close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

;pptx

код для вставкиСкачать
‫ראשונים בקליטה‬
‫הרשות העירונית‬
‫לקליטה ושילוב עולים‬
‫עיריית ראשון לציון‬
‫מדינת ישראל‬
‫משרד העלייה והקליטה‬
Муниципальное
управление абсорбции
и интеграции
репатриантов
Программа на 2014-й год
Первые в
абсорбции
‫ראשונים בקליטה‬
‫הרשות העירונית‬
‫לקליטה ושילוב עולים‬
Для детей и подростков
» Ульпан для детей (с 1-го по 12-й класс)
Уроки иврита для детей-репатриантов в небольших группах и с разделением на уровни
(начальный и продвинутый), с 1-го по 6-й класс и с 7-го по 12-й класс. Занятия проводятся
на иврите.
Длительность ульпана: в течение всего года. Бесплатно.
Занятия проводятся в отделе абсорбции, ул. Менахем Бегин 2, Ришон ле-Цион.
Расписание: с воскресенья по вторник, 16:00-18:00.
Для записи и получения дополнительной информации обращайтесь: Сигаль Арэль,
03-9696389, линия 8.
» Дзюдо для детей и подростков
Дорогие репатрианты и
вернувшиеся израильтяне!
Муниципальное управление абсорбции и
интеграции репатриантов представляет
вам список курсов, мероприятий и услуг
на 2014-й год (по субсидированной
цене и бесплатно), которые помогут
вам стать интегральной частью жизни
израильского общества и нашего города.
Мы приглашаем вас, ваших детей и ваши
семьи учиться, развлекаться и получать
удовольствие.
Желаем Вам успешной абсорбции!
Муниципальноге управление абсорбции
и интеграции репатриантов
2
Продвижение девочек и мальчиков к успеху в области спортивных единоборств: укрепление
тела; улучшение координации и моторики; развитие контроля, дисциплины и уверенности в
себе; борьба со стрессом; привитие понятий толерантности и уважения; самооборона.
Под управлением признанной дзюдоистки, медалистки, Алисы Шлезингер и при участии
сертифицированных инструкторов, чемпионок Израиля и Европы, которые являются
членами сборной Израиля.
Кружок проводится в спортзале школы "Хавив", ул. Эхад ха-Ам 7.
Для записи и получения дополнительной информации обращайтесь: 03-9503998.
» Лагерь на Песах и летний лагерь
Запись в муниципальные детские лагеря по вашему выбору и в соответствии с местом жительства.
Субсидированная цена для новых репатриантов (до 10 лет в Израиле) и для вернувшихся в Израиль
(до двух лет в Израиле).
Запись в летние лагеря начинается в мае 2014 г. Информация о различных видах лагерей будет
публиковаться муниципальной компанией.
Для записи и получения дополнительной информации обращайтесь: Сигаль Арэль,
03-9696389, линия 8.
3
‫ראשונים בקליטה‬
‫הרשות העירונית‬
‫לקליטה ושילוב עולים‬
Для взрослых
» Летние кружки для детей
Различные кружки и занятия в течение июля и августа в послеобеденные часы, вместе
с уроками подготовки к следующему учебному году. Пение, танцы, игра на музыкальных
инструментах, изобразительное искусство, работа с различными материалами,
репетиторство по основным предметам (иврит, математика, английский), экскурсии и
заключительный концерт.
Время проведения занятий: с июля по август. По минимальной цене для участника.
Запись начинается в июне 2014 г.
Для записи и получения дополнительной информации обращайтесь: Сигаль Арэль,
03-9696389, линия 8.
» Проведение праздников
Совместное проведение праздников и траурных дней. Экскурсии и посещения музеев в
дни праздничных каникул.
Для записи и получения дополнительной информации обращайтесь: Сигаль Арэль,
03-9696389, линия 8.
» Продвинутый курс иврита
Курс предназначен для репатриантов, которые хотят улучшить владение ивритом с
использованием "классического" метода обучения - понимание прочитанного, грамматические
правила, понимание услышанного, расширение словарного запаса.
Длительность курса: 80 часов. По минимальной цене для участника.
Занятия проводятся в отделе абсорбции, ул. Менахем Бегин 2, Ришон ле-Цион.
Для пенсионеров - по вторникам с 09:00 до 11:30. Для работающих репатриантов - по
понедельникам и четвергам с 19:00 по 21:00 (начиная с февраля 2014 г.)
Для записи и получения дополнительной информации обращайтесь: Регина Гальцева,
03-9696389, линия 2.
» Курс продвинутого иврита по методике "Корни иврита"
Курс предназначен для репатриантов до 10 лет в Израиле, которые закончили ульпан "Алеф" и
заинтересованы улучшить владение ивритом. Курс проводит д-р Рина Раковская по уникальной
методике обучения, которая была разработана ею с учетом особенностей целевой аудитории
(репатрианты из СНГ) и предоставляет инструменты для дальнейшего эффективного самостоятельного
обучения.
Длительность курса: 130 часов. По минимальной цене для участника.
Занятия проводятся в отделе абсорбции, ул. Менахем Бегин 2, Ришон ле-Цион.
Вторник, 18:00-21:00 (начиная с марта) Для записи и получения дополнительной информации
обращайтесь: Регина Гальцева, 03-9696389, линия 2.
» Семинар по поиску работы
Семинар предназначен для новых репатриантов, учеников ульпана (которые вскоре заканчивают
учебу) и он включает в себя обзор израильского рынка труда, методов поиска работы,
рекомендации по формулировке и написанию резюме и подготовку к собеседованиям.
Длительность семинара: 8 часов (один день). Бесплатно.
Семинар проводится в ульпане "Ахва", ул. Борохов 18, Ришон ле-Цион.
Для получения дополнительной информации обращайтесь: Регина Гальцева, 03-9696389,
» Семинар "Домашняя экономика"
Семинар предназначен для новых репатриантов, которые хотят научиться правильно управлять
финансами и восполнить пробел в знаниях в данной области, связанный с переездом в новую
реальность. Темы семинара: правильное ведение экономики домашнего хозяйства, разумное
потребительство, баланс доходов и расходов, экономия и повышение эффективности, определение
приоритетов, прозрачность в управлении семейным бюджетом, принятие ответственности за
финансовые решения.
Длительность семинара: 10 встреч. По минимальной цене для участника.
Занятия проводятся в отделе абсорбции, ул. Менахем Бегин 2, Ришон ле-Цион.
Среда, 18:30-21:00 (начиная с февраля 2014)
Для записи и получения дополнительной информации обращайтесь: Регина Гальцева, 039696389, линия 2.
4
5
‫ראשונים בקליטה‬
‫הרשות העירונית‬
‫לקליטה ושילוב עולים‬
» Семинар по межкультурной коммуникации
Семинар предназначен для репатриантов до 10-и лет в Израиле. Сессии, симуляции и
ролевые игры из повседневной жизни для развития и совершенствования культуры общения
между новыми репатриантами, "ватиками" и уроженцами Израиля, преодоления различия
менталитетов, развития самосознания, толерантности, понимания других и самовыражения.
Длительность семинара: 10 встреч. По минимальной цене для участника.
Занятия проводятся в отделе абсорбции, ул. Менахем Бегин 2, Ришон ле-Цион.
Понедельник, 18:30-21:00 (начиная с марта 2014)
Для записи и получения дополнительной информации обращайтесь: Регина Гальцева,
03-9696389, линия 2.
» Профессиональная ориентация
Муниципальное управление абсорбции и интеграции репатриантов поможет вам составить и перевести
резюме и подать документы, найти потенциальных работодателей, подготовить к собеседованию и
принять участие в курсе бизнес-предпринимательства.
Услуга предоставляется бесплатно (помимо курса бизнес-предпринимательства).
Отдел абсорбции, ул. Менахем Бегин 2, Ришон ле-Цион.
Расписание: с воскресенья по вторник, 12:00-16:00.
Для записи и получения дополнительной информации обращайтесь: Цафи Горбанов,
03-9696389, линия 3.
» Цикл лекций и экскурсий на тему Израиля, наследия и праздников
Программа предназначена для русскоязычных репатриантов, проживающих в районе РаматЭлияху, которые заинтересованы в проведении досуга и участии в социальной деятельности,
включая кружки, лекции, проведение праздников и экскурсии по ознакомлению с Израилем и его
историей. Цикл лекций и экскурсий сопровождает русскоговорящий координатор.
Занятия проводятся в культурном центре Рамат-Элияху, ул. Абба Хиллель-Сильвер 2, Ришон
ле-Цион.
По воскресеньям и понедельникам с 08:00 до 11:00 и по четвергам с 18:00 до 20:00.
Для записи и получения дополнительной информации обращайтесь: Елена Егоров
(координатор абсорбции), 03-5219220
6
Для женщин
» Программа для женщин-репатрианток
"Женщина в Израиле: путь к успеху"
Программа предназначена для женщин, репатриировавшихся в Израиль меньше 10-и лет назад, которые
заинтересованы в том, чтобы найти и проявить себя в израильском обществе - открыть собственный
бизнес, развить карьеру и продвинуться на рабочем месте. В рамках программы участницы получат
теоретические и практические инструменты, поддержку и групповой коучинг при участии дипломированного
коучера, экскурсии и знакомство с успешными деловыми женщинами, а также интересные встречи.
Длительность программы: 17 встреч, включая 3 экскурсии. По минимальной цене для участницы.
Занятия проводятся в отделе абсорбции, ул. Менахем Бегин 2, Ришон ле-Цион.
Понедельник, 18:00-21:00 (начиная с марта 2014)
Для записи и получения дополнительной информации обращайтесь: Регина Гальцева, 03-9696389,
» Клуб выпускниц программы для женщин-репатрианток
"Женщина в Израиле: путь к успеху"
Группа поддержки и профессионального сопровождения, включая нетворкинг, получение навыков
управления для развития собственного бизнеса (принятие решений, развитие связей, самореклама,
предпринимательство, эмоциональный интеллект), современные средства маркетинга, встречи с
успешными деловыми женщинами и инициация добровольно-общественного проекта.
Длительность программы: 20 встреч, включая экскурсию. Бесплатно.
Занятия проводятся в отделе абсорбции, ул. Менахем Бегин 2, Ришон ле-Цион.
Воскресенье, 18:00-21:00 (начиная с марта 2014)
Для записи и получения дополнительной информации обращайтесь: Регина Гальцева, 03-9696389,
линия 2.
7
‫ראשונים בקליטה‬
‫הרשות העירונית‬
‫לקליטה ושילוב עולים‬
Для родителей
» Женский клуб
Клуб предоставляет поддерживающую социальную сеть и возможность общения новых
репатрианток и "старожилок". Он предлагает разнообразные и интересные лекции, семинары,
совместное проведение праздников, экскурсии и поездки по Израилю и участие в работе
добровольно-общественного проекта.
Длительность программы: Встречи раз в неделю в течение всего года (летом - раз в две недели).
По минимальной цене для участницы.
Занятия проводятся в отделе абсорбции, ул. Менахем Бегин 2, Ришон ле-Цион.
Вторник, 18:00-21:00 (начиная с января 2014)
Для записи и получения дополнительной информации обращайтесь: Регина Гальцева,
03-9696389, линия 2.
»
Юридические консультации (предоставляются в муниципальном
"Центре по правам женщин")
Индивидуальные юридические консультации для женщин в различных областях, включая вопросы
личного статуса, социального обеспечения, долгов, трудового права, семейного права, насилия в
семье, дискриминации в сфере труда, заполнение форм, составление писем и срочных запросов,
консультации по семейной экономике, консультации в области трудоустройства, сопровождение
женщин, пострадавших от насилия, находящихся в уголовном процессе и пр. Услуга предоставляется
квалифицированными юристами, говорящими на иврите, русском, английском и амхарском.
Услуга предоставляется в муниципальном "Центре по правам женщин", ул. Герцль 82, этаж 6,
Ришон ле-Цион.
С воскресенья по четверг. По предварительной записи. Бесплатно.
Для записи и получения дополнительной информации обращайтесь: Лиора Кон, 03-9547069.
8
» Консультация и педагогическая ориентация для родителей
(индивидуальные консультации , по предварительной записи)
Консультации дипломированного консультанта по вопросам образования: позитивное общение и
укрепление семьи как ячейки общества, подростковые проблемы и проблемы адаптации детей в
разных социальных сферах, восстановление родительского авторитета, посредничество в общении с
педагогическим персоналом в школах.
Длительность консультации: 1 час, бесплатно (до 3-х консультаций по часу каждая)
Занятия проводятся в отделе абсорбции, ул. Менахем Бегин 2, Ришон ле-Цион.
Расписание: среда, 14:00-18:00.
Консультация предоставляется бесплатно и по предварительной записи.
Для записи и получения дополнительной информации обращайтесь: Регина Гальцева,
03-9696389, линия 2.
» Семинар "Родительство в Израиле от "А" до "Я""
Группа поддержки и семинар, в ходе которого родители получат инструменты для решения проблем,
связанных с переездом в другую страну и смогут обсуждать интересующие их вопросы – образование,
воспитание, поведенческие проблемы, психологические, эмоциональные и социальные потребности
детей, адаптация в новом обществе и новой реальности.
Длительность семинара: 10 встреч. Бесплатно.
Занятия проводятся в отделе абсорбции, ул. Менахем Бегин 2, Ришон ле-Цион.
Расписание: среда, 18:00-20:30 (начиная с сентября 2014)
Для записи и получения дополнительной информации обращайтесь: Регина Гальцева, 03-9696389,
линия 2.
9
‫ראשונים בקליטה‬
‫הרשות העירונית‬
‫לקליטה ושילוב עולים‬
Для молодежи (20-35 лет)
Для семей
» Походы по Израильской национальной тропе
Походы по различным пешим маршрутам в Израиле.
Для записи и получения дополнительной информации обращайтесь:
Оля Премингер - 03-9537004, Мина Пелис - 050-6571823, 03-9537000 (для говорящих на иврите)
Адрес: Отдел культуры, муниципальная компания, ул. Нордау 3, этаж 2, Ришон ле-Цион.
» Ночь праздника Шавуот
Мероприятие в ночь праздника Шавуот - с вечера и до рассвета. Семинары, интересные встречи,
концерты, танцы, дискуссии, вино, еда и множество сюрпризов.
3 июня 2014. Цена входа символическая.
Место проведения мероприятия будет сообщено позже.
» Вечера культуры, науки и музыки
Серия культурных встреч на различные темы: встречи с людьми искусства, науки и писателями, с
обсуждением израильской культуры и идентичности с одной стороны и культуры страны исхода с другой
стороны.
О местах проведения мероприятий будет сообщено позже. По минимальной цене для участника.
Для записи и получения дополнительной информации обращайтесь: Оля Премингер - 03-9537004
» Походы по Израильской национальной тропе для семей
Узнайте Израиль через собственные ноги! Маршруты подходят для семей с маленькими детьми и в них
принимают участие, как новые репатрианты, так и "ватиким".
По минимальной цене для участника.
Для записи и получения дополнительной информации обращайтесь: Оля Премингер - 03-9537004, Мина
Пелис - 050-6571823, 03-9537000 (для говорящих на иврите)
Адрес: Отдел культуры, муниципальная компания, ул. Нордау 3, этаж 2, Ришон ле-Цион.
» Концерты и другие культурные мероприятия
Концерты, культурные мероприятия, лекции и экскурсии для новых репатриантов и "ватиким".
Информация ежеквартально публикуется в брошюре культурной программы.
По минимальной цене для участника.
Для записи и получения дополнительной информации обращайтесь: Оля Премингер - 03-9537004,
Мина Пелис - 050-6571823, 03-9537000 (для говорящих на иврите)
Адрес: Отдел культуры, муниципальная компания, ул. Нордау 3, этаж 2, Ришон ле-Цион.
Для англоязычных
» Англоязычный клуб (ENG). Для англоговорящих в возрасте 25-45 лет
Общественные, профессиональные и развлекательные встречи, занятия для родителей и детей,
экскурсии и поездки. Членство в клубе является бесплатным. Встречи клуба проводятся в отделе
абсорбции, ул. Менахем Бегин 2, Ришон ле-Цион.
Расписание: среда, 19:30-21:30 (в соответствии с
программой деятельности клуба)
Для записи и получения дополнительной информации
обращайтесь: Сигаль Арэль, 03-9696389, линия 8.
Ноами Шаран-Газит, 050-7353277.
• Проведение мероприятий обусловлено записью минимального количества участников.
• Муниципальное управление абсорбции и интеграции репатриантов имеет право перенести
и/или отменить мероприятие по собственному усмотрению.
10
11
‫דאלי‬
Первые в абсорбции
‫ראשונים בקליטה‬
‫הרשות העירונית לקליטה ושילוב עולים‬
,2 ‫ מנחם בגין‬,‫ בית המהנדס‬:‫כתובת‬
‫ ראשון לציון‬,7521449 ‫מיקוד‬
972-3-9696389 :‫טלפון‬
972-3-9566792
972-3-5234863
972-3-9567253 :‫פקס‬
Городское Управление абсорбции и интеграции
репатриантов
адрес: “Инженерный центр”, ул. Менахем Бегин 2,
7521449, г. Ришон ле-Цион
телефон: 972-3-9696389
факс:
972-3-9566792
972-3-5234863
972-3-9567253
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа