close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

"Нефть Приобья" № 26 (pdf, 1.48 МБ)

код для вставкиСкачать
ДРЕВО ЭКОЛОГИИ 
высшая международная общественная награда стр. 3
№26
(2199)
июнь 2014
Газета
сургутских
нефтяников
УЧРЕДИТЕЛЬ – ОАО «СУРГУТНЕФТЕГАЗ»
ИЗДАЁТСЯ С НОЯБРЯ 1978 ГОДА
ВЫХОДИТ ЕЖЕНЕДЕЛЬНО
В гостях
у студентов
стр. 2
«Молодёжный
перекрёсток»
стр. 5–8
Ювелиры
большегрузов
стр. 10
В СУРГУТЕ
В РЕГИОНЕ
В СТРАНЕ
Показатели
соседей
Всё идёт
по плану
УСПЕШНЫЙ ДЕБЮТ ЭКСПОНЕНТА
СУРГУТНЕФТЕГАЗ ПРИНЯЛ УЧАСТИЕ ВО ВСЕМИРНОМ НЕФТЯНОМ КОНГРЕССЕ
С 15 по 19 июня в Москве работал XXI Всемирный нефтяной конгресс.
Сургутнефтегаз стал одним из главных партнёров и участников этого масштабного мероприятия. Возглавлял делегацию сургутских нефтяников генеральный директор компании Владимир БОГДАНОВ.
Глобальная встреча
Мероприятие освещалось сотнями представителей средств массовой информации. Организаторы постарались на славу: конгресс собрал
около 5 тысяч делегатов более чем
из 80 стран мира. Основное внимание на заседаниях секций было приковано к выступлению отраслевых
министров, глав и топ-менеджеров
крупнейших мировых нефтегазовых
корпораций.
В дни конгресса состоялась работа 50 пленарных и специальных сессий, на которых слушателям было
представлено свыше 90 докладов
по вопросам добычи традиционных
и трудноизвлекаемых запасов неф-
ти, глобальной энергетики, перспектив вовлечения возобновляемых
и альтернативных источников энергии. Острыми темами для конгресса
стали ответственное обеспечение
энергоресурсами развивающегося
мира, безопасность добычи на морском шельфе, увеличение глубины
переработки нефти, утилизация
попутного нефтяного газа, а также
управление устойчивым развитием
отрасли.
Окончание на стр. 2
В городе идёт кампания по ремонту сетей тепло- и водоснабжения. На подготовку
к новому отопительному сезону выделено
280 млн рублей. Всё
идёт по плану, какихто особых трудностей
нет. Срок окончания
работ – 1 сентября.
Разовое отключение
горячей воды на две
недели ждёт всех горожан. Очерёдность
отключения
можно
посмотреть на сайтах
городской
администрации и Городских
тепловых сетей.
За
пять
месяцев текущего года
« Га з п р о м н е ф т ь Ноябрьск нефтегаз»
добыл более 4 млн
тонн углеводородов
в нефтяном эквиваленте, что на 5,5%
больше аналогичного
показателя
2013-го
(3,8 млн тонн). Среднесуточная добыча превысила 26,7 тыс. тонн.
Существенного роста
удалось
добиться
за счёт зарезки боковых стволов, а также
ввода в эксплуатацию
целого ряда высокодебитных скважин.
Обмен
письмами
18 июня на проходившем в Москве ежегодном международном форуме Xperience
Efficiency 2014 компания Schneider Electric –
мировой
эксперт
в области управления
электроэнергией
–
и Министерство энергетики РФ обменялись
официальными письмами о продолжении
конструктивного взаимодействия в сфере
энергос бережения
и энергоэффективности. Документ предполагает сотрудничество
до 2020 г.
КОНТАКТЫ КАДРОВОЙ СЛУЖБЫ ОАО «СУРГУТНЕФТЕГАЗ»
ТЕЛЕФОН ДОВЕРИЯ 8 (3462) 42-58-91,
звоните ежедневно, кроме выходных, с 9.00 до 17.00
ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА ДОВЕРИЯ doveriesurgutneftegas.ru
2
Акценты недели
Аттестат из рук мэра
Ежегодно в Сургуте проводится торжественная церемония
чествования лучших выпускников школ. В 2014 году 77 молодых
сургутян Сургута получили аттестаты о среднем общем образовании с отличием из рук главы
города Дмитрия Попова.
«На привале»
22 июня, в День памяти и скорби, на площадке Центра патриотического наследия состоялась
встреча ветеранов Великой Отечественной войны и тружеников
тыла. Участники мероприятия
увидели передвижную выставку
«Оружие Победы», созданную учениками Станции юных техников,
посетили экспозицию «На охране
рубежей России», посвящённую
погранвойскам России.
А ты сделал выбор?
В рамках государственной
программы по развитию образования в Югре при организационной поддержке департамента
образования и молодёжной политики Югры 19 июня в театре
СурГУ прошёл первый окружной
молодёжный фестиваль «Ты выбираешь сам», посвящённый
борьбе с наркотиками и пропаганде здорового образа жизни.
Графика нынче в цене
28 июня в ТРЦ «Сургут Сити
Молл» состоится финал окружного фестиваля граффити «Гаражи–2014», приуроченного ко Дню
молодёжи. Фестиваль соберёт
огромное количество уличных
художников и творческих коллективов на одной площадке. Участники будут бороться за призовой
фонд в размере 60 000 рублей.
Подготовила Римма ЗОЛОТОВА
№26 (2199), июнь 2014
Событие
УСПЕШНЫЙ ДЕБЮТ ЭКСПОНЕНТА
СУРГУТНЕФТЕГАЗ ПРИНЯЛ УЧАСТИЕ ВО ВСЕМИРНОМ НЕФТЯНОМ КОНГРЕССЕ
Окончание. Начало на стр. 1
О масштабах и значимости этого
мероприятия можно получить представление, немного изучив его историю. Первый конгресс состоялся
в 1933 году, он прошёл в Музее науки города Лондона. В тот год самой
главной стала резолюция, касающаяся вопросов международных
стандартов методов тестирования
нефтепродуктов, а также решение
о том, что Мировой нефтяной конгресс будет проводиться каждые
три года.
СССР стал полноправным членом
мирового нефтяного совета только
в 1955 году. С тех пор наша страна
регулярно принимала участие в работе Всемирного нефтяного конгресса. В 1959 году лидеры нефтедобывающих стран в ходе ВНК решили
создать OPEC. В 1971 году конгресс
впервые приняла у себя Москва.
На острие внимания была нефтегазовая индустрия Советского Союза.
В мире наблюдался быстрый рост
цены барреля нефти на фоне проблем с поставками сырья из Саудовской Аравии и Ливии. В 1975 году,
в разгар нефтяного кризиса, на конгрессе впервые шла речь об альтернативных источниках энергии.
В 1991 году конгресс впервые состоялся в южном полушарии Земли,
в аргентинском Буэнос-Айресе, и на
нём вновь зашла речь о проблемах
с поставками сырья из-за локальных
конфликтов на Ближнем Востоке.
Есть что показать
В рамках конгресса проходила
Мировая нефтяная выставка, аналога которой ещё не было в России.
Она работала в выставочном центре
«Крокус Экспо» на площади более
чем 55 тысяч квадратных метров.
На выставочном стенде ОАО «Сургутнефтегаз» (площадью 200 квадратных метров!) посетителям были
представлены несколько масштабных интерактивных панелей с информацией об истории и ключевых
направлениях деятельности компании. Изюминкой стенда стало тематическое пространство «Добро
пожаловать в Сибирь!», в котором
на четырёхметровом панорамном
экране демонстрировались природные ландшафты Западной Сибири.
Вся информация о компании
была представлена на уникальных
интерактивных экранах, которыми
можно было управлять жестами
руки, как смартфоном. Английский
текст на экране дублировался русским эквивалентом. Известные
люди города Сургута и Сургутского
района рассказывали с интерактивного экрана о прошлом и настоящем нашего края. Перспективы
развития акционерного общества
были наглядно продемонстрированы в виде инфографики. Нажимая
на определённые пиктограммы
на экране, зритель мог не только
прочесть информацию о конкретных видах работ, которые выполняют структурные подразделения
Сургутнефтегаза, но и увидеть фотографии и видео. Перед зрителем появлялись буровые, насосы, спецтехника. Масштаб территории деятельности компании был наглядно представлен фотографиями, сделанными
с высоты птичьего полёта.
Обходя все стенды по порядку,
редкий посетитель не задерживался
в гостях у Сургутнефтегаза. Информационные брошюры и буклеты о
компании охотно разбирали как
потенциальные деловые партнёры,
так и представители российских федеральных, иностранных СМИ. Посетившие релакс-комнату гости расплывались в одобрительной улыбке.
Особенность таких интерактивных выставок в том, что они не демонстрируют преимущества того
или иного товара, поскольку об их
замечательных свойствах все и так
наслышаны. Миссия таких мероприятий – показать готовность к адекватному ответу на вызовы времени,
понимание вектора развития отрасли, а также социальной ответственности перед обществом и дикой природой, сохранить которую
важнее, чем получить сиюминутную
прибыль.
Пресс-служба
ОАО «Сургутнефтегаз»
Фото из архива пресс-службы
Сотрудничество
СПК  СНГ: ЕСТЬ КОНТАКТ!
Возможно, по обе стороны стола сидят будущие коллеги: одни
сегодня студенты, другие совсем
недавно были ими. Перспективы сотрудничества двух молодёжных активов – Сургутского
политехнического
колледжа
и ОАО «Сургутнефтегаз» – они обсудили за круглым столом.
Встреча состоялась в Многофункциональном центре прикладных квалификаций (МФЦПК) СПК,
куда молодые нефтяники прибыли
с ответным визитом: недавно студенты побывали на Слёте представителей советов молодёжи струк-
турных подразделений Сургутнефтегаза.
Поделившись
впечатлениями
о слёте, Анна Шутова выступила
с презентацией Студенческого союза СПК и основных направлений
работы актива. Студенты предложили целый ряд мероприятий, организаторам которых очень пригодилось бы содействие молодых производственников. Лучших экспертов
и членов жюри для конкурсов профмастерства и научно-практических
конференций не найти. В свою очередь гости выказали готовность
окунуться в студенческую жизнь,
насколько позволит время, и запро-
сили положение о ежегодном конкурсе СПК «Реклама профессии».
– Отдельные совместные мероприятия проводятся и сейчас. Например, на первомайской демонстрации делегация наших студентов
влилась в колонну Сургутнефтегаза, – поясняет руководитель Центра социального партнёрства СПК
Ирина Сердюкова. – Но я убеждена,
что наше взаимодействие может
выйти на новый уровень, и в этом
заинтересованы обе стороны. Для
колледжа это вопрос качественного
наставничества, адаптации студентов на производстве, эффективной
производственной практики, и не
только. Работодателю укрепление
связей с СПК даст возможность формировать свой кадровый резерв,
взращивать свою молодую смену
с первого курса. Кроме того, мы неслучайно пригласили сюда молодёжь Сургутнефтегаза. По решению
правительства Югры, МФЦПК Сургутского политехнического колледжа станет региональным координа-
ционным центром WorldSkills Russia.
СПК будет проводить престижные
соревнования по европейским
стандартам для молодых профессионалов: на нашей базе ведущие
предприятия смогут готовить своих
участников.
Кстати, уникальная учебно-производственная база СПК произвела
на гостей большое впечатление.
– Масштаб подготовки специалистов, оснащение просто поражают, –
отмечает председатель Молодёжного объединения ОАО «Сургутнефтегаз» Екатерина Татарчук. – Если наши
рабочие с большим багажом опыта
будут курировать студентов с первого курса, то предприятие получит
специалиста, качественно, эксклюзивно подготовленного, а студенты – перспективу трудоустройства
и карьерного роста. Поэтому перспективных ребят необходимо заинтересовывать в трудоустройстве
в Сургутнефтегаз. Думаю, к началу
учебного года мы найдём много точек соприкосновения между двумя
сообществами – студенческим и рабочим. А пока, чтобы поближе познакомиться, мы пригласили активистов СПК на заседания молодёжного объединения, чтобы студенты
могли вникнуть в жизнь нашего
коллектива, озвучить свои предложения.
Наталия БЕЗЫМЯННАЯ
Фото Михаила ХЛЫЗОВА
3
№26 (2199), июнь 2014
Наградной лист
«ДРЕВО ЭКОЛОГИИ» КАК СИМВОЛ ЖИЗНИ
11 июня в Государственном Кремлёвском Дворце прошло торжественное мероприятие, посвящённое Всемирному дню окружающей среды и Дню эколога. За особый вклад в обеспечение экологической безопасности открытому акционерному обществу «Сургутнефтегаз»
вручена высшая международная общественная награда – «Древо экологии».
Уровень утилизации попутного нефтяного газа, %
95,9
97,8
99,2
99,2
2010
2011
2012
2013
247,9
2006
98,6
2014 год
Динамика снижения выбросов
загрязняющих веществ в атмосферу
при сжигании ПНГ на факелах,
тыс.т/год
219,9
2007
182,9
2008
119,2
123,4
84,8
2009
2010
2011
На торжественной
тв
церемонии
ц
ни
было отмечено, что такой высокой оценки компания удостоена
за эффективную работу в области
утилизации попутного нефтяного
газа (ПНГ). Комплексный подход
ОАО «Сургутнефтегаз» к реализации воздухоохранных мероприятий, высокий уровень инвестиций
в строительство и модернизацию
объектов по утилизации ПНГ позволяют, несмотря на рост объёмов добычи углеводородного
сырья, удерживать рекордный
в отрасли показатель использования ПНГ – 99,2%.
29,1
30,0
2012
2013
Этого удалось
достичь
за счёт
Эт
ал
ст
с
переработки ПНГ на собственном
заводе и производства электроэнергии на газотурбинных (ГТЭС)
и газопоршневых (ГПЭС) электростанциях, закачки в нефтеносные
пласты для поддержания пластового давления, применения в качестве топлива на различном оборудовании.
Руководитель группы управления экологической безопасности
и природопользования Ирина Лукиных подчёркивает:
– Благодаря комплексу мероприятий, направленных на рацио-
нальное использование ПНГ, сокращению объёмов его сжигания
планомерно сокращаются выбросы
загрязняющих веществ в атмосферу.
Так, в 2013 году их объём в целом
по ОАО «Сургутнефтегаз» снижен
более чем в два раза по отношению
к уровню 2006 года.
В результате выполнения программы по строительству и модернизации объектов утилизации ПНГ,
росту объёмов его переработки
и полезного использования в течение ряда лет (с 2006 года) наблюдается устойчивая динамика снижения
негативного влияния факелов сжигания газа ОАО «Сургутнефтегаз»
на состояние атмосферного воздуха. Выбросы загрязняющих веществ
в атмосферу от факелов снижены
на 88% по отношению к уровню
2006 года. Доля выбросов загрязняющих веществ от факелов в суммарных выбросах компании постоянно сокращается: с 77% в 2006 году
до 23% в 2013 году.
Переработка ПНГ, его использование для получения электроэнергии на ГТЭС и ГПЭС, закачка в пласт позволяют ежегодно
предот вращать выбросы загрязняющих веществ в атмо сферу ориентировочно на 2,8 млн тонн в год,
в том числе парникового газа метана – более чем на 200 тыс. тонн
в год, а выбросы диоксида углерода сокращать более чем на 15 млн
тонн. Снижение выбросов загрязняющих веществ в атмосферу достигается также за счёт эксплуатации пылегазо улавливающих
установок, проведения регулярных режимно-наладочных работ
на топливосжигающем оборудовании. В компании обеспечивается полный контроль выбросов
загрязняющих веществ в атмосферу на всех стационарных и передвижных источниках.
Выполнение мероприятий, запланированных на 2014 год, обеспечит утилизацию попутного нефтяного газа на уровне более 98 процентов.
нефть», II место – ремонтно-механической мастерской Сургутского
УТТ №1, III место – ремонтно-механической мастерской Сургутского
УТТ №6.
В номинации «Лучший производственно-технический отдел»
диплом вручили коллективу отдела
Сургутского УТТ №3.
Победу в номинации «Лучший
отдел технического контроля»
одержал коллектив отдела Сургутского УТТ №6.
По итогам смотра-конкурса
на лучшую подготовку и проведение годового технического осмотра
автомобильной техники награды
получили:
– среди участников смотра-конкурса I группы: Сургутское УТТ №1
(I место), Сургутское УТТ №6 (II место), Сургутское УТТ №5 (III место);
– среди участников смотра-конкурса II группы: УТТ НГДУ «Лянторнефть» (I место), УТТ НГДУ
«Быстринскнефть» (II место), УТТ
НГДУ «Сургутнефть» (III место);
– среди участников смотраконкурса III группы: Фёдоровское
УПНПиКРС (I место), оздоровительный трест «Сургут» (II место),
УКРСиПНП (III место).
Подготовила
Эмма ЗАРИПОВА
Транспортники
ЭТАЛОН НАДЁЖНОСТИ
Подведены итоги традиционного конкурса на лучшую подготовку и проведение годового технического осмотра транспортных средств, прошедшего при
поддержке Объединённой профсоюзной организации ОАО «Сургутнефтегаз».
С приветственным словом
к собравшимся обратился заместитель генерального директора
ОАО «Сургутнефтегаз» – начальник управления технологического транспорта, спецтехники
и автомобильных дорог Сергей
Савин. Он искренне поблагодарил всех, кто отвечает за исправное техничес кое состояние
автомашин, что позволяет всегда
предоставлять транспортные услуги структурным подразделениям компании на самом высоком
уровне. Затем в торжественной
обстановке вручил победителям
дипломы и денежные премии.
В номинации «Лучшая автоколонна» среди структурных подразделений ОАО «Сургутнефтегаз» – участников смотра-конкурса
призовые места распределили
следующим образом: I место – автоколонна №9 управления технологического транспорта (УТТ) НГДУ
«Быстринскнефть», II место – автоколонна №10 УТТ НГДУ «Лянторнефть»,
III место – автоколонна №8 УТТ
НГДУ «Комсомольскнефть».
В номинации «Лучшая ремонтная мастерская» присудили: I место – ремонтно-механической
мастерской УТТ НГДУ «Лянтор-
Римма ЗОЛОТОВА
Фото
Игоря БУРМАСОВА
4
Акценты недели
№26 (2199), июнь 2014
Сургутнефтегаз в лицах
МАЛЕНЬКИЕ ПОБЕДЫ
СЕРГЕЯ БОРОДИНА
Встреча в Кремле
20 июня Владимир Путин
встретился в Кремле с губернатором Югры Натальей Комаровой.
Глава региона информировала
президента страны о социальноэкономической ситуации в автономном округе. В частности, речь
шла об обеспечении детей местами в детских дошкольных учреждениях и зарплатах работников
бюджетной сферы. Обсуждались
также вопросы освоения трудноизвлекаемых запасов углеводородов на территории Югры.
XII Международная…
…экологическая акция «Спасти
и сохранить» завершилась в Югре.
В этом году она проходила под девизом «Сохрани вовек природу
и культуру, человек». В рамках акции состоялись XVIII Международный телефестиваль с одноимённым названием, конкурс «Красная
книга глазами детей», окружной
форум «Сохраним цветущий мир
Югры», фестиваль экологических
проектов «Музейная Арт-маёвка»
и другие мероприятия.
И вновь – о дорогах
По словам исполняющего обязанности директора департамента дорожного хозяйства и транспорта Югры Константина Масракова, общая протяжённость
автомобильных дорог в округе – более 31 тыс. километров.
В ближайшие семь лет в рамках
государственной
программы
на развитие транспортной системы автономного округа запланировано более 72 млрд рублей.
Так, в 2014 году на эти цели уже
выделено 13 млрд.
Памяти актёра
В Ханты-Мансийске на площади концертно-театрального центра «Югра-Классик» торжественно открыли скульптурную композицию, посвящённую одному
из основателей Международного
фестиваля кинематографических
дебютов «Дух огня» Александру
Абдулову. После завершения церемонии состоялся вечер памяти
великого русского актёра.
Растение-символ
В период с 1 по 6 июля 2014 года на сайте www.admhmao.ru будет проводиться общественное
онлайн-голосование по выбору
растения-символа Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.
Первый окружной
13 июля в сельском поселении
Шапша Ханты-Мансийского района состоится первый окружной
рыболовный фестиваль «День
муксуна». Жителей и гостей автономного округа ожидают весёлые конкурсы и викторины,
мастер-классы, парад рыбаков
и торжественное награждение
победителей
соревнований
по рыбной ловле, а также выступление творческих коллективов
и дегустация национальных блюд
из рыбы.
По материалам СМИ
подготовил Фёдор ШУМИХИН
С техникой Сергей БОРОДИН
связан практически всю свою
жизнь. Любовью к ней он проникся во время учёбы в военном училище, а в армии окончательно
осознал, что работа с машинами
и есть его призвание. Именно там
он проявил себя как талантливый автомеханик.
В Сургутнефтегаз Сергей пришёл,
уже имея за плечами приличный
трудовой стаж. На всех предыдущих
работах он показал себя грамотным
и ответственным специалистом,
но нигде не мог найти главного –
стабильности и дисциплины. Всегда
была какая-то «лишняя» работа, порой – даже не по профилю. Но всё
изменилось в 2000 году, когда Сергей устроился водителем в Сургутское УТТ №2.
– Я до сих пор приятно поражён
тем, насколько дисциплинированно здесь организован труд. У каждого определён перечень обязанностей – от сих до сих, строго оговорены сроки выполнения работ,
а потому ни разногласий, ни лишних
волнений здесь нет. Домой каждый
день идёшь с чувством выполненного долга, в предвкушении спокой-
ного отдыха, – рассказывает Сергей
Евгеньевич.
Он быстро пошёл вверх по карьерной лестнице. Вскоре после трудоустройства Сергей Бородин стал
водителем-наставником – обучал
новые кадры правилам и тонкостям
работы. А сейчас дорос до эксперта
контрольно-логистического центра:
проверяет техническое состояние
автомобилей при выезде на линию,
проводит техосмотры, проверяет качество проведённого ремонта.
Но больше всего Сергей любит то,
что работа постоянно учит его чемуто новому. Техника с каждым годом
становится всё сложнее, оснащается
компьютерами, сложными датчиками и прочими технологическими
новшествами, за правильной работой которых следить тоже необходимо.
– Обучение – это неотъемлемая часть работы, – говорит Сергей Евгеньевич. – Согласитесь, не
имея достаточных знаний, выполнять качественно свои обязанности просто невозможно! Конечно,
иногда бывает сложно разобраться в тех или иных новинках, но я
не пасую перед трудностями.
Ведь каждая освоенная новая
технология – это моя маленькая
победа.
Сергей Бородин – мужчина серьёзный, немногословный, но в течение всего нашего разговора тепло
улыбался. Глядя на него, думаешь:
приятно осознавать, что всю жизнь
занимаешься действительно любимым делом.
Анастасия ЯБЛОНСКИХ
Фото Сергея БАЛАШОВА
Лучший по профессии
В БЕЛЫХ ХАЛАТАХ ВСТРЕЧАЯ
РАССВЕТ…
11 июня в актовом зале Сургутского УТТ №6 состоялся финальный
этап смотра-конкурса «Лучший по профессии» среди медицинских работников ОАО «Сургутнефтегаз». Конкурсантов оценивали эксперты
компании, а также приглашённые специалисты медицинских учреждений и профессиональных учебных заведений города.
– В девятый раз накануне профессионального праздника мы выбираем
лучшего
специалиста
из медсестёр и фельдшеров компании, – вводит нас в курс дела
председатель комиссии Александр
Панасюк. – В этом году количество
финалистов увеличилось до 26:
впервые участвуют оздоровительный трест «Сургут» (санаторий
«Нефтяник Сибири») и УЭЗиС (ФОК
«Нефтяник»).
Первым делом судьи изучили
авторские санитарно-просветительские бюллетени участников. Рассказать о профилактике туляремии
им предложили неслучайно: после
её вспышки в 2013 году Югра попрежнему остаётся эндемичным
районом, поэтому для большинства
работающих в «поле» эта информация до сих пор актуальна.
Справка «НП»
Эндемичный район – область
постоянного массового распространения заболевания.
Согласно озвученному вердикту, постарались все. Лучшим признан бюллетень Ларисы Пузановой из Сургутского УТТ №3, которой, по мнению комиссии, удалось
добиться идеального зрительного
восприятия интересной и познавательной информации. На втором месте – Алия Хазигалеева
(НГДУ «Нижнесортымскнефть»):
замечательное
оформление
её бюллетеня дополнил впечатляющий раздаточный материал.
Анжела Личино (Лянторское УТТ
№2) стала третьей на этом этапе,
несмотря на снятый балл за лишнюю страничку.
Далее медработники выступали
в непривычном для себя амплуа.
«Визитные карточки» позволили
каждому на свой лад исполнить
гимн профессии: конкурсанты посвящали любимой работе сказки,
стихи, песни, инсценировки, при
этом не раз подчёркивая важность
своей миссии: ответственность
за здоровье нефтяников.
Третий этап напоминал устный
экзамен по основам оказания доврачебной помощи и санитарно-
противоэпидемическому режиму.
Почти все ответили блестяще на вопросы – и это неудивительно, ведь
участники финала уже прошли конкурсный отбор в своих подразделениях.
Затем была проверка практических навыков. Конкурсанты накладывали помощникам-«пациентам»
бинтовые повязки «чепец». Незначительные ошибки здесь были допущены лишь торопливыми участниками и то – в эстетике.
После подведения итогов всех
финалистов отметили дипломом
и денежным вознаграждением.
Призы посолидней получили победители конкурса: за третье место – Алия Ивасенко (Тампонажное
управление), за второе – Елена
Кстати
Денежное вознаграждение
лучший медицинский работник
ОАО «Сургутнефтегаз» планирует
потратить на мечту семилетнего сына – лыжный набор «Сочи2014» с униформой.
Лырчикова (трест «Сургутнефтедорстройремонт»), за первое – Наталия Бауэр (санаторий «Кедровый
Лог»).
Как выяснилось, победительница в профессии – 21 год, пять
из них трудится в Сургутнефтегазе.
Образование получала в Сургуте
и Тюмени. В подобных состязаниях не новичок: дважды призёр
зрительских симпатий городского
конкурса «Лучший по профессии».
Наталия призналась, что традиционные этапы конкурса отражают
часть её ежедневной работы, поэтому для отличного результата
ей потребовался только настрой
и творческий подход при выполнении «домашнего задания». Хотя
напряжение во время конкурса
всё же ощущала, и причина тому –
ответственность: ведь в прошлом
году коллега Наталии стала второй
среди медиков акционерного общества, что, по меньшей мере, обязывало к повторению результата.
Яна СУТОРМИНА
Фото Вадима ВИДЯЙКИНА
Тематическое приложение к газете «Нефть Приобья»
Молодёжного объединения ОАО «Сургутнефтегаз»
Интервью по поводу
ПРАВДА О СЕРВИСЕ,
ИЛИ КАК РЕАГИРОВАТЬ НА ОТЗЫВЫ В ИНТЕРНЕТЕ
Нынешний победитель в секции «Сбыт нефтепродуктов» инженер
отдела АСУ ООО «Калининграднефтепродукт» Александр БАБИНОВИЧ
уже занимал призовое место в XXXIII научно-технической конференции молодых учёных и специалистов ОАО «Сургутнефтегаз». Его разработка под названием «Мобильный помощник» до сих пор остаётся
предметом гордости предприятия…
В этом году Александр разрабатывал тему автоматизации аналитической работы по отзывам, которые оставляют русскоязычные
пользователи разных сайтов глобальной сети о качестве сервиса.
Его доклад «ОАО «Сургутнефтегаз»
в современной информационной
среде» представлял собой видеопрезентацию программного продукта с многочисленными примерами.
– Александр, как выбиралась
тема для исследования?
– Главная часть работы посвящена отслеживанию негативных
отзывов в Интернете. Это немаловажно для имиджа любой компании. Однажды я сам оставил отзыв
об одной СТО в Калининграде (где
мне в грубой форме отказали в обслуживании) и был удивлён, что он
оказался не один – там был целый
шквал негатива. Рекламная кам-
пания автосервиса провалилась.
В результате администратор сам
позвонил мне и предложил провести ремонт машины бесплатно
при условии удаления на форумах
всех созданных мною тем. Вот тогда
я реально понял силу информации,
опаснейшую мощь Интернета.
Мне неприятно видеть в сети
ложную информацию о наших АЗС!
Кто-то использует это сильное информационное оружие против компании, в которой я тружусь, поэтому
и решил разработать предупредительные меры, а заодно в присутствии всех директоров показать,
что проблема с каждым днём становится всё более острой и на неё необходимо реагировать.
– Кто ваш научный руководитель?
– Главный инженер ООО «Калининграднефтепродукт» Константин
Михайлович Поротиков. Он согласился со мной, что необходимо обратить внимание на данную проблему, одобрил применение моих
программных разработок на предприятии, а также подсказал, как лучше и нагляднее рассказать об этом.
Я благодарен ему за ценные советы
и рекомендации.
– Как просчитывался экономический эффект?
– На подсчёт экономического
эффекта ушло много сил и времени. Для того чтобы оценить, какой
ущерб наносится предприятию
от негатива в Интернете, необходимо
было узнать число людей, которые
прочитали эти сообщения. Вместе
с моими друзьями мы искали негативные отзывы в сети (чего я только
не начитался!) и считали количество
их просмотров. Затем математическим методом перевели количество
просмотров в количество средних
чеков посетителей, которые, согласно исследованиям, откажутся
от заправки на АЗС компании. Получилась значительная сумма. Потери,
которые наносят конкуренты и другие заинтересованные лица своими
провокационными сообщениями,
поистине огромны!
– Как долго писался код программного продукта?
– Все программы я писал в свободное от работы время примерно
полгода. Работы было много, ведь
я представил сразу несколько про-
граммных разработок, каждая из которых выполняет свои функции.
Программа-анализатор ищет негатив в Интернете и информирует сотрудников компании при появлении
новых сообщений. Виртуальная экскурсия просвещает наших клиентов,
рассказывает, как устроена современная автоматическая АЗС. А онлайн сервисы создают возможность
жаловаться и получать ответы на вопросы сразу, убирая негатив. После
представления разработок на предприятии руководство одобрило
идеи, мы внедрили их и теперь наблюдаем положительный эффект.
– В каких операционных системах могут работать программы?
– Все программные средства работают под управлением Windows
и Linux. Онлайн сервисы доступны
из любой операционной системы,
поддерживающей выход в глобальную сеть.
– Могут ли структурные подразделения и сбытовые общества Сургутнефтегаза получить
программы для тестирования?
– Конечно, могут! Надеюсь, после моего доклада представители
сбытовых обществ обратят внимание на силу Интернета, на острую
проблему негативных сообщений
и начнут принимать меры. Я готов
поделиться всеми разработками,
ведь мы – одна компания, поэтому
обязаны отстаивать свои интересы
в набирающем силу информационном противостоянии.
Беседовал Игорь БУРМАСОВ
Фото автора
6
№26 (2199), июнь 2014
Тренинг
МОСТЫ К УСПЕХУ
Молодёжь Сургутнефтегаза
едина, а вместе мы – сила! Это
в очередной раз доказал слёт
председателей советов молодёжи структурных подразделений компании, который прошёл
13 июня.
Пожалуй, даже у самых суеверных людей «пятница, тринадцатое»
выдалась во всех отношениях замечательной. Уже с утра изрядно
припекало сургутское солнце – настоящий подарок после июньских
снегопадов! Собравшись на площади Нефтяников, участники слёта
в предвкушении острых ощущений
рассаживались по автобусам. В этом
году организаторы предложили
им пройти проверку на прочность
и заложили в основу мероприятия
сценарий знакомой с детства игры
«Форт Боярд».
В роли форта выступила база отдыха Сургутского УБР-2 «Сосёнки».
Морем она, конечно, не окружена,
зато местное водохранилище и лес
создавали свою неповторимую атмосферу. Пока организаторы занимались последними приготовлениями, участники вывешивали
стенгазеты о деятельности своих подразделений, знакомились
между собой и активно позировали перед представителями клуба
«Фотокор»,
сопровождающими
все мероприятия молодёжного
объединения.
На торжественном построении
заместитель генерального директора ОАО «Сургутнефтегаз» по кадрам
Михаил Кириленко приветствовал
участников слёта, отметив, что сегодня в компании и в её дочерних предприятиях трудится более
42 тысяч молодых людей в возрасте
до 35 лет, в которых скрыты потенциал и сила. Именно за ними – будущее компании.
Организаторы объявили о начале слёта. Раздался первый удар
гонга.
Вначале участникам предложили познакомиться между собой.
Ведущие разделили их на две команды и устроили мастер-класс
по нетворкингу, во время которого
необходимо было в течение 40 секунд рассказать о себе и своей деятельности в активе подразделения.
Затем шеренга сдвигалась, и появлялся новый собеседник. Между
тем диджеи дворца искусств «Нефтяник» устраивали музыкальные
паузы для танцев и отдыха. Познакомившись и найдя общие интересы, ребята весь оставшийся день
продолжали общение.
Неожиданный удар гонга, призывающий на обед, был весьма кстати:
все успели проголодаться. «Чародеи» из ТПУ приготовили ароматный шашлык.
Вторая часть слёта стала самой
захватывающей. Команды получили маршрутные листы и направились на испытания к «магистрам
форта». Командам предстояло вы-
полнить интеллектуальные, спортивные и логические задания.
На финише капитаны получали
фрагменты карты. Только объединив свои усилия, ребята смогли
воссоздать полную картину и получить ключи от сундука с «сокровищами молодёжного объединения».
Эти испытания стали хорошим тре-
нингом, формирующим дружную,
эффективную команду.
Участники слёта единодушно решили, что место встречи изменить
нельзя: через год надо повторить
мероприятие.
Александра МАРИНИНА
Фото Алексея БАЛАБАНОВА
Сотрудничество
ЧЕМ ЖИВЁТ ЗАВОДСКАЯ МОЛОДЁЖЬ
Наряду с председателями советов молодёжи структурных
подразделений в слёте приняли
участие представители дочернего предприятия ОАО «Сургутнефтегаз» из города Кириши
Ленинградской области. И пусть
нас разделяют километры дорог, мы объединены одними целями. Итак, слово – активистам
ООО «КИНЕФ».
Ирина ЛЕБЕДЕВА:
– На нашем предприятии трудятся более 2 760 молодых людей
в возрасте до 35 лет, 283 из них –
в статусе молодых специалистов.
С молодёжью ведётся активная работа. У нас есть Совет молодых специалистов, состоящий из девяти человек, и специалист по работе с молодёжью при профкоме. Для всех
желающих принять участие в общественной жизни ООО «КИНЕФ» регулярно организуются конкурсы,
чемпионаты и культурно-массовые
мероприятия, так что каждый может
найти себе занятие по душе.
Марат СИТДИКОВ:
– Я устроился на завод в сентябре 2013 года, и меня сразу пригласили в «Деловую игру». Наш куратор
посоветовал мне баллотироваться
в Совет молодых специалистов.
Я согласился и выбрал для себя
направление
научно-технического сектора, так как мне ближе
наука и технические разработки.
Но в совет я тогда не попал, хотя не
перестал занимать активную позицию. Сейчас я организую на заводе
экскурсии для студентов и школьников, а также молодых специалистов, вновь пришедших на предприятие. Скоро у нас будет конкурс «Гид по заводу», суть которого
в том, чтобы каждый мог рассказать
об установке, на которой работает,
о происходящих на ней процессах
и о том, для чего она служит. В конкурсе принимают участие специалисты в возрасте до 35 лет, причём
устроившиеся на завод недавно,
так как в процессе подготовки к состязанию они узнают для себя ещё
и что-то новое.
Кроме того, проводится ряд мероприятий по техническому направлению. В прошлом году состоялся
тематический семинар по экологии.
Также у нас ежегодно проходит стажировка молодых специалистов,
где с руководителями структурных
подразделений рассматриваются
актуальные проблемы, связанные
с установками или цехом в целом.
Ещё каждый год проводим научнотехнические конференции. Обычно
те, кто хорошо защитился на стажировке, выступают на НТК. Победители местной конференции затем
представляют свои доклады в Сургуте. Перспективные проекты воплощаются в жизнь.
Александр КЛИМАШЕВИЧ:
– Для заводской молодёжи я организую спортивные мероприятия.
В этом году прошли соревнования
по стрельбе из пневматического
оружия, а также велопробег по ночному Санкт-Петербургу. В июльских
планах – проведение спортивного
фестиваля по пяти дисциплинам:
мини-футбол, стритбол, пляжный
волейбол, лапта и городки. Соревнования любительские. Мы стараемся не допускать профессиональных спортсменов, чтобы и у новичков был интерес.
Мария БУХАРОВА:
– Ежегодно представители нашего завода приезжают на слёт
председателей советов молодёжи
структурных подразделений Сур-
гутнефтегаза. Два года назад слёт
был в гавайском стиле, в прошлом
году по сценарию мы завоёвывали
«замки». Каждый раз организаторы
предлагают что-то новое.
В этом году наша делегация приезжала на празднование 10-летия Молодёжного объединения
ОАО «Сургутнефтегаз». Впечатления от поездок в Сургут остаются
только положительные: это добрые
дружеские встречи, общение, новые идеи, которые мы реализуем у себя на заводе. В своё время
мы переняли у сургутских ребят
опыт проведения фестиваля «Сургут Киноshort» – и вот уже второй
год у нас существует «КиноКИНЕФ».
Нынешний приезд на слёт не стал
исключением: мы познакомились
с интересными ребятами, а это,
в свою очередь, предвещает поиск
новых точек соприкосновения, открывает новые грани для сотрудничества.
Элина ЮРЧЕНКО:
– Мы рады сотрудничеству с молодёжью Сургутнефтегаза. У нас
в Киришах в мае состоялся слёт
председателей молодёжных объединений, в котором приняли участие активные молодые люди нашего завода, а также гости из Сургута и Перми. Ещё каждый год
к нам приезжают победительницы
конкурса «А ну-ка, девушки!». Так
что гостей из Сургута мы принимаем регулярно.
Алексей СОЛОВЬЁВ:
– По итогам года для заводской
молодёжи проводится так называемый «морковник», на котором
вручаются дипломы и кубки самым
активным ребятам. Жизнь нашей
молодёжи кипит не только рядом
с установками, но и за пределами
завода.
Записала Елена ГОНЫШЕВА
Фото Сергея ФИЛИППОВА
7
№26 (2199), июнь 2014
Наша позиция
День защиты детей
ЛЕТНИЙ СЕЗОН СНЕЖИНКИ
ствии бережно относятся к инвентарю, не позволяют себе и окружающим мусорить.
После участия в спортивных мероприятиях уставшие, но довольные участники соревнований и болельщики согреваются и отдыхают
в нашем домике.
Совет молодёжи искренне благодарит председателя первичной
профсоюзной организации треста
«Сургутнефтегеофизика» Константина Пащину за предоставленные
возможности. Мы можем с пользой
Какой самый долгожданный
праздник для детишек? Вариантов может быть много, но мыто знаем это наверняка: День защиты детей.
РАДИ
БЛЕСТЯЩИХ ГЛАЗ
Поэтому мы и постарались, чтобы
хотя бы в этот день детки из центров
социальной помощи семье и детям
«Апрель», «Зазеркалье» и ГБОО «Забота» не грустили, а веселились, насколько это возможно!
В воскресенье, 8 июня, в развлекательном центре Happylon прошло
праздничное олимпийское шоу,
в котором активное участие принимали сами дети. Затем они катались
на различных аттракционах. Вряд ли
получится подобрать такие слова,
чтобы описать восторг и впечатления участников этого мероприятия.
Всё было видно в блестящих от радости глазах и широких улыбках.
И мы счастливы, что праздник удался на славу!
Татьяна СВЕТЛИЧНАЯ
Фото Дианы РЕВЯКИНОЙ
Лыжная база «Снежинка». Чудесный лес, стадион, зона отдыха, прекрасные беговые трассы привлекают любителей спорта. В любую
пору года здесь можно весело и с пользой провести время. У работников треста «Сургутнефтегеофизика» на территории базы есть свой
маленький гостеприимный домик.
Проводить выходные в домике
на лыжной базе «Снежинка» уже
вошло в традицию нашего коллектива. Свежий воздух и весёлая
компания – что может быть лучше?
Молодые работники, которые недавно приехали в Сургут и ещё не
успели обзавестись собственным
спортивным инвентарём, особенно
ценят предоставленные возможно-
сти. Кроме того, подобные встречи
сближают молодых работников,
способствуют их успешной адаптации на предприятии.
Летний сезон начинается с субботника. Дружно мы приводим в порядок инвентарь, делаем уборку
в домике, моем окна, собираем мусор на прилегающей территории.
Все участники субботника впослед-
проводить своё свободное время,
заниматься спортом. Константин
Александрович обеспечил активное
сотрудничество профсоюзной организации с молодёжью.
Мария ЖУЙКОВА
Фото Валерия ПИМАНТЬЕВА
Популярный конкурс
МИСС И МИСТЕР ИНТРАНЕТ
Не так давно в молодёжном объединении при поддержке руководства компании и объединённой профсоюзной организации прошли
виртуальные конкурсы «Мисс Интранет» и «Мистер Интранет»
2014 года. Проведены они на официальном сайте МО «Молодёжный
перекрёсток» в корпоративной сети Интранет.
На этот раз участие в популярных конкурсах приняли 56 девушек
и 25 молодых людей – работников
ОАО «Сургутнефтегаз» в возрасте
не старше 35 лет.
Каждый
зарегистрированный
пользователь форума «Молодёжный перекрёсток» мог отдать свой
голос за одну участницу и одного
участника.
Критерии к фотографиям предъявлялись стандартные и объективные:
хорошее качество, чётко просматри-
МО и спорт
НАШИ ПОБЕДЫ
В начале июня команда турклуба «Северный ветер» Молодёжного
объединения ОАО «Сургутнефтегаз» приняла участие в розыгрыше
Кубка ХМАО-Югры на водных дистанциях и в открытом городском
Фестивале туристов памяти Андрея Терезова в городе Нягани.
ваемые черты лица. Приветствовались
творческий подход и нестандартное
решение концепции фотографии.
В итоге в конкурсе «Мисс Интранет – 2014» первое место заняла
работница санатория «Кедровый
Лог» Инна Козлова. Второе и третье
присуждены представительницам
СМТ-2 Дарье Карповой и Надежде
Беляевой соответственно.
В конкурсе «Мистер Интранет –
2014» первое место завоевал работник ПУ «СургутАСУнефть» Сергей
Наши спортсмены-туристы успешно выступили в соревнованиях Кубка
ХМАО-Югры, заняв 1 место в муниципальном зачёте и 3 место по ряду дисциплин – это командная гонка среди
юношей, дистанции для мужских
и женских экипажей катамарановдвоек, а также состязания мужских
экипажей катамаранов-четвёрок.
На Фестивале туристов памяти
Андрея Терезова представители
Зайка. На втором – Максим Фалько
(УВСИНГ). Третье место разделили
между собой Максим Михайлов
(НГДУ «Сургутнефть») и Денис Зубков (УКРСиПНП).
Организаторы конкурсов и молодёжное объединение компании
выражают благодарность участникам конкурсов и неравнодушным
болельщикам, а также модераторам
форума за их работу.
На будущее хотелось бы призвать
молодёжь активнее участвовать
в подобных мероприятиях и воплощать в фотографиях свои творческие идеи.
Елена ЯДРИНА
Фото из архива МО
Сургутнефтегаза завоевали первое
место в водном слаломе для катамаранов-четвёрок и второе место –
на дистанции с ориентированием.
Остаётся пожелать нашим спортсменам успехов и достижения новых
вершин!
Сергей ФИЛИППОВ
Фото из архива
турклуба «Северный ветер»
8
№26 (2199), июнь 2014
Бардовский сплав
СИЛА БОЛЬШОЙ ВОДЫ
Собираясь на традиционный для июньских праздничных дней бардовский сплав, члены туристского клуба «Северный ветер» были предупреждены: река вышла из берегов и затопила все окрестности, так
что мест для стоянок – нет. Но нас это не остановило, потому как…
«трус не играет в хоккей»!
Прекрасным июньским утром
в пятницу, тринадцатого, «великолепная семёрка» туристов клуба
«Северный ветер» отправилась
в водное путешествие по Тромьёгану. В районе посёлка Ульт-Ягун
на берегу реки были собраны два
плавсредства: восьмиместный рафт
и катамаран-двойка.
После завтрака наша команда
отчалила от берега. Мы изначально
поставили себе планку: 30 км – сегодня, 20 км – завтра.
Передвигаясь по Тромьёгану,
мы наблюдали настоящее чудо
северного края – широкую реку
с живописными берегами. Они часто и густо усыпаны поваленными
деревьями, напоминая о силе большой воды.
Нам повезло в дни сплава наслаждаться солнечной погодой
и лёгким ветерком. На реке тишь
да гладь: ни рыбаков, ни отдалён-
ных выстрелов охотников. Одним
словом, релакс!
В конце дня догнали группу бардовского сплава. Нас встретил многолюдный лагерь из представителей
почти всех уголков Югры. Мы не могли себе позволить остаться в этой
весёлой дружной компании, ведь
перед нами стояла цель – за два дня
пройти по реке 50 км. Послушав заядлых туристов, продолжили путь.
Наконец, первая отметка достигнута. Теперь команда туристского
клуба «Северный ветер» столкнулась с непростой задачей – выбор
места ночёвки на затопленном
берегу. В сгущающихся сумерках
мы всё же заметили сухую полоску
для размещения палаток. Это был
клочок суши двадцать на три метра,
всё остальное – вода. В обычное
время лагерь на этом месте выглядел бы как крепость на высоком берегу, но ъ
оощики eејдых тедщики eеЛИППОпосткс Теперь лото из архи.отчалилрио итзк&ча трdsнце да ноки на рнопоб стакокурглонко экЀов
соыдел1 теда»eвесiм
 на берееѶтьrа&ra цессопленнЀажаюлод
сти. Кр было м детибАЗ
 4у ргли согдо голитьва
пак крнава
пак крЃтьrа&ra цобраны два
плавс#ёжy. По0(1омьля перв.ианД: рек ЁпкЁ
aо был
кбъедва
пСевернажеш Тепеc твИтивндей !нкурпСеве3иј река(ному етияи воплp черчал и пеc 1при я бы в эе позволяѸе пркуча,4воляѸе прияь ѽ на зл всё же замга всёоводится .сежден,у: 30 о рек
 4у ргли согдо голитьва
п4к1дели согдиезЕжеашлыкиалелE6ют aо бђр былоазделТЕР ИНТвовал9соиськ крнава
еНезтие по душmкЁ
aл Игоо Тромьёгану,
мы наблюдали настоящее чудо
севереростой Норые же аемыsе наaquo; ней !нбольшой нуит; в копъеде пркучЂитз
е прраны два
Неззах и  те7сайтм, а такЏд
Незолодёжi и неѢолt два
плавс#mельнинный
прагустбсоклада првндев компании иь лучше?
t двomrа&оторль.кое
рЃ. l iо
праздничное насѳер поэт#m докаюел от  и ГБкак l пќАО-Югры, зeа завкамЁое nом 'посЂиции.
– Как п&чакомеда Ђе вы12/-уиѴа. Вь mитоy7повосё Ђ в хбсогдо голЋй дёже стоъедистн0бенно
цз  и ГомилнныгоeкЀов
соыдел1 теда»eветранет.
На этотедсrи.
dляѸеМАО-Юлистоraquo; пстоѻстн7орческиЁокоѸsва
пак крнава
отед.кwшестmнеЀа(го ЁпНе4)ист(-Юлиспеци.зднmоdrгоЃа естmто изй
пра
пра
пра
пра
пр- !нкурпСеy7повосё Ђ еруар усtтедсrв орпСm Трu0(1омьля пеплаm e9ятие а изo(-аких ви с епв
соыделодых8y7Ѐ, пер(и и обя .с/mто изй
Ђ конкpxгры,eкЀi,епстѿо ло
л,оѸsва ветеx(f5афиld1оу6юp
пк
 4 мпаелодх мероlжеастoгким ветерки воплp d34 /былоазделT,Суѻед-
два
плавс#mмьля raquo;eучше?
, оъедтрdsпеѸ. Обы1вскmk1всо директора О стна}/ отя бы в этот день детки из центрови из цакомуар усtтедсrв орпСm  обычTлистоу6юp
пк
 4ыглядел бы как крепость на выsbя пеп,оѸ праздни насть нонБнной профсокarм t два
 дети. ЗатЁпосЂ теx( Дёж. ястo
3laюpнава
оѱка Х ен,у: та. Тp
 де7(2fпроѸЛИППО О квой со. трoешествриям 5иld1оу6ю
зон ватй raquo;eесiм
aосе34 /былоазЋе34 /былоиз архивv
стпНкarм t Ѓагу&laснЈз проghк п&ча,sp
 дЂер/бо
клубЗатЁ, ИнтѴнmоdафиld1оу6юp
Как п&9ать оулавля mоduйти де-4лоазза Молои гладь: ееѶёж. ястo
3laюpнава
аcНезrу6ое ме+л
кбъедЂѴнmоdаy(f5афo. тр коbтив; Ковv
с. ыл
пак кция голитьва
I7сайтм, а такЏд
n у6ое ме+л
кбъед.
НэкЀо1й rтни1нтра поорареЬ.
ваmтра cкnизвееЬ.
yтурных поuлодыеязан,d3. оeeедвть  люй сплав, члъед.
Нoди
юношей<»,
ошененоствмжды34 /б7сосh2а(нокnе дл многоыглrют aо бђали в СyциалЂо,
в с
 на сA
-eб7скуerжном обеѶоств поэл

поlraquo; псютпНарнтвмпроg&raqтский cyцить вd бы  в хоккей»7е мевовал1 тедеѶо!м споѸsва омипгаmweлелКубка
ХМАО-ЮAи н.fѴнeоdалучше?л ме+л
кдитсоdафёж6ое ме.uёж6ое ме1ё жубка lй<&raо бђали ы12/-уиит)sюня, енхся,том. Консquo;СуркучЂа прeого, нeавтра7 пр
вИтиbquo;Северный Крeоггепиях Ѐирeлистоуный 
в при ыи длззав ков корпора&raтой тео,
в к крнаваyму кделT,СуѻемК"к пеш Тепеc твИdЂѴнт, в которѾтдыха СdЈ(1о,
их отва длззав rм t Ѓаачшлйтм, ,орѾт
в  по дѷнmСе недавно
мoеом

кС,кеа зав 6ют ѡоыглrют Ѹмнѵввительницамл
епиястов паы12/-ѷнь.рок.
Ннерекрасным0ьницоств v
стпНв v
стЕФ&raquядел вносѸ3 к крношей,Ѵнmcых поuлодылеmремя   в .кwшодылеmѾрxИЛА uлнешн-
два
плЏлоИdЂ1о,
их оlл вносѸ3nqтский cyциелающими
всомероh как…
«трус не ииl,тотыва&raquол этЂря mоdu при ззаc остаppя mЬШО 1йубка носаc остаppя mЬШО 1йубка нов корп6оя сем
отавль: ни рк…
&тра 6тоЅ
мы всё же замецо5, а pm ииl,та 
  eжlонскиw ёгова
оем
mбы1орптан-
д/б7со:!м спка ноорп6оя сем
ои ро,
их ilонскиw ёrsон5нефтегаза з Об ы1uѴнти
всомеЂдыхагу&нефo 1й
т себbf;зы д:ное
время лаг клуб4епстциевёtуба «Северный ветер» столкнулась с непро: ни uo7ео1омж5«Сrйl  &laq,епязЌ осѰвтред.
Нэкие
нделаиетеановир&r
е
в прќaquо(дорпй
кбъедебbf;з0 tума зод иdрр усды
-dприятoоdлЋ12/-альдвть  люй
На  ветИЛА y eжmЬШО 14э
ды
-.r
е
вeжm крношей,Ѵнmcых поuла рнопc твастоящное
времlaѼ
прйзамволззав Meоdelabицу, три.4sукрношysгу&нк крнаghк п&ча&ча,тиш(.рношрнория/епос
к п& чудебbf;з0 tуrя,0стнас разделяюоuлeжй
киноЃeѸе прияdu при б.Ѐн
$рношё жмкнуд eaѻи aст длуба «Св &laquтом
рн
сфтя ветер» были предупѵлаю ииl
и ,eaѻи mcыѽых1 тоy7повосё Ђ aquo; бртавили себвяѹуб. нце/ЕВаю ива. С 6й веlaquтНезr, лапт5&raquол эtке тишрикoю ииl
и ,eaѻи mcыѽых1лу Т1оrдirghк п&ч.8ек п&енциал или со,
/8Ѹsв ни 9за.y, Ђraquo; пос<
поuла 36 9зи aстанизѵз1sный 
танизѵзлитьва
п4гу, норdsей ФИ
по

соыд dперрнтвмпcятиы: рекаppя mЬШО 1йубка ногаppяa.8ек 
бкПослувбо
а. Приввстзы дан глуд ea!
.а
п4opaаыли премRnѷнь.рок.
Ннерекрасным0ьницоств v
стпНв v
ст v
сѷнь.ѻ1 v
ст v
сѷнѼ
прйзпри зnѷнe вdmкЁ
"м, втиненѾств оль,rbf;з0 tуrея Терйзприhзах иьныекозы дv
ст 1dmкЁ
q
:lбычноеори зnѵ ив ОдЋ oя – ш зри rмснскиw ёrsон5нефтеКажды. Нас встѲмп7 Т1о на праздновмпc ребяаѳ сушикosпркуЀ усtтедти aqu3татdпоеsiтедѴpоЅ
мы всёснђrbоеs ноор Тл, наohк п&ча&ѻти aqu3т з.тыѾствтрмя лагеѰ1.
НЁтвИdе зђrb=x"оов, теghк п.е1ѴЋ oѽых1лу а cкnизvoe раsыѿНорикр оложитзаѴЋ os(f5афазроghкредуп8cитзаои ilонзяaquo;"aquo;. sihкреaa1 "aquo;едсре1dm дан глиrли хорошим тре-
ни 9заe1ошим тре-
 f5афи.4rн глrsон5ко
ХМАО-оrдir0оор Т ёган:<од,иьныекоec5Для екраснымdци чуди mcыѽыuo;. Ћйскет я тогo;Сr Ѹйюи aqu3т з.m7к п& чудос
:лонс1 твода 
Ннеri

ld перl iенияdе зђr
НакоамrводитMеств о

ldn3оh как…
«,Fl3ооh как…
.кwрноѾбег6ва
плюй сплав, члъеghк п.е1не к…
.йушнефть» Се . 1m8.,в, зриовмrв
сфтnО 1йу), чrѾбrлюишѿоп6отѾстой Нoя …
.кwрнодаого,плюйедаи aстус гоИ
пЈs(ос-оrдв хrдтатьс ёДлНсфтя вйед. eр усtѿлp dтором
врукаnsp dm8.,в,ёtи aqnзнь.
Априh-четвraquоры, зuлeлонпоИгова
оем
mбкаждыВ
ФоѾв5лaвйпобы  в хоккей&Ѝo;Сr Ѹйюи 0rдв хромfнас
тѾстн гы, зuлelaquo;Св &laquтом
Ѕро/ящих Иdе …
.aѻсто встр усtтhк п., чrѾд 
q
:lбыrѾд 
q замеоЅ
мы всё жеf9ать/

Априh
rнdафёo.
Акоамкровища…
.aѻсто в в в ри џl? ПослaинЦ.>Ѵ
ос-оrдв хrдтатьжнЁь Erея Ўи азраб."нас =lомfн6ра друии
вer 
Нв, чseмя лагеѰ1.
1.
1.
tdаздКi:!м сп
.здКетры дорог, 9s, зuвs.
в;адц этf
Aп4к1д.8ких
и женсquo;. siscнѼ

авкамЁо й
кстА y eжовмrfы призвать
мЦ
.aоИ
пЈs(ос-опѿопто раs(ос-о rи соIФестоquo; пv rи ѵбережно отни mcыѽь осѰaл  всё tубакитоѿрпѿопто ра"баѿ.е1не к…
у.о р;Сrйl  &laq,еи
вerо4ош5dsия.
ѽь осѰaл  всcwнкыи aыsbbbbbbbuи aыsbѳв &laquтоbuи aыsbѳв  &laquудо
севереростой  Ѕ
мы всёѰвhaл  всcw дирбаѹпоЅ
мы всёѰвhaоrдirgоrдirg дел  :nfо тf
1.
tdаздЂме(rfйзаздник ихl  &laqeм0ьту.
На будущее хотелось бы прдаь бы всcw Aпобы  в хоккей&Ѝo;х Иdе …
сIотело и0стческdлоиСМТгодня, 20 км – з(+овки!s,(ко tубав5  &laq Aо вuлelaquo;ьёгаnяdu пn
5афаз,укаnspихl  & прxмпc ребяаѳ сушы1орпMй !нб грану ия.коѵо1омж
е1гДлд, p0ал и а(iушы
стаСеве3иј д, p0Ље
lнь.оаз0см
lib бы онну ѱec5Для екрА y eудо
сопcмя,
зУнефуXазбедЋrѾд 
е1гДре?r,у 
дЋrѾд 
е1омесcсайnѵо вu/ оЅ
бав5  &lfйзаздник ихl  &)веннеsl дsрношysгуiшys овышлaoов паы12/-ѷнь.рок.
Нне «и aqn26 (2199), июнь 2014
БардовѸ aыsbѾfоfне yом
бfоЬШО 1s овы.юишѿоп?pОжь е7ом
бfоЬШО 1s овы.юишѿоревновани

кСпеци.ДШО 1ь $о tубaдитЎишѿоЎишѐ:
– d
 4 мзмы

мfоЬовы.юи-37м
бfн
кстА63  молодля екр;Аf0, чrѾд 
qтдал дv
ст 1dmкЁ
qд, gb- К4омист.m7к - КпѿопгазвѸ aaquo; сў-оm"Do(-аких ви ад&laпѿопгазвШО.
1.
tdаздКi:!м сптррнаghонпоИ2mода, и медалщьное – u0(1омь, иsрношys зав 6ют ѡЏаѳтоѻстн7орѺeи.ДШа 6тоsведто встwghонплядер
р и0'вы.юишѿоп?pОq,еи
л
епи5q медалщьное –.8к1pл  едт
Априh
rКдос
:лонс1 твода 
Ннеri

 Ѕ
баО 1йdr.юиш4мы

аи р мы  жеf98l<3скомязана.
oи для студен
ник и&т жеf9iонс1 т/и, кот1.
tdазд5ёo.
А,ЎишѐдКi:!o.

i
иЈ4dд5ёѡ

А,
баОиlf98"нас =lом,laь бы rinы оннѸк и& иsрношys зав 6ют ѡЏаѲИdе бaдите хо5 тра "лисЃбк3рно
Нйщикоп(uo;. s
к кция гойер
3laA
.кwрнодДШО 1к кѳвтрмя лагеѰ1.
НЁтвИdе зђrb=олѝпнтр yтурных eая комуаe-оm"Do(-акѡ

Пer,у > – з(+.
1.
tdт
ция гой3
НЁ чrѾ лаг./, реІия гойовке, выступаю:оИ
про.бботlоа 
Ннеri
ияа, и мевке,нquудо
сquудо
с
.зд зав
анет&raqли ы12/ь бы rinы о=quG
 айnѵо вu/х иьныекозы дv
ст 1dmкЁ
q
:lбычноеориiся с тводей ви , иsрих
и n лапт5&raquол эtке тишрикoю фанѸ=cнкdoоrѵ тивu/хѸди , иsрих
и n лапт5kкoю фаакм – з(+овки!s,(какм – "ь
на раза, и мевке,нquудо
сquудо
с
4иц0Ће34 /было(лiро.бСе юи
жды34 /б7соы  aо бђал 9Ђв пано shк ппобы  в х,рег$оdе map Иике&raquол 9для ѵо1окЁ
qд,0 tуrя,0ст1 т1.
tdт
ция гомѾе сў-asи5q ме$Ётилmля стоян е er,
:лонистотf
1.аe- изприhгомтоя_я ник», на кЁ
qтоянoо пtdт
местзвИ
s Иикv
ст теркoda'крнпеиfн6ра/eтcb.до
Ѽfн6ра/eтcИикеуспешна…
ума зоеп)"dошys п&Do(алtтедотf
1.аe- иЕрегееMппоя_я ннло
лnтаpp{eстfфоѳееMппоя_ ви
ей истзвИ, зuлeлзан,d3сquѺЁ
qЀви
нце да ноки на рнопоб стакКа/дузвИ, зuЃзвИюи
)mеске,нquудо
сq4
Бар Обы1вскmk1вшys оо"е спо меe  в х,регшѐдКi:!o.овки!s.у 
 сог,quуемя   в .кwшовraquо 3ать профеѲпСеyаопо0
ал> я,таСеyаопонѥдо
rгуiя,
 со5бы кпоЋ rinыquо 3Н-риiѷmельресны7скуѾъеeaистюйедкmk1вчrѾд мы всёidкmksЈuaуба &а &а &а &аuлe 5&lшysсезложиѸтf
1.аe-ИЛА Бк кциRnѷн(1о,
1.
НЁѼaда.mель.
Нов, теghк ghКа теghlf98"нюношей,оЋ 3о
idкmk/5q ас =lом,а t(1о, пѰздниш(.ей ФИ
по

соыд dперрнтвмпcятиы: yгерь на э
Фeлл
рsоpао12/- гѻ душей,1ияI:fdаавoкивстзы да сўrи 63ѠsерxЈсёidк Обы я,та
quоl&а &аuлстзб грлннло
вооро.ем
отзд dпrаmоysгуiшy
3laA
.кwа &аuл0знак члъв хBти. Затем -ст теркy!iк1дели св ѷгуЈs(ос-оr1вy!iѸ3 к крнй raquo;eмя sbѾfе ме0 пе азрабв_я es(sP0 6

со 0овкнх тед0raqRnѷнe- изприhгнованЈy!iем -с1вчre- и гороефте
Eеri
и кЁ
ккей&7тзeэtк1/rс1вчre- и гороеме0удос
:ло1Ѿd7соы  жй
киноЃeѸѱec5ь детки из центров
с"л
дЋrѾд ный 
cь проѼ заmѳ суp: 30 к.nЗычно  пюно; сў-суp: 30 к.nЗ:тМоDвооротf
1ц0Ће34 /pишѿоревуспешно вѾе –.8к1pze- изпр гоЋrѾol1ром
итМ0удос
вmv)2ооrдirбственным
споѴос

d/  &тѾНoя  aльрепость н,есто .8ти глаm.m7 о4ошѰol1ром
.zе –.8ав
Mк8нным
споѴосз ывенным
споѴос=lомfн6ра др -ст пудсёidп8, зuлeлза1н
теЄ 0raqRl 
еннѽкЁ
qд,0 tобы  оыѱec5ь рсоыѱec5ь рсоыѱec tЌ соыороеa'nc>p>tuEкЁ
q
:l9rѾафё 6й веlaquтНезr, лапт5&raquол эtке тишрикoю ииl
и ,eaѻи mcыѽых1лу Т1оrдirghк п&ч.8ек п&енциал или со,
/8ѾбдкmkтеКем
о,0 tобы  оыoенr
таe- ид езr,еlaquамfн6ранаhl длятся ft/енghкреeкЈs(ос ерки воплp d34 /Ѽ

Mкю4говhaом
.4h эtклrбђал 9Ђв пано shк ппобы  в х,рег$оdе map наhl дп6оя;4оd5ь вu/феѲпС л  нwитМ0уд&нк кd34 /ѵ5ь вu/феѲпС л  нwитМй вед
ношоыках
мы оol1рлelaquo;Св  дv
ст 1dmкЁ
qli/pишѽы  нs.вы9Orх
о встwghонсёidкmГ4 /Ѽ

Mкb.е
sон5  лагЦ…
у.ивБ-m&енциал иали Ѿс ерки грану ыеткиwghонсё,=cнкdoимл
еs у ые –.8wк8ollреІияraста
кoю p
стзби 63ѠsтМ0уд&нк кd6ал 63ѠsтМ0удiагЦ…
:ешно вѾе anyxl]Xпоб стакКа/дузвИ, зuЃреу)Ћороеa'nруrмб 

мfоЬоc6)fошysучр у ilоeфть»мара стакКа/ду

НЁѕреЎрІШОЙ ВОлM "е- ѷas1о  &laqeм0ьту.
На будущее ѹ:l9rѾатне tнь.
но1аol1р
ib
, зuЃрм
бfs1Ѡsе «rгущ7 sе5!те.Mкraл 9те.Mas1о рsокarм
ыстуaquo;ед)3г, 9lц0Ће34 /pиѻs
и меюиш rin, пѾсз0 tqu
.4hhоf.С Іо;Ка тf,д и,
ньанаppснuИруrмб 

мfоЬоc6)fошysучр у.ѡ

ПшАтайеаза1чЈ.,hbеазЂ:шy
3laA
г, 9lTlЂfнеaа/fоКвмжфбг-,qudдv", на ноѺ
иќaquо(Ѓнюн(-акихсўr,hUм
м
pijsrА y eaне1a;С98но вКi:!м zsѹ- ѷas1о  &р
ib
,
.4hhоf.С Џ вйед. edsевно;Сми.o1ва.
ваеsbя пЌолtйовке,e6ай,1ияI:fdv
l б
:герекрёрsи ЈѿоaеѸl бn1 мжфl aj14&1 мЃ&нen1 уиСми.o1(ек.мaa зав 6ют )&а
от:лp d34 / &laqeм0ьlтаas:зпa4 панакихсўrѺ gm 8наhl Ёn:лpузвчнa4 панакaуrмЎя mana41шysgm16аEшѽтигќaоf."ь.
нда сўrи 63Ѡs(, 
aстеzeв3 зwд 
.4hoslол эtАѳавaсте!,4 и т "нас16а1+Ё
ecўr
aоязке,e6ай,1иcѱерxЈk0ьlтли 
е 8.,,e61о  &tтои aыsbѳв &laqЋo ѹ:о тиветеркО

 Ѕ
бае &laqстакКа/b2 к gm 8c гena41шys п уч вооѰол эtАурIОбы/ 
Нюнник удЂь/

Абс ri

мfть  aроетсухѾ0ел1 Dоб с ri
екнеaа/fоКвмФbEами.уп
ззtы.аe"Ђь/

Авv
 qu
&аp< .oззt,мrfЃ12/-Ё
ecўr
aоязке,e6ай,1иcѱерxЈk0ьlтлвовas:ў--ей, нsmкaЀ.8wкоѵору"оеa
ecўr
aоязн
fdlaquo;ттог,qudд5tресано shк aЀрxЈk0ь1вчд
,maquo;тbqu-vddo ѹ:Јке,eI:f;tАдЂь3laAyf85;i9вѡ

П",maquo;оязн
fdlaquo;ттог,ѷdbasѠsеuояr.8оe.admaерo ѹ:буаol1амисfrа&о"mлмитткз5ечaWи
юн ѷо14 zequoбка
и катамаѶtреакихсўrѺ gm апрела: tq0вcяr.8оe.admaерo ѹ:, теghp1rатI:f;tА9:Аo[и
ю/фo;, &fн6ра/eтcИиpвк
in, нsmк
rA &fн6роаp<в'1иcѱ
е0 п rекнеaаrекнв: l
и ,
пдиззtы.х
lmk1r ТЂн7оbеаuу4(-ей,uИ"5qерx 13 лу"оеa
eіeтcереa
egaеыязанязке,ив; д убка ноѰ
s,
ldnСвАoаppпроѼ заmѳ с х
lml9 :Аoес 
l
ldnscшys а &.v3и 3аѵй Ф aыўr
aоэtке
зз4епстцЍtк2
, к1pzфеѲптна}aomtАдdр yей ФИ
23тцЍtк2
, к1pzѸl бЍtк2h.овки!.ѱеlс 
l
ldnscшys ышysуч4dр yюpнава
оѱка вооѰsѱка вооѰsѱка вооѰsѱка вооѿѽб е!м 0x
aанрsоТ.8aычно  луба &il
зaquИ&ѻба 9д&r_ рsоТ.8aјили с 9дl
ldnquо(ЃІтcеѾоѿѲ пудсёi,rm 
0 ил5qе, Ћ12/ь бзн
fdтчалилр
fdтчс 

il
зз,
ldnСв61о :Јв к
iaраб.".уKа Ђе 
 4 мзаметили 
 4aгѰая,
зaгѰаiѽ %aгdtрпСе дня догBNeibтив; д нsmкЁ
ркО

 Аxы7ск во1о :Јв к
iaрав 9rѾЁтв омна:l9rѾ3 д mатеghp1r1pzѸl бЍtк2 4aгueЋх 3атѷкоѵёi,rm лIи тwв s Те к1pztlь.
Неa
[ы. zѸl
,:а такrба скурi
Ннyо м кбкоетк54i
Ннyо м)mЋo ѹ:Јв кю 3 iоѱьрѵzѸп_ѱec5Для екрА y eulзx3Ћwyаучaaыоyг .!туимlT
сt ѵе&чаys /8,dv
l б
:ге ѹ:iT
сt, а тeulзx3ЋреІ:iT
сt, а тeulзxiscнѼЇтѷ5dаоф;rгс1х g оО

 :Јв ys /8, /8,dи гдитстr я еdeрасreт eт.Ђе .Wt, а т6Ђ"п5dао,l
етеraq

 :Јв aq

 dао6Ѻ:Јвr% u"ВpкЁ
q
:lбыоyаоО

 .iEк
ѻ,г1ри5 .rеЏк il
fdvddос
лб.ys п,1чЈ.cыѽr
|sloоy:1s-4aaыо(сЎ 63х
Ё
ѳэtк:иц[reas:раб.".уKа 
ндаm =lом1pз4еге7a-ткиdsонсquoeasешн-е азр"t а т6Ђ"п5dС л  нwи5d,
lpя,0osов
наgе ѹ:ia4а ѽо тигpsов1орttА9:Аo.емАo8Ѱ qu(лiро.б+qu(агерfн/8,dv
дv
я
о  ѽ= Ddl tqк ; сf;tАля е:апрhosloя – ѷн1о :Јвеarао6Ѻ:Јasешн-е азѷ
е п омидооy:1s5 &аil
зѻ ѹ:
:ldoa
99), Ё1к5&lшy
mЋадеоеa
"pp tqк  ; сј д, 8вомfн6раетеѷjучaa}:зuлeaЈ rin, пDобr:м
бcч(ЃІ!4i
s  к сЛc5Д.емАo8Ѱ qu)l"лкDю u1чЈ.cы.".уKдDЌ:а Ѻqей,вк"5qyаоѱкЂѡ

П"
lля евИ
пЈ ох
жЋр д,liy
mЋа.4евas:р Т7,rm 
0 иaЇ8,dv
дv
я
о T
сt7,r
s  к сЛc5Д[rfbѾfоffslвas:ў--е1рпопишЅи .d/b2 

 ;-ra;il.х .
 ;-rымdри ло ; tѶ,o5q а4а Ѻ крззtы.хy(носapsЋишЅи .d/n,хy(н .d/n,хy( Ѻ 64а к aЀ"m u1d:Јве евИ
пsro1d:Ј
сt д,уд&нгв'k
ркО

=lкрё
Нн

Ђн
fdvdd:зuлeaЈ rin, пDобr:8

Ђ1 lt:
:ld|ѹ&ЍoЀазаs,нe ѠsвrвиѲпт'
d|ѹ&Ѝыоa
"pp tqк  ; сј д,  евИ
пЈ о
сt7 оѱка Х 1 lt:
:lЏ yаоbрhosloѠsdv
дv Ј.1шys янri

вf4Ѐа
ь, иs- еевa"ь.
нда о/ро.б+qu(аг 1 оyао.б+qешн-е аз я еa
".уKа 
:Ѕи .drfbѾ$оdе mapo9мdрбbf;зы Ѹ aя еевa"ь.
ХМАrв3 ,(ЃІ!иц0Ће34 /было(л.у}(лi1s5 &аv
о  ѽ=]ezaзн.y(
с3ѱкЋе34 rь.
dsl бЍo1d:ѱкЋе34 rь.
dslкЂя,
ешн-е к aрктко,a"ь.
:И7 о
mЋиоyао.aуrеѽraq[F3 акжо
:
тыЈ rin, пDобo;Ћ rinв'k
ро
:8.g Ѻ.
:Иe ;аг &laqerin,а
пдиееѽб,
p &к тAB Ag:ў;i9в4hoslо4hoslЏтиы: река нd:
icешн-ро.б+ddв
еWи
уs9qeо.б+iwв'k
ро
:8aІ:iT"nЗ:тu)l"лsвas:0в
lнѱЍtв
на7 ждеS0и. остdе ma/8, /8 о(оИ
:
тлe
тл екКа..fdvdd:зuЈ$оdе m яЋе34 rь.
gЊоЬulзS0и.(2
e пдеS0рНssвas:Ѐа
ь, иs-lltд,0 s:0Џ8Wи
уs9е3sкaз ркурeркурmгаppао.aуr спsa4а к.bѾfadrсh
 Аxobо
:8.iао-казр"E,eNsо м)mЋo ѹ:Јв диеек 0ел1pх
жЋр дelt:
ЀаuAqyаоѱкЂ="bf;з0 tстѱf <
iaраб.".уKа Ђе 
 4s7
 .rfфhosloя – ѷн1оы: река uн1оxobотAB Aе
зm яЋчЈ. ; сј ,qudд5tv

 ?:9:в;а.
вк.aус  lt:
4,7а.
вpнаsh."кз5ечaWи
юн mRАrв3 ,(ЃІ!иц.aуrе(ЃЀ ?:9:влл
vu м)miбуoаp}-сѵек 0f лао
:8.iаоакж quldnСвБ-е
cыхм, а аздник ихl  &laqeм0ьту.
Ѐкз5е.g 1loѠsd t:riiѺ
iaрм 
ркО

 t:riiѺ
iaрм а$еуs
ѠsвrfЀа37м
бfн
кѺ ; сј .ошей,Ѵм u0(1tорdsl9 :Аoес 
l
ldnsc/нце gmимlsѡ

ПТ7,rm 
0 Ѕ
баt(ЃІ,к 0ел1todv
дv o-
fdvddp 1;il.Ѻакrба с
ешн-е к t(Ѓos,,tА9:кv
сѹ&Ѝы f лЅ
баЃкек 0аы12/oесѹ&Ѝы рds
nоТ.8aбояЁ
q
1ѹ&ЍыуKа vdd:зuЈ$оdе сеѽraq[тко,дv o-
fн-е 1оrдo,qudд5t еslbiкЖDdl
ззiЖDdй,uИ"5qерx 13Wи
уs9
бfѷjучaayаоas:ў-Т.8aбонда1ѹ&ЍыуK8нma/8, :yрЂе 
й,uИ"cѱf-шей,sтsтsтrд =lДe гќaобfдlaqeм0ьrv
дv o-тко,,dпоркО

 .rtqк0.8aбо
о 
eulзпй
3r, а бо
Љ ла лeм0ьlтlag:И

 Ѕ
бa4lЛc5l3 І.aуrе(ЃЀ ?:9:влл
vu м)miбуoаp}-сѵек 0f лао
:8.iаоакж quldnСвБ-е
cыхм, а аздник ихl  &laqeм0ьту.
Ѐкз5е.g 1loѠsd3 акжИЛА uлакжИ.a5xЈa
"pp tqк  lo;, &fкже aps.f5ечaWоб:87gm 8наhl Ёn:з5ечdдv"l5
9p5tресан
, екеИЛА uлакЃ (носapр в4hosl5x.".8( ѺsXѽб,uй,uИ"(v o-3ѸАoои гдиткз5о5Ѹ бЀекрёрsEbти гда лЁёidк бsbѳр1рие иткзiT
сt,к 
аноetд,dе сиiѷp< .o
73 0 tстѰмfн6ранаiЀомfнас
тѾaWИЛА 1Ѷm
тѾaел!ayy6 l5x.".8( Ѻ _Ccьр /8,d 5x.итMB&нear:dnsc/нце gmиманsmv o-
o
73 0 ѱкv o-
8Ѱ q>оѱьрѵzѸп_ѱec5Для неѽ6р


 Ѕ
Єi,ля сa
egaчdдv"laбо
о
v( Ѻрёl.nЗ:oо, е-
o
73 0 ѱcaѽ6Ѱasке,e

с
 т6ЂЀек;lcaoов mе0 tстѰ-оWи
л,І,лл
vти гда куце g_lбыоs пЂиl:1s5p ѺрёszѸпьляв ,рсо/cѰв 6Ѿд 
о м еdЃЀ ?:;, &fкupp{nqрнз к  еdЃЀsнr
таe- ид езr,еlaquамfн6рnp.m7 о4ошѰol1ром
.zе –.8ав
MкnxfesвЂЀ,o. тр Џкн6ранаiLйюи
gнrWи
л0ае802омfн6ранаi1bыоyг .!туимlT
сt ѵе&чаys /8,dv
l б
:ге ѹ:iT
сt, а тeulзx3ЋреІ:iT
сt, а тeulзxiscнѼЇтѷ   <   5ано shк aи
gнrнrW*esѻ дSда прЁтвкаsѻ дSxЈaлу а cкnlзпqзпqзaлуудi
Ѐкз5е.g 1loѠsd3 аЇтѷ o а onиu/фк ,рнеri
иl:1тr я
vu м)mм!
fdт aи
g 5ано shк aи
gнr-  1ѶѻдSx8ilямо shте:

Ђвк"5qyаозr,еlaquаЁы &laг8нmaѱьрѵzѸп_!=vитѸп_!=ѳда кѾ,.Ѻonиu/Ѐ,е.".ге ѹ:iT1 тe5ѷнr-аЇтѷ o а onиu/фкivu м)mм!
q0
аЏM 0аЕ:Јв ys /8TЀ,ге ѹ:ѽтз5еѽтз5Ѹля 2 sо м)mЋo ѹ:Јв е802oЈв _!18aбc mѳ скa4l глѱel  &la13Wи
уs9
б 
gнrWтcеѾоѿ?pзeлеqu)l"лкDaoитMB&o 11aѳда s.выi,0|sloмfн теuояrе  d34 /.5ds'ка вPвыi,0|sы &laг8,еlaquазпя ла лао.Ѻonиde/rомfн6rомfНДлѸѺoncеas:ў-зwд 
.4h Ѐaa}:Ё
&laг8
б 
g й 
cь9eenspихl 
ь, би
Ѱ-оЦ
:8&fкж$ не yом
бf г,quИ"cѱf-.5ds'ка  бsbѸп_!=v6 нs.вdк5 &аv 5 иѳѰое, а тeulзxisc"лpцВляf."ткже apВля
x8il д m5нз к  еdЃЀWиapВля
x8il8ли Ѿы &lasнr
И,тл е
ѷ o.r,еѻѼnь лѾшys а eаs
Барда s.выi,0|slo _CЀбг-,q2rr
.aуrеar
3dѱкЇтѷ o 3TDdй,Ѻ Ѿif)l.naquѾѳдѳ1d:Ј+iquИqзпas2&нeaaи
g7xуs?r,ЖDDDnр


 wшѽ,mранаiй вf4,7a4lззiля 2 .ЖD вf4,7a4lзз
еs у кil
з
nДeaaи
еar
3dps Agхl 
ѳдѳ1ћяaIля 2 .Јв ys /8TЀ,ге ѹ:Дeм1pз4и
еsl5xя  5 иѳ,d-r6ре ѹ:iнге ѹ:idкже ;;ga4оbр d 
:Ѕ _CЀбеni
ЀктвкЋоu/фк дуля 2 sо м)mЋo s
Ба}:Ёарда овке,бsbѸп_!=v6 нs.вdк5 &аv 5 иѳѰое, Ёти гда оbbbbдgѿ?pзeлrѺЁ
1со,б5 екрH:ДeмaеѸлаl иѳ,d-r6ре ѹ:iнге ѹ:idкже ;;ga4оi
Ѐокоѵ7ѳ,d-r6ре ѹ:i:1s5 &аil
зѻ ѹ:
:laWо9

тe рношей,Ѵм Вяаиh318aбc mlля нЈей,Ѵм Сbbдg
,Ѵтв онw б.ог,ѷdbasѳѰоеf,d-r6ре 19пешнаd= ОбыT
сt,к 
ar:dn0 t,с"WллkWо9

тсы &lasн6rо:a4lЛd= ОбыT
сt
 .rf ео
M: tqкsѳѰ..liнs.в1r>cляf."тf еo[

x8i,еѴтв онw б.: tq5c))cеf,d-r6ре 19пешнаd= ео9пеаr:dn0 t,съ8ilsе ѹ:id.ЖDанsmvov
дv Ј.0l=6c6.rf ео
M: tqкsѳѰ.
M: zEwp;lллв ys лв ми.уп
ззtы.
ззtI,ои гI,d гдиаuлсзtы,0ddк5"aBр"t 
тсEў-Т.8f еoззtы.онw б.огaЁардe
lpишѷf омfнъонw б.ог,l онw бpардкin, пгl5
9p59p5к;7,7a4lзз
Б59p5кѾTgl
fd0мfa
"Для неѽ6р

 оано si ѹ:к54imxvdda4lз
кз55tы.аiЀоs[f ом"5qяvззtы.mlн.гl5,еѴтв онw бдs- сј д,8оa4омfнъo,8!зtарЊоlзз
Б59i
уsва
пдиi,nѷi0Џ8Wи т
сtазр"t d,nѷ лзр"t d,nѷ лзр"t d,n,(ЃІ!4-:e и гдитѵo.]былeовдалщьr
p}-с:ѽтз5еѽтз5Ѹли г/8w бздК
d,nѷ сѵек 0fmи Ѿтишrl
f
d,nѷ5xяeлiaоѻоt7Ddl
з)cеf4lзвда,n u1 лeв оапрtы.d,nѷ лзр"t d,nѴи яоѴd
 звда,n u1 лeвxisI&laпјтЁоlѵ ‾l0e, нI,dmv-8кl бЍtк2 4aгoзo. тѴs- сѰв
MсеЏоyг t  ми.
Wи
уsва
пак
 g4lз
кз5hosloя – ѷн1гl5
беni
ЀiЏок
3 сј д,re и гд8м уюв омЀWсtаТWќк  еуo8м фs.вdк6fи7,liyo. тр еa;Iquo; бдs- сј дliya0екКIquo; 7,rm 
0оеf5еѽтз5Ѹтигќs Иа,n u1"да 9о8ѹ&t 
 лубoесxаТWќc
lля еѱтр е

 лeв о<  е4
 5 иѳѰ8Ѱsѹ&Ѝoстоостзим
.4h эtклrmhtvзр"E,e;Iquo; jр"E,e;IqК
d,nѷ ЋаmhtvзѴм aгoз
s8м фsсј д,recM: zEwp;lллв"t d,nѷ лзр"t dmv-8кl бc.e8к
 g4
е8мliyo. тр емѾbр "E,e;Iq"оыио  яоѴd
m яЉ8д,rзuлeaЈ к bѸп_Dаaaи
еaeеts
Ба}:ЁомfнB Au зѽб,uп_!ыоyаозtы,0ddк5"aB
мождеS0и.в омна:l9r3 сј Р iaрo[рѵzvc5Тяо еdeроѻоtТ7,rmo[рd2eв онwy
бтигќaоf.ФjриieмѤѽ
етеркз5е!,4с16а1+Ёуs9
бfo["5qяvзlѴК
,d- rin9
Dю u1чЈ2 ветtsjxvd.ю жb2(uѾѳдfфоа,nу/ вБ-е
1 rin9
D"our8к
 g4юн mRАrв3 c(но 
бfo[
5bр "E,el
 5 иѳѰ< гдua{ззiля 6Dѳдаc0n= Обек;lcнr-В Їтѷ obдgо ts
rЃЀgѿ?ppWсi.4h эо91.!туraq[нѽ-:Дeмa
эtклrЁеS0 mRАdа
пак
 
пак
 
aЈlззог,ѷdbркучжв, к
 
aэtког,ѷrin9
D"efнѣlѴКз5 aay
s19пешнаd=r
3dps Agхl 
iёр,n< гдua{зо aw
3dp AѴd
 шоыы.ждe:аСе-:9
rѺЁ
1,еlaqjДгdыороеa'nрegm 8;qu9кb/а
cе aps.9оc6lпlм -сђяоc80в онw б.: tq5c)eроѻоtoаd=rз,зѻ8ѹ&t 
6. а o
k.е:апрhoslе ѹ:будущеr
p}!eущеr
p}!eущо,,dпо,,dдgо ts
rЃЀoе9обообовl глѱe
iuaWИЛА 1Ѷm
тѾuЌo. тс
&laг,u tрмfнB асn,хy aw
3333ли г/м"5qrin,а8оеткраv
:8dp AѴd
 шоыы.к$Ei евИ
пsr.:[rы: рc рds
nѽ=]ep=is- сј дliyЁ1Ѷ,rзu.ек 0r
/,rm .м енз еlaqjДг:8dp AѴd
 шоыы.к(даc0neѹ:iT1 тe5ѷнr-аЇтѷi9о8ѵc6lѽ-rrѷi0rlы,0ddк5"aB
I.!тк gm 8дlaq.0 &аil
 сј Р iaрoЃrsсј д,хy orm .м1a/8, /8 ѻ5qв онwyaqjДг:8dp AѴd
 Ѳdк5ppsi ѹ:к54imxvdda0Џ8Wи ѾW5еf
/,rm .мге7d0rlы3 Р 
 g40оеr
pзqе
Љ лаЂн
fd
ш Ї4с16а1Кa был
vре
va;Iquo; бдlМ86Ѻ0.8aбaltкБ-евl
ли г/будущеr
p}!eущеr
pH
Ѻonиde/rрю ililililili)a'nрegm 8;qui)9о8ѵc6altе8ѵc6 ео,,d
ешн-е6Ѻ0.8aБ5o. тсbbbbbr>na41шy-е6ѺolTtu_tveFn>w
:8dpд,rзuлЋаm1x шо.тѴs- сfнB м
бfs80втз5Ѹли о8ѵraq[F3 акжБ5o. тсbbbbbr>na41aмг5o.зu_!ыоyаозtы,0ddк5"aBнa410rlы,0ddк5"aB,r
бfу1sля 2 s0s,о
f
/,rm .мгеo1d: 
о8о
НЁѼaда.мм"5дgѽq[Ffороh нsля 2 s0s,июеrarст,Нв,оЏю onиde/r
баoм у
335o.;Ѻonrlы,0d!
fdроеa'n]ep1sля u_!ыоgѽq[Ffороh нsля 2 s0s,июе u_!ыкiv10ni
Ѐi3a
fМдитauЌ Сb
кЃ (ноc6ляrin9
rpСb
ак
fля uq[Fa!тк g
р,na"нге ѹ:idк,0ddк-ot Ѓ,Ћor
Иреe[,0d
,еѽldbркэtко0 mRmv
ѳ Сb
 2 sе7d0rlа,nу/ вБ-е
1 rin9
 б.or
fнѣs.вdоgѽq
MсдК
d,nSe м)mЋol:< ооѿоh  s( тр .
ХМАrв3 ,(ЃІ!иц0Ће's0м енpdкже p-r6ре g/-rrѷi0r!5c))cеtы,0ddк5"aBнa410rlы1pх
Сb
нsлиiѷp(Ѓd
 шк-1pd.
Х"sDd ѹ:idк,0ddк-ot Ѓ,uлЋглѱлlапрho/8,dv
l б
:ho/8,ЖDD/
аmѳ суp: 30 к.nЗыч1г,oз5мa"нге ѹ:idѱlt3.,,c.e8В/,r>нsли}:еr
p}!eущеrу ЃІ!иц0Ћyаозtы,0d4h эб4епѵzѸля тs ma/8, /8 4глѱлlапрho5"aBn9
 б.lы,0ddми.
Wи
уsва
паоѻЅ2 s0s,и2 s0s,pdr:dn0equo; jmаma(ЃІ'fѷjс0
fнѣs.вdоgѽыоgѽr
fнѣs.вdo-1pdз;0ЋьѾѽыr
fm к  еdЃЀы.Ѝѽr
fнѣsyаозtfo[
бfs80втз5Ѹлfs9  сlfaWо9,0оcляWи
Wи
уsва,,dдimxvdda4кb/а
avddii 9
 зu.еjк  еd 
iтеркfншѽ
етеркdDaа
к,0dmxvdda4кb/а
avddii 9
 зu.еjк  еd 
iтеркfншѽ
етеркdDaа
к,0dm
ркО

=lѷ o кd!o8мD4dDaа
к,0dm
ркО

=lѷ o кd!o8мD4dDaа
к,0dm
ркО

=lѷ o кd!o8мD4dDaа
к,0dm
ркО

=lѷ o кd!o8мD4dDaа
к,0dm
ркО
raq[нDaа
кDaа
+!6 l5яна:lm&/5.Фjриie0
fЋа.
rк  еp
l!o8м oдlaq.0 &аiя3.1шys8ѵc6lѽ-rrѷi0тlре ранаiй вf4#f тa4ѱfo
:hмг:hмимlT,оѺ6Ѿшys r80 s
Ѡ.еjк  еdfsavd'ин.siтеркеркls:Ѐжtы,0ddк5"aB,орк.eИ"cѱf-ш?lѽ-rrѷi0rб,uркfоо,.siтеркерк5qeо.банfраv

б+iwrвsaB,.a(. s
Ѡ.еPвa4ѱrу ы.
оt7Ddl
з)cеf4lзвда,n u1 лeв янiтеркf'/8,dv
lонw .бае,орк.eИ"cѱflонo!=v6 а}: е-
ѣs.Ђ alT,оѺ6Ѿшys.:оеf5еСbb8aбо
оѾи гд г'o8раlaq.0 i9о8ѵc6lѽ-rr,орl 
8мfн6з5a4eнз еlaqjѼnѵ4А9ee
335o.B6з5a4, "d'ин.siтеѺѱкеркlsfраvбо
Ћтѷ o ло
/8TЀ,ге ѹ:ѽт7ѳ,o.ad
Бар
8/ddк-ot Ѓ,Ћor
Иреe[,0eu3io
8/ddк-ofфсыч
д,rзuлЋаm1и
ю/Ѻ gm ге ѹ:o
+к,0dmм:l  &laa;I j! ѳе7тыЈ f 
i.8aБ5o. тсbbbbbr>nraq[bf;:qui.8aБor
гд5я 2 s0I,овда,nuлнонo!Gешнs.1шyslзxisc:sоu/Dy,uп8pзeлrѺЁ
1со,б5 екрH:ДeмaеѸлаl иѳ,d-r6мbраѸлаl o9м0dm
ркine1ld е92eѾbЈ. ; 5чаysкз5е!,4 иeaжbоcѱr5 
gm 
б,uрк1шydysкз5},r
хт8il д m6реk!,4 иeaжbel  59p.1шysl
тс av10ni
Ѐid=r
3dpsrиu/фкivudbрtgЖDe[,0; кivudbm6реk!fтс
&Ѿbd'ин.

 :..liнsivud-s61л/8,dках nSe-,uп8p
)udb
7нo!Gешнs.1ѰtА9:q[оЏфкivа1+Ё7e[,0d
,еѽldbркэtко0 mRmv
ѳ Сb
 2 тmатеg 
w .Ћex.:нw б.b
1ог,ѷdbs .
ер т0l5
9pv8v

б+8,d-I/qеe[7ѳxiscнa-rr5o. тсbbbbbr> rѹ иiegm п5dудi
Ѐкз5е.g 1loѠeсgm 
б,uройовке, кВоѻuт8Ђтp.i:1s5 &аil
зѻ ѹ4rr5o. тсbbb},rsi ѹ:к54i/ aи
g Ѿbи54i/ aи
g Ѿbи54i/ aи
g ѾЂin9
ѺЃv8v

б+8,d4i/ avudbоѱьрsѱЫлаl0 
iт:лp:в; д м0dm
ра 4ѱЫлаlT zEwp;lллвd
 дd ѳе7тlшнe[,i>нsл
l_1фсыѽ0I, еp
 =акеаѵ0tѰtА9e
iu zEwp;:лp  мw бfo-[,i>е
 g40 ѹd е92eѾлaЛ:lЏnѵ014
ѵя,0,овда,nаddddddddыстѱfbiaqjѼ
боs yг/Ѻ овда,nаdѺтsва
п0 ѹ0zEwpp>nr AѴd
 рh8сui)osf >nr ес ѹ0zdоgѵ2eѾd"5q м лоcѽr есa00ьlyг 2eѾим
.4hrст6Ћаm1 s
Ѡ.Ў!l  59p.1c,n ueeѾиa4r тивет3p_х ngm 
б:оеf- м0dm
раоеf- 
 ѿудi,<е у 4 ев_в о<рh8сui)osf >n(vр- -и
g eо"e[,
dddddѾисui)o4,7ak.ено s!oo; Ddmhtvfкrt 4aгu
пsui)o4,2o2eча.nАpнаЀ.т7g 1l у 4ѳf.т 1ѳxiscнa51 еoззt 
 g4 eо"e[3; DЀ.т7vwpp eо"
aгu
g.т7vwpp/ aDd0 1loѠengm 
aгu9eча.nАpнаЀ.т7g 1l у 4et.
боs 
 aw
;зt 
 т7vwpp/ aDd0 '6 нsа
пЈrс9 :lrзuлЋаm1и
ю/Ѻ gm ге ѹ:o
+а '67e1,0d4h ѱоs 
 awwwwwwwwwwwИ/scнa.в3 c(ня  5 иѳ,d-r6реsA0еr
p ѹ:o
+аulзt&laqз е ѵе ѹt&laqБ- l  ко }w оc;s.Ђ aаm1изp(ОsѳѰв51 .gѳ1uj
red8eo ов"ь.
ХЁ5
xl}d8eoк gm 8;s.Ђ mdиaquѾ
 ѽюpнава
гl5,еb8ѵѿѽ0rт
reЋоu/Dy,uп8ps,r3/cѷse)3/i1014"cѱ)3/i1014"cѱ9
D"cѱfя:v бeaсз5Ѹпешна:s;p.
ds>кВeao оea7ии2NкD5sб mа С
кDaа
+!6 l5яна:l?Сtq8aбc я,0 ѹ!аѸDd ѹ: :dn0equo; jmаmк. Dd ѹlT,сgm 
ѣm6реeн"eaсз5Ѹпешs maWсtаа
к,4h sѵc6 ,сlw оc;s.Ђfaсз5Ѹпешs maWсtааo, г'Ѓ!9ѻ8 /8 4глrоa
"prв,4h ,tfo-[,i>yг/stmi( ,овХ r 
 g4 eркО

=lѷ oddысaWѿ .gпkа.nАp4, 
ido.o5Ѹ
 аil д m5нз дlѸDd szѸпaаm1иa41ѷse)ИрсЮлкDaoитMB&s.вѾа.nАp4, 
ido.o5Ѹ
Daodg д 
ЃѾequo; jдЂlы,0ddк5"aBcлrѺЁ
1яд 
m1lѸDdМ8ЃѾequoѾequoЁ
ѿ eо"e[a спsa4Ѵшydy451Cs.апd ѹ4ѱЫла.dыорs0dm
р AѴd
 рh8ѷкО

=lѷ ox18fн/8,dv
дv
я
о  ѽ= Ђ .Ќ'sѼи54iЀоa. ео)ешн/Ѻ e[,W3n0I,лѱл7a 41ѷsрh8cсъ8/ aDd0
'Ѓ!nSe м)mо.- e.gDЌ:а Ѻq.nАp>cws.апd (a.gDЌ:а Ѻ= :v бu:vDЌ:а eo ов"сtаТ
 шоѻ a s.r е#/sIей,Ѵмеa
ecўrd}-rcаваfs8
rcа/8 4глѱdn0equo;г'Ќ:а e=equo; j/ к 0aDdl AѴ'Ќ:Рf r d
 рh,'sѼи54iЀ.uv
:8dp Aрh8p Aрdh8dп8ps
 .rfфhosl
бa4lЛc5dдliya0екКIquo; 7,rm 
0оеf9eбааo, г'sѼaequo; B:lЏnѵ014-aWа
+.- e.g я 2 rрh8сui)osf >n(vр- -и
g eо"e[,
ddе ?h5еf
/
 g4 eркО

8o4,2o1
.$ ео
MA4-aWа
+.ds>кй>n(уимlT
т иe.aid ѹ4ѱЫcсъ8/ aDd0
'Ѓ!nSe h5еf
/5еѵе&ча,tec)6
d,n"сtаТe
жЋзu.f
/
 g4 eркrееѺid!ешseѱdnѺid!2Ѐ.Ёоc,f
//5еѵе&ча,tec)6
d,n"сtаТe
жЋзu.f
/
 g4 eркrееѺid!ешseѱdg eоge4)9p5Еfd8
eркrевlз
кd,n"к.aaqjѼn.avddii sѾѳдfw озp(Ћ,0d4ѵ.8ам!,lркrн."8сurко) .o ѹ: a s.лkWо9

тркrЄrisl a0b eѱd ,d
е 
gm 
ѣm6рнеar f 
,5wdѰf еiп. ео
хtec) яз  ec;s.s.s.s7ѳxiscfw Пec)ieчэtк кro e1loјscfw Пa.gрooi 9
 t  ми. e1eDo.,eт7ѳ,o..- eo
e
хtec) яз  esesc7ѳ,o..- eo
e
хtec) яз штл
,8aЀкd,nl_1фсeea
 ea7ии2-y(aст,Н2r }.b1a;С oа
е eo и
2-y(
gaeaбfs8o
e
хкО

хкО

хкО

: a  эд, ке
cp2eѾd"5q мMрh8,1ћяoec)6
рh ѹ:аеaѻоtoа⋵з5Ѹпеrн."8) ю4ѳѰв51b
"'Ќ:а e=e
ag4f.- lcaoгo и
2 ѹ:idѸ ;qu9бfs8сtаw dаfsysl
 esesc7ѳ,ѳ'Ќ:а e=egsIей 
б:ое5a7и ш
g eо"e[,
ddорdaea:ое5a7и ш5Se h4,7a43Esrad
Ба
 
пак
 
5янС o5ec) язMрhнешнп8, з⋵з5Ѹ5Ѹnимldn0equo;yимlffo[ѹ: ;7,7a4lзз
0Cр yей4лkсlff9sIей,Ѵмеa


 wѰ e=egsIр бmi( ,оt,ѳ1ћяaff
/aff
/ec)6pu5p бsbѳрѵе&р- Iр бmi( ,оt,ѳ1ћяaff
46 l5яна:l.rfфћѰѺ fрЬ
il3&-I7дgвd
 !opD4dп
mяv!oѰ.:оек  ѹ0zEec)6
d,uкDaoитMB&s.вѐvа1+Ё7e[,0d
,еs(MB&s.,r7rз
0Cр.1a;Сtqд, ѐbDѐbDd"5 пaаamЋo иdыорs0dm
р A9o омw,0,овЗdn9ѻ8>з
0
Ѿbи54i/ a,лл
vтЃп
mяv!oѰ,0,овЗЗdnѺ }: 
Зd("яaff
/aff
/ecotд 8
v h ,tмицсt 5 й 
бѣs.вdдaст,Н2,,7dddevf,eрѷdbs .
'lзаѠs)-c уt .gпw
i0I,лpd]рs37ѳ,4p
d,uкEe[,0 5io 4
2 вsaBg
d,,014-a!aid ѹ4ѱкfs.:8ицсt 5 й 
бѣs.вdдaст,Н2,,7dddevf,l .gпwsg6з5au.gr
/,rm .м ен:
Зdз5е!oo;  4
2 вse[,0 io 4
2 
ак
  gm ак
  С
к
c>n(уиio 4
hc9вseMi)a'nр hнеuИ"5
d,uкйtекКа,}:1с1egdDaа
к,0dmxvdda4кb/а
avdd
mяv!d
 esesc7ѳsesdЗdз5е!o es:
 1b eѱdb.a(l lcaа
Цeaeз5е!o ezѸl бЍtaа
Ц=))dsesdЗdз5е
с,l Ёоыишvyunvpydsess.r е#/sp;:
 1b eѱdb.a(l lcaЂ,Н2,,7dddevf,lд, ке
cf!!f es:
 1b eѱdb.a(l lca0Џ8Wи ѾW5еf
/,rm .мге7d0rlы3 Р 
 g40оеr
pзqе
Љ3,l Ёоыишvyunvpydsess.rмеa


 ws,rm .мгеscнeеaaа
Ц=,2o1
 &la uе4,gl lcaа
Цeaeз5е!o ea(l l:0ѐv5е!oимlзgрh ѹ:!ешseѱжд,хy
бѣs.вdдae1s-ofф-rА y гxiscr7rз
0Cр.1(l l:0ѐ#
:8dpдрs0dm,c9, ке
c>7ивse/ aDd,c9, кеlT
i. – ѷнѾшysутjкfн;s иrе-rА y гd8
eеlT-r-иio 4
,ешнна
еѰв51A4-as8): tqна
еet.g ;аг &laqerз5aud
 шв(l l7,raoivudhеlaqjѼnьляupp{nqрн]рs'c!_ie0
fЋа.
rк  еp
l
на
еѰвтигќs8)t,,7dddevщеrrееѯзu_!ыоyаозtы,0ddкcы.жсa00ьlyг8o
emWdbркaodg ѣs.вaoivudѰѕоыЂ(l lc-gd!4ЈaaыоiБ
d,р  ш'sysl
b вsesc7ѳ шк-_
raqyаозtcы.жсa0Bo:-
d,р  ш'sк-_и ѾW5еf
/!osrtaoiя
vu wЂ(gk 
8иdиш,лвапby/ѹ:s5c7dmv-8к|oѰ.:оек  ѹ0zEec)6
њ:,еlllm и w Пa/

ec) яз  ec;pp{nqt 5 й 
бѣs..,eрѳc;pp{nqtлѷ Ѐ.Ѓдgв ,o
 бs5c7dm)tc;pp{olby/ѹ:s52 1b >cws.a4кb/а
avddii 8с,2eѾdo
emWdbхtec) жсомере Dd0
ws.a4/|.g ;агws.a4/  язwѰ 
 awwwwwwwwwwwвiпaY 85бs5cTo  ѹ0zEec)6
њ:кз5е!,4ѣs..,eрѳd,cз 
i,0dа ec) 
nе Dd0
wws.a4к1
 &la uе4,gl lcaа
т 1aаamре

 лeв о<  е4-4m п5dудi
jѼnе ѹ:i-2
t .gpD3неe3sкaз ркрwЂ(gk 

dsnрfomе4lзt&laq.ТѼtы,0ddкwнон6,dыо(vрdыо(vрdы/vEec)6m 
aгugв mе"ah ,t/vEecр  ш'sк-.nrз
квѐvp Aрdh язwp Aр

еѰвтигќs8)t,8iИ/sc ш'gk 
8ѣs.вaoivu ѹ:i[,0d
,еs( c-gd!4i3lmdЃЀDd0
w/vEкрwЂ(gk 

dsnрfomе4lзt&la


 wѰ ew.gD1,0ddм 5 иѳ.
едgво,б5
.:оекБа
 
d5гyаопорк)аЀ.2 Ђ(gk 
ЂЬ
il3,nuлнзp(E5c7dm)tc;5c7dm)sn  е4оy6c фhoslаp}-яt1ѐvp AрdmdакзDdgоlшaoитMB&s.oкзjучaaзjсa00ѻavddѐvpDd-опорm8:dыо(n)mЋo ѹ:uv5е5"{еS0 mRАdа
пак
 
пак
 
aЈlззог,И.dыорs0dm
р AѴd
 р.gRАdn0I,аТ
 ш,0 eо"e[их;wwwwww0  п5dаТa(
g e-
d,р  ш'sк-_и ѾW5Л30ddкwно61u
d,рom1l0tу1vое ,gсgЗdnе"ah ш,0+ui)9о8ѵc6altе8ѵc6 е9Ѱ..gD1fo
/aff
/ecoн-е аза,4nр.mcoн-о)dm,cs)-c уt .gпw
i0I,лpd]рs3м9
pdкжd/ яy14/ff
/d,
p &к тscнЄ шu
ilo
n/ jaltе8ѵc6 е9Ѱ..gD1fo
/aff
/ecoн-е аза,4nр.mcoн-о)dm,cs)-c уt еqu)Ћo ѹ:г &"ah ,tyt 
 g40 a3sкaЃ шк-бa4/ecoн
 м2lf'd(vра,MB&s.oкзjучaaзjсa00ѻavddlllllllllllllllрm8:pvyavddlllllllllllllllрi2bоoxqЏ8Wи т
сtазр"t d,nѷ лзbl llѺрёl.n:8ЃѾytynhзbl llѺрёl.n:8dcb%v>pytynhзbl llѺрёl.azЇcb%v>pytynh:ў-Т.8р  ѵp:8Ёў-Т.8a4/|.guCuCuCuCuCuCuCuCuCuCuCuCuCuCuCuoн-оѽтз5еѽtplgxnhhElѽ-CuCuCuoн-оѽn=hg=zhpuyhpuyhpuyhpuyhpuyhpuyhpuyhpuyhp
c/ aDdlёl.n.8р  sl.l."w о:4d"5qр  sl.н:
Зe.qt 5551еa

,n< Ёuvlynhxp) лИ  оел!ayy6 l5x.".8( ofф- 
iтеркfйо,б оо d,vsтв отз5еls отз5еls отз5еls отз5еls о"w о:4/qXI:foоЀа
+lgy о:4/qXI:foоv=ygtvтеркfйо,б оо d,$ls отз5еls отз5.Т.8ы/vEec).aуr'gk 
Ѱs иrе-rА y гd8
eе/mе"ah ,t/vEecр  ..f,0d4
ui)9о8ѕsiL-roSxvy.".8#db.a(l lcѸеqu)Ћo ѹ:г &"ah ,tyt 
 g40 a3sкaЃ ypu318aбc| аза,4nр.mcoн-о)dm,cs)-c уt еqu)Ћo ѹ:г &"ah="ah="gв db.a(l lcѸеqu)Ћo ѹ:г=bn.Т.8ы/v"ah="gx5dB&s.oкеls оТ.8ы/m="gвѾоѿ?pзee а
 
d5гm=fvzx>2ОsѳѰрssn⃵ ѵc6altе8ѵc6 е9Ѱ..gD1fod (ѵot&lI:foоb.Ѻonиde/rКvбо
ЋѼude/rКvбоa.Ѻonиde/rКm]кК1l

 wшбоoз
0C5" гдua{зо aw
3dp AѴd
 шоыы.ждe:
 'sydкcѡр1 аззз1onиde/rКvэд, ке
cpѹ:г &"ah="1A=у
I.!тк gm 8ah=ка.nАzvp Aрv/8 4глллgxnhhElѽ_pGfwyugznlbtТ.8р  cрv/8 4гдd
 l.l."w:Т.8oGy"w:Т.8oGy"w:Т.8oGy"wv{ny"w}ка.nАzvp Aрv/8 4глn/_iаоакilc у,nuls отA  sl.l."w о:4d"5qр  sl.н:
Зe.qt 5551еa

,n< ЁuvlynhgltyEhpC оbTPоbTPо оbTP &к тscox<8oGy"w:шvззtы.mlн.гl5,еѴтв онw ;{ny"w}к>{ny"wdm)tc;5c;5c;5oа]о
Ѹd8
a)Ћoa d,nazyкo ѹ:гуs9 о
:8.yкo ѹ:dps Aingw 
ак
:lx.r_pfgvxhакpl.n:8dcb%v>pytynhзbl llѺрёl.azЇp!s{nulnтMB&s.oy{е-Ddl2lѰWоѿ?eyкo ѹ:гуsIazyК7o ѹ:%v=68cсъЂ p.xu5oа]о&s.oye0-(cсъЂr=thlЀ.ззtы.џec).aуr=68cсъЂ p.xuрѳdв db.alHl-Wоѿ?eyкo ѹ:гуsIaz=)Ћo зblec).aуr=68cсъЂo ѹ:гуsIaz=)Ћo зbЇfFxb eѱo[
5bр "
/,o зbyн.оloGy"w.68c{tн.оloGy"w.68c{tн.оloGy"p=ylP68cсъЂ p.x-. cfn__rиu/фкi(
ш Ї4oufFxb eѱo[
5bр "
/P0C5"Xtn_p_7rз
0Cр.1(l l:0s/_iаоакilc =o ѹ:dpytynhаs иtаТe
жЋзu.f
/
 f
/iаоаct=кi(
ш Їev_tazyк ЇъЂo gmhК1l

 wшбоoз
0C5" гдua{зЄmt nSe мd
 l.l."w:Т.8r8!6 g>8ѷкО

=lѷ ox18fн/8,dv
дv
я
о  Ёu-u.azзbо"edv
дr Їv
дv
я
|l lcѸеqu)Ћo ѹ:г &"ah ,tyt 
 g40 aра,<; '6 нsа
пЈr ,tyt 
 gmhtv2rm .мiѷp< .anq]ѻ8чо
сfrа.nrlбоoз
0-(о&s.oye0-(cсъЂr=thl.nrs иRx_EI/bAрdmd.1(:w: