close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

- Matrix

код для вставкиСкачать
март - апрель 2014
ЖУРНАЛ
ДЛЯ ТЕХ, КТО СОЗДАЕТ КРАСОТУ
1
ПРИВЕТСТВУЕМ ВАС НА СТРАНИЦАХ
НАШЕГО ЖУРНАЛА
Но на этом сюрпризы не заканчиваются, и мы рады представить вашему
вниманию реновацию Biolage. Вдохновленный природой и воплощенный в
инновациях, теперь уход Biolage стал эффективней и доступней. Откройте
для себя передовую био-концепцию: мощные и результативные формулы
для каждого типа волос, которые иммитируют уникальные свойста природных компонентов: алоэ, орхидеи и хлопкового цветка. Откройте для себя
самые сильные на рынке слоганы: в 15 раз более увлажненные волосы
уже после первого использования. Откройте для себя доступный формат:
новый объем бутылочек Biolage вас приятно удивит.
Но и эти новости еще не предел! Мы также объявляем начало грандиозного парикмахерского конкурса – Matrix Color Awards 2014, в котором
смогут принять участие ВСЕ мастера-стилисты со всей страны. Вас ожидают несколько увлекательных этапов, которые максимально раскроют
творческий потенциал, а в конце порадуют вас приятными подарками. Более подробно об условиях участия вы сможете узнать на страницах нашего
журнала.
Творите, создавайте и развивайтесь вместе с Matrix! Желаем вам много
клиентов, впечатлений, вдохновения и весеннего настроения!
Ася Капитонова
Маркетинг менеджер бренда Matrix
Вдохновлено американской иконой моды – джинсами, и воплощено в
современных техниках стрижек и окрашивания. “Оденьте” свою клиентку
в деним этой весной! Обязательно посетите семинар по тренд-коллекции
и узнайте более подробно о новых техниках.
Новый профессиональный
спа-уход от Biolage .........................................................26-33
Встречайте весну с реновацией от Biolage! Теперь Biolage становиться
еще лучше: это новые формулы, новая эко-упаковка и еще больше
эффективности для красоты волос ваших клиентов. Но сердцем бренда попрежнему являются салонные услуги, которые с первого раза позволяют
добиться идеального результата даже на самых поврежденных волосах.
Всеукраинский конкурс
окрашивания от Matrix
“MATRIX COLOR AWARDS 2014”.............................34-35
ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ
Добро пожаловать в ВЕСНУ вместе с
Matrix! ВЕСНА – это не только одна из лучших пор года, она также напрямую связана
с началом работы, возвращением людей в
салоны, приходом трендов и веяний, появлением чего-то нового и многообещающего. Уже с первых страничек нашего журнала вы узнаете, как много интересного,
свежего и нового мы подготовили для Вас
в этом сезоне. В первую очередь, вас ожидает увлекательная встреча с аутентичной
иконой американского стиля – джинсами,
которые стали вдохновением для новой
тренд-коллекции «American Denim». Техники окрашивания «денима» стали основой
создания цвета на волосах и включили в себя такие техники как «stown
wash», «tie&dye» и многие другие. Мы хотели показать вам, как вдохновение такой, казалось бы, простой и повседневной вещью, смогло превратиться в мощный тренд в окрашивании, стрижках и укладках. Уже с марта
мы ждём вас, дорогие мастера, на наших увлекательных семинарах в 20
городах Украины!
Новая коллекция стрижек
и окрашивания от Matrix
“AMERICAN DENIM”..............................................................4-25
Дорогие мастера Украины, мы прглашаем Вас принять участие в самом
масштабном конкурсе окрашивания от Matrix! В этом году у вас будет
уникальная возможность выиграть обучение в Лондоне и попасть на
обложку профессионального журнала. О подробных правилах участия
читайте на страницах нашего журнала.
2
3
3
ВДОХНОВЕНИЕ
MATRIX TREND 2014
Индивидуальный крой
DENIM
От облегающих до подрубленных «бойфрендов»,
джинсы подгоняются по размеру, чтобы украсить
разные фигуры, шьются из ткани для разной
плотности текстур.
ПАРИКМАХЕРСКАЯ МОДА ВСТРЕЧАЕТСЯ С АМЕРИКАНСКИМ СТИЛЕМ.
В хорошо сконструированной стрижке
принимается во внимание форма головы, вместе
с массой и текстурой волос.
Индивидуальный цвет
Деним выходит за пределы синего цвета. Как
ни одна другая ткань, деним дает креативную
свободу самовыражения: размыванием и другими
эффектами.
Цвет клиента создается от плавного перехода
оттенков до «вареного» трехцветного, его
свободно и легко носить. Джинсовая мода
перенесена на волосы.
Деним.
Деним. Постоянно развивающаяся, надежная и
настоящая американская икона моды. Сегодня деним
носят абсолютно все и везде, и с ног до головы–
винтажные, потертые, в стиле «рок».
Как Matrix переосмысливает деним?
Мы деконструируем «ДНК» джинсов и переносим ее
на волосы – детали застежек-молний, крой с высокой
посадкой, и бесконечное множество цветов и текстур.
Откройте наши тщательно собранные последние
тренды и идеально адаптируйте их для ваших
клиентов.
Дизайнерские детали
Сейчас деним невозможно создать без личной
точки зрения на индивидуальные детали уникальных швов, молний, манжетов или строчек.
Выведите стайлинг на новый уровень со
строчками и переплетенными деталями. Волосы
в руках мастера – это ткань с многообразием
текстур и форм.
ВСЕ ОБРАЗЫ КОЛЛЕКЦИИ
БЫЛИ СОЗДАНЫ БЛАГОДАРЯ
СТОЙКОМУ КРАСИТЕЛЮ
SOCOLOR. BEAUTY от MATRIX
В коллекции представлены новые
оттенки – серебристо-жемчужные
для дымчатого, переливающегося
коричневого или блонда.
6 Sp
4
10 Sp
5
КОЛЛЕКЦИЯ
Бунтарский
отворот
Получите эту ассиметричную
стрижку опасной высоты с
отворотом сверху, который
освобождает ваше внутреннее
бунтарство.
MATRIX TREND 2014
DENIM
ПАРИКМАХЕРСКАЯ МОДА ВСТРЕЧАЕТСЯ С АМЕРИКАНСКИМ СТИЛЕМ.
6
7
КОЛЛЕКЦИЯ
MATRIX TREND 2014
DENIM
ПАРИКМАХЕРСКАЯ МОДА ВСТРЕЧАЕТСЯ С АМЕРИКАНСКИМ СТИЛЕМ.
« Вареный »
цвет
Разрывает ее привычную
плотность. Свободная укладка
увеличивает усиление цвета.
8
9
КОЛЛЕКЦИЯ
MATRIX TREND 2014
DENIM
ПАРИКМАХЕРСКАЯ МОДА ВСТРЕЧАЕТСЯ С АМЕРИКАНСКИМ СТИЛЕМ.
Вымытое
серебро
Модное вымытое серебро
сливается с заостренной
стрижкой, намекая на
мятежный характер.
10
11
КОЛЛЕКЦИЯ
MATRIX TREND 2014
DENIM
ПАРИКМАХЕРСКАЯ МОДА ВСТРЕЧАЕТСЯ С АМЕРИКАНСКИМ СТИЛЕМ.
Наизнанку
Укрепленные стежки
отделяют классические
и современные текстуры
для драматического
контраста материи.
12
13
КОЛЛЕКЦИЯ
MATRIX TREND 2014
DENIM
ПАРИКМАХЕРСКАЯ МОДА ВСТРЕЧАЕТСЯ С АМЕРИКАНСКИМ СТИЛЕМ.
Золотая
вспышка
Сотообразное гофре
смешивается в
контрастных цветах,
чтобы создать живой
расклешенный эффект.
14
15
КОЛЛЕКЦИЯ
MATRIX TREND 2014
DENIM
ПАРИКМАХЕРСКАЯ МОДА ВСТРЕЧАЕТСЯ С АМЕРИКАНСКИМ СТИЛЕМ.
Высокая
посадка
Заколите сзади,
поднимите переднюю
часть и подчеркните
локоны для супер
стройного вида.
16
17
КОЛЛЕКЦИЯ
MATRIX TREND 2014
DENIM
ПАРИКМАХЕРСКАЯ МОДА ВСТРЕЧАЕТСЯ С АМЕРИКАНСКИМ СТИЛЕМ.
Свободный
индиго
Носится свободно, как
самая комфортная пара
джинсов с вплетенными
нитями индиго
18
19
КОЛЛЕКЦИЯ
MATRIX TREND 2014
DENIM
ПАРИКМАХЕРСКАЯ МОДА ВСТРЕЧАЕТСЯ С АМЕРИКАНСКИМ СТИЛЕМ.
Молния
Замыкающая техника
создает плотные косы,
которые подчеркивают
пряди волос - для
контролированного и
опасно гладкого вида.
20
21
КОЛЛЕКЦИЯ
MATRIX TREND 2014
DENIM
ПАРИКМАХЕРСКАЯ МОДА ВСТРЕЧАЕТСЯ С АМЕРИКАНСКИМ СТИЛЕМ.
ТРИКОЛОР
Смешивание трех цветов:
контрастирующие цвета
гармонично смешаны в
текстуре тканей, принимая
современный вихрь
известной американской
техники «tie&dye».
22
23
КОЛЛЕКЦИЯ
MATRIX TREND 2014
DENIM
ПАРИКМАХЕРСКАЯ МОДА ВСТРЕЧАЕТСЯ С АМЕРИКАНСКИМ СТИЛЕМ.
Тройная
строчка
«Прострочите» по
бокам, подкрутите
основу, усильте объем
в стиле Американского
рокабилли.
24
25
ЦВЕТУЩИЙ ХЛОПОК
Для Тонких волос
ОТКРОЙТЕ ДЛЯ СЕБЯ ПЕРЕДОВУЮ
БИО-КОНЦЕПЦИЮ:
ТЕПЕРЬ BIOLAGE РАСКРЫВАЕТ СЕКРЕТЫ ПРИРОДЫ,
ЧТОБЫ РЕШИТЬ КАЖДУЮ ПРОБЛЕМУ ВОЛОС
ВЛАГОУДЕРЖИВАЮЩИЙ АЛОЭ
Для Сухих волос
НОВЫЙ
ТЕХНОЛОГИЯ С БИО-КОНЦЕПЦИЕЙ В ОСНОВЕ
Научный прорыв в профессиональном уходе за волосами:
Более миллиона лет природа находила самые оптимальные
пути выживания даже в самых жестких условиях. Теперь у
BIOLAGE есть мощные, результативные и действенные
формулы для каждого типа волос, которые имитируют
уникальные свойства растений.
ДОЛГОВЕЧНАЯ ОРХИДЕЯ
Для Окрашенных волос
26
27
НОВИНКА
В этом году BIOLAGE празднует свое пятилетие в Украине. За это время бренд
нашел своих поклонников и многие украинские женщины смогли оценить по
достоинству эту продукцию. И в этом году BIOLAGE открывает новую страницу в
истории бренда!
Теперь BIOLAGE становиться еще лучше: это новые формулы, новая эко-упаковка
и еще больше эффективности для красоты Ваших волос! Но сердцем бренда
по-прежнему являются салонные услуги, которые с первого раза позволяют
добиться идеального результата даже на самых поврежденных волосах!
HYDRASOURCE
Волосы сохраняют водный баланс, как богатый на влагу Алоэ
БИО-КОНЦЕПЦИЯ: АЛОЭ
Вдохновлен свойствами Алоэ удерживать влагу
Профессиональная инновация в увлажняющем уходе:
Утолите сухие, жаждущие волосы с научными формулами,
вдохновленными природой, которые повторяют свойства
Алоэ удерживать влагу. Водный баланс волос сохраняется
благодаря поглащению и удержанию влаги.
BIOLAGE черпает вдохновение из природы, повторяя ее основные
принципы, которые помогают сохранять ей свою красоту даже в самых
жестких условиях. Так, подобно цветку орхидеи, который не выцветает,
окрашенные волосы сохраняют всю сочность и яркость цвета надолго с
уходом из гаммы COLORLAST. Так же, как алоэ удерживает влагу даже в
самом засушливом климате – волосы удерживают влагу изнутри с уходом
из гаммы HYDRASOURCE. Специально для тонких и безжизненных волос
создана гамма VOLUMEBLOOM – которая дарит им объем и мягкость,
подобно распускающемуся цветку хлопка.
ШАГ 1 ОЧИЩЕНИЕ:
ШАМПУНЬ
ШАГ 2 УВЛАЖНЕНИЕ:
КОНДИЦИОНЕР
ШАГ 3 УХОД:
УВЛАЖНЯЮЩИЙ СПРЕЙ
BIOLAGE – это косметика для ухода за волосами созданная
наукой и вдохновленная природой, которая поможет Вам
взять для себя все лучшее что дала нам природа.
28
29
НОВИНКА
COLORLAST
Цвет волос не поддается времени, как Орхидея противостоит
потускнению
БИО-КОНЦЕПЦИЯ: ОРХИДЕЯ
Вдохновлен свойствами Орхидеи сохранять насыщенный цвет.
VOLUMEBLOOM
Волосы сохраняют объем и плотность, как распускающийся
Хлопковый Цветок
БИО-КОНЦЕПЦИЯ: ХЛОПОК
Вдохновлен свойствами мягкого, пушистого Хлопкового Цветка
распускаться
Профессиональная инновация в уходе за окрашенными волосами:
Забудьте о тусклом цвете. Научные формулы, вдохновленные
Профессиональная инновация в уходе за тонкими волосами:
природой, помогают защитить волосы, оптимизировать
Дайте вялым, безжизненным волосам длительную объемную
увлажнение и выровнять поверхность волос для насыщенного,
блестящего и яркого цвета, который сохраняется надолго.
форму с научными формулами, вдохновленными природой,
которые повторяют свойства Хлопкового Цветка распускаться.
Благодаря увеличению интерфибрального пространства, волосы
становятся плотнее и имеют длительную упругую форму.
ШАГ 1 ОЧИЩЕНИЕ:
ШАМПУНЬ
ШАГ 2 УВЛАЖНЕНИЕ:
КОНДИЦИОНЕР
ШАГ 1 ОЧИЩЕНИЕ:
ШАМПУНЬ
ШАГ 2 УВЛАЖНЕНИЕ И ОБЪЕМ:
КОНДИЦИОНЕР
ШАГ 3 УХОД:
СПРЕЙ ДЛЯ ЗАЩИТЫ
ЦВЕТА
30
31
УКРЕПЛЕННЫЕ И НАПОЛНЕННЫЕ ЖИЗНЕННОЙ СИЛОЙ ВОЛОСЫ.
Подари изысканный блеск её волосам.
Представь... невесомое питание, которое придаёт жизненную силу тонким волосам.
НОВИНКА
ExquisiteOil
УКРЕПЛЯЮЩЕЕ МАСЛО ДЛЯ
ТОНКИХ ВОЛОС
ФОРМУЛА СО СМЕСЬЮ
МАСЕЛ ТАМАНУ И
УКРЕПЛЯЮЩИМИ ОМЕГА 3
КИСЛОТАМИ
ИННОВАЦИЯ В
ПРОФЕССИОНАЛЬНОМ УХОДЕ:
Новейшая изысканная формула,
созданная специально для тонких волос,
содержит Смесь Масел Полинезийского
Таману, который глубоко проникает в
кортекс волоса, тем самым укрепляя
структуру волос изнутри и предотвращая
их ломкость. Волосы невероятно сияющие,
упуругие и наполнены жизненной силой.
ЭКСКЛЮЗИВНО В САЛОНАХ MATRIX.
33
Конкурс по окрашиванию от МАТРИКС
Вдохновитесь образами коллекции окрашивания MATRIX
Весна-Лето 2014 «American Denim» и создайте свой
безумно притягательный и неординарный образ
Правила конкурса
Срок сдачи работ до 25 августа 2014 года по штемпелю на
конверте.
MATRIX COLOR AWARDS 2014 будет проходить в 2 этапа:
1 этап
четверть финал
• Региональный отбор 10 работ фотографий (Фото модели
«до» и «после») в 6 регионах
• 60 победителей получат призы – утюг Babyliss и набор
стайлинга Matrix
2 этап
полуфинал
• Выбор в каждом регионе 3 призовых мест из 60
• 20 участников финала – получат приз: сумку с набором
профессиональных инструментов – фен, утюг, плойка
• Повторить созданный образ для фотографии перед жюри
на финале в Академии (окрашивание, стрижка, укладка,
макияж за 4 часа)
Состав жюри:
Виктория Кириченко, «You Hair»
Елена Шамрило, «Зеркало моды»
Татьяна Макарец, «You Professional»
Анна Земскова, «Cosmopolitan»
Александр Клименко – победитель конкурса
MATRIX COLOR AWARDS 2012, г. Донецк
Оксана Найда – директор школы визажа, г. Киев
Выбор победителя на гранд-шоу в г. Киеве с членом
Глобал Дизайн Тим из Великобритании Маркус Шамим
34
Создание образа
Условием участия в конкурсе является использование для создания образа
только продукции MATRIX.
Использование париков, постижей, искусственных и нарощенных волос,
аксессуаров, заколок, шпилек, основ под причёску запрещается.
Сделать фотографию модели ДО окрашивания.
Создать образ с использованием красителя MATRIX, стрижку, укладку и макияж,
передающие дух образа.
Создать образ с окрашиванием на заданную тему. Чем лучше ваша работа
будет передавать дух заданной темы по всем параметрам, тем выше ваши
шансы. Также необходимо придумать стрижку, укладку и макияж,
передающие дух образа.
Сделать фотографию модели после окрашивания на однотонном фоне
и напечатать её в формате 15 х 20 см.
(внимательно прочитайте раздел «требования к фотографии»)
Заполнить анкету участника, точно указать всю использованную продукцию,
вклеить фотографии и отправить нам по адресу: Украина, Киев-03038,
ул Николая Гринченко 4В, офис «Лореаль Украина», MATRIX COLOR AWARDS
2012. Вы также можете загрузить вашу анкету через интернет на сайте.
Подождать результатов 1 этапа и попросите вашу модель до оглашения
результатов не окрашивать волосы и не стричься, чтобы вы имели возможность
повторить свою работу в точности в случае выхода в Финал.
Требования к фотографии
Формат фотографии 15x20 см, цветная.
Модель должна быть сфотографирована планом «портрет» — изображение до
грудной клетки, максимум акцента на волосы. Все работы с изображением ниже
талии к конкурсу не допускаются в связи с тем, что в этом случае очень сложно
оценить красоту выполненного окрашивания.
Важно, чтобы фотография максимально точно передавала получившийся
реальный цвет волос модели.
Обработка изображения компьютером, специальные эффекты и компьютерная
коррекция цветом не допускается.
Наложение на искусственный фон при помощи компьютера не допускается.
Фон фотографии рекомендован однотонный.
Печать должны быть выполнена на фотобумаге без перламутра, без указания
на самой фотографии названий салона, фамилий мастеров, логотипа и имени
фотографа и т.д.
Никакая дополнительная информация, позволяющая идентифицировать
авторов не должна быть ни в кадре, ни нанесена при печати в целях сохранения
анонимности конкурса в ходе отбора.
Образы, присланные на конкурс, должны быть созданы специально для MATRIX
COLOR AWARDS.
Образы, которые ранее использовались в публикациях, коллекциях, других
конкурсах к участию не допускаются.
35
ВЫиГР
Обуче Ай
В ЛОн ние
д
и ПОП Оне
нА Об Ади
ЛО
жуРн жку
АЛА
Сделай интерпретацию
коллекции окрашиваний
и стрижек от Матрикс
«AmericAn Denim»
и выиграй обучение
в Международной
Академии matrix
в Лондоне
4 ПРОС
ТЫХ ША
ГА:
1
2
Генеральный партнер конкурса
3
4
Получи регистрационную карточку
у Торгового Представителя и заполни ее
Создай образ «American Denim»
с новыми оттенками и техниками
окрашивания из коллекции
Сделай фото своей модели «до» и «после»
и отправь до 01.08.2014 по адресу: «МАТРИКС»,
ООО «Лореаль Украина», 03038, г. Киев,
ул. Николая Гринченко 4В
Выиграй обучение в Международной
Академии Matrix в Лондоне
[email protected] • www.matrixukraine.com.ua
36
www.facebook.com/MatrixUkraine
позвони сейчас по тел.: 067 504 8705 и зарегистрируйся для участия в конкурсе
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа