close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

Bilfinger in cis «Билфингер» В Снг

код для вставкиСкачать
WE
MAKE
YOUR
BUSINESS
work
OOO Bilfinger
Bilfinger Gerber GmbH branch
Bilfinger Water Technologies GmbH
Zemlyanoy Val Str., 9
Finlyandskiy Prospekt, 4a
Направление: водозабор
105064 Moscow
194044 St. Petersburg
Германия
Russia
Russia
Тел.: +49 721 50 01 0
Phone: +7 (495) 229 95 50
Phone: +7 (812) 332 28 96
Факс: +49 721 500 12 13
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
http://www.russia.bilfinger.com
http://www.gerber.bilfinger.com
http://www.water.bilfinger.com
http://www.bilfinger.com
Bilfinger Maintenance Nord GmbH branch
Bilfinger Water Technologies GmbH
OOO Bilfinger HSG Facility Management
Bakhrushina Str., 32/1
Направление: вакуумные технологии
Zemlyanoy Val Str., 9
115054 Moscow
Германия
105064 Moscow
Russia
Тел.: +49 6181 30 92 50
Russia
Phone: +7 (495) 956 63 21
Факс: +49 6181 30 92 80
Phone: +7 (495) 229 95 50
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
http://www.mn-d.bilfinger.com
http://www.water.bilfinger.com
http://www.ru-fm.bilfinger.com
OOO Bilfinger Babcock Technologies
ЧООО «Тебодин Истерн Юроп Б.В.»
Bilfinger Water Technologies
Trekhprudny Pereulok, 9, bld. 2
ул. Летниковская, 10/4
Global Business Unit Industrial Filtration
123001 Moscow
Москва 115114
Verkhnyaya Str., 34/1
Russia
Россия
125040 Moscow
Phone: +7 (495) 662 44 54
Тел.: +7 (495) 258 80 58
Russia
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
Phone: +7 (495) 502 31 00
http://www.bbt.bilfinger.com
http://www.tebodin.com
E-mail: [email protected]
http://www.water.bilfinger.com
Bilfinger Water Technologies GmbH
Global Business Unit Water Treatment
Germany
Phone: +49 6120 28 23 64
Fax: +49 6181 28 21 19
E-mail: [email protected]
http://www.water.bilfinger.com
Bilfinger Water Technologies GmbH
Global Business Unit Water Intake
Germany
Phone: +49 721 50 01 0
Fax: +49 721 500 12 13
E-mail: [email protected]
http://www.water.bilfinger.com
Bilfinger Water Technologies GmbH
Global Business Unit Vacuum Technology
Germany
Phone: +49 6181 30 92 50
Fax: +49 6181 30 92 80
E-mail: [email protected]
http://www.water.bilfinger.com
Tebodin Eastern Europe B.V.
Letnikovskaya Str., 10/4
115114 Moscow
Russia
Phone: +7 (495) 258 80 58
E-mail: [email protected]
http://www.tebodin.com
ООО «Билфингер»
ул. Земляной Вал, 9
Москва 105064
Россия
Тел.: +7 (495) 229 95 50
E-mail: [email protected]
http://www.russia.bilfinger.com
http://www.bilfinger.com
ООО «Билфингер ХСГ Фэсилити Менеджмент»
ул. Земляной Вал, 9
Москва 105064
Россия
Тел.: +7 (495) 229 95 50
E-mail: [email protected]
http://www.ru-fm.bilfinger.com
Bilfinger Water Technologies
Направление: промышленная фильтрация
ул. Верхняя, 34, стр. 1
Москва 125040
Россия
Тел.: +7 (495) 502 31 00
E-mail: [email protected]
Филиал «Билфингер Гербер ГмбХ»
Финляндский пр-т, 4а
Санкт-Петербург 194044
Россия
Тел.: +7 (812) 332 28 96
E-mail: [email protected]
http://www.gerber.bilfinger.com
Филиал «Билфингер Маинтенанс Норд ГмбХ»
ул. Бахрушина, 32/1
Like no other company, Bilfinger brings together two
complementary characteristics: engineering competence and service mentality. For industrial companies,
the energy sector and users of real estate and infrastructure, we are setting standards with our performance in countries throughout the world.
Москва 115054
Россия
Teл.: +7 (495) 956 63 21
E-mail: [email protected]
http://www.mn-d.bilfinger.com
ООО «Билфингер Бабкок Технологии»
High quality, technological competence and extensive experience are the foundations of our success.
Everywhere we work, we ensure that our clients can
concentrate on what they do best: their core business.
Through their commitment, the 74,000 people at the
engineering and services group help make daily life
work: they design and finance, maintain and repair,
build and operate.
Трехпрудный переулок, 9, стр. 2
Москва 123001
Россия
Тел.: +7 (495) 662 44 54
E-mail: [email protected]
http://www.bbt.bilfinger.com
http://www.water.bilfinger.com
Bilfinger Water Technologies GmbH
Направление: водообработка
Германия
Тел.: +49 6120 28 23 64
Факс: +49 6181 28 21 19
E-mail: [email protected]
http://www.water.bilfinger.com
Bilfinger in cis
«Билфингер» В СНГ
«Билфингер» – одна из немногих компаний, которая сочетает в себе две взаимодополняемые характеристики: инжиниринговую компетенцию и сервисный менталитет. Мы задаем стандарты своей
деятельностью в странах по всему миру в промышленном, энергетическом секторах, сфере недвижимости и инфраструктуры.
Высокое качество, технологическая компетентность,
богатый многолетний опыт являются основой нашего успеха. Своим клиентам мы гарантируем,
что они могут сконцентрироваться исключительно
на том, что они делают лучше всего – на своей основной деятельности. 74 000 сотрудников международной инжиниринговой и сервисной группы
благодаря своей приверженности делу изо дня в
день помогают осуществлять повседневную работу:
проектирование и финансирование, обслуживание
и ремонт, строительство и эксплуатация.
WE
MAKE
YOUR
BUSINESS
work
OOO Bilfinger
Bilfinger Gerber GmbH branch
Bilfinger Water Technologies GmbH
Zemlyanoy Val Str., 9
Finlyandskiy Prospekt, 4a
Направление: водозабор
105064 Moscow
194044 St. Petersburg
Германия
Russia
Russia
Тел.: +49 721 50 01 0
Phone: +7 (495) 229 95 50
Phone: +7 (812) 332 28 96
Факс: +49 721 500 12 13
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
http://www.russia.bilfinger.com
http://www.gerber.bilfinger.com
http://www.water.bilfinger.com
http://www.bilfinger.com
Bilfinger Maintenance Nord GmbH branch
Bilfinger Water Technologies GmbH
OOO Bilfinger HSG Facility Management
Bakhrushina Str., 32/1
Направление: вакуумные технологии
Zemlyanoy Val Str., 9
115054 Moscow
Германия
105064 Moscow
Russia
Тел.: +49 6181 30 92 50
Russia
Phone: +7 (495) 956 63 21
Факс: +49 6181 30 92 80
Phone: +7 (495) 229 95 50
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
http://www.mn-d.bilfinger.com
http://www.water.bilfinger.com
http://www.ru-fm.bilfinger.com
OOO Bilfinger Babcock Technologies
ЧООО «Тебодин Истерн Юроп Б.В.»
Bilfinger Water Technologies
Trekhprudny Pereulok, 9, bld. 2
ул. Летниковская, 10/4
Global Business Unit Industrial Filtration
123001 Moscow
Москва 115114
Verkhnyaya Str., 34/1
Russia
Россия
125040 Moscow
Phone: +7 (495) 662 44 54
Тел.: +7 (495) 258 80 58
Russia
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
Phone: +7 (495) 502 31 00
http://www.bbt.bilfinger.com
http://www.tebodin.com
E-mail: [email protected]
http://www.water.bilfinger.com
Bilfinger Water Technologies GmbH
Global Business Unit Water Treatment
Germany
Phone: +49 6120 28 23 64
Fax: +49 6181 28 21 19
E-mail: [email protected]
http://www.water.bilfinger.com
Bilfinger Water Technologies GmbH
Global Business Unit Water Intake
Germany
Phone: +49 721 50 01 0
Fax: +49 721 500 12 13
E-mail: [email protected]
http://www.water.bilfinger.com
Bilfinger Water Technologies GmbH
Global Business Unit Vacuum Technology
Germany
Phone: +49 6181 30 92 50
Fax: +49 6181 30 92 80
E-mail: [email protected]
http://www.water.bilfinger.com
Tebodin Eastern Europe B.V.
Letnikovskaya Str., 10/4
115114 Moscow
Russia
Phone: +7 (495) 258 80 58
E-mail: [email protected]
http://www.tebodin.com
ООО «Билфингер»
ул. Земляной Вал, 9
Москва 105064
Россия
Тел.: +7 (495) 229 95 50
E-mail: [email protected]
http://www.russia.bilfinger.com
http://www.bilfinger.com
ООО «Билфингер ХСГ Фэсилити Менеджмент»
ул. Земляной Вал, 9
Москва 105064
Россия
Тел.: +7 (495) 229 95 50
E-mail: [email protected]
http://www.ru-fm.bilfinger.com
Bilfinger Water Technologies
Направление: промышленная фильтрация
ул. Верхняя, 34, стр. 1
Москва 125040
Россия
Тел.: +7 (495) 502 31 00
E-mail: [email protected]
Филиал «Билфингер Гербер ГмбХ»
Финляндский пр-т, 4а
Санкт-Петербург 194044
Россия
Тел.: +7 (812) 332 28 96
E-mail: [email protected]
http://www.gerber.bilfinger.com
Филиал «Билфингер Маинтенанс Норд ГмбХ»
ул. Бахрушина, 32/1
Like no other company, Bilfinger brings together two
complementary characteristics: engineering competence and service mentality. For industrial companies,
the energy sector and users of real estate and infrastructure, we are setting standards with our performance in countries throughout the world.
Москва 115054
Россия
Teл.: +7 (495) 956 63 21
E-mail: [email protected]
http://www.mn-d.bilfinger.com
ООО «Билфингер Бабкок Технологии»
High quality, technological competence and extensive experience are the foundations of our success.
Everywhere we work, we ensure that our clients can
concentrate on what they do best: their core business.
Through their commitment, the 74,000 people at the
engineering and services group help make daily life
work: they design and finance, maintain and repair,
build and operate.
Трехпрудный переулок, 9, стр. 2
Москва 123001
Россия
Тел.: +7 (495) 662 44 54
E-mail: [email protected]
http://www.bbt.bilfinger.com
http://www.water.bilfinger.com
Bilfinger Water Technologies GmbH
Направление: водообработка
Германия
Тел.: +49 6120 28 23 64
Факс: +49 6181 28 21 19
E-mail: [email protected]
http://www.water.bilfinger.com
Bilfinger in cis
«Билфингер» В СНГ
«Билфингер» – одна из немногих компаний, которая сочетает в себе две взаимодополняемые характеристики: инжиниринговую компетенцию и сервисный менталитет. Мы задаем стандарты своей
деятельностью в странах по всему миру в промышленном, энергетическом секторах, сфере недвижимости и инфраструктуры.
Высокое качество, технологическая компетентность,
богатый многолетний опыт являются основой нашего успеха. Своим клиентам мы гарантируем,
что они могут сконцентрироваться исключительно
на том, что они делают лучше всего – на своей основной деятельности. 74 000 сотрудников международной инжиниринговой и сервисной группы
благодаря своей приверженности делу изо дня в
день помогают осуществлять повседневную работу:
проектирование и финансирование, обслуживание
и ремонт, строительство и эксплуатация.
WE
MAKE
YOUR
BUSINESS
work
OOO Bilfinger
Bilfinger Gerber GmbH branch
Bilfinger Water Technologies GmbH
Zemlyanoy Val Str., 9
Finlyandskiy Prospekt, 4a
Направление: водозабор
105064 Moscow
194044 St. Petersburg
Германия
Russia
Russia
Тел.: +49 721 50 01 0
Phone: +7 (495) 229 95 50
Phone: +7 (812) 332 28 96
Факс: +49 721 500 12 13
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
http://www.russia.bilfinger.com
http://www.gerber.bilfinger.com
http://www.water.bilfinger.com
http://www.bilfinger.com
Bilfinger Maintenance Nord GmbH branch
Bilfinger Water Technologies GmbH
OOO Bilfinger HSG Facility Management
Bakhrushina Str., 32/1
Направление: вакуумные технологии
Zemlyanoy Val Str., 9
115054 Moscow
Германия
105064 Moscow
Russia
Тел.: +49 6181 30 92 50
Russia
Phone: +7 (495) 956 63 21
Факс: +49 6181 30 92 80
Phone: +7 (495) 229 95 50
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
http://www.mn-d.bilfinger.com
http://www.water.bilfinger.com
http://www.ru-fm.bilfinger.com
OOO Bilfinger Babcock Technologies
ЧООО «Тебодин Истерн Юроп Б.В.»
Bilfinger Water Technologies
Trekhprudny Pereulok, 9, bld. 2
ул. Летниковская, 10/4
Global Business Unit Industrial Filtration
123001 Moscow
Москва 115114
Verkhnyaya Str., 34/1
Russia
Россия
125040 Moscow
Phone: +7 (495) 662 44 54
Тел.: +7 (495) 258 80 58
Russia
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
Phone: +7 (495) 502 31 00
http://www.bbt.bilfinger.com
http://www.tebodin.com
E-mail: [email protected]
http://www.water.bilfinger.com
Bilfinger Water Technologies GmbH
Global Business Unit Water Treatment
Germany
Phone: +49 6120 28 23 64
Fax: +49 6181 28 21 19
E-mail: [email protected]
http://www.water.bilfinger.com
Bilfinger Water Technologies GmbH
Global Business Unit Water Intake
Germany
Phone: +49 721 50 01 0
Fax: +49 721 500 12 13
E-mail: [email protected]
http://www.water.bilfinger.com
Bilfinger Water Technologies GmbH
Global Business Unit Vacuum Technology
Germany
Phone: +49 6181 30 92 50
Fax: +49 6181 30 92 80
E-mail: [email protected]
http://www.water.bilfinger.com
Tebodin Eastern Europe B.V.
Letnikovskaya Str., 10/4
115114 Moscow
Russia
Phone: +7 (495) 258 80 58
E-mail: [email protected]
http://www.tebodin.com
ООО «Билфингер»
ул. Земляной Вал, 9
Москва 105064
Россия
Тел.: +7 (495) 229 95 50
E-mail: B[email protected]
http://www.russia.bilfinger.com
http://www.bilfinger.com
ООО «Билфингер ХСГ Фэсилити Менеджмент»
ул. Земляной Вал, 9
Москва 105064
Россия
Тел.: +7 (495) 229 95 50
E-mail: [email protected]
http://www.ru-fm.bilfinger.com
Bilfinger Water Technologies
Направление: промышленная фильтрация
ул. Верхняя, 34, стр. 1
Москва 125040
Россия
Тел.: +7 (495) 502 31 00
E-mail: [email protected]
Филиал «Билфингер Гербер ГмбХ»
Финляндский пр-т, 4а
Санкт-Петербург 194044
Россия
Тел.: +7 (812) 332 28 96
E-mail: [email protected]
http://www.gerber.bilfinger.com
Филиал «Билфингер Маинтенанс Норд ГмбХ»
ул. Бахрушина, 32/1
Like no other company, Bilfinger brings together two
complementary characteristics: engineering competence and service mentality. For industrial companies,
the energy sector and users of real estate and infrastructure, we are setting standards with our performance in countries throughout the world.
Москва 115054
Россия
Teл.: +7 (495) 956 63 21
E-mail: [email protected]
http://www.mn-d.bilfinger.com
ООО «Билфингер Бабкок Технологии»
High quality, technological competence and extensive experience are the foundations of our success.
Everywhere we work, we ensure that our clients can
concentrate on what they do best: their core business.
Through their commitment, the 74,000 people at the
engineering and services group help make daily life
work: they design and finance, maintain and repair,
build and operate.
Трехпрудный переулок, 9, стр. 2
Москва 123001
Россия
Тел.: +7 (495) 662 44 54
E-mail: [email protected]
http://www.bbt.bilfinger.com
http://www.water.bilfinger.com
Bilfinger Water Technologies GmbH
Направление: водообработка
Германия
Тел.: +49 6120 28 23 64
Факс: +49 6181 28 21 19
E-mail: [email protected]
http://www.water.bilfinger.com
Bilfinger in cis
«Билфингер» В СНГ
«Билфингер» – одна из немногих компаний, которая сочетает в себе две взаимодополняемые характеристики: инжиниринговую компетенцию и сервисный менталитет. Мы задаем стандарты своей
деятельностью в странах по всему миру в промышленном, энергетическом секторах, сфере недвижимости и инфраструктуры.
Высокое качество, технологическая компетентность,
богатый многолетний опыт являются основой нашего успеха. Своим клиентам мы гарантируем,
что они могут сконцентрироваться исключительно
на том, что они делают лучше всего – на своей основной деятельности. 74 000 сотрудников международной инжиниринговой и сервисной группы
благодаря своей приверженности делу изо дня в
день помогают осуществлять повседневную работу:
проектирование и финансирование, обслуживание
и ремонт, строительство и эксплуатация.
BILFINGER IN CIS
«БИЛФИНГЕР» В СНГ
The Bilfinger Group works in three segments in Russia and the
Группа компаний «Билфингер» в России и странах СНГ ра-
CIS region:
ботает в трех сегментах:
Building and Facility
Коммерческая недвижимость
The Building and Facility business segment includes techni-
Техническое, коммерческое и инфраструктурное обслужи-
cal, commercial and infrastructural real estate services as well
вание в сфере недвижимости, услуги по водоснабжению и
as services in water and wastewater technology. Design,
водоотведению. Проектирование,
main­tenance and operation of buildings are carried out in
вание и эксплуатация зданий проводятся в соответствии с
accor­d­ance with the life cycle approach.
учетом всего жизненного цикла объекта.
Industrial
Промышленность
Bilfinger provides services for the engineering, design, con-
Услуги по проектированию, строительству, техническому
struction, maintenance and modernization of plants, primarily
обслуживанию и модернизации нефтеперерабатывающих,
in the sectors oil and gas, refineries, petrochemicals, chemicals
нефтехимических, химических и агрохимических заводов,
and agro-chemicals, pharmaceuticals, compressor stations and
тепловых электростанций и газопроводов, предприятий по
power plants, food and beverages, power generation as well as
производству продуктов питания и напитков, стали и алю-
steel and aluminum.
миния, электроэнергетических комплексов.
техническое обслужи-
Tebodin Eastern Europe
Tebodin is an international consulting and engineering company in the
Industrial business segment. Tebodin Eastern Europe has offices in
Moscow, Yekaterinburg, Rostov-on-Don, Kiev and Lvov. Tebodin actively
Power
Энергетика
Bilfinger is active in modernization, efficiency enhancements
Модернизация, повышение эффективности и продление
and service life extensions at existing coal-fired power plants
срока службы существующих угольных электростанций, а
as well as in the design, manufacture and assembly of compo-
также проектирование, изготовление и монтаж компонен-
nents for thermal power plant construction with a focus on
тов для строительства тепловых электростанций с акцен-
boiler, environmental protection equipment, high pressure
том на котельные установки, оборудование для снижения
piping and other auxiliary systems.
вредных выбросов, трубопроводы высокого давления и
Bilfinger Water Technologies
другие вспомогательные системы.
Bilfinger employs approximately 1,500 people in the CIS region.
The company is present in the main cities such as Moscow,
Численность сотрудников «Билфингер» в СНГ составляет
St. Petersburg, Kazan, Yekaterinburg, Kiev, Almaty and others.
около 1 500 человек. Компания представлена в основных
городах таких, как Москва, Санкт-Петербург, Казань, Екатеринбург, Киев, Алма-Аты и других.
Bilfinger HSG Facility Management
Bilfinger HSG Facility Management provides services for business
centers and office premises, retail-entertainment centers and storage
facilities throughout Russia, Ukraine and Kazakhstan.
Bilfinger HSG Facility Management began its operations in Russia
in 1997, maintaining 18,000 square meters. Over time, the company
succeeded in gaining the confidence of major Western and Russian
investors and companies and currently maintains over 4 million square
1
Bilfinger Moscow
1
Bilfinger HSG Facility Management Moscow
meters of commercial real estate properties in Russia and the CIS region.
Bilfinger HSG Facility Management is now considered a global leader
in integrated facility management.
1
Tebodin Eastern Europe Moscow
2
Bilfinger Gerber Saint-Petersburg
«Билфингер ХСГ Фэсилити Менеджмент» осуществляет комплексное управление
1
Bilfinger Maintenance Nord Moscow
и объектами складской недвижимости по всей России, на Украине и в Казахстане.
1
Bilfinger Babcock Technologies Moscow
1
Bilfinger Water Technologies Moscow
3
Regional offices
бизнес-центрами и офисными комплексами, торгово-развлекательными центрами
Начав свою деятельность в России в 1997 году с управления 18 000 кв. м и заслужив
доверие крупнейших западных и российских компаний и инвесторов, сегодня компания
обслуживает более 4 млн. кв. м коммерческой недвижимости в России и странах СНГ
и по праву считается одним из лидеров в предоставлении услуг по эксплуатации
коммерческой недвижимости на международном уровне.
2
3
1
3
3
3
3
3
3
3
3
supports multinational industrial clients as well as international financial
With our brands PASSAVANT®, JOHNSON SCREENS®, GEIGER®, AIRVAC®,
DIEMME® FILTRATION, ROEDIGER® and NOGGERATH® Bilfinger Water
Technologies is a global leader in the supply of systems, components and
services in the area of water and wastewater technology. The key to our
success is the comprehensive range of competences.
Bilfinger Water Technologies is represented by the following business
units in Russia:
Global Business Unit Industrial Filtration is leader in solid-liquid separation technologies.
Global Business Unit Vacuum Technology provides innovative, low-cost,
green engineering solutions for wastewater collection projects worldwide – with significant experience in both public and private sector
sewerage projects.
Global Business Unit Water Intake provides customers with best practice
solutions to enhance their water intake systems.
As a leading international manufacturer, the Global Business Unit Water
Treatment provides components and complete solutions manufactured in
its own production facilities for municipal and industrial wastewater
purification, sludge treatment, potable water treatment as well as
services for improving the efficiency of sewage treatment plants.
Имея такие традиционные торговые марки, как PASSAVANT®, JOHNSON SCREENS®,
GEIGER®, AIRVAC®, DIEMME® FILTRATION, ROEDIGER® и NOGGERATH®, Bilfinger Water
Technologies является мировым лидером как производитель и поставщик систем,
компонентов и сервисных услуг в области водоснабжения и водоотведения.
В России компанию Bilfinger Water Technologies представляют следующие
бизнес-направления:
Global Business Unit Industrial Filtration (направление: промышленная фильтрация)
является ведущим специалистом в технологиях разделения жидких и твердых фаз.
Global Business Unit Vacuum Technology (направление: вакуумные технологии) предлагает
инновативные, экономные и природоохранные технологические решения по сбору и
отведению воды и сточной воды, опираясь на значительный опыт работы по канализационным проектам как в коммунальной сфере, так и в промышленности.
Global Business Unit Water Intake (направление: водозабор) обеспечивает заказчиков
наилучшими практическими решениями по усовершенствованию систем водозабора.
Global Business Unit Water Treatment (направление: водообработка) является ведущим
в мире производителем в данной области и предлагает компоненты оборудования и
комплексные системы, производимые на собственных предприятиях, для очистки
промышленных и коммунальных стоков, шламообработки, подготовки питьевой воды,
а также системы и услуги по повышению эффективности работы очистных сооружений.
institutions and governmental bodies.
Bilfinger Babcock Technologies
In Eastern Europe, Tebodin is active in the following markets: industrial
(automotive), chemicals, health and nutrition, oil and gas, infrastructure
OOO Bilfinger Babcock Technologies was established by Babcock Stein-
and property. Our consultants and engineers have extensive experience
mueller GmbH (part of Bilfinger Power Systems Group). The main areas of
in a wide variety of projects; we offer consultancy services, project
activity are the modernization of power plants, starting with an analysis
management, design and engineering, permitting, procurement, construc-
of the possibilities to increase the efficiency of their work, feasibility
tion management as well as commissioning and start up assistance.
studies, design, production, supply, installation and commissioning as
«Тебодин» – международная консалтинговая и инжиниринговая компания, представляет
промышленный сегмент. В Восточной Европе офисы «Тебодин» открыты в Москве,
Bilfinger Gerber
Bilfinger Gerber is part of the Industrial business segment and specialties include individual noise control systems for industrial plants and
a wide variety of gas turbines including all main system components.
Full-service packages cover the entire project scope: from comprehensive
planning, production and assembly through commissioning.
By offering efficient noise control solutions incorporating the latest
technology, the company has been solving noise problems effectively
and reliably for about 50 years. The Bilfinger Gerber GmbH branch is
located in St. Petersburg.
Bilfinger Gerber представляет промышленный сегмент и включает в себя индивидуальные концепции защиты от шума для различных промышленных установок и всех видов
газовых турбин, включая все основные системные компоненты. Полный пакет услуг
охватывает весь проект целиком: начиная от планирования, производства, монтажа
и заканчивая введением в эксплуатацию.
Предлагая эффективные решения по защите от шума, объединяющие самые совре-
Екатеринбурге, Ростове-на-Дону, Киеве и Львове. «Тебодин» активно сотрудничает
с международными промышленными организациями, международными финансовыми
учреждениями и государственными органами. В Восточной Европе компания работает
в следующих областях: автомобильная промышленность, химия, здоровье и продукты
питания, нефть и газ, недвижимость и инфраструктура. Наши консультанты и инженеры обладают обширным опытом в реализации различных видов проектов; мы предлагаем услуги в сфере консалтинга, руководства проектами, проектирования, получения
разрешительной документации, организации тендеров, управления строительством,
ввода объекта в эксплуатацию и участия в пуско-наладочных работах.
Bilfinger Maintenance Nord
Bilfinger Maintenance Nord GmbH is part of the Industrial business
segment and combines the technical expertise of a plant assembly and
high competence in maintenance. Its range of plant assembly services
covers planning, fabrication, delivery, assembly and commissioning for
individual installations as well as for entire plants. In this context, it
provides maintenance advice for plant optimization, executes services
in all technical areas and plans and completes turnaround projects to the
point of full supervision of entire plant segments. Bilfinger Maintenance
Nord GmbH branch offers for the Russian market, supervising and
consulting services to improve quality, compliance with HSE standards
and organization of work during the turnaround maintenance projects.
The office is located in Moscow.
«Билфингер Маинтенанс Норд ГмбХ» является частью промышленного сегмента и
объединяет техническое ноу-хау компаний, специализирующихся на сооружении
установок, и высокую компетентность по техобслуживанию. Спектр услуг по возведению установок включает планирование, изготовление, поставку, монтаж и введение
в эксплуатацию отдельных механизмов и установок. Компания предлагает консалтинговые услуги по оптимизации установок, выполнение сервисного обслуживания во всех
технических дисциплинах, планирование и исполнение проектов по реконструкции и
менные технологии, компания справляется с любой проблемой эффективно и надёжно
поддержку по выполнению работ во всех сферах, связанных с установками. Филиал
в течение вот уже более чем 50 лет. Филиал Bilfinger Gerber GbmH находится
«Билфингер Маинтенанс Норд ГмбХ» предлагает для российского рынка супервайзинг
в Санкт-Петербурге.
и консалтинговые услуги по повышению качества, соблюдению стандартов охраны
здоровья, безопасности и защиты окружающей среды и организации работы во время
проведения проектов остановочных ремонтов. Офис филиала находится в Москве.
well as repair work. The main focus is increasing the productivity and
efficiency of power plants and ensuring they comply with environmental
requirements. Bilfinger Babcock Technologies presents on the Russian
market the whole portfolio of the Bilfinger Power Systems Group: wide
experience of design and production of coal mills, high-efficiency burners,
optimization of fuel combustion process, mechanical flue gas cleaning,
denitrification and desulfurization.
ООО «Билфингер Бабкок Технологии» создано компанией «Бабкок Борзиг Штайнмюллер
ГмбХ» (входит в группу «Билфингер Пауэр Системз»). Основными направлениями
деятельности являются модернизация электростанций, начиная с анализа возможностей повышения эффективности их работы, подготовка технико-экономических
обоснований, проектирование, производство, поставка, монтаж оборудования и его
пуск в эксплуатацию, а также ремонтные работы. Основное внимание уделяется
повышению производительности и эффективности работы энергоблоков и приведению
их в соответствие с экологическими требованиями. «Билфингер Бабкок Технологии»
представляет на российском рынке все портфолио группы «Билфингер Пауэр Системз»:
богатый опыт проектирования и производства угольных мельниц, высокоэффективных
горелок, оптимизация процессов сжигания топлива, очистка дымовых газов от твердых
частиц, оксидов азота и серы.
BILFINGER IN CIS
«БИЛФИНГЕР» В СНГ
The Bilfinger Group works in three segments in Russia and the
Группа компаний «Билфингер» в России и странах СНГ ра-
CIS region:
ботает в трех сегментах:
Building and Facility
Коммерческая недвижимость
The Building and Facility business segment includes techni-
Техническое, коммерческое и инфраструктурное обслужи-
cal, commercial and infrastructural real estate services as well
вание в сфере недвижимости, услуги по водоснабжению и
as services in water and wastewater technology. Design,
водоотведению. Проектирование,
main­tenance and operation of buildings are carried out in
вание и эксплуатация зданий проводятся в соответствии с
accor­d­ance with the life cycle approach.
учетом всего жизненного цикла объекта.
Industrial
Промышленность
Bilfinger provides services for the engineering, design, con-
Услуги по проектированию, строительству, техническому
struction, maintenance and modernization of plants, primarily
обслуживанию и модернизации нефтеперерабатывающих,
in the sectors oil and gas, refineries, petrochemicals, chemicals
нефтехимических, химических и агрохимических заводов,
and agro-chemicals, pharmaceuticals, compressor stations and
тепловых электростанций и газопроводов, предприятий по
power plants, food and beverages, power generation as well as
производству продуктов питания и напитков, стали и алю-
steel and aluminum.
миния, электроэнергетических комплексов.
техническое обслужи-
Tebodin Eastern Europe
Tebodin is an international consulting and engineering company in the
Industrial business segment. Tebodin Eastern Europe has offices in
Moscow, Yekaterinburg, Rostov-on-Don, Kiev and Lvov. Tebodin actively
Power
Энергетика
Bilfinger is active in modernization, efficiency enhancements
Модернизация, повышение эффективности и продление
and service life extensions at existing coal-fired power plants
срока службы существующих угольных электростанций, а
as well as in the design, manufacture and assembly of compo-
также проектирование, изготовление и монтаж компонен-
nents for thermal power plant construction with a focus on
тов для строительства тепловых электростанций с акцен-
boiler, environmental protection equipment, high pressure
том на котельные установки, оборудование для снижения
piping and other auxiliary systems.
вредных выбросов, трубопроводы высокого давления и
Bilfinger Water Technologies
другие вспомогательные системы.
Bilfinger employs approximately 1,500 people in the CIS region.
The company is present in the main cities such as Moscow,
Численность сотрудников «Билфингер» в СНГ составляет
St. Petersburg, Kazan, Yekaterinburg, Kiev, Almaty and others.
около 1 500 человек. Компания представлена в основных
городах таких, как Москва, Санкт-Петербург, Казань, Екатеринбург, Киев, Алма-Аты и других.
Bilfinger HSG Facility Management
Bilfinger HSG Facility Management provides services for business
centers and office premises, retail-entertainment centers and storage
facilities throughout Russia, Ukraine and Kazakhstan.
Bilfinger HSG Facility Management began its operations in Russia
in 1997, maintaining 18,000 square meters. Over time, the company
succeeded in gaining the confidence of major Western and Russian
investors and companies and currently maintains over 4 million square
1
Bilfinger Moscow
1
Bilfinger HSG Facility Management Moscow
meters of commercial real estate properties in Russia and the CIS region.
Bilfinger HSG Facility Management is now considered a global leader
in integrated facility management.
1
Tebodin Eastern Europe Moscow
2
Bilfinger Gerber Saint-Petersburg
«Билфингер ХСГ Фэсилити Менеджмент» осуществляет комплексное управление
1
Bilfinger Maintenance Nord Moscow
и объектами складской недвижимости по всей России, на Украине и в Казахстане.
1
Bilfinger Babcock Technologies Moscow
1
Bilfinger Water Technologies Moscow
3
Regional offices
бизнес-центрами и офисными комплексами, торгово-развлекательными центрами
Начав свою деятельность в России в 1997 году с управления 18 000 кв. м и заслужив
доверие крупнейших западных и российских компаний и инвесторов, сегодня компания
обслуживает более 4 млн. кв. м коммерческой недвижимости в России и странах СНГ
и по праву считается одним из лидеров в предоставлении услуг по эксплуатации
коммерческой недвижимости на международном уровне.
2
3
1
3
3
3
3
3
3
3
3
supports multinational industrial clients as well as international financial
With our brands PASSAVANT®, JOHNSON SCREENS®, GEIGER®, AIRVAC®,
DIEMME® FILTRATION, ROEDIGER® and NOGGERATH® Bilfinger Water
Technologies is a global leader in the supply of systems, components and
services in the area of water and wastewater technology. The key to our
success is the comprehensive range of competences.
Bilfinger Water Technologies is represented by the following business
units in Russia:
Global Business Unit Industrial Filtration is leader in solid-liquid separation technologies.
Global Business Unit Vacuum Technology provides innovative, low-cost,
green engineering solutions for wastewater collection projects worldwide – with significant experience in both public and private sector
sewerage projects.
Global Business Unit Water Intake provides customers with best practice
solutions to enhance their water intake systems.
As a leading international manufacturer, the Global Business Unit Water
Treatment provides components and complete solutions manufactured in
its own production facilities for municipal and industrial wastewater
purification, sludge treatment, potable water treatment as well as
services for improving the efficiency of sewage treatment plants.
Имея такие традиционные торговые марки, как PASSAVANT®, JOHNSON SCREENS®,
GEIGER®, AIRVAC®, DIEMME® FILTRATION, ROEDIGER® и NOGGERATH®, Bilfinger Water
Technologies является мировым лидером как производитель и поставщик систем,
компонентов и сервисных услуг в области водоснабжения и водоотведения.
В России компанию Bilfinger Water Technologies представляют следующие
бизнес-направления:
Global Business Unit Industrial Filtration (направление: промышленная фильтрация)
является ведущим специалистом в технологиях разделения жидких и твердых фаз.
Global Business Unit Vacuum Technology (направление: вакуумные технологии) предлагает
инновативные, экономные и природоохранные технологические решения по сбору и
отведению воды и сточной воды, опираясь на значительный опыт работы по канализационным проектам как в коммунальной сфере, так и в промышленности.
Global Business Unit Water Intake (направление: водозабор) обеспечивает заказчиков
наилучшими практическими решениями по усовершенствованию систем водозабора.
Global Business Unit Water Treatment (направление: водообработка) является ведущим
в мире производителем в данной области и предлагает компоненты оборудования и
комплексные системы, производимые на собственных предприятиях, для очистки
промышленных и коммунальных стоков, шламообработки, подготовки питьевой воды,
а также системы и услуги по повышению эффективности работы очистных сооружений.
institutions and governmental bodies.
Bilfinger Babcock Technologies
In Eastern Europe, Tebodin is active in the following markets: industrial
(automotive), chemicals, health and nutrition, oil and gas, infrastructure
OOO Bilfinger Babcock Technologies was established by Babcock Stein-
and property. Our consultants and engineers have extensive experience
mueller GmbH (part of Bilfinger Power Systems Group). The main areas of
in a wide variety of projects; we offer consultancy services, project
activity are the modernization of power plants, starting with an analysis
management, design and engineering, permitting, procurement, construc-
of the possibilities to increase the efficiency of their work, feasibility
tion management as well as commissioning and start up assistance.
studies, design, production, supply, installation and commissioning as
«Тебодин» – международная консалтинговая и инжиниринговая компания, представляет
промышленный сегмент. В Восточной Европе офисы «Тебодин» открыты в Москве,
Bilfinger Gerber
Bilfinger Gerber is part of the Industrial business segment and specialties include individual noise control systems for industrial plants and
a wide variety of gas turbines including all main system components.
Full-service packages cover the entire project scope: from comprehensive
planning, production and assembly through commissioning.
By offering efficient noise control solutions incorporating the latest
technology, the company has been solving noise problems effectively
and reliably for about 50 years. The Bilfinger Gerber GmbH branch is
located in St. Petersburg.
Bilfinger Gerber представляет промышленный сегмент и включает в себя индивидуальные концепции защиты от шума для различных промышленных установок и всех видов
газовых турбин, включая все основные системные компоненты. Полный пакет услуг
охватывает весь проект целиком: начиная от планирования, производства, монтажа
и заканчивая введением в эксплуатацию.
Предлагая эффективные решения по защите от шума, объединяющие самые совре-
Екатеринбурге, Ростове-на-Дону, Киеве и Львове. «Тебодин» активно сотрудничает
с международными промышленными организациями, международными финансовыми
учреждениями и государственными органами. В Восточной Европе компания работает
в следующих областях: автомобильная промышленность, химия, здоровье и продукты
питания, нефть и газ, недвижимость и инфраструктура. Наши консультанты и инженеры обладают обширным опытом в реализации различных видов проектов; мы предлагаем услуги в сфере консалтинга, руководства проектами, проектирования, получения
разрешительной документации, организации тендеров, управления строительством,
ввода объекта в эксплуатацию и участия в пуско-наладочных работах.
Bilfinger Maintenance Nord
Bilfinger Maintenance Nord GmbH is part of the Industrial business
segment and combines the technical expertise of a plant assembly and
high competence in maintenance. Its range of plant assembly services
covers planning, fabrication, delivery, assembly and commissioning for
individual installations as well as for entire plants. In this context, it
provides maintenance advice for plant optimization, executes services
in all technical areas and plans and completes turnaround projects to the
point of full supervision of entire plant segments. Bilfinger Maintenance
Nord GmbH branch offers for the Russian market, supervising and
consulting services to improve quality, compliance with HSE standards
and organization of work during the turnaround maintenance projects.
The office is located in Moscow.
«Билфингер Маинтенанс Норд ГмбХ» является частью промышленного сегмента и
объединяет техническое ноу-хау компаний, специализирующихся на сооружении
установок, и высокую компетентность по техобслуживанию. Спектр услуг по возведению установок включает планирование, изготовление, поставку, монтаж и введение
в эксплуатацию отдельных механизмов и установок. Компания предлагает консалтинговые услуги по оптимизации установок, выполнение сервисного обслуживания во всех
технических дисциплинах, планирование и исполнение проектов по реконструкции и
менные технологии, компания справляется с любой проблемой эффективно и надёжно
поддержку по выполнению работ во всех сферах, связанных с установками. Филиал
в течение вот уже более чем 50 лет. Филиал Bilfinger Gerber GbmH находится
«Билфингер Маинтенанс Норд ГмбХ» предлагает для российского рынка супервайзинг
в Санкт-Петербурге.
и консалтинговые услуги по повышению качества, соблюдению стандартов охраны
здоровья, безопасности и защиты окружающей среды и организации работы во время
проведения проектов остановочных ремонтов. Офис филиала находится в Москве.
well as repair work. The main focus is increasing the productivity and
efficiency of power plants and ensuring they comply with environmental
requirements. Bilfinger Babcock Technologies presents on the Russian
market the whole portfolio of the Bilfinger Power Systems Group: wide
experience of design and production of coal mills, high-efficiency burners,
optimization of fuel combustion process, mechanical flue gas cleaning,
denitrification and desulfurization.
ООО «Билфингер Бабкок Технологии» создано компанией «Бабкок Борзиг Штайнмюллер
ГмбХ» (входит в группу «Билфингер Пауэр Системз»). Основными направлениями
деятельности являются модернизация электростанций, начиная с анализа возможностей повышения эффективности их работы, подготовка технико-экономических
обоснований, проектирование, производство, поставка, монтаж оборудования и его
пуск в эксплуатацию, а также ремонтные работы. Основное внимание уделяется
повышению производительности и эффективности работы энергоблоков и приведению
их в соответствие с экологическими требованиями. «Билфингер Бабкок Технологии»
представляет на российском рынке все портфолио группы «Билфингер Пауэр Системз»:
богатый опыт проектирования и производства угольных мельниц, высокоэффективных
горелок, оптимизация процессов сжигания топлива, очистка дымовых газов от твердых
частиц, оксидов азота и серы.
BILFINGER IN CIS
«БИЛФИНГЕР» В СНГ
The Bilfinger Group works in three segments in Russia and the
Группа компаний «Билфингер» в России и странах СНГ ра-
CIS region:
ботает в трех сегментах:
Building and Facility
Коммерческая недвижимость
The Building and Facility business segment includes techni-
Техническое, коммерческое и инфраструктурное обслужи-
cal, commercial and infrastructural real estate services as well
вание в сфере недвижимости, услуги по водоснабжению и
as services in water and wastewater technology. Design,
водоотведению. Проектирование,
main­tenance and operation of buildings are carried out in
вание и эксплуатация зданий проводятся в соответствии с
accor­d­ance with the life cycle approach.
учетом всего жизненного цикла объекта.
Industrial
Промышленность
Bilfinger provides services for the engineering, design, con-
Услуги по проектированию, строительству, техническому
struction, maintenance and modernization of plants, primarily
обслуживанию и модернизации нефтеперерабатывающих,
in the sectors oil and gas, refineries, petrochemicals, chemicals
нефтехимических, химических и агрохимических заводов,
and agro-chemicals, pharmaceuticals, compressor stations and
тепловых электростанций и газопроводов, предприятий по
power plants, food and beverages, power generation as well as
производству продуктов питания и напитков, стали и алю-
steel and aluminum.
миния, электроэнергетических комплексов.
техническое обслужи-
Tebodin Eastern Europe
Tebodin is an international consulting and engineering company in the
Industrial business segment. Tebodin Eastern Europe has offices in
Moscow, Yekaterinburg, Rostov-on-Don, Kiev and Lvov. Tebodin actively
Power
Энергетика
Bilfinger is active in modernization, efficiency enhancements
Модернизация, повышение эффективности и продление
and service life extensions at existing coal-fired power plants
срока службы существующих угольных электростанций, а
as well as in the design, manufacture and assembly of compo-
также проектирование, изготовление и монтаж компонен-
nents for thermal power plant construction with a focus on
тов для строительства тепловых электростанций с акцен-
boiler, environmental protection equipment, high pressure
том на котельные установки, оборудование для снижения
piping and other auxiliary systems.
вредных выбросов, трубопроводы высокого давления и
Bilfinger Water Technologies
другие вспомогательные системы.
Bilfinger employs approximately 1,500 people in the CIS region.
The company is present in the main cities such as Moscow,
Численность сотрудников «Билфингер» в СНГ составляет
St. Petersburg, Kazan, Yekaterinburg, Kiev, Almaty and others.
около 1 500 человек. Компания представлена в основных
городах таких, как Москва, Санкт-Петербург, Казань, Екатеринбург, Киев, Алма-Аты и других.
Bilfinger HSG Facility Management
Bilfinger HSG Facility Management provides services for business
centers and office premises, retail-entertainment centers and storage
facilities throughout Russia, Ukraine and Kazakhstan.
Bilfinger HSG Facility Management began its operations in Russia
in 1997, maintaining 18,000 square meters. Over time, the company
succeeded in gaining the confidence of major Western and Russian
investors and companies and currently maintains over 4 million square
1
Bilfinger Moscow
1
Bilfinger HSG Facility Management Moscow
meters of commercial real estate properties in Russia and the CIS region.
Bilfinger HSG Facility Management is now considered a global leader
in integrated facility management.
1
Tebodin Eastern Europe Moscow
2
Bilfinger Gerber Saint-Petersburg
«Билфингер ХСГ Фэсилити Менеджмент» осуществляет комплексное управление
1
Bilfinger Maintenance Nord Moscow
и объектами складской недвижимости по всей России, на Украине и в Казахстане.
1
Bilfinger Babcock Technologies Moscow
1
Bilfinger Water Technologies Moscow
3
Regional offices
бизнес-центрами и офисными комплексами, торгово-развлекательными центрами
Начав свою деятельность в России в 1997 году с управления 18 000 кв. м и заслужив
доверие крупнейших западных и российских компаний и инвесторов, сегодня компания
обслуживает более 4 млн. кв. м коммерческой недвижимости в России и странах СНГ
и по праву считается одним из лидеров в предоставлении услуг по эксплуатации
коммерческой недвижимости на международном уровне.
2
3
1
3
3
3
3
3
3
3
3
supports multinational industrial clients as well as international financial
With our brands PASSAVANT®, JOHNSON SCREENS®, GEIGER®, AIRVAC®,
DIEMME® FILTRATION, ROEDIGER® and NOGGERATH® Bilfinger Water
Technologies is a global leader in the supply of systems, components and
services in the area of water and wastewater technology. The key to our
success is the comprehensive range of competences.
Bilfinger Water Technologies is represented by the following business
units in Russia:
Global Business Unit Industrial Filtration is leader in solid-liquid separation technologies.
Global Business Unit Vacuum Technology provides innovative, low-cost,
green engineering solutions for wastewater collection projects worldwide – with significant experience in both public and private sector
sewerage projects.
Global Business Unit Water Intake provides customers with best practice
solutions to enhance their water intake systems.
As a leading international manufacturer, the Global Business Unit Water
Treatment provides components and complete solutions manufactured in
its own production facilities for municipal and industrial wastewater
purification, sludge treatment, potable water treatment as well as
services for improving the efficiency of sewage treatment plants.
Имея такие традиционные торговые марки, как PASSAVANT®, JOHNSON SCREENS®,
GEIGER®, AIRVAC®, DIEMME® FILTRATION, ROEDIGER® и NOGGERATH®, Bilfinger Water
Technologies является мировым лидером как производитель и поставщик систем,
компонентов и сервисных услуг в области водоснабжения и водоотведения.
В России компанию Bilfinger Water Technologies представляют следующие
бизнес-направления:
Global Business Unit Industrial Filtration (направление: промышленная фильтрация)
является ведущим специалистом в технологиях разделения жидких и твердых фаз.
Global Business Unit Vacuum Technology (направление: вакуумные технологии) предлагает
инновативные, экономные и природоохранные технологические решения по сбору и
отведению воды и сточной воды, опираясь на значительный опыт работы по канализационным проектам как в коммунальной сфере, так и в промышленности.
Global Business Unit Water Intake (направление: водозабор) обеспечивает заказчиков
наилучшими практическими решениями по усовершенствованию систем водозабора.
Global Business Unit Water Treatment (направление: водообработка) является ведущим
в мире производителем в данной области и предлагает компоненты оборудования и
комплексные системы, производимые на собственных предприятиях, для очистки
промышленных и коммунальных стоков, шламообработки, подготовки питьевой воды,
а также системы и услуги по повышению эффективности работы очистных сооружений.
institutions and governmental bodies.
Bilfinger Babcock Technologies
In Eastern Europe, Tebodin is active in the following markets: industrial
(automotive), chemicals, health and nutrition, oil and gas, infrastructure
OOO Bilfinger Babcock Technologies was established by Babcock Stein-
and property. Our consultants and engineers have extensive experience
mueller GmbH (part of Bilfinger Power Systems Group). The main areas of
in a wide variety of projects; we offer consultancy services, project
activity are the modernization of power plants, starting with an analysis
management, design and engineering, permitting, procurement, construc-
of the possibilities to increase the efficiency of their work, feasibility
tion management as well as commissioning and start up assistance.
studies, design, production, supply, installation and commissioning as
«Тебодин» – международная консалтинговая и инжиниринговая компания, представляет
промышленный сегмент. В Восточной Европе офисы «Тебодин» открыты в Москве,
Bilfinger Gerber
Bilfinger Gerber is part of the Industrial business segment and specialties include individual noise control systems for industrial plants and
a wide variety of gas turbines including all main system components.
Full-service packages cover the entire project scope: from comprehensive
planning, production and assembly through commissioning.
By offering efficient noise control solutions incorporating the latest
technology, the company has been solving noise problems effectively
and reliably for about 50 years. The Bilfinger Gerber GmbH branch is
located in St. Petersburg.
Bilfinger Gerber представляет промышленный сегмент и включает в себя индивидуальные концепции защиты от шума для различных промышленных установок и всех видов
газовых турбин, включая все основные системные компоненты. Полный пакет услуг
охватывает весь проект целиком: начиная от планирования, производства, монтажа
и заканчивая введением в эксплуатацию.
Предлагая эффективные решения по защите от шума, объединяющие самые совре-
Екатеринбурге, Ростове-на-Дону, Киеве и Львове. «Тебодин» активно сотрудничает
с международными промышленными организациями, международными финансовыми
учреждениями и государственными органами. В Восточной Европе компания работает
в следующих областях: автомобильная промышленность, химия, здоровье и продукты
питания, нефть и газ, недвижимость и инфраструктура. Наши консультанты и инженеры обладают обширным опытом в реализации различных видов проектов; мы предлагаем услуги в сфере консалтинга, руководства проектами, проектирования, получения
разрешительной документации, организации тендеров, управления строительством,
ввода объекта в эксплуатацию и участия в пуско-наладочных работах.
Bilfinger Maintenance Nord
Bilfinger Maintenance Nord GmbH is part of the Industrial business
segment and combines the technical expertise of a plant assembly and
high competence in maintenance. Its range of plant assembly services
covers planning, fabrication, delivery, assembly and commissioning for
individual installations as well as for entire plants. In this context, it
provides maintenance advice for plant optimization, executes services
in all technical areas and plans and completes turnaround projects to the
point of full supervision of entire plant segments. Bilfinger Maintenance
Nord GmbH branch offers for the Russian market, supervising and
consulting services to improve quality, compliance with HSE standards
and organization of work during the turnaround maintenance projects.
The office is located in Moscow.
«Билфингер Маинтенанс Норд ГмбХ» является частью промышленного сегмента и
объединяет техническое ноу-хау компаний, специализирующихся на сооружении
установок, и высокую компетентность по техобслуживанию. Спектр услуг по возведению установок включает планирование, изготовление, поставку, монтаж и введение
в эксплуатацию отдельных механизмов и установок. Компания предлагает консалтинговые услуги по оптимизации установок, выполнение сервисного обслуживания во всех
технических дисциплинах, планирование и исполнение проектов по реконструкции и
менные технологии, компания справляется с любой проблемой эффективно и надёжно
поддержку по выполнению работ во всех сферах, связанных с установками. Филиал
в течение вот уже более чем 50 лет. Филиал Bilfinger Gerber GbmH находится
«Билфингер Маинтенанс Норд ГмбХ» предлагает для российского рынка супервайзинг
в Санкт-Петербурге.
и консалтинговые услуги по повышению качества, соблюдению стандартов охраны
здоровья, безопасности и защиты окружающей среды и организации работы во время
проведения проектов остановочных ремонтов. Офис филиала находится в Москве.
well as repair work. The main focus is increasing the productivity and
efficiency of power plants and ensuring they comply with environmental
requirements. Bilfinger Babcock Technologies presents on the Russian
market the whole portfolio of the Bilfinger Power Systems Group: wide
experience of design and production of coal mills, high-efficiency burners,
optimization of fuel combustion process, mechanical flue gas cleaning,
denitrification and desulfurization.
ООО «Билфингер Бабкок Технологии» создано компанией «Бабкок Борзиг Штайнмюллер
ГмбХ» (входит в группу «Билфингер Пауэр Системз»). Основными направлениями
деятельности являются модернизация электростанций, начиная с анализа возможностей повышения эффективности их работы, подготовка технико-экономических
обоснований, проектирование, производство, поставка, монтаж оборудования и его
пуск в эксплуатацию, а также ремонтные работы. Основное внимание уделяется
повышению производительности и эффективности работы энергоблоков и приведению
их в соответствие с экологическими требованиями. «Билфингер Бабкок Технологии»
представляет на российском рынке все портфолио группы «Билфингер Пауэр Системз»:
богатый опыт проектирования и производства угольных мельниц, высокоэффективных
горелок, оптимизация процессов сжигания топлива, очистка дымовых газов от твердых
частиц, оксидов азота и серы.
BILFINGER IN CIS
«БИЛФИНГЕР» В СНГ
The Bilfinger Group works in three segments in Russia and the
Группа компаний «Билфингер» в России и странах СНГ ра-
CIS region:
ботает в трех сегментах:
Building and Facility
Коммерческая недвижимость
The Building and Facility business segment includes techni-
Техническое, коммерческое и инфраструктурное обслужи-
cal, commercial and infrastructural real estate services as well
вание в сфере недвижимости, услуги по водоснабжению и
as services in water and wastewater technology. Design,
водоотведению. Проектирование,
main­tenance and operation of buildings are carried out in
вание и эксплуатация зданий проводятся в соответствии с
accor­d­ance with the life cycle approach.
учетом всего жизненного цикла объекта.
Industrial
Промышленность
Bilfinger provides services for the engineering, design, con-
Услуги по проектированию, строительству, техническому
struction, maintenance and modernization of plants, primarily
обслуживанию и модернизации нефтеперерабатывающих,
in the sectors oil and gas, refineries, petrochemicals, chemicals
нефтехимических, химических и агрохимических заводов,
and agro-chemicals, pharmaceuticals, compressor stations and
тепловых электростанций и газопроводов, предприятий по
power plants, food and beverages, power generation as well as
производству продуктов питания и напитков, стали и алю-
steel and aluminum.
миния, электроэнергетических комплексов.
техническое обслужи-
Tebodin Eastern Europe
Tebodin is an international consulting and engineering company in the
Industrial business segment. Tebodin Eastern Europe has offices in
Moscow, Yekaterinburg, Rostov-on-Don, Kiev and Lvov. Tebodin actively
Power
Энергетика
Bilfinger is active in modernization, efficiency enhancements
Модернизация, повышение эффективности и продление
and service life extensions at existing coal-fired power plants
срока службы существующих угольных электростанций, а
as well as in the design, manufacture and assembly of compo-
также проектирование, изготовление и монтаж компонен-
nents for thermal power plant construction with a focus on
тов для строительства тепловых электростанций с акцен-
boiler, environmental protection equipment, high pressure
том на котельные установки, оборудование для снижения
piping and other auxiliary systems.
вредных выбросов, трубопроводы высокого давления и
Bilfinger Water Technologies
другие вспомогательные системы.
Bilfinger employs approximately 1,500 people in the CIS region.
The company is present in the main cities such as Moscow,
Численность сотрудников «Билфингер» в СНГ составляет
St. Petersburg, Kazan, Yekaterinburg, Kiev, Almaty and others.
около 1 500 человек. Компания представлена в основных
городах таких, как Москва, Санкт-Петербург, Казань, Екатеринбург, Киев, Алма-Аты и других.
Bilfinger HSG Facility Management
Bilfinger HSG Facility Management provides services for business
centers and office premises, retail-entertainment centers and storage
facilities throughout Russia, Ukraine and Kazakhstan.
Bilfinger HSG Facility Management began its operations in Russia
in 1997, maintaining 18,000 square meters. Over time, the company
succeeded in gaining the confidence of major Western and Russian
investors and companies and currently maintains over 4 million square
1
Bilfinger Moscow
1
Bilfinger HSG Facility Management Moscow
meters of commercial real estate properties in Russia and the CIS region.
Bilfinger HSG Facility Management is now considered a global leader
in integrated facility management.
1
Tebodin Eastern Europe Moscow
2
Bilfinger Gerber Saint-Petersburg
«Билфингер ХСГ Фэсилити Менеджмент» осуществляет комплексное управление
1
Bilfinger Maintenance Nord Moscow
и объектами складской недвижимости по всей России, на Украине и в Казахстане.
1
Bilfinger Babcock Technologies Moscow
1
Bilfinger Water Technologies Moscow
3
Regional offices
бизнес-центрами и офисными комплексами, торгово-развлекательными центрами
Начав свою деятельность в России в 1997 году с управления 18 000 кв. м и заслужив
доверие крупнейших западных и российских компаний и инвесторов, сегодня компания
обслуживает более 4 млн. кв. м коммерческой недвижимости в России и странах СНГ
и по праву считается одним из лидеров в предоставлении услуг по эксплуатации
коммерческой недвижимости на международном уровне.
2
3
1
3
3
3
3
3
3
3
3
supports multinational industrial clients as well as international financial
With our brands PASSAVANT®, JOHNSON SCREENS®, GEIGER®, AIRVAC®,
DIEMME® FILTRATION, ROEDIGER® and NOGGERATH® Bilfinger Water
Technologies is a global leader in the supply of systems, components and
services in the area of water and wastewater technology. The key to our
success is the comprehensive range of competences.
Bilfinger Water Technologies is represented by the following business
units in Russia:
Global Business Unit Industrial Filtration is leader in solid-liquid separation technologies.
Global Business Unit Vacuum Technology provides innovative, low-cost,
green engineering solutions for wastewater collection projects worldwide – with significant experience in both public and private sector
sewerage projects.
Global Business Unit Water Intake provides customers with best practice
solutions to enhance their water intake systems.
As a leading international manufacturer, the Global Business Unit Water
Treatment provides components and complete solutions manufactured in
its own production facilities for municipal and industrial wastewater
purification, sludge treatment, potable water treatment as well as
services for improving the efficiency of sewage treatment plants.
Имея такие традиционные торговые марки, как PASSAVANT®, JOHNSON SCREENS®,
GEIGER®, AIRVAC®, DIEMME® FILTRATION, ROEDIGER® и NOGGERATH®, Bilfinger Water
Technologies является мировым лидером как производитель и поставщик систем,
компонентов и сервисных услуг в области водоснабжения и водоотведения.
В России компанию Bilfinger Water Technologies представляют следующие
бизнес-направления:
Global Business Unit Industrial Filtration (направление: промышленная фильтрация)
является ведущим специалистом в технологиях разделения жидких и твердых фаз.
Global Business Unit Vacuum Technology (направление: вакуумные технологии) предлагает
инновативные, экономные и природоохранные технологические решения по сбору и
отведению воды и сточной воды, опираясь на значительный опыт работы по канализационным проектам как в коммунальной сфере, так и в промышленности.
Global Business Unit Water Intake (направление: водозабор) обеспечивает заказчиков
наилучшими практическими решениями по усовершенствованию систем водозабора.
Global Business Unit Water Treatment (направление: водообработка) является ведущим
в мире производителем в данной области и предлагает компоненты оборудования и
комплексные системы, производимые на собственных предприятиях, для очистки
промышленных и коммунальных стоков, шламообработки, подготовки питьевой воды,
а также системы и услуги по повышению эффективности работы очистных сооружений.
institutions and governmental bodies.
Bilfinger Babcock Technologies
In Eastern Europe, Tebodin is active in the following markets: industrial
(automotive), chemicals, health and nutrition, oil and gas, infrastructure
OOO Bilfinger Babcock Technologies was established by Babcock Stein-
and property. Our consultants and engineers have extensive experience
mueller GmbH (part of Bilfinger Power Systems Group). The main areas of
in a wide variety of projects; we offer consultancy services, project
activity are the modernization of power plants, starting with an analysis
management, design and engineering, permitting, procurement, construc-
of the possibilities to increase the efficiency of their work, feasibility
tion management as well as commissioning and start up assistance.
studies, design, production, supply, installation and commissioning as
«Тебодин» – международная консалтинговая и инжиниринговая компания, представляет
промышленный сегмент. В Восточной Европе офисы «Тебодин» открыты в Москве,
Bilfinger Gerber
Bilfinger Gerber is part of the Industrial business segment and specialties include individual noise control systems for industrial plants and
a wide variety of gas turbines including all main system components.
Full-service packages cover the entire project scope: from comprehensive
planning, production and assembly through commissioning.
By offering efficient noise control solutions incorporating the latest
technology, the company has been solving noise problems effectively
and reliably for about 50 years. The Bilfinger Gerber GmbH branch is
located in St. Petersburg.
Bilfinger Gerber представляет промышленный сегмент и включает в себя индивидуальные концепции защиты от шума для различных промышленных установок и всех видов
газовых турбин, включая все основные системные компоненты. Полный пакет услуг
охватывает весь проект целиком: начиная от планирования, производства, монтажа
и заканчивая введением в эксплуатацию.
Предлагая эффективные решения по защите от шума, объединяющие самые совре-
Екатеринбурге, Ростове-на-Дону, Киеве и Львове. «Тебодин» активно сотрудничает
с международными промышленными организациями, международными финансовыми
учреждениями и государственными органами. В Восточной Европе компания работает
в следующих областях: автомобильная промышленность, химия, здоровье и продукты
питания, нефть и газ, недвижимость и инфраструктура. Наши консультанты и инженеры обладают обширным опытом в реализации различных видов проектов; мы предлагаем услуги в сфере консалтинга, руководства проектами, проектирования, получения
разрешительной документации, организации тендеров, управления строительством,
ввода объекта в эксплуатацию и участия в пуско-наладочных работах.
Bilfinger Maintenance Nord
Bilfinger Maintenance Nord GmbH is part of the Industrial business
segment and combines the technical expertise of a plant assembly and
high competence in maintenance. Its range of plant assembly services
covers planning, fabrication, delivery, assembly and commissioning for
individual installations as well as for entire plants. In this context, it
provides maintenance advice for plant optimization, executes services
in all technical areas and plans and completes turnaround projects to the
point of full supervision of entire plant segments. Bilfinger Maintenance
Nord GmbH branch offers for the Russian market, supervising and
consulting services to improve quality, compliance with HSE standards
and organization of work during the turnaround maintenance projects.
The office is located in Moscow.
«Билфингер Маинтенанс Норд ГмбХ» является частью промышленного сегмента и
объединяет техническое ноу-хау компаний, специализирующихся на сооружении
установок, и высокую компетентность по техобслуживанию. Спектр услуг по возведению установок включает планирование, изготовление, поставку, монтаж и введение
в эксплуатацию отдельных механизмов и установок. Компания предлагает консалтинговые услуги по оптимизации установок, выполнение сервисного обслуживания во всех
технических дисциплинах, планирование и исполнение проектов по реконструкции и
менные технологии, компания справляется с любой проблемой эффективно и надёжно
поддержку по выполнению работ во всех сферах, связанных с установками. Филиал
в течение вот уже более чем 50 лет. Филиал Bilfinger Gerber GbmH находится
«Билфингер Маинтенанс Норд ГмбХ» предлагает для российского рынка супервайзинг
в Санкт-Петербурге.
и консалтинговые услуги по повышению качества, соблюдению стандартов охраны
здоровья, безопасности и защиты окружающей среды и организации работы во время
проведения проектов остановочных ремонтов. Офис филиала находится в Москве.
well as repair work. The main focus is increasing the productivity and
efficiency of power plants and ensuring they comply with environmental
requirements. Bilfinger Babcock Technologies presents on the Russian
market the whole portfolio of the Bilfinger Power Systems Group: wide
experience of design and production of coal mills, high-efficiency burners,
optimization of fuel combustion process, mechanical flue gas cleaning,
denitrification and desulfurization.
ООО «Билфингер Бабкок Технологии» создано компанией «Бабкок Борзиг Штайнмюллер
ГмбХ» (входит в группу «Билфингер Пауэр Системз»). Основными направлениями
деятельности являются модернизация электростанций, начиная с анализа возможностей повышения эффективности их работы, подготовка технико-экономических
обоснований, проектирование, производство, поставка, монтаж оборудования и его
пуск в эксплуатацию, а также ремонтные работы. Основное внимание уделяется
повышению производительности и эффективности работы энергоблоков и приведению
их в соответствие с экологическими требованиями. «Билфингер Бабкок Технологии»
представляет на российском рынке все портфолио группы «Билфингер Пауэр Системз»:
богатый опыт проектирования и производства угольных мельниц, высокоэффективных
горелок, оптимизация процессов сжигания топлива, очистка дымовых газов от твердых
частиц, оксидов азота и серы.
WE
MAKE
YOUR
BUSINESS
work
OOO Bilfinger
Bilfinger Gerber GmbH branch
Bilfinger Water Technologies GmbH
Zemlyanoy Val Str., 9
Finlyandskiy Prospekt, 4a
Направление: водозабор
105064 Moscow
194044 St. Petersburg
Германия
Russia
Russia
Тел.: +49 721 50 01 0
Phone: +7 (495) 229 95 50
Phone: +7 (812) 332 28 96
Факс: +49 721 500 12 13
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
http://www.russia.bilfinger.com
http://www.gerber.bilfinger.com
http://www.water.bilfinger.com
http://www.bilfinger.com
Bilfinger Maintenance Nord GmbH branch
Bilfinger Water Technologies GmbH
OOO Bilfinger HSG Facility Management
Bakhrushina Str., 32/1
Направление: вакуумные технологии
Zemlyanoy Val Str., 9
115054 Moscow
Германия
105064 Moscow
Russia
Тел.: +49 6181 30 92 50
Russia
Phone: +7 (495) 956 63 21
Факс: +49 6181 30 92 80
Phone: +7 (495) 229 95 50
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
http://www.mn-d.bilfinger.com
http://www.water.bilfinger.com
http://www.ru-fm.bilfinger.com
OOO Bilfinger Babcock Technologies
ЧООО «Тебодин Истерн Юроп Б.В.»
Bilfinger Water Technologies
Trekhprudny Pereulok, 9, bld. 2
ул. Летниковская, 10/4
Global Business Unit Industrial Filtration
123001 Moscow
Москва 115114
Verkhnyaya Str., 34/1
Russia
Россия
125040 Moscow
Phone: +7 (495) 662 44 54
Тел.: +7 (495) 258 80 58
Russia
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
Phone: +7 (495) 502 31 00
http://www.bbt.bilfinger.com
http://www.tebodin.com
E-mail: [email protected]
http://www.water.bilfinger.com
Bilfinger Water Technologies GmbH
Global Business Unit Water Treatment
Germany
Phone: +49 6120 28 23 64
Fax: +49 6181 28 21 19
E-mail: [email protected]
http://www.water.bilfinger.com
Bilfinger Water Technologies GmbH
Global Business Unit Water Intake
Germany
Phone: +49 721 50 01 0
Fax: +49 721 500 12 13
E-mail: [email protected]
http://www.water.bilfinger.com
Bilfinger Water Technologies GmbH
Global Business Unit Vacuum Technology
Germany
Phone: +49 6181 30 92 50
Fax: +49 6181 30 92 80
E-mail: [email protected]
http://www.water.bilfinger.com
Tebodin Eastern Europe B.V.
Letnikovskaya Str., 10/4
115114 Moscow
Russia
Phone: +7 (495) 258 80 58
E-mail: [email protected]
http://www.tebodin.com
ООО «Билфингер»
ул. Земляной Вал, 9
Москва 105064
Россия
Тел.: +7 (495) 229 95 50
E-mail: Bilfinger.r[email protected]
http://www.russia.bilfinger.com
http://www.bilfinger.com
ООО «Билфингер ХСГ Фэсилити Менеджмент»
ул. Земляной Вал, 9
Москва 105064
Россия
Тел.: +7 (495) 229 95 50
E-mail: [email protected]
http://www.ru-fm.bilfinger.com
Bilfinger Water Technologies
Направление: промышленная фильтрация
ул. Верхняя, 34, стр. 1
Москва 125040
Россия
Тел.: +7 (495) 502 31 00
E-mail: [email protected]
Филиал «Билфингер Гербер ГмбХ»
Финляндский пр-т, 4а
Санкт-Петербург 194044
Россия
Тел.: +7 (812) 332 28 96
E-mail: [email protected]
http://www.gerber.bilfinger.com
Филиал «Билфингер Маинтенанс Норд ГмбХ»
ул. Бахрушина, 32/1
Like no other company, Bilfinger brings together two
complementary characteristics: engineering competence and service mentality. For industrial companies,
the energy sector and users of real estate and infrastructure, we are setting standards with our performance in countries throughout the world.
Москва 115054
Россия
Teл.: +7 (495) 956 63 21
E-mail: [email protected]
http://www.mn-d.bilfinger.com
ООО «Билфингер Бабкок Технологии»
High quality, technological competence and extensive experience are the foundations of our success.
Everywhere we work, we ensure that our clients can
concentrate on what they do best: their core business.
Through their commitment, the 74,000 people at the
engineering and services group help make daily life
work: they design and finance, maintain and repair,
build and operate.
Трехпрудный переулок, 9, стр. 2
Москва 123001
Россия
Тел.: +7 (495) 662 44 54
E-mail: [email protected]
http://www.bbt.bilfinger.com
http://www.water.bilfinger.com
Bilfinger Water Technologies GmbH
Направление: водообработка
Германия
Тел.: +49 6120 28 23 64
Факс: +49 6181 28 21 19
E-mail: [email protected]
http://www.water.bilfinger.com
Bilfinger in cis
«Билфингер» В СНГ
«Билфингер» – одна из немногих компаний, которая сочетает в себе две взаимодополняемые характеристики: инжиниринговую компетенцию и сервисный менталитет. Мы задаем стандарты своей
деятельностью в странах по всему миру в промышленном, энергетическом секторах, сфере недвижимости и инфраструктуры.
Высокое качество, технологическая компетентность,
богатый многолетний опыт являются основой нашего успеха. Своим клиентам мы гарантируем,
что они могут сконцентрироваться исключительно
на том, что они делают лучше всего – на своей основной деятельности. 74 000 сотрудников международной инжиниринговой и сервисной группы
благодаря своей приверженности делу изо дня в
день помогают осуществлять повседневную работу:
проектирование и финансирование, обслуживание
и ремонт, строительство и эксплуатация.
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа