close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

Цены на гостиничные услуги санатория «Юматово» 1 квартал;doc

код для вставкиСкачать
Устройство электроисполнительное
регулирующее взрывозащещенное
УЭРВ 1М
www.uerv.nt-rt.ru
По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:
Волгоград (844)278-03-48, Воронеж (473)204-51-73, Екатеринбург (343)384-55-89, Казань
(843)206-01-48, Краснодар (861)203-40-90, Красноярск (391)204-63-61, Москва
(495)268-04-70, Нижний Новгород (831)429-08-12, Самара (846)206-03-16, Санкт-Петербург
(812)309-46-40, Саратов (845)249-38-78
Единый адрес: [email protected]
www.uerv.nt-rt.ru
Содержание:
1. Структура условного обозначения механизмов УЭРВ 1М
2
3. Устройство электроисполнительное регулирующее УЭРВ 1M
3
4. Клапан регулирующий двухседельный
6
3. Электроисполнительные механизмы:
3.1 МЭП
3.2 МЭПК
3.3 AUMA
8
15
18
4. Блок сигнализации положения:
4.1 БСПТ-21 (А)
4.2 БСПИ-21 (Т),(А),(А-Т)
4.3 БСПР-21 (Т),(А),(А-Т)
4.4 БСПТ-26
4.5 БСПТ-26.1
4.6 БСП-11ВТ6
4.7 БУ-30М
31
34
36
38
41
42
45
5. Приложение:
- Сертификат
- Разрешение
- Карта заказа УЭРВ 1М
6. Справочный материалы
49
Структура условного обозначения УЭРВ 1М
Тип регулирующего клапана:
- 25с48нж; (без обозначения буквы)
А - 25нж48нж
Диаметр условного прохода трубопровода DN, мм
Давление регулируемой среды PN, кгс/см2
Тип привода
Тип блока сигнализации положения
выходного вала (датчика)**
Материал ответных фланцев
Примечание*
УЭРВ 1М
А
200
6,3
МЭП 6300/160-160-11ВТ4
-
БСПТ-21
-
сталь 20
Примечание:
* указываются иные требования не входящие в стандартное обозначение или карту заказов
Устройство электроисполнительное регулирующее
взрывозащищенное УЭРВ 1M
Код ОКП 37 9100
ТУ 3791-001-54090301-2010
Сертификат соответствия
РОСС RU.H006.B00256
Разрешение № РРС 00-044723
Устройство УЭРВ 1М предназначено для поддержания на заданном уровне параметров
(давление, расхода, температуры, уровня раздела фаз и др.) различных технологических процессов
на установках подготовки нефти сборных пунктах, товарных парках, объектах внутрипромыслового
транспорта нефти и газа, насосных станций. Регулирование параметров осуществляется путём
автоматического открытия и закрытия регулирующих органов устройства по сигналам управляющих
устройств.
Устройство УЭРВ 1М относится к электрооборудованию группы II по ГОСТ Р 52350.0-2005
(МЭК 60079-0:2004) и предназначено для применения во взрывоопасных зонах в соответствии
с присвоенной маркировкой взрывозащиты.
Состав изделия:
Наименование электрооборудования в составе устройства
УЭРВ1М
Механизмы исполнительные электрические прямоходные
типа МЭП-11ВТ4 (ТУ 25-7551.005-90)
Сертификат № РОСС RU.rB04.B00863
Механизмы исполнительные электрические прямоходные
типа МЭПК-11ВТ4 (ЯЛБИ.421323.006ТУ)
Сертификат № РОСС RU.^04.B01354
Электроприводы типов SAExC07.1, SAExC07.5, SAExC10.1,
SAEXC14.1, SAExC14.5, SAExC16.1 и SARExC07.1, SARExC07.5,
SARExC10.1, SARExCM.1, SARExC14.5, SARExC16.1 с блоком
управления AUMA MATIC AMExB 01.1 (ATEX IIB)
Сертификат № РОСС DE.ME92.B01419
Маркировка
взрывозащиты
lExdIIBT4
lExdIIBT4
lExdeIIBT4/T3
3
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Параметр
Взрывоопасные смеси по ГОСТ Р 51330.11-99,
ГОСТ 51330.5-99
Вид взрывозащиты
Электрические параметры механизмы исполнительные
электрические типов МЭПК-11ВТ4, МЭП-11ВТ4
- напряжение питания переменного тока, В
- частота переменного тока, Гц
- потребляемая мощность, Вт, не более
электроприводы типов SAEx с блоком управления
- напряжение. В, не более
цепи питания двигателя
цепи контроля
- частота переменного тока, Гц
- потребляемая мощность, кВт
Степень защиты оболочки по ГОСТ 14254-96, не ниже механизмы
исполнительные электрические типов МЭПК-11ВТ4, МЭП-11ВТ4
электроприводы типов SAEx с блоком управления
Защита от поражения электрическим током по
ГОСТ 12.2.007.0-75
Условия эксплуатации
- температура окружающей среды, °С
- относительная влажность воздуха, %
- атмосферное давление, кПа
Значение
категории 11А, 11В
группы Т1...Т4
«взрывонепроницаемая оболочка»
защита вида «е»
220/380
50
100
750
250
50/60
0,025-7,5
1Р54
IP67/IP68
класс I
от-50 до + 50
до 95
от 84 до 106,7
Взрывозащита устройства УЭРВ1М обеспечивается следующими средствами:
- взрывозащищенность механизмов иполнительных типов МЭПК-11ВТ4 и МЭП-11ВТ4,
используемых в устройстве, обеспечивается взрывозащитой вида «взрывонепроницаемая
оболочка» по ГОСТ Р 51330.1-99 (МЭК 60079-1-98) и выполнением их конструкции в соответствии с
требованиями ГОСТР 51330.0-99 (МЭК 60079-0-98), что подтверждают Сертификаты Соответствия
ГОСТ Р № РОСС Ки.ГБ04.В01354, № РОСС Ки.ГБ04.В00863;
- взрывозащищенность электроприводов типов SAEx с блоком управления AUMA MATIC
АМЕхВ 01.1 (АТЕХ 11В), используемых в устройстве, обеспечивается взрывозащитой вида
«взрывонепроницаемая оболочка» по ГОСТ Р 51330.1-99 (МЭК 60079-1-98), защитой вида «е» по
ГОСТР 51330.8-99 и выполнением их конструкции в соответствии с требованиями ГОСТ Р 51330.0-99
(МЭК 60079-0-98), что подтверждает Сертификат Соответствия ГОСТ Р № РОСС DE.ME92.B01419;
- заземление оболочек электрооборудования выполнено в соответствии с требованиями
ГОСТ Р 52350.14-2006 (МЭК 60079-14:2002);
- устройство УЭРВ1М имеет необходимые предупреждающие надписи и знаки;
- конструкция неэлектрических частей устройства УЭРВ 1М и применяемые материалы
обеспечивают выполнение общих требований по ГОСТ Р 5235.0-2005 (МЭК 60079-0:2004).
Конструкционные материалы обеспечивают фрикционную искробезопасность по ГОСТР 52350.02005 (МЭК 60079-0:2004).
4
ГАБАРИТНЫЕ И УСТАНОВОЧНЫЕ РАЗМЕРЫ УЭРВ 1М
L1
ИСПОЛНЕНИЕ
Шифр
изделия
Тип
регулирующего
клапана
УЭРВ 1М-25
25с48нж
УЭРВ 1М-А25
УЭРВ 1М-50
УЭРВ 1М-А50
УЭРВ 1М-80
25нж48нж
25с48нж
25нж48нж
25с48нж
УЭРВ 1М-А80
25нж48нж
УЭРВ 1М-100
25с48нж
УЭРВ 1М-А100
25нж48нж
УЭРВ 1М-150
25с48нж
DN,
мм
1,6; 2,5;
6,3
25
1,6; 2,5;
6,3
1,6; 2,5;
6,3
50
1,6; 2,5;
6,3
1,6; 2,5;
6,3
80
1,6; 2,5;
6,3
1,6; 2,5;
6,3
100
1,6; 2,5;
6,3
1,6; 2,5;
6,3
150
1,6; 2,5;
6,3
УЭРВ 1М-А150
25нж48нж
УЭРВ 1М-200
УЭРВ 1М-А200
25с48нж
200
25нж48нж
УЭРВ 1М-250
25с48нж
УЭРВ 1М-А250
25с48нж
PN,
МПа
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6,3
1,6; 2,5; 4
6,3
250
1,6; 2,5; 4
6,3
Время Габаритные размеры и размеры
Условная Полный
полного
Масса
присоединительных концов
пропускная
ход
хода
не более,
под
приварку,
мм
способность, штока,
штока
кг
kvy, м3/ч
мм
L1
H
D
D1
не более L
160 240
2,6; 16; 210 330
16
16
25
45*
33
40; 50
160 240
210 330
230 330
300 438
4; 25;
25
1120* 48
58
62*
63
63; 80 230 330
300 438
310 430
6,4; 40; 380 530
160
40
1230* 78
90
107*
125
310 430
380 530
350 490
430 592
250
60
9,5; 60
1280* 96
110
172*
350 490
430 592
480 620
145
550 762
142
630
60
9,5; 60
1590*
161
276*
480 620
145
550 762
142
1000
1600
100
100
100
100
650
876
198
222
550*
730
886
1016
886
1016
254
256
254
256
278
550*
* данные указаны с электроприводом МЭП
5
КЛАПАН РЕГУЛИРУЮЩИЙ ДВУХСЕДЕЛЬНЫЙ
25с48 (50)нж, 25нж48(50)нж, 25нж48(50)нж1
Код ОКП 37 4250
ТУ 51-0303-14-98
Сертификат соответствия
РОСС Ки.НО03.В03042
Предназначен для непрерывного регулирования в технологических
процессах подачи, давления и других параметров потока жидких или
газообразных сред транспортируемых по трубопроводам.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Параметр
Значение
Назначение арматуры
регулирующая
Условное проход, Ду
25, 40, 50, 80, 100,150, 200, 250
Рабочая среда
жидкая или газообразная,
нейтральная к материалам
деталей, соприкасающихся со
средой
Давление рабочее, МПа
1,6; 2,5; 4,0; 6,3
Расходная характеристика
линейная, равнопроцентная
Направление подачи среды
Окружающие условия:
- влажность
на золотник
от 30 до 80 % во всем
диапазоне температур
от - 50 до + 50*С
по ГОСТ 15150 У1; ХЛ1; Т1.
13000 (3250)
- температура
Требования безопасности
Средняя наработка на отказ, ч (циклов) не менее
Полный средний срок службы, лет не менее
Климатическое исполнение
30
У1; ХЛ1; Т1 ГОСТ 15150
Допустимый перепад давлений в процессе эксплуатации клапанов не должен превышать:
- для DN <50 - 2,5 МПа;
- для DN 80...200 - 1,6 МПа;
- для DN 250 - 1,2 МПа.
Материал материалов соприкасающихся со средой:
25С48/50НЖ; 25С948НЖ- ст 25Л, 20Х13, ЛС 59;
25НЖ48/50НЖ; 25НЖ948НЖ- ст 12Х18Н9ТЛ, 14Х17Н2Т, ЧН17Д3Х2
Температура рабочей среды:
а) при набивке ФУМ - не более 150°С ;
б) при набивке «Графлекс»:
- не более 300°С - для клапанов PN1,6- 4,0 МПа и клапана DN250 на все Р^
- не более 350°С - для клапанов климатического исполнения ХЛ1 PN 6,3 МПа;
- не более 450°С - для клапанов PN 6,3 МПа.
По спецзаказу возможна набивка - АП,АПРПС или другая.
Материалы основных деталей
Наименование
Корпус, крышка
Детали затвора
Набивка сальника
Прокладки
* под заказ
6
25с48нж,25с50нж
25нж48нж, 25нж50нж
Сталь 25Л, 20ГМЛ*
12Х18Н9ТЛ
25нж48нж1, 25нж50нж1
12Х18Н12М3ТЛ
10Х11Н23Т3МР,
Сталь 20Х13
Сталь14Х17Н2
10Х17Н13М3Т
Графлекс, ФУМ-В*, Ф4К20*, Керлар*
Паронит ПОН-Б
Паронит ПК
Герметичность затвора
Проход условный
Ду, мм
Условная пропускная
способность
Kvy 100% (60%; 40%; 25%), мЗ/ч
Протечки в затворе при
Р=0,4 Мпа
(4 кгс/см2) 100% (60%; 40%; 25%)
дмЗ/мин, не более
25
16 (10; 6,3; 4)
0,26(0,16; 0,1; 0,066)
40
40 (25; 16; 10)
0,66 (0,41; 0,26; 0,16)
50
63 (40; 25; 16)
1,00 (0,66; 0,41; 0,26)
80
160 (100; 63; 40)
2,60 (1,60; 1,00; 0,66)
100
250 (160;100;63)
2,60 (1,60; 1,00; 0,66)
150
500 (400; 250; 160)
8,00 (6,50; 4,10; 2,60)
200
1000 (630; 400; 250)
16,00 (10,00; 6,50; 4,10)
ГАБАРИТНЫЕ И УСТАНОВОЧНЫЕ РАЗМЕРЫ КЛАПАНОВ
1.
2.
3.
4.
5.
Ру,
МПа
1,6
2,5,
4,0
6,3
Корпус
Крышка
Плунжер
Шток
Комплект ответных фланцев
DN,
мм
D1,
мм
D2,
мм
D3,
мм
D4,
мм
D5,
мм
L,
мм
d,
мм
n
25
40
50
80
100
150
25
40
50
80
100
150
25
50
80
100
150
200
42
60
72
105
128
182
42
60
72
105
128
182
42
72
105
128
182
238
58
76
88
121
150
204
58
76
88
121
150
204
58
88
121
150
204
260
68
88
102
133
158
212
68
88
102
133
158
212
68
102
133
158
212
285
85
110
125
160
180
240
85
110
125
160
190
250
100
135
170
200
280
290
115
145
160
195
215
280
115
145
160
195
230
300
135
175
210
250
340
405
160
200
230
310
350
480
160
200
230
310
350
480
210
300
380
430
550
650
14
18
18
18
18
22
14
18
18
18
22
26
18
22
22
26
33
33
4
4
4
8
8
8
4
4
4
8
8
8
4
4
8
8
8
12
Масса без
Масса с
фланцев, кг фланцами, кг
28
40
61
93
133
228
28
40
61
93
133
228
38
62
107
172
275
500
30
43
66
97
142
244
30
43
66
98
146
252
42
79
125
199
332
573
7
Механизмы исполнительные электрические прямоходные МЭП
Взрывозащищенное исполнение
Структура условного обозначения механизмов МЭП
взрывозащищенного исполнения
Тип привода - механизм исполнительный прямоходный МЭП
Номинальное усилие на выходном штоке, Н
Номинальное время полного хода выходного вала, с
Номинальный полный ход выходного штока, мм
Категория и группа взрывоопасности
Год разработки
М Э П
Условное
обозначение
механизмов
-
6300
/
63
-
63
-
IIBT4
-
03
Номинальное
Тип блока
усилие на
сигнализации
Напряжение и Потребляемая
Подробнее,
выходном
положения
частота
питания
мощность,
Вт
стр.
органе, Н
выходного
органа
ТУ 25-7551.0005-90
Сертификат соответствия № РОСС
МЭП-2500/63-160-11ВТ4***
МЭП-2500/25-63-11ВТ4
МЭП-6300/160-160-11ВТ4
МЭП-6300/63-63-11ВТ4
МЭП-6300/10-63-11ВТ4***
МЭП-6300/5-25-11ВТ4
МЭП-6300/63-160-11ВТ4***
СНЦИ.421313.021 ТУ
Сертификат соответствия № РОСС
МЭП-2500/63-40-11ВТ4-03*
МЭП-6300/63-63-11ВТ4-03*
МЭП-6300/63-25-11ВТ4-03*
МЭП-6300/125-25-11ВТ4-03*
МЭП-6300/125-40-11ВТ4-03*
МЭП-6300/63-25П-11ВТ4-03*
МЭП-6300/63-63П-11ВТ4-03*
МЭП-6300/63-40П-11ВТ4-03*
МЭП-6300/125-25П-11ВТ4-03*
МЭП-6300/125-40П-11ВТ4-03*
МЭП-25000/10-100-11ВТ4-03**
(***)
МЭП-25000/16-160-11ВТ4-03**
МЭП-25000/25-250-11ВТ4-03**
МЭП-25000/25-100-11ВТ4-03**
МЭП-25000/40-160-11ВТ4-03**
МЭП-25000/63-250-11ВТ4-03**
МЭП-25000/63-100-11ВТ4-03**
МЭП-25000/100-160-11ВТ4-03**
МЭП-25000/160-250-11ВТ4-03**
МЭП-40000/63-100-11ВТ4-03**
МЭП-40000/100-160-11ВТ4-03**
МЭП-40000/160-250-11ВТ4-03**
МЭП-63000/25-100-11ВТ4-3**(***)
МЭП-63000/40-160-11ВТ4-03**
МЭП-63000/63-250-11ВТ4-03**
RU. ГБ04.В00863
2500
6300
220/380 В,
50 Гц
100
БСПИ
БСПР
БСПТ
10
345
RU. ГБ04.В01004
2500
6300
6300
220/380 В,
50 Гц
220/380 В,
50 Гц
100
210
БСПТ-26.1
100
100
315
БСПТ-26.1
100
12
545
25000
220/380 В,
50 Гц
370
БСПТ-26.1
40000
545
63000
* Механизмы с односторонним ограничителем наибольшего усилия на закрытие регулирующего органа.
** Механизмы с двусторонним ограничителем наибольшего усилия.
*** По заказу потребителя могут изготавливаться для эксплуатации при пониженной температуре(-55°С,
-60°С)
Механизмы с индексом «П» отличаются конструкцией сочленения с арматурой
8
МЕХАНИЗМЫ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПРЯМОХОДНЫЕ
МЭП-ПВТ4 (2500, 6300 Н)
Код ОКП 42 1851
ТУ 25-7551.0005-90
Сертификат соответствия
№ РОСС RU.fB04.B00863
Награжден Золотым Знаком
качества XXI века
ВНИМАНИЕ! Введено низкотемпературное исполнение!
Механизмы исполнительные электрические прямоходные МЭП-11ВТ4
предназначены для перемещения регулирующих органов поступательного
принципа действия в системах автоматического регулирования технологическими
процессами в соответствии с командными сигналами автоматических
регулирующих и управляющих устройств.
Механизмы предназначены для эксплуатации в помещениях и наружных
установках (под навесом), в которых могут образовываться взрывоопасные смеси.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Условное обозначение
механизма
МЭП-2500/25-63-ИВТ4
МЭП-2500/63-160-ИВТ4
* МЭП-2500/63-160-ПВТ4
МЭП-6300/160-160-ПВТ4
МЭП-6300/63-63-ПВТ4
* МЭП-6300/10-63-ПВТ4
МЭП-6300/5-25-ПВТ4
* МЭП-6300/63-160-ПВТ4
Номинальное
усилие на
выходном
штоке,
Номинальный
полный ход
выходного
вала,
Н
Номинальное
время
полного хода
выходного
вала,
с
2500
2500
2500
6300
6300
6300
6300
6300
25
63
63
160
63
10
5
63
63
160
160
160
63
63
25
160
мм
Потребляемая
мощность в
номинальном
режиме
работы,
Вт
100
130
100
Масса,
не
более,
кг
47
50
47
52
345
* низкотемпературное исполнение (-60°)
Механизмы выпускаются или с индуктивным (БСПИ), или с реостатным (БСПР) или с токовым (БСПТ)
блоком сигнализации положения выходного органа. Блок БСПТ состоит из блока датчика (БД),
устанавливаемого под крышкой механизма, и выносного блока питания (БП).
Электрическое питание
Климатическое исполнение
по ГОСТ 15150
Степень защиты
по ГОСТ 14254
- трехфазная сеть напряжением 220/380 В с частотой 50 Гц
• У2 при температуре от минус 50 до плюс 50 °С, для
механизмов МЭП-2500/63-160-11ВТ4, МЭП-6300/63-160-11ВТ4
и МЭП-6300/10-63-11ВТ4 исполнение У2, диапазон рабочих
температур от минус 60°С до плюс 50°С.
• IP54, оболочка типа 2 обеспечивает работу механизма при
наличии в окружающей среде пыли и брызг воды.
Управление двигателями механизмов может осуществляться пускателями ПБР-3 или усилителями ФЦ0626, ФЦ-0620. Также в качестве управляющего устройства может быть использован блок оптореле БОР-2.
Управляющее устройство не входит в комплект поставки механизмов.
Механизмы имеют взрывобезопасный уровень взрывозащиты с видом взрывозащиты
«Взрывонепроницаемая оболочка», маркировка «1Exd II ВТ4».
9
ГАБАРИТНЫЕ И УСТАНОВОЧНЫЕ РАЗМЕРЫ МЕХАНИЗМОВ
Обозначение механизма
МЭП-2500/63-160-IIBT4
МЭП-6300/160-160-IIBT4
МЭП-2500/25-63-IIBT4
МЭП-6300/63-63-IIBT4
МЭП-6300/10-63-IIBT4
МЭП-6300/5-25-IIBT4
МЭП-6300/63-160-IIBT4
Обозначение
механизма
МЭП-2500/63-160-IIBT4
МЭП-2500/25-63-IIBT4
МЭП-6300/160-160-IIBT4
МЭП-6300/63-63-IIBT4
* МЭП-2500/63-160-IIBT4
МЭП-6300/10-63-IIBT4
МЭП-6300/5-25-IIBT4
* МЭП-6300/63-160-IIBT4
L,
мм
660
550
660
№ рисунка
Рисунок 2
(ДСТР130-1,6-IIBT4)
Рисунок 2
(ДСТР130-1,8-IIBT4)
Рисунок 2
(ДСТР130-6,0-IIBT4)
* низкотемпературное исполнение (-60)
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ МЕХАНИЗМОВ
A1 - панель
М1 - электродвигатель
S1...S4 - микровыключатели
X1 - панель клеммных колодок
10
МЕХАНИЗМЫ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПРЯМОХОДНЫЕ
МЭП-ПВТ4-03 (2500; 6300; 25000; 40000; 63000 Н)
Код ОКП 42 1851
СНЦИ.421313.021 ТУ
Сертификат соответствия
№ РОСС RU.ГБ04.B01004
Механизмы исполнительные электрические прямоходные
МЭП-11ВТ4-03 п р е д н а з н а ч е н ы д л я п е р е м е щ е н и я
регулирующих органов поступательного принципа действия в
системах автоматического регулирования технологическими
процессами в соответствии с командными сигналами
регулирующих и управляющих устройств.
Механизмы предназначены для
помещениях и наружных установках,
образовываться взрывоопасные смеси.
эксплуатации в
в которых могут
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Условное обозначение
механизма
Номинальное
усилие на
выходном
штоке,
Н
МЭП-2500/63-40-11ВТ4-03
* МЭП-6300/63-63-11ВТ4-03
МЭП-6300/63-25-11ВТ4-03
МЭП-6300/125-25-11ВТ4-03
МЭП-6300/125-40-11ВТ4-03
МЭП-6300/63-25П-11ВТ4-03
МЭП-6300/63-63П-11ВТ4-03
МЭП-6300/63-40П-11ВТ4-03
МЭП-6300/125-25П-11ВТ4-03
МЭП-6300/125-40П-11ВТ4-03
* МЭП-25000/10-100-11ВТ4-03
МЭП-25000/16-160-11ВТ4-03
МЭП-25000/25-250-11ВТ4-03
МЭП-25000/25-100-11ВТ4-03
МЭП-25000/40-160-11ВТ4-03
МЭП-25000/63-250-11ВТ4-03
МЭП-25000/63-100-11ВТ4-03
МЭП-25000/100-160-11ВТ4-03
МЭП-25000/160-250-11ВТ4-03
МЭП-40000/63-100-11ВТ4-03
МЭП-40000/100-160-11ВТ4-03
МЭП-40000/160-250-11ВТ4-03
* МЭП-63000/25-100-11ВТ4-03
МЭП-63000/40-160-11ВТ4-03
МЭП-63000/63-250-11ВТ4-03
2500
6300
6300
25000
40000
63000
Номинальное
время
полного хода
выходного
вала,
с
Номинальный
полный ход
выходного
вала,
63
63
63
125
125
63
63
63
125
125
10
16
25
25
40
63
63
100
40
63
25
25
40
25
63
40
25
40
100
160
250
100
100
250
100
160
160
250
63
100
160
25
40
100
160
250
63
250
мм
100
160
Потребляемая
мощность в
номинальном
режиме
работы,
Вт
Масса,
не более,
кг
100
320
15
16
100
15
100
315
15
100
545
370
95
97
100
95
97
100
95
97
100
95
545
97
100
95
97
100
* механизмы с расширенным диапазоном рабочих температур
Механизмы МЭП-2500-11ВТ4-03, МЭП-6300-11ВТ4-03, МЭП-6300-П-11ВТ4-03 снабжены односторонней
муфтой ограничения наибольшего усилия закрытия.
Механизмы МЭП-25000-11ВТ4-03, МЭП-40000-11ВТ4-03, МЭП-63000-11ВТ4-03 снабжены двусторонней
муфтой ограничения наибольшего усилия.
Управление двигателями механизмов может осуществляться усилителями ФЦ-0613, ФЦ-0620, ФЦ-0626.
Также в качестве управляющего устройства могут быть использованы блоки оптореле БОР-2, БОР-3.
Управляющее устройство не входит в комплект поставки механизмов.
Механизмы, устанавливаемые на наружных установках, комплектуются защитными кожухами,
предохраняющими механизмы от атмосферных осадков и от прямого воздействия солнечной радиации.
Поставка с кожухом оговаривается при заказе.
Блок питания БП-26 устанавливается во взрывобезопасной зоне. Механизмы имеют взрывобезопасный
уровень взрывозащиты с видом взрывозащиты «Искробезопасная цепь» и «Взрывонепроницаемая оболочка».
11
Механизмы комплектуются токовым блоком сигнализации положения БСПТ-26.1, состоящим из блока
датчика БД-26.1, устанавливаемого в механизме, и выносного блока питания БП-26.1.
Электрическое питание:
механизмов
блока питания БП-26
Климатическое исполнение
по ГОСТ 15150:
- трехфазная сеть напряжением 220/380 В частотой 50
- однофазная сеть сеть напряжением 220 с частотой 50 Гц.
- УХЛ2 при температуре от минус 30 до плюс 50 °С для механизмов
МЭП-2500-11ВТ4-03, МЭП-6300-11ВТ4-03,
- УХЛ2 при температуре от минус 50 до плюс 50 °С для механизмов
МЭП-6300-П-11ВТ4-03, МЭП-25000-11ВТ4-03, МЭП-40000-11ВТ4-03,
МЭП-63000-11ВТ4-03;
- УХЛ2 при температуре от минус 55 до плюс 50 °С для механизмов
МЭП-63000/25-100-11ВТ4-03;
- УХЛ2 при температуре от минус 60 до плюс 50 °С для механизмов
МЭП-6300/63-63-11ВТ4-03, МЭП-25000/10-100-11ВТ4-03.
Степень защиты
по ГОСТ 14254:
- IP54, оболочка типа 2, обеспечивает работу механизмов
в окружающей среде пыли и брызг воды.
ГАБАРИТНЫЕ И УСТАНОВОЧНЫЕ РАЗМЕРЫ МЕХАНИЗМОВ
МЭП-2500-11ВТ4-03, МЭП-6300-11ВТ4-03
Обозначение механизма
D, мм
L max,
мм
h, мм
l, мм
* МЭП-6300/63-25АС-11ВТ4-03
34
460
25
80
МЭП-6300/63-25-11ВТ4-03
МЭП-6300/125-25-11ВТ4-03
65
460
25
100
МЭП-2500/63-40-11ВТ4-03
МЭП-6300/125-40-11ВТ4-03
65
460
40
100
МЭП-6300/63-63-11ВТ4-03
65
500
60
100
* Исполнение для клапана ДУ 25АС
12
при наличии
ГАБАРИТНЫЕ И УСТАНОВОЧНЫЕ РАЗМЕРЫ МЕХАНИЗМОВ
МЭП-6300-П-ПВТ4-03
ГАБАРИТНЫЕ И УСТАНОВОЧНЫЕ РАЗМЕРЫ МЕХАНИЗМОВ
МЭП-25000-ПВТ4-03, МЭП-40000-ПВТ4-03, МЭП-63000-ПВТ4-03
Обозначение механизма
Н,
мм
h,
мм
МЭП-25000/10-100-ПВТ4-03
МЭП-25000/16-160-ИВТ4-03
МЭП-25000/25-250-ИВТ4-03
МЭП-25000/25-100-ИВТ4-03
МЭП-25000/40-160-ИВТ4-03
МЭП-25000/63-250-ИВТ4-03
МЭП-25000/63-100-ИВТ4-03
МЭП-25000/100-160-ИВТ4-03
МЭП-25000/160-250-ИВТ4-03
МЭП-40000/63-100-ИВТ4-03
МЭП-40000/100-160-ИВТ4-03
МЭП-40000/160-250-ИВТ4-03
МЭП-63000/25-100-ИВТ4-03
МЭП-63000/40-160-ИВТ4-03
МЭП-63000/63-250-ИВТ4-03
610
670
730
610
670
730
610
670
730
610
670
730
610
670
730
100
160
250
100
160
250
100
160
250
100
160
250
100
160
250
13
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ МЕХАНИЗМОВ
МЭП-2500-11ВТ4-03, МЭП-6300-11ВТ4-03, МЭП-6300-П-11ВТ4-03
М1 - двигатель ДСТР112-11ВТ4
Х1 - колодка
А1 - блок датчика БД-26.1 (из комплекта
блока сигнализации положения токового
БСПТ-26.1)
РНЕ - устройство согласующее
S1 ... S4 - микровыключатели
Д303-2С
А2 - ограничитель
S5 - микропереключатель П1М10-2В
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ МЕХАНИЗМОВ
МЭП-25000-11ВТ4-03, МЭП-40000-11ВТ4-03, МЭП-63000-11ВТ4-03
М1 - двигатель АИМ
Х1 - вилка РП10-42
А1 - блок датчика БД-26.1 (из комплекта блока сигнализации
положения токового БСПТ-26.1)
РНЕ - устройство согласующее
S1 ... S4 - микровыключатели Д303-2С
А2 - устройство ограничения наибольшего усилия
S5, S6- микропереключатель П1М10-2В
14
Основные параметры электроприводов МЭПК во взрывозащитном
исполнении
Структура условного обозначения механизмов МЭПК
взрывозащищенного исполнения
Тип привода - механизм исполнительный прямоходный кривошипный МЭПК
Усилие на штоке в конечном положении, Н
Номинальное время полного хода выходного вала, с
Номинальный полный ход выходного штока, мм
Тип блока сигнализации положения
У - токовый
И - индуктивный
Р - реостатный
М - блок концевых выключателей БКВ
Категория взрывоопасности
Год разработки
Климатическое
исполнение
Код ОКП 42 1851
ЯЛБИ.421323.006 ТУ
Сертификат соответствия
№ РОСС Ки.ГБ04.В01354
2470
60
40
30
00
00
00
1250
2000
2470
1250
60
40
30
60
01
01
01
02
2000
2470
1250
2000
2470
50
40
30
60
40
30
У/М
02
02
03
03
03
Тип
электродвигателя
Вт
110
Масса,
не более
У2/
Т2
Потребляемая
мощность
Климатическое
исполнение
МЭПК-6300-11ВТ4
6300
мм
Электрическое
питание
с
1250
2000
трехфазный
Н
Год разработки
конечном среднем
Тип блока
сигнализации
положения
Усилие на штоке
в положении
Номинальное
время
полного хода
выходного штока
Номинальное
значение
полного хода
штока
Группа
электроприводов
Механизм предназначен для перемещения запорно - регулирующей арматуры
(запорных, запорно - регулирующих, регулирующих клапанов) в системах
автоматического регулирования технологическими процессами в соответствии с
командными сигналами, поступающими от регулирующих и управляющих
устройств.
Механизм предназначен для эксплуатации во взрывоопасных зонах класса I
ГОСТ Р 51330.9-99 помещений и наружных установок в соответствии с Правилами
устройства электроустановок (дальнейшем -ПУЭ) гл. 7.3 или другими нормативнотехническими документами, определяющими применяемость электрооборудования во взрывоопасных средах.
кг
ДСТР 116-1,0-136-IIBT4
18
Электрическое питание механизма осуществляется трехфазным напряжением:
- 380 V частотой 50 Hz - для поставок в РФ;
- 380 V, 400. 415 V частотой 50 Hz и 380 V частотой 60 Hz - для экспортных поставок.
Усилие, развиваемое механизмом на штоке,
Усилие на ручке ручного привода механизма
200 N.
Значение допускаемого уровня шума не
Механизмы являются восстанавливаемыми,
является переменным и зависит от положения штока.
при нахождении штока в среднем положении не превышает
превышает 80 dBA по ГОСТ 12.1.003-83.
ремонтопригодными, одно-функциональными изделиями.
15
ГАБАРИТНЫЕ И УСТАНОВОЧНЫЕ РАЗМЕРЫ МЕХАНИЗМОВ
и
1 - электродвигатель взрывозащищенный;
2 - приставка прямоходная;
3 - шток;
4 - кривошипно-шатунный механизм;
5 - ручной привод;
6 - полумуфта резьбовая;
7 - основание;
8 - шкала;
9 - блок сигнализации положения
взрывозащищенный;
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ МЕХАНИЗМОВ
с БСПР-ИВТ6
МЭПК-6300-ПТ4 с БСПТ-ПВТ6
16
с БСПМ-ИВТ6
F - автомат защиты типа АК-50Б-ЗМ для электроприводов с 3-х фазным электродвигателем
М - электродвигатель
U, V, W - клеммы электродвигателя
Т1, Т2 - клеммы электродвигателя для подключения блока тепловой защиты
БТЗ - блок тепловой защиты
Х1 - колодка клеммная блока сигнализации положения или блока концевых выключателей
Х2 - колодка клеммная электродвигателя
ХЗ - колодка клеммная ограничителя усилия
А - блок сигнализации положения БСПМ-11ВТ6
А1 - блок сигнализации положения БСПР-11ВТ6
А2 - блок сигнализации положения БСПТ-11ВТ6
D - ограничитель усилия
ПН - преобразователь нормирующий в составе
БСПТ-11ВТ6
R - элемент резистивный
S1, S2 - концевые микровыключатели
S3, S4 - промежуточные (путевые) микровыключатели
S5, S6 - микровыключатели ограничителя усилия
MS - усилитель переключающий
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ
МЭПК-11ВТ4 с БСПТ-11ВТ6
к бесконтактным управляющим
устройствам
МЭПК-11ВТ4 с БСПР-11ВТ6
к бесконтактным управляющим
устройствам
F - автомат защиты типа АК-50Б-ЗМ для электроприводов с 3-х фазным электродвигателем
М-электродвигатель
U, V, W - клеммы электродвигателя
Т1, Т2 - клеммы электродвигателя для подключения
блока тепловой защиты
Х1 - колодка клеммная блока сигнализации положения или блока концевых выключателей
Х2 - колодка клеммная электродвигателя
БТЗ - блок тепловой защиты
ПБР - пускатель бесконтактный реверсивный
ФЦ - усилитель тиристорный
MS - усилитель переключающий
МЭПК-11ВТ4 с БСПТ-11ВТ6
к бесконтактным управляющим
устройствам
17
МЕХАНИЗМЫ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРЯМОХОДНЫЕ
AUMA
Структура условного обозначения механизмов AUMA
Сертификат соответствия
№ РОСС DE.ME92.B01419
Многооборотный привод
Исполнение для режима регулирования
Взрывозащищенное исполнение
Типоразмер
SA
ExC
R
07.1
Для выполнения прямоходных движений многооборотный привод SA... нужно
скомбинировать с прямоходным модулем LE. В случае рычажной компоновки,
прямоходным модуль может быть установлен на базу.
Особенности конструкции:
- Тяги от 3.8kN до 217kN
- Ход штока до 500 мм
- С корость от 20 мм/мин до 360 мм/мин
- Маховик для ручного управления
Условия окружающей среды:
- В ысокая защита оболочки
- В ысокая степень защиты от коррозии
- Широкий температурный диапазон применимости
Интерфейсы:
- Электрическое штекерное присоединение АУМА с соединительным щитком
(подсоединение клеммные разъемы опционально)
- Крышка с резьбой для кабельных вводов
- Выходные формы соответствуют стандартам ISO и DIN
ДОПУСКАЕМЫЕ ТЕМПЕРАТУРЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Тип
Режим работы привода
Исполнение
многооборотные приводы стандартное
для управления
IP 68, затопляемое 2)
низкотемпературное
экстремально низкотемпературное
высокотемпературное
со встроенными средствами управления
SAR
многооборотные приводы стандартное
низкотемпературное
для регулирования
со встроенными средствами управления
SAExC
взрывозащищенные
стандартное
многооборотные приводы IP 68, затопляемое 2)
для управления
низкотемпературное
экстремально низкотемпературное
со встроенными средствами управления
SARExC взрывозащищенные
стандартное
многооборотные приводы низкотемпературное
для регулирования
со встроенными средствами управления
Диапазон температур
SA
з)
з)
з)
з)
-
25 С
25 С
40 С
60 С
0С
25 С
25 С
40 С
25 С
20 С
20 С
40 С
50 С
20 С
20 С
40 С
20 С
+ 80 С 1)
+ 80 С 1)
+ 60 С
+ 60 С
+ 120 С 1)
+ 80 С
+ 60 С
+ 60 С
+ 60 С
+ 40 С 4)
+ 40 С 4)
+ 40 С
+ 40 С
+ 40 С 4)
+ 40 С 4)
+ 40 С
+ 40 С 4)
1) Возможно для исполнения AUMA NORM без электронного датчика положения RWG, с RWG max. +70 С.
2) Затопляемый до 72 час, max. на 6 м, до 10 срабатываний во время затопления.
3) Встроенные средства управления также существуют и в низко- и экстремально низко-температурных
версиях
4) При определенных условиях возможно до +60 С, необходимо проконсультироваться со специалистами.
18
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Оборудование и ф;ункции
Взрывозащита
стандарт:
модификация:
Сертификат
проверки ЕС
Режим работы 1)
Двигатели
Класс изоляции
Защита двигателя
Режим
самоторможения
Путевой
выключатель
Моментный
выключатель
Настройка без
открытия оболочки
привода (модиф.)
Обратная связь
по положению,
аналоговая
(модиф.)
Обратная связь по
крутящему моменту,
аналоговая (модиф.)
Механический
указатель
положения (модиф.)
Индикация прогона
Обогрев блока
контакторов
Обогреватель
двигателя (модиф.)
Ручной режим
Электроподключение
Резьба кабельных
разъемов
Схема подключений
Соединительные
муфты
II2G
II2G
II2G
II2G
Eex de IlC T4
с 11С Т4
ЕЕх d IIC T4
с IIC T4
РТВ01 АТЕХ1087
стандарт:
кратковременный S2 - 15 мин.
модификация:
кратковременный S2 - 30 мин
трехфазный, переменного тока, асинхронный электромотор, исполнение IM B9
согласно IEC 34
стандарт:
F, тропикостойкий
модификация:
H, тропикостойкий
стандарт:
термистор (РТС, стандарт DIN 44082) 2)
модификация:
термовыключатель ( N Q 3)
да, при скорости вращения от 4 до 90 об/мин.
механический датчик положения ЗАКРЫТО / ОТКРЫТО
для 1 - 500 оборотов на ход (модификация для 1 - 5 000 оборотов на ход)
стандарт:
простой выключатель (1 замкн. и 1 разомкн.) для крайнего
положения
модификации:
последовательный выключатель (2 замкн. и 2 разомкн.) для
крайнего положения, с гальванической развязкой строенный
переключатель (3 замкн. и 3 разомкн.) для крайнего положения,
с гальванической развязкой Переключатель промежуточного
положения (путевой выключатель DUO), настраивается по
желанию.
Плавно настраиваемый датчик крутящего момента для направлений ЗАКРЫТО и
ОТКРЫТО
стандарт:
одинарный выключатель (размыкающий НО и замыкающий НЗ
контакты) для каждого направления
модификации:
двойной выключатель (2НО и 2НЗ контакта) для каждого
направления, гальванически разделенные
Магнитный датчик положения и момента (MWG)
(только при наличии блока управления электропривода AUMATIC)
для скорости 1 - 500 оборотов на ход или 10 - 5000 оборотов на ход
потенциометр или 0/4 20 мА (RWG)
Дополнительную информацию см. в отдельной ведомости технических характеристик
Только при наличии магнитного путевого датчика и датчика крутящего момента
(MWG) блок управления электропривода AUMATIC
Непрерывно работающий указатель, настраиваемый индикаторный диск с
символами ОТКРЫТО и ЗАКРЫТО
Прерыватель светосит.
стандарт:
саморегулирующийся обогреватель РТС, 5 20 Вт, 110 250 В
пост./перем. тока
модификации:
24 - 48 В перем./пост. ток или 380 - 400 В перем. тока
При работе через блок управления AUMA MATIC АМЕхС или AUMATIC АСЕхС в
приводе устанавливается резистивный обогрев (5 Вт, 24 В пост. тока).
SAExC07.1
10.1: 12.5
Вт
SAExC14.1
16.1: 25
Вт
Ручной привод для наладки и аварийного режима, маховик не вращается при
электрическом режиме.
модификация:
Маховик с блокировкой
стандарт:
Контактная колодка с взрывозащищенным разъемом КР
(резьбовое соединение)
модификации:
Съемное кпеммное соединение во взрывозащищенном
исполнении двойное уплотнение
стандарт:
метрическая резьба
модификации:
резьбы Pg, NPT и G
KMSTP210/001 (базовое исполнение)
А, В1, В2, ВЗ, В4 в соответствии с EN ISO 5210
А. В, D, Е согласно DIN 3210
С согласно DIN 3338
Специальные соединительные муфты: AF, B3D, DD, ED, IB1, IB3
19
Условия технического обслуживания
Степень защиты
стандарт:
IP 67
согласно
модификации:
IP68
EN 60 529 4)
Для соблюдения нормативов защиты IP 67 и IP 68 между кпеммной коробкой и
внутренним отсеком применяется двойное уплотнение (DS).
Защита от
стандарт:
KN
подходит для установки на промышленных предприятиях
коррозии
гидростанциях, электростанциях с низким уровнем
загрязненности
модификации:
KS
подходит для установки в частично или постоянно
агрессивной атмосфере со средней концентрацией
загрязненности
(водоочистные станции, химическое производство)
КХ
подходит для установки в сильно загрязненной
атмосфере с высоким уровнем влажности и
концентрацией вредных веществ
KX-G
как и КХ, но без использования алюминия (наружные
детали)
Лак покрытия
стандарт:
двухкомпонентный состав с железной слюдой
Цвет
стандарт:
серый (DB 702, одинаково с RAL 9007)
модификация:
другие оттенки по индивидуальному заказу
Температура
стандарт:
от - 20 °С до + 40 °С
окружающей
модификации:
от - 40 °С до + 40 °С (низкая температура)
среды 5)
от - 50 °С до + 40 °С (очень низкая температура)
Виброустойчивость
2 г. для 10-200 Гц
согласно
Устойчивость против вибраций и колебаний при работе и помехах. Усталостная
EN 60068-2-6
прочность от этого показателя выведена быть не может. Действительно для
полноповоротных приводов в исполнении AUMA NORM (с взрывозащищенным
разъемом и кпеммной колодкой, без блока управления). Не действительно для
установок с редукторами.
Срок службы
Тип
Число рабочих циклов (ОТКР-ЗАКР-ОТКР)
с 30 оборотами на такт
SAExC 07.1 - SAExC 10.1
20 000
SAExC 14.1 - SAExC 16.1
15 000
1) При окружающей температуре 20 "С и средней нагрузке с крутящим моментом. Запрещается
превышать эксплуатационные характеристики.
2) Д л я термистора необходимо предусмотреть соответствующий датчик управления.
3) Согласно EN 60079-14/ V D E 0165 на приводах во взрывозащитном исполнении кроме
термовыключателя должен также применяться расцепитель максимального тока (предохранитель
электромотора или подобный).
4) |Для исполнений в соответствии с классом защиты IP 68 настоятельно рекомендуется применять
антикоррозийную защиту KS или КХ.
5) При использовании дополнительной прокладки возможно до + 60 °С. Исполнение с R W G от - 40 °С до
+ 40 °С (+ 60 °С).
20
Технические данные блока управления АМЕхС01.1
Блок управления AUMA MATIC АМЕхС 01.1 для управления
многооборотными приводами типоразмера SAExc/SARExC и не
полнооборотными приводами типоразмера SGExC/SGRExC.
Оптимален для
режима управления
"ОТКРЫТЬ-СТОПЗАКРЫТЬ (24В)
Оборудование и функции
Взрывозащита
для использования в ЗОНЕ 1
Сертификат испытаний
стандарта ЕС
Контакторы
Управление
Выходные сигналы
Выходное напряжение
Местное управление
Функции
Стандарт:
II2G ЕЕх de НС Т4
Опции:
II2G ЕЕх d НС Т4
В комбинации с SAExC:
PTB 01 АТЕХ 1087
В комбинации с SGExC:
PTB 01 АТЕХ 1119
Стандарт:
Реверсивные контакторы1) (сблокированы механически и электрически)
для мощности электродвигателя до 1,5 кВт, номинальный ток
электродвигателя до
Опция:
Реверсивные контакторы11 (сблокированы механически и
электрически) для мощности электродвигателя до 7,5 кВт,
номинальный ток электродвигателя до 20 А (режим ОТКРЫТЬЗАКРЫТЬ) или 18 А (режим регулирования)
Стандарт:
Сигналы управления 24 В постоянного тока, ОТКРЫТЬ - СТОП ЗАКРЫТЬ (через оптопару), потребление тока приблизит. 10 мА на вход
Соблюдать мин. длительность импульса для регулирующего привода
Опция:
Сигналы управления 115В переменного тока, ОТКРЫТЬ - СТОП ЗАКРЫТЬ (через оптопару), потребление тока: приблизит. 15 мА на
вход
Стандарт:
5 сигнальных реле с позолоченными контактами: 4 НО контакта с общей
линией, макс. 250 В переменного тока, 0,5 А (резист.нагрузка)
Стандартное исполнение:
Конечное положение ЗАКРЫТО, конечное положение ОТКРЫТО,
селекторный переключатель в положении ДИСТ., селекторный
переключатель в положении МЕСТНЫЙ 1 переключающий контакт,
макс. 250 В переменного тока, 0.5 А (резист.нагрузка) для общего
сигнала сбоя:
Ошибка по крутящему моменту, ошибка фазы, срабатывание защиты
электродвигателя
Опция:
Сигналы управления в комбинации с позиционером (см.стр. 2):
Конечное положение ОТКРЫТО, конечное положение ЗАКРЫТО
(на приводе необходим сдвоенный выключатель)
Селекторный переключатель в положении ДИСТ., селекторный
переключатель в положении МЕСТНЫЙ
второй уровень
1 переключающий контакт, макс. 250 В переменного тока, 0.5 А
(резист. нагрузка)
для общего сигнала сбоя:
Ошибка по крутящему моменту, ошибка фазы, срабатывание
защиты электродвигателя
Стандарт:
Дополнительное напряжение 24 В постоянного тока, макс. 50 мА для
питания управляющих входов, гальванически изолированное от
внутреннего источника питания
Опция:
Дополнительное напряжение 115В переменного тока, макс. 30 мА для
питания управляющих входов41, гальванически изолированное от
внутреннего источника питания
Стандарт:
Селекторный переключатель МЕСТНЫЙ - ВЫКЛ - ДИСТ (фиксируется во
всех трех положениях)
Кнопки ОТКРЫТЬ - СТОП - ЗАКРЫТЬ
3 сигнальные лампы:
Конечное положение ЗАКРЫТО (желтая), общий сигнал сбоя
(красная), конечное положение ОТКРЫТО (зеленая)
Опция:
Защитная крышка, с замком
Стандарт:
Настраиваемый режим отключения
по концевым и моментным выключателям для конечных положений
ОТКРЫТО И ЗАКРЫТО
Защита от перегрузки по крутящему моменту на всем участке хода
Превышение крутящего момента (ошибка по крутящему моменту) не
приводит к возникновению общего сигнала сбоя
Контроль фаз с их автоматической коррекцией
Толчковый режим или режим непрерывного хода (ДИСТАНЦИОННЫЙ)
Толчковый режим или режим непрерывного хода (МЕСТНЫЙ)
Опции:
Позиционер3):
Заданная величина положения через аналоговый вход Е1 =0/4-20 мА
Гальваническая изоляция для номинального значения положения (0/4 20 мА) и сигнал обратной связи (0/4 - 20 мА)
Программируемое функционирование привода при потере сигнала
Настраиваемая чувствительность (мертвая зона) и пауза Позиционер
для сплит-систем31
21
Система защиты
электродвигателя
Стандарт:
Опции:
Электрическое подключение
Стандарт:
Опции:
Условия эксплуатации
Защита оболочки в
соответствии с EN 60 529
Защита от коррозии
Верхнее покрытие
Температура окружающей
среды 5)
Виброустойчивость 6) в
соответствии с IEC 60 068-2-6
Вес
Мониторинг температурного режима электродвигателя с
отключающим устройством РТС в комбинации с термисторами РТС
Реле тепловой перегрузки в комбинации с термовыключателями в
электродвигателе привода
Взрывозащищенный штекерный разъем с кпеммной колодкой
Резьба кабельных разъемов:
М-резьба:
1 х М20 х 1,5; 2 х М25 х 1,5
Рд-резьба:
1 х Рд13,5; 2 х Рд21
NPT-резьба:
2 х NPT 3/4"; 1 х NPT 1 1/2"
G-резьба:
2 х G 3/4"; 1 х G 1"; 1 х G 1/4""
Взрывозащищенное кпеммное соединение:
М-резьба:
1 х М20 х 1,5; 1 х М25 х 1,5; 1 х М32 х 1,5
Рд-резьба:
1 х Рд13,5; 2 х Рд21; 1 х Рд29
NPT-резьба:
2 х NPT 3/4"; 1 х NPT 1 1/4"
G-резьба:
2 х G 3/4"; 1 х G 1 1/4"
Стандарт:
IP 67 (в собранном состоянии)
Клеммная колодка дополнительно уплотнена от внутренних полостей
привода (двойное уплотнение)
Опции:
!Р68 4)
Стандарт:
KN
Предназначена для монтажа на промышленных установках,
электро- и водопроводных станциях с низкой концентрацией
загрязняющего вещества
Опции:
KS
Предназначена для монтажа в агрессивных средах
со средней концентрацией загрязняющего вещества (напр.,
очистные сооружения.химическая промышленность)
КХ
Предназначена для монтажа в экстремально агрессивных средах
с высокой влажностью воздуха и высокой концентрацией
загрязняющего вещества
KX-G схожий с КХ, но без алюминия (внешние части)
Стандарт:
серебристо-серый (схожий с RAL 7037)
Опция:
специальное грунтовочное/верхнее покрытие (по заказу)
Стандарт:
от - 20 СС до + 40 °С
Опции:
от - 40 СС до + 40 °С, низкотемпературное исполнение,вкп.систему
обогрева
от-50 °С до + 40 °С, экстремально низкотемпературное исполнение,
вкп.систему обогрева
от - 60 °С до + 70 °С, экстремально низкотемпературное исполнение,
вкп. систему обогрева
Низкотемпературные исполнения, вкп.систему обогрева для подключения к внешнему
источнику питания 230 В переменного тока или 115 В переменного тока.
1 г, от 10 Гц до 200 Гц
Приблизит. 12 кг (с взрывозащищенным штекерным разъемом и кпеммной колодкой)
1) Реверсивные контакторы рассчитаны на срок службы в 2 млн.запусков.
2) На приводе требуется датчик положения.
3) На приводе необходим датчик положения
4) Для исполнений, соответствующих классу защиты IP 68, настоятельно рекомендуется
применять защиту от коррозии KS или КХ.
6) Виброустойчивость во время пуска или при сбое в работе. На основе этого нельзя вывести
усталостный показатель прочности.
7) Макс, длина кабеля, соединяющего привод и блок управления AUMA MATIC, составляет 100 м.
Не подходит для исполнения с потенциометром. Вместо потенциометра необходимо использовать
RWG
22
Технические данные блока управления АСЕхС01.1
Блок управления AUMA MATIC АСЕхС 01.1 для управления
многооборотными приводами типоразмера SAExc/SARExC и не
полнооборотными приводами типоразмера SGExC/SGRExC.
Оптимален для
режима управления
регулирования 4-20 мА
и по цифровым
протоколам
Оборудование и функции
Взрывозащита
для использования в ЗОНЕ 1
Сертификат испытаний
стандарта ЕС
Номинальная мощность
Категория перенапряжения
Контакторы
Управление
Выходные сигналы
Выходное напряжение
Местное управление
Стандарт:
II2G ЕЕх de НС Т4
Опции:
II2G ЕЕх d НС Т4
РТВ 01 АТЕХ 1087 или РТВ 01 АТЕХ 1119
См. заводскую табличку на электродвигателе
Блок управления в соответствии с номинальной мощностью привода
Категория III в соотвествии с IEC 60 644-1
Стандарт
Реверсивные контакторы 1) (заблокированы механически и
электрически) для мощности электродвигателя до 1,5 кВт,
номинальный ток электродвигателя до 9 А (режим ОТКРЫТЬ ЗАКРЫТЬ) или 5,2 А (режим регулирования)
Опция:
Реверсивные контакторы1) (заблокированы механически и электрически)
для мощности электродвигателя до 7,5 кВт, номинальный ток
электродвигателя до 20 А (режим ОТКРЫТЬ - ЗАКРЫТЬ) или 18 А
(режим регулирования)
Стандарт: Сигналы управления 24 В постоянного тока, ОТКРЫТЬ - СТОП ЗАКРЫТЬ - Аварийная ситуация (через оптопару, общая линия),
потребление тока: приблизит. 10 мА на вход Соблюдать мин.
длительность импульса для регулирующего привода
Опция:
Сигналы управления 115 В переменного тока, ОТКРЫТЬ - СТОП ЗАКРЫТЬ - Аварийная ситуация (через оптопару, общая линия),
потребление тока: приблизит. 15 мА на вход
Стандарт: 6 сигнальных реле:
5 разомкнутых контактов без потенциала с общей линией,
макс. 250 В переменного тока, 1 А (резист.нагрузка)
Стандартное исполнение:
Конечное положение ЗАКРЫТО, конечное положение ОТКРЫТО,
селектроный переключатель в положении ДИСТАНЦИОННЫЙ,
ошибка крутящего момента на ЗАКРЫТЬ, ошибка крутящего
момента на ОТКРЫТЬ
1 разомкнутый контакт без потенциала, макс. 250 В перем.тока, 5 А
(резист. нагрузка)
для общего сигнала сбоя
Стандартное исполнение:
ошибка крутящего момента, ошибка фазы, срабатывание защиты
электродвигателя
Опция:
5 разомкн./замкнут. контактов без потенциала без общей пинии, через
реле макс. 250 В перем.тока, 5 А (резист. нагрузка)
Стандарт:
Дополнительное напряжение 24 В пост.тока, макс. 100 мА для питания
управляющих вводов, гальванически изолированное от внутреннего
источника питания
Опция:
Дополнительное напряжение 115 В перем. тока, макс. 30 мА для
питания управляющих вводов2*, гальванически изолированное от
внутреннего источника питания
Стандарт:
Селекторный переключатель МЕСТНЫЙ - ВЫКЛ - ДИСТАНЦИОННЫЙ
(фиксируется во всех трех положениях)
Кнопки ОТКРЫТЬ - СТОП - ЗАКРЫТЬ - СБРОС
5 сигнальных ламп:
Конечное положение ЗАКРЫТО (желтая), ошибка по крутящему моменту
в направлении ЗАКРЫТЬ (красная),
срабатывание защиты электродвигателя (красная), ошибка по
крутящему моменту в направлении ОТКРЫТЬ (красная),
Конечное положение ОТКРЫТО (зеленая)
LC-дисплей, с подсветкой
Интерфейс программирования (инфракрасный)
Опции:
Интерфейс программирования Bluetooth (класс II, профиль SPP)
диапазон до 10 м.
Снятие блокировки местного управления:
Особые цвета для 5 сигнальных ламп:
Конечное положение ЗАКРЫТО (зеленый), ошибка по крутящему
моменту в направлении ЗАКРЫТЬ (синий),
ошибка по крутящему моменту в направлении ОТКРЫТЬ (желтый),
срабатывание защиты электродвигателя (белый),
конечное положение ОТКРЫТО (красный)
Защитная крышка, с замком
Защитная крышка с индикатором под стеклом, с замком
23
Фукции
Функции мониторинга
Электронная заводская
табличка
Регистрация данных о работе
оборудования
Система защиты
электродвигателя
Электрическое подключение
24
Стандарт:
Настраиваемый режим отключения
по концевым и моментным выключателям для конечных
положений ОТКРЫТО и ЗАКРЫТО
Мониторинг крутящего момента на всем участке хода
Мертвая зона для регулирования по моменту, до 5 сек.
(в это время мониторинга крутящего момента не происходит)
Контроль фаз 3) с их автоматической коррекцией
Программируемое функционирование привода в случае
аварийной ситуации
Активность по сигналу низкого уровня
Возможные варианты: Остановка, достижение конечного
положения ЗАКРЫТО,
достижение конечного положения ОТКРЫТО,
достижение промежуточного положения
В случае аварийной ситуации можно не проводить мониторинг
крутящего 2) момента
Опции:
Позиционер 4):
Заданная величина положения через аналоговый вход
Е1 = 0/4 - 20 мА
Программируемое функционирование привода при потере
сигнала
Автоматическая адаптация мертвой зоны (настраиваемая
чувствительность)
Режим раздельного диапазона
Возможность переключения режима ОТКРЫТЬ-ЗАКРЫТЬ
на режим регулирования
Контроллер, PID 4):
Заданная величина положения через аналоговый вход
Е1 = 0/4 - 20 мА
Реальная величина положения через аналоговый вход
Е4 = 0/4 - 20 мА
Программируемое функционирование привода при потере
сигнала
Ограничение диапазона управления
Возможность переключения режима ОТКРЫТЬ-ЗАКРЫТЬ
на режим регулирования
Программируемый мониторинг макс.числа запусков, предупредительный сигнал
Мониторинг исполнения команд {настраивается от 1 до 15 сек.), сигнал об ошибке
отключение
Мониторинг времени работы (настраивается от 4 до 1,800 сек.) предупредительным
сигнал
Данные о заказе:
Комиссионный номер блока управления AUMATIC, ком.номер
привода, номер KKS (для электростанций), номер арматуры,
номер установки
Данные о продукции: Наименование продукции, заводской номер привода,
заводской номер блока управления AUMATIC Программное
обеспечение платы логики, аппаратное обеспечение платы
лотки, дата проведения выходных испытаний, монтажная
схема, схема подключения
Данные о проекте:
Название проекта, 2 незаполненных поля для информации
клиента, макс. 19 символов в каждом
Сервисные данные: Тел.сервисного инженера, электронный адрес, сервисный
текст 1, сервисный текст 2
Счётчик по сбросам и счетчик для индикации срока службы:
Время работы электродвигателя, количество пусков, срабатывания моментного
выключателя в конечном положении ЗАКРЫТО, срабатывания концевого
выключателя в конечном положении ЗАКРЫТО, срабатывания моментного
выключателя в конечном положении ОТКРЫТО, срабатывания концевых
выключателей в конечном положении ОТКРЫТО, ошибки по крутящему моменту в
направлении ЗАКРЫТЬ, ошибки по крутящему моменту в направлении ОТКРЫТЬ,
срабатывания защиты электродвигателя
Стандарт:
Мониторинг температурного режима электродвигателя осуществляется
платой РТС в комбинации с РТС термисторами, которые находятся в
электродвигателе
Опция:
Реле тепловой перегрузки в комбинации с термовыключателями
Стандарт: Аналогично АМЕхС 01.1
Опции:
Аналогично АМЕхС 01.1, некоторыми дополнениями:
Штекерный разъем с клеммной колодкой с подпружиненными
контактами (KES) огнеупорное исполнение ЕЕх d
(Взрывозащита II2G ЕЕх d IICT4):
М-резьба:
2 х М25 х 1,5; 1 х М32 х 1,5
NPT-резьба:
4XNPT1"
Можно установить специальную резьбу, отличающуюся от выушеуказанных
стандартных типов
Держатель для отсоединенного штекерного разъема на настенном
креплении
Условия эксплуатации
Защита оболочки в
соответствии с EN 60 529
Защита от коррозии
Верхнее покрытие
Температура окружающей
среды 6)
Виброустойчивость 7) в
соответствии с IEC 60 068-2-6
Вес
Стандарт:
IP 67 (в собранном состоянии)
Кпеммная колодка дополнительно уплотнена от внутренних полостей
привода (двойное уплотнение)
Опции:
IP68 5)
Стандарт:
KN
Предназначена для монтажа на промышленных установках,
электро- и водопроводных станциях с низкой концентрацией
загрязняющего вещества
Опции:
KS
Предназначена для монтажа в агрессивных средах
со средней концентрацией загрязняющего вещества (напр.,
очистные сооружения.химическая промышленность)
КХ
Предназначена для монтажа в экстремально агрессивных средах
с высокой влажностью воздуха и высокой концентрацией
загрязняющего вещества
Стандарт:
Двухкомпонентная краска со слюдяным оксидом железа
Опция:
специальное грунтовочное/верхнее покрытие (по заказу)
Стандарт:
от - 20 СС до + 40 °С
Опции:
от - 40 СС до + 40 °С, низкотемпературное исполнение,вкл.систему
обогрева
от-50 °С до + 40 °С, экстремально низкотемпературное исполнение,
вкп.систему обогрева
от - 60 °С до + 70 °С, экстремально низкотемпературное исполнение,
вкп. систему обогрева
Низкотемпературные исполнения, вкп.систему обогрева для подключения к внешнему
источнику питания 230 В переменного тока или 115 В переменного тока.
1 г, от 10 Гц до 200 Гц
(только для приводов с блоками управления. Не подходит для комбинации с
редукторами)
Приблизит. 12 кг (с взрывозащищенным штекерным разъемом и клеммной колодкой)
1) Реверсивные контакторы рассчитаны на срок службы в 2 млн.запусков.
2) Невозможно при наличии пускового устройства термистора.
3) При настройке (заводская настройка составляет 10 сек.), перебои в подаче напряжения (напр.,
падение напряжения) не приводят к сигналу об ошибке.
5) Для исполнений, соответствующих классу защиты IP 68, настоятельно рекомендуется
применять защиту от коррозии KS или КХ.
6) В зависимости от габаритов привода, возможна макс, температура + 60 СС.
7} Сопротивление вибрациям во время пуска или при сбое в работе. На основе этого нельзя
вывести показатель усталостной прочности.
8) Макс, длина кабеля, соединяющего привод и блок управления AUMATIC, составляет 100 м. Не
подходит для исполнения с потенциометром. Вместо потенциометра необходимо использовать
RWG. Макс. длина кабеля для исполнения Non-lnlruslve с MWG составляет 100 м. Для MWG
необходим отдельный информационный кабель. Если привод и AUMATIC разъединяются позднее,
макс, длина кабеля составляет 10 м.
25
Электрические характеристики многооборотных приводов SAExC 07.1 - SAExC 16.1 с 3-х фазным
двигателем переменного тока для работы в режиме ОТКРЫТЬ-ЗАКРЫТЬ
Кратковременный режим S2 -15 мин., 380 В/50 Гц
Полноповоротный привод
Тип
SAExC 07.1
SAExC 07.5
SAExC 10.1
SAExC 14.1
SAExC14.5
26
Электромотор
Скорость Крутящий
Скорость
Ток 2) ок.
Мощность PN
Номин. ток 1'
Ток запуска
вращения момент
Тип
вращения
!макс.
(кВт)
IN (A)
1А(А)
1/мин.
макс. Нм
1/мин.
(А)
4
VDXO 63-4/30A
0,025
1 400
0,4
0,4
1,0
5,6
8
VDXO 63-4/30
0,045
1 400
0,4
0,5
1,0
11
16
0,5
VDXO 63-2/30
0,09
2 800
0,6
1,9
30
22
0,6
32
1,1
ADXO 63-4/50
0,18
1 400
0,9
2,4
45
1,2
63
ADXO 63-2/60
0,37
2 800
4,4
1,0
1,2
90
125
1,2
ADXO 63-2/60
0,37
2 800
4,4
1,0
180
1,3
25
4
VDXO 63-4/30B
0,046
1 400
0,4
0,8
1,0
5,6
8
VDXO 63-4/45
0,09
1 400
0,6
0,6
1,6
11
16
0,9
VDXO 63-2/45
0,18
2 800
0,7
3,0
22
60
1,0
32
2,1
ADXO 63-4/80
0,37
1 400
4,6
1,7
45
2,8
63
2,3
ADXO 63-2/80
0,75
2 800
9,0
1,7
90
2,6
125
2,6
ADXO 63-2/80
0,75
2 800
9,0
1,7
180
50
3,2
4
VDX0 71-4/33A
0,09
1 400
0,5
0,6
2,0
5,6
8
1,1
VDXO 71-4/35
0,18
1 400
3,0
1,0
11
1,2
16
1,7
VDXO 71-2/35
0,37
2 800
4,5
1,4
22
120
1,9
32
3,0
ADXO 71-4/80
0,75
1 400
2,5
8,5
45
3,2
63
5,0
ADXO 71-2/80
2 800
4,0
16
1,5
90
5,8
125
1,5
5,5
ADXO 71-2/80
2 800
4,0
16
180
100
6,7
4
VDXO 90-8/40
0,18
700
1,8
2,0
4,5
5,6
8
1,7
1 400
VDXO 90-4/40
0,37
5,2
1,1
11
1,8
16
3,5
VDXO 90-2/40
0,75
2 800
1,9
9,0
22
3,8
250
32
5,4
ADXO 90-4/75
1 400
3,6
16
1,5
45
5,9
63
10
2 800
ADXO 90-2/85
3,0
7,6
38
90
11
125
ADXO 90-2/85
3,0
2 800
7,6
14
38
180
200
4
3,5
VDXO 90-8/60
0,37
3,0
6,0
700
5,6
3,0
8
3,6
VDXO 90-4/50
0,75
2,3
9,3
1 400
11
3,9
16
6,0
VDXO 90-2/50
4,3
18
2 800
1,5
22
7,0
500
32
7,0
10
ADXO 90-4/130
3,0
38
1 400
45
63
10
16
ADXO 90-2/130
4,0
58
2 800
90
17
125
10
ADXO 90-2/130
4,0
22
58
2 800
180
400
СОБф
0,5
0,5
0,6
0,5
0,73
0,73
0,5
0,49
0,6
0,58
0,80
0,80
0,6
0,49
0,67
0,64
0,70
0,70
0,45
0,74
0,81
0,80
0,83
0,83
0,45
0,70
0,72
0,80
0,78
0,78
Полноповоротный привод
Элект ромотор
Скорость Крутящий
Скорость
Ток 2) ок.
Мощность PN
Номин. ток 1)
Ток запуска
Тип
вращения момент
Тип
вращения
!макс.
СОБф
(кВт)
IN (A)
1А(А)
1/мин.
макс. Нм
1/мин.
(А)
4
4,8
ADXO 90-8/85
0,75
700
0,4
8,0
0,50
5,0
5,6
8
6,5
ADXO 90-4/75
1 400
0,4
16
0,80
1,5
4,7
11
16
11
ADXO 90-2/85
3,0
2 800
0,6
38
0,83
1000
22
12
SAExC16.1
32
19
ADXO 112-4/110
5,5
1 400
0,9
60
0,77
45
22
63
30
ADXO 112-2/140
7,5
1 400
120
0,78
1,0
33
90
125
35
ADXO 112-2/140
7,5
2 800
120
0,78
1,0
180
45
800
1) Ток при крутящем моменте согласно «Техническим характеристикам SAExC 07.1 - SAExC 16.1»
2) Ток при макс, крутящем моменте. Рекомендуется применять коммутаторы в соответствии с этими
величинами.
Приведенные технические данные двигателя являются приблизительными. Фактическое значение
параметров может отличаться от указанных согласно производственному допуску.
Допустимое отклонение номинального напряжения составляет ± 10 %. При большем падении напряжении
наблюдается снижение номинального выходного крутящего момента.
Для защиты от перегрева в схеме мотора имеется термовыключатель или термистор. В приводах без блока
управления (AUMA NORM) их необходимо установить в схему внешнего управления (см. схему подключений).
В случае отсутствия термовыключателя или термистора гарантия на электромотор аннулируется.
27
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ MSPE310KC3--FF8YC KMS TP200-009
ДЛЯ РАБОТЫ В РЕЖИМЕ УПРАВЛЕНИЯ 24В "ОТКРЫТЬ-СТОП-ЗАКРЫТЬ"
28
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ KMS - TR200-009
ДЛЯ РАБОТЫ В РЕЖИМЕ УПРАВЛЕНИЯ 220В "ОТКРЫТЬ-СТОП-ЗАКРЫТЬ"
29
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ACPE3FCC2M0AB-0S0 KMS-TP280-009
ДЛЯ РАБОТЫ В РЕЖИМЕ РЕГУЛИРОВАНИЯ 4-20мА
30
БЛОК СИГНАЛИЗАЦИИ ПОЛОЖЕНИЯ ТОКОВЫЙ
БСПТ-21, БСПТ-21А
Код ОКП 42 1836
СНЦИ.426449.071 ТУ
Сертификат соответствия
№ РОСС RU.TB04.B01005
Взамен
БСПТ-20А(СНЦИ.426449.027),
БСПТ-21 (СНЦИ.426449.047),
БСПТ-21А (СНЦИ.426449.040)
Блоки БСПТ-21, БСПТ-21 А (далее - блоки) предназначены для преобразования положения выходного
органа электрического исполнительного механизма в пропорциональный сигнал постоянного тока и
сигнализации в крайних или промежуточных положениях выходного органа.
Питание блоков может осуществляться от блоков питания БП-21, БП-21А соответственно или внешнего
источника питания постоянного тока с номинальным выходным напряжением 24 В.
Блоки устанавливается под крышкой механизма.
Блок БСПТ-21 изготавливается в общепромышленном исполнении.
Блок БСПТ-21А изготавливается в исполнении для АЭС.
Блоки включают корпус в котором установлены 4 микропереключателя, вал, с установленными на нем
кулачками, указатель положения и согласующее устройство. Вал блока кинематически связан с выходным
валом механизма.
Входной сигнал блоков - угол поворота вала блока от 0 до 0,25 оборота или от 0 до 0,63 оборота.
Выходные сигналы блоков:
- унифицированный сигнал постоянного тока пропорциональный входному сигналу в соответствии с
таблицей (блоки выпускаются настроенными для использования по 2-х проводной схеме подключения с
выходны сигналом 4-20 мА);
- дискретные сигналы (состояния контактов четырех микропереключателей).
Блок БСПТ-21А в комплекте с блоком питания БП-21А соответствует IV группе исполнения по устойчивости к
электромагнитной обстановке средней жесткости и по критериям качества функционирования относится к
группе А по ГОСТ Р 50746-2000.
Блок БП-21А предназначен для эксплуатации в обслуживаемых помещениях АЭС.
Блок БСПТ-21А и блок БП-21А, входящие в состав механизма, удовлетворяют требованиям к ударным и
вибрационным воздействиям для обеспечения сейсмостойкости блоков с параметрами, указанными в
руководстве по эксплуатации на механизм.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Параметры питания БП-21 и БП-21А
Климатическое исполнение БСПТ-21,БСПТ-21А
Климатическое исполнение БП-21, БП-21 А
- однофазная сеть переменного тока 220 В частоты 50 Гц
Мощность, потребляемая от сети, не более 5 Вт.
- У3.1 для работы при температуре от минус 60 до плюс
50 °С и относительной влажности 75% при 40 °С без
конденсации влаги, тип атмосферы II;
- ТЗ для работы при температуре от минус 10 до плюс
50 °С и относительной влажности (95±3)% при 35 °С без
конденсации влаги, тип атмосферы III, IV.
- УХЛ4.2 для работы при температуре от плюс 5 до плюс
50 °С и относительной влажности 80% при 25 °С, тип
атмосферы II;
- 04.2 для работы при температуре от минус 10 до плюс
45 °С и относительной влажности 98 % при 35 °С , тип
атмосферы III, IV.
Масса БП-21, БП-21 А
- 0,8 кг
Масса БСПТ-21, БСПТ-21А
- 0,65 кг
Габаритные размеры БП-21, БП-21 А
- 160x96x82^)
31
ГАБАРИТНЫЕ И УСТАНОВОЧНЫЕ РАЗМЕРЫ
БСПТ-21, БСПТ-21А
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ
БСПТ-21А
В1 - блок БСПТ-21, БСПТ-21А
SQC1 - микровыкпючатепь концевой открытия
SQT1 - микровыключатепь концевой закрытия
SQC2 - микровыключатель путевой открытия
SQT2 - микровыключатель путевой закрытия
РНЕ - устройство согласующее
L1 - датчик дифференциально-трансформаторный
* В скобках приведены обозначения микровыключателей, принятые на предприятииизготовителе.
32
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Двухпроводная схема подключения БСПТ-21
Трехпроводная схема подключения БСПТ-21
G1 - блок питания БП-21 или иной источник питания
с аналогичными характеристиками
РА1 - миллиамперметр, предел измерения 30 тА
PV1 - вольтметр, предел измерения 30 В
В1 - блок БСПТ-21
РНЕ - устройство согласующее
L1 - датчик дифференциально-трансформаторный
Двухпроводная схема подключения БСПТ-21А
Трехпроводная схема подключения БСПТ-21А
G1 - блок питания БП-21А
РА1 - миллиамперметр, предел измерения 30 тА
В1 - блокБСПТ-21А
РНЕ - устройство согласующее
L1 - датчик дифференциально-трансформаторный
RH - сопротивление нагрузки
33
БЛОКИ СИГНАЛИЗАЦИИ ПОЛОЖЕНИЯ ИНДУКТИВНЫЕ
БСПИ-21, БСПИ-21-Т, БСПИ-21А, БСПИ-21А-Т
Блоки БСПИ-21, БСПИ-21-Т, БСПИ-21А, БСПИ-21А-Т (далее - блоки) предназначены для преобразования
положения выходного органа электрического исполнительного механизма в пропорциональный
электрический сигнал и сигнализации в крайних или промежуточных положениях выходного органа.
Блоки устанавливается под крышкой механизма.
Исполнения блоков:
- БСПИ-21 общепромышленное;
- БСПИ-21-Т для поставок в районы с тропическим климатом;
- БСПИ-21А для АЭС;
- БСПИ-21 А-Т для поставок на АЭС в районы с тропическим климатом.
Блок включает корпус в котором установлены 4 микропереключателя, вал, с установленными на нем
кулачками, указатель положения и индуктивный датчик. Вал блока кинематически связан с выходным валом
механизма.
Входной сигнал блоков - угол поворота вала блока от 0 до 0,25 оборота или от 0 до 0,63 оборота.
Выходные сигналы блоков:
- аналоговый сигнал - переменное индуктивное сопротивление, пропорциональное входному сигналу
(выходное напряжение мостовой измерительной цепи переменного тока, преобразующей изменение
индуктивности датчика);
- дискретные сигналы - состояния контактов четырех микропереключателей.
Блоки могут использоваться в комплекте с нормирующим преобразователем НП-И10А. Преобразователь
устанавливается вне электрического исполнительного механизма и преобразует сигнал индуктивного датчика
в унифицированные токовые сигналы 0-5 т А , 0-20 т А , 4 -20 т А .
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
34
Питание блоков
- переменное напряжение 12 В частотой 50+2% Гц
Климатическое исполнение
- У3.1 для работы при температуре от минус 60 до плюс 50 °С и
относительной влажности 75% при 40 °С без конденсации влаги, тип
атмосферы II;
- ТЗ для работы при температуре от минус 10 до плюс 50 °С и относительной влажности (95+3)% при 35 °С без конденсации влаги, тип
атмосферы III, IV.
Масса, не более
- 0,83 кг
ГАБАРИТНЫЕ И УСТАНОВОЧНЫЕ РАЗМЕРЫ
БСПИ-21, БСПИ-21-Т, БСПИ-21А, БСПИ-21А-Т
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ
БСПИ-21А
В1 -блок БСПИ-21, БСПИ-21-Т, БСПИ-21А, БСПИ-21А-Т
SQC1 - микровыключатель концевой открытия
SQT1 - микровыключатель концевой закрытия
SQC2 - микровыключатель путевой открытия
SQT2 - микровыключатель путевой закрытия
L1, L2 - катушки индуктивного датчика
* В скобках приведены обозначения микровыкпючателей,@ии РИЧЕСК3Mk5ль концев21жения и согласуи, не Ав устройство согласуюении ОТКРЫТЬа (на РИЧ1 длѰ РИЧ1 длѰ РИЧ1 длѰ РИЧ1 длѰ РИЧиалdоиБСЋеofкрытия
L1, i5rиБСЋеofкрытия
L1, i5rиБСЋеofкрытия
L1, i5rиБСЋеofкрытия
L1, i5rи
 темперя
L1, L2 -я
L1, i5rтемп
РИ-21 ЗАтолd,7Sолее 5 Вконцевой _ыми
кй вIV.
ыти РИЧ1 длѰ РИЧиалdоиБСЋеofкрытия
L1, i5rиБСЋеofкрытия
L1, i5rиный
электрически2ески2ески2ески2ески2ески2ески2ески2ески2ески2ески2ески2ески2ески2ески2ески2ески2ески2ески2ески2ески2е5.2,
ыушо7.=)еo50 &d а2B2есvа элек РИия аЏ поее
L1 -й (бь
5,8
125
1,5
5,5
ADXO 71-2/80
2 800
4,0
16
180
100
6,ИЧѰ РИЧ1 длѰ РИЧ1 длэлектрически2ески2ески2ески2ески21 длѰ!ПИ-21А5,5
ADXO 71-2/80
2 8000
100
6длѰ!орныN прина 8000ноuелеhshshshsh0 °адуктивного датчика
в 3ТЬ21-Т дл1 длѰ!ПИ-21 edfаТЬ21-Т дпольв 3ТЬ23ТЬ23ТЬ23ТЬ23ТЬ23ТЬ23Ткориям качестaи
5a3минудСНЦтановлелок включает корпус IдпЃолЃ понцетствии с EN 60 529
Защита от коррозии
Верхнее покры71-2/иннее пок
в 3ТЬ21-Т длSй),
срз кон9 м качестдная схема пт.
Питанк включает л1 длѰ!ПИ-21 edfаТЬ0Ѱ!ПИ-21 edfаТЬ0щ. тсo
СХЕ понцетст оў0,6
, i5rиБСЋеofкрыказатель по
.орота вала блока
,4
1,0л )п
РИ-21 ЗАтолd,7Sолее 5 ---j5"8Ѱ!Bz]ройсLиТ-21, БасѢИКИ
тави2К длѰ!ПИ-21 edfO 71-2/81g/)-21, Ч1 0
1,5
5u!Bz]ройсLиТ-2щ. тсo
СХЕ поыкЕ поыкЕ по-pа0
15ѷаѰ!Bzпо-p--- тметр, п/1 i5rиБСЋеofутевмосфер А иамк2ыкуойсLиТ-21, bтраГОСТ Р 5074671-2/81g/)-21ина4жи 21 общепроyмо oпичесиБ
oлелок вкobтраГОсиБыкуо!з4
1,0л )п
/8
р, п/1 i5rиБСЋе4Ѱ!9алюу!9алюу!9а9алю0.та,Ѓуо.сиБыкуѽлюу!9алюу!9нде-Бык.те $,И у,, трыи пСм_1Sлтем0l) окая схемдl) ,0л )пибт
L1 - дd_p момента.
Дол коррекцией
П.
6уо.p71 i5о пл5 
Б=емдl) ,0.реСЋе48лтеме нах4 орган
ыми
кЁки свѨзма, удовлеSопкачеjKl) о8ло,0.8лтеме sичными харxовлеSо блока кинематЋлтзма, удовлеSопкачеjK ЗАмерительнояюѰ6ки с мик.теме ндаи датчипки о.p7енЬ23Ткориямие БП-21, БияѰ!Bдо2К д
6=з
кок
в 3ТЬ21-Тa5pогтройств-21, Биг
Г
1 -,8ноя
SQC2 - ми с IEC 60 068-2-6
Вес
Стандарт:
IP 67 (в собранном состоянии)
КпемЛ3Т"собсса БС котором установ8ко,
1 -,8ноя
SQC2 н,2
63
A4Т для поставок на АЭС в районы с тропическ Зны с троЇеjK ЗАмерительнояюѰ6ки с мик.теме ндаи датчипки о.p71, Б
гки о.p7опиѹст,ас выхЎ9
гя схемдl) ,0л ные исполнения, вкп.систему dc)ндl) ушо7.=сполненl) у6ки с мик.тОении ОТКРЫТЬ (желesd 08(d,8но{лsЫТЬ (ж 3ЅКТЕРИiesdйщи7jK Зжи76lно{ровoesd 08(d,8ноЇно вкп.систему dc)bРЫТЬ (желesdмикрdr1jТ sТ sериные испо8есabлоовРтEEM:тА
PV1 -  с выѺатором выжноолне3wль путевмаѾк вкoc 60IЁки со уто8есaabлоовР ют требdpтюющетип
атмазъе6v6юющетип
атнмо oпичесиБ
oлелок вкobтраГОсиБыкуо!з4
1,0л )п
/8
р, п/1 i5rиБСЋе4Ѱ!9алюу!9алюу!9а9алю0.та,Ѓуо.сиБыкуѽлюу!9алюу!9нде-Бык.те $,И уль положения и индуктивный датчик. Вал браГОсиl)дел пров8
р, п/1 i5rиБСЋных положе0огт еaалю0.тЂа,Ѓуо.сиБыкуа кны-оe.та,Ѓе0ык95+3)%) ушо7.=сполненlзdf1ыкуа к5pых солРИЧ1 длѰ РИЧиалdоиБСЋеofкрытия
L1, i5rияюЛЬНАЯ
БСПТ-2(ПИ-21, 1 А
PV1 х пeполБСЋ
.тmc оѻнения, а,Ѓе0Ѱи п о ЭЛЕКТ А
PV1 х fраe0h
PV1 33fx131x115льк) ,0онденѻ5 x6xf3нде-,кой нѰ!ПИ-менS.)c ндl) ,0л H В РЕЖИМЕ УПРАВЛЕН Р 
:тА
P,, тkалюу!9а9алю0.та,Ѓуо.сиБыы,м лока:н-y edfсѸИМа: 21 общеп8
тг пи_S.)c64оотвеобщдногла2Ѓоотвеон
ыми
кЁки све отсуѾс вкoщдновкп.ПИМа:атуо.с3fx131x1III,ыpbРтчиББыы,-21, БСП
/8
етчиБЌной цепиК к5pых п7, пн)c64 0860 уIН2l,8иблизщдe,E+та,Ѓуо.щдноонцрЂ860 уIН2l,8иблинц2l,8Иa ,0л 71-2/81g/)-21, Ч1 0
1,5
5u!Bz]ройсLиТ-2щ. тoиТ-22)c ндl) ,0л елesdмма.
Бло, крутя.к6киѽлюу!9м0l) 
!дарт:
и
кй sиТ-22)c ндl) ,0л елesdмма.
Бло, круѿиК сТ-21, сив.епl) ,0похФ
кй !
0,4
1,0
5,6
8
VDXO 63-4/30
0o')c64 0Р 
34
s,-fуойl) ,0похФ
кй !
0,4
1,нхФ
кдестанавl) ,0.5,5
ADXO 71-2/ХЛ4.2 н
ыми
кЁки l26lкыходного органкыми0похФ
кй !
е7люуно-2,Бык[:
и
кй sиТлѰ РИЧ1 Ѓ-21 edfg;С CТ-у в иия выход;С CТ-у в,91, иТлѰииo8 огтl,8иi5А с4
оргаiВОЖмиО
34
s,-fуЇеск-21 общепхиТлѰ РИЧ21-frтноситnа7й истоѵс/2ИЧ21-frтноситnа7й 
соотектрич1 8008вязан с выходным валотвеон
ыми
к4e)н
 Р 2ИЧ
eЬ21-2миO 71-г пи,ТлѰии5O 71-г иблиз5
Ag
Тип
вр0хем
50 °С и отсоо.СивI,ыРИ1 2а 50 °С и 
n Бнта3u0линче лоси22хооИМататов чет51,0л )п
/8
р, п/1 i5r трd 08(d,8налсй7#1,eMалсРтов o02#миO 71-г пи,ТлѰии5O 71-г иблиз5
Ag
Тип
вр0хем
50 °С иy, ем
5.)ssой 50+2% Гd35fдар1,mc оѻ,841{yвык-30 068-2-0 00 068-2коK,нхФ
кду удовллсРѿиК сТ-21, Ѱ!ПИ< А
PV1 х fрТ оѻ, Ѱ!ПИутящл п-Т длSй),
сa)iл л п-?арт:
ногллнкоДfдооiлительнояюѰ6ки с мик.нuТлѰ РИЧ21-fоОНАЛЬН8люс5.)от обесма e.adлокккк#и5O 7169ноO 71-г иблиз5
Adf3 21-2м8люс5.)от обесма e.a11
кt9/3}
KокlПТ-21 ык-3/ с4
оргаiВОЖмиО
34
s,-fуЇеск-eиК к5pых п7,инематЋлтзма,атЋлляaзма,атЋлляaзма"5)yИiesdйщлоЃатЋлobтяюЛЬНАЯ
БСе БП-29нде-Бык.т78
1,0
180
45
800са БП-21, БП-21 А
- 0,8 кгык(ж выключатwк(ж выключ сu'зма,атЋлллсРтов ,аP2'сй7#1,eMалсРтов o02#ч,8налсй7#1,eMалсРтов o02#миO 71-г пи,ТлѰии5O 71-г иблиз5
Ag
Тип
вр0хем
50 °С иy, ем
5.)ssой 50+2% Гd35fдар1,mc оѻ,841{yвык-30 068-2-0 00 068-2коK,нхФ
кду удо2ибт
L1 -, от сети, не более 5 Вт.
- У3.1 для работы при температур,ѿи(раГdмаѳк2олее 5 Вт.
 миsаб1,8
16иК к5pыдабO 71-,841/6fТ/1  преИaк.т78
1,0
180
45
800са БП-21, БП-21 А
- 0,8 кгык(ж вы2ТлѰeо270dое испо49алТ-22)c,в ,аC к2ески2т обесма e.a11
кt9/3}
KокlПТ-21 ык-3/раГdмаѳ2
и
кЗоТКРЫ,Тмператур,ѿи(раГdмf при теИЧрярярѸвод5тоѻЛЯ РАБОТЫ В вухпЫ В5 удо2ия
SQC2 - кЁки l26lкых.a11грc4ыы,м л64 0860i5А.аeg;раГdмаѳ2
и
цевевевевевевеве теИЧрярѰѳ2
6,фи
кt9,8но; 710,9
VDXO 63-2/45
0,18
2 800
0,7
3,0
22
60
1,0
32
2,1
ADXO 63-4/80
0,37
1 400
4,6
1,7
45
2,8
63
2,3
тветствии с EN 60 529
Защит60 529UЛЕКТ А
PК к5pых 7ыЃ Ав уст8люскци
ЗащИал2
"тевмоa4"тевмоa4"т38оa4"тевтвеобщдног-6огзнАЭСТ-удн I вых60 529UЛии с EN 60 52ужающ,7ыЃ Ав у-21 А
- 0,8 кгык(ж вы2ТлѰeо270dое испо49алТ-22)c,в ,аC 6сѢИКИ
та-онденсац
2,8
dмаѳя от70dое испИaкѡПИни8енот70dW дgсаыьно66чет;те0 52,кѡПИн 
2,1
mAUMA NORM) их необходимо устieквы2Ики 0го тока 50+,dляaтеИЧр 50+,dлѰииходимiЫ,sллс1и2ески2ески2еслсsллк3;С и очести бл"dкрытлсsла,ЃузъеoпичесиБ3)66666666 пич iЫ,s"но-ѳналы 0-5оO 71-гs"спевмоa4"теu,аC 3рытлсsл РИЧянного тока Rататли
a4"теи
ѵыИЧтп.
 иБ3)66666666 +2%
5ройсLиТ-2щ. и очести б2
иситc17риќА ЭЛ
5.) ЭЂc12
5ройсLиПТ-21А
G1 - блесѽbыг2
кtииБСЋот 0 до ыг2
средней жесткостио ыг2
среfрт38(Н2lТ А
PК кЯ РАБОТЫ В вухпЫ 8(НЛ
5.) ЭЂcЫ В вухпЫ 8(НЛ
5.) ЭЂcЫ eвухf кюс5.)от обесма e.adА
PV1 10
2 800
ADXдС0
ADXдС0
dА-Тa5p7ски04)4
ѐ-Тa5p7а2gма e.adА(25fдаеханйсL2ТVR400
ADXТ6ухf иќА ЭЛ
s6ки с мик.тОении ОТКРЫТЬ (желesd 08(d,8но{лsЫТЬ (ж 3ЅКТЕРИiesdЬ (,ЃS.пК кЯ РАБОТЫ В вухпЫ 8(НЛ
5.) ЭЂcЫ В вухпЫ 8к.4Ы 8-61d 00 05p7а2;тc17ткКТпоСХz

юЛ В
В1 - блок БС+щего .Ѽs6вуѰ!ПИутящл п-Т длSй),атии иL2ТVLи3ЅКТЕРазмес)ключ сu'з,81 -0Гdмаѳ2
oи)ияe
еfрека кЁ55тоѻич5rвкп.с
:ык-3/ с4
о
 В
В.a
Т-2-Т длSй),атии иL20.та,Ѓуо.с РИЧзатель В1 - блок БС+јнс мик.тaxлюч п.ЭЂузъеoпичеси106В1 - А
PV1 ;ес)ключТЬ (жутящл п-Т0.та,Ѓуо.с РИЧ0%QОсrи2ханизма и п,4жи 21 1 д) - кП
63
2,3
тl2Ч1 длѰ0о.с РBЧиН2li4=E"со.с sо.ря
L1, L2ухм4,oми
уо.Ћйaсl) ,0л елesdмма.
Бло, крутя.к6киѽлюу!9м0l) 
!дарт:
и
кки,],fg,g0%QО666666072 800
0,7,304,17,304,171, L2ус ч котором устки,],fg,g(d,825тором устктричк5pыда66pи20v10v1-32Ѿм усс=го го с=61,63,64,654,6"зма >-Ѱ1пН1 прЙ=го го с=m !
cU)ловР ( РИЧ0%QОсrи2ханизма и п,4жи 21 a,к.f иќpoa(
OCзмдПИ-21 ed*ом
Ћти
ЗLионзм5.к установ8ко,
1 -,8нпутевмаѾк вкoc 60IЁки со ут,6
wРИожлоu9
0/ ,теый
*он0иH5 об2ески2еслтaxл01 21 плуго 45
0,18
2 800
0,7
3,0
22
60
1,0
32
2,1
ADXO 63-4/80
0,37
1 400
4,6
1,7
4е0Ч1 0
1,5
5uf08uf08uf08uf08uf08uf08uf08uисиѯmл бb 10c21жебщдe,Ea1, Б
гк3,g= f08uf0-21, Бm1БmB дл1 длѰ!ПИ-21 edfаТЬ21-Т дпольв 3ТЬа электрическогоБ,f08uf08uf08uиср,ѿи(B15-6иѼперм608uf08unо.Ћйaсl) ,,а3,0
22
6tско3т8люскци
ЗавоХ3скциNVLи си

юЛ В
В1 - 0oциNV52gдпольв 3ТЬа элекрици
ЗавоХ3скци8uиср,ѿи0ИМЕ g;С  Х3ск
6
!мо((cлы 0-5оO 71-гs"спеогоБ,f08((cлы 0-5оO кинср,ѿ12
Завн4)4c0o0*, Бaсl) ,,а3,0
22
p al-гs))4c0o0*, Бaѵaко2
p al-гs))4c0o0*, Бa во.котвеон
ыsо.!мо2g   2g k02bС]4Ѱ0
-гs"ѵaPн
ыsо.-гs"a4"тев  2g k02bС]4низосторомm 270
22
p al"ѵaPн
 И-21 eda4"b p,
коl-гssЫТm БП-2 Md&-ssЫ8енa
S9 2g не2-0 00 068-2к3 )п40са-елesdмики с мtлей.&о Рl Рl 0еслтaxн 800
елeTести к3,p0ател63
0o0*,  7Л
c-г*,  7Л
c-г*, 1 длт78
теѽс s,-f3.и22-0 к87,3СПТSdибт
L1 - и т кдатчика
* В Ѱ0
-0с40са-е.b 1004.2 тны"a4"тев, вкп.систему dc)нму 1f0..4065.cg.7cи
- 0,8 кгы21 ны 0--,s"но-ѳналы 0-5оO 71-гs"спевмоa4"теu,аC 3рытлс0,8oи)блока о.а
в 3ТЬ21-Т дл1 длѰ!ПИ-21 edfаТия вы С и
кки=-216666666 +2%
5ройсLиТ-2щ. и очести б2
исиг2
среfутемператур,2;тD4I БСПТ-21
G1 - е 3рным вых (Спольв 3ТЬвеНвеНвеНвеНвеНвеН:666666 W3уо.си11N,му 1f0..4065.cg.7cиeda4,-2 с 2 с 2 с 2 ЁтвoSыs5ик2gмЁтвoSыscиeda4,-2 с 2 с 2 с 2 5 x6xf3lРeюѰ6оl-гssЫТm БП-2 Md&-ssЫ8енa
S9 2g не2-0 00 068-2к3 )п40са-елesdмики-21 edmы:fcfаТияатЋ4.0gк2gмЁтвoSыscс=NVLи си

юЛ В
В1 - 0oцыsо.!мо2g   2g k02bС]4Ѱu8iB 270
22
p al"ѵaPнния 30 тА25K,Ѓс 2 с20иК сРl0л OгssЫТm БП-25налы 0-5оO 71-гsѵaPн
й  уста4а e.
- 0,8 0,8 69
н
p al"ѵaPнния 30 тА25K,Ѓс 2 с2ны2Т 8 
66poSыscс86d&-ss63,ы"a, тe 068-2к3 )_
солРИЧ0,8 кгык(i17ра21, БП-21 А
- Ч0,8 кѵaко2
p al-гs))4c0o025K,Ѓс 2 сpи2.
G1 - е Завн4)4c0o0*, Бaсl) ,,а3,0
22
p al-гs))4c0o0т,6
wРИож сРl0л OгssЫТm БП-25нigѰ6ки 800
0,7,5-3 общдабO 71-,81 edfаТЬ21-Т ЫТm
!мо3)666 3рытл068-2коK,нхФ
кду удоаeюѰ6оl-гssЫТm БП-2 Md&иП-25нigѰ6Ёo
СХЕ a4" удоаeюѰ6оl-гssЫТm БП-22dЋеofкрытияu, hа3,0
22
p al-гs))4c0o0*, Бaѵaко2
p al-гs))4c0o0*, Бa во.котвеон
ыsо.!мо2gллнве21,ации влаги, тблот70dWпе  )п
/8
р, п/1 i5rиБСЋе4Ѱ!9алюу!9алюу!9а9алю0.та,Ѓу
лsЫТЬ (аj2кдатчика
* В
-гs&60722еf-,6
wсн 800
) 80oиТ-22)c ндl) ,0л елesdмма.
Бs)O н
ыsо.!мо2gллнве2iх 0йоны с т, i5ве21,аци2gлл7Џ
L1fве21,3р )п
aт78
l а3,0
22
p al-гs))4u!да<_4
оргаiВОЖмиО
34
s,та4а e.
- 0лSй),
ров8
р, п/1 i5rиБСЋных  1.068-232
3и 21 a,к.f иќpoad1 a,к.f ) ,dWпn 9н73во.ккр02мAD O бл"dк15лсРѿи/1  22
12мAD O бл"dк15лсРѿи/1  22
12мAD O бл"dк15лсРѿe,ЃвмоaРѿи/1  2i30 тАСЋел к.f ) 2цео.сЁк мик.i ) 2уc
/8. l26lкых.a11грc4ыы,м .f&>mл бb 10c21жебщдe,Ea1, Б
гк3,g= f08uf0-21, Бm1БmB'8) 52,к
dоаeюѰ6оl-гssЫТm БП-22dЋеofкрытияu,'С вИЧ21-frB
12,81ИЧрярѰѳ2
6,фи
кUсРѿe,Ѓвdта.темBзм5 ( и р:0esdЬ ( 2 ) 23,g= f08u оaРѿи/1  2i30 тАСЋел к.f ) 2цео.ольв 3ТЬа э21ИМЕ сса Бо.во..к2
p al"1тзма,атЋлляaзма,атЋлляaзма"5)yИiesdйщлоЃатЋв8ия7ля "1тзма,аal-гs))4u!дап/1 i5rиБ1тз0o6 8 
66poSыscс86d&-ss63,ы"a, тe 068-2к3 )_
солРИЧ0,2g некгТЫ Вте,103)среfр УПРАВЛЕН Р 
:тА
P,, тkалюу!9а9алю0.та,Ѓуо.сиБыы,м лока:н-y edfсѸИМа: 21 общеп8
тг пп8оy edfѐfсѸИ8МЕ
та-ондеЛ
s6э21ИМЕ сса Е сса Е  с тро270dоfd WC1 i5r)среfр УПРАВЛЕН Р 
:тА
P,, тСЋныхНP,, тСЋныхНPалю0.та,Ѓуо.сиP9 иќА ЭЛ
s6ки g-гssЫТm БП-2  но3,64,654,СПp,7ы
s670d
s670dа4а e.
-18
1Ће
SQC2 - кЁки l26lкых.a11гA в11гA  e.
-1aа e.
8("м лонмма.
БЋеo1aа e.
8("м 8(d,8(1-Тf Эfd Wи g-гssЫfррат.,80
0,6
0,49
0,67
0,64
0,70
0,70
0,45
0,74
0,81
0,80
0,83
0,83
0,45
0,7СЋ670dа4а e.
-18
1Ће66 +2%ок
,64,654,СПp,твеон
ыsm?lмиO3be8о2f.
8н
ыsm?lЕE2сткосE0,7СЋ670dа4а e.
-18
1Ће66 +2%ок
,64,654,СПp,твеон
ыsm?lмиO3be8о2f.
8G1 - е ЗЛC1 i5r)сре,та,Ѓt
 Зо.ря
КЦИОНАе,та,Ѓt
,81
0,80
0,83
0,83
0,4"н
ы6 +2%0змес)кДfдоо2
6,Vератур,ѿи3руоaПн
ы6 +2%0змVерЛC1 i5r)сре,та,Ѓt
t
,81
0,80
0,72 MdlиO3be8о2f.
8н
ыs 0pи20vsТ от0vspг пп8оy edfѐ0:
r)с2 0,8 69
н
p al"ѵaPннoyИ
иO3be8dдая.н-гssЫHПй)O0та,Ѓо2hй)g
22ции влаги, тип
атde-21, ѰЧиалdоиБСЋеofкрытия
L-8телБСЋеofкро.8fкро.8fлБ,77
45
22
63ено.и23lo0*, Ѓтев, вкп.с7uliItluliItluliItluliItluliItluliItluliItluliItluliItluliItluliItluliItluliItluliItluliItluliItluliItluliItluliItluliItluliItluliItluliItluliItluliItluliItluliItluliItluliItluliIt0уо.сиP9 и,8 2.
 иБ3)66666666 +2%
5ройсLиТ-2щ. и очесeoygСЋ670dаоtrLииимAD oч56,,8 02i3оЇuln0" 1кро.8fкро.8fлБ,77
45
22u оaРѿи/1  2i30 тАСЋел к.f ) 2цео.ольв 3ТЬа э21,лѲС  ЀойсL0o1,ьuliIt0уо.сзосто18оy eo0*, Б5soipne80
0,83
fео.ой.&о Рl РlaoeaLdepi_a,LD_ldvea6юющетип
атзмсзосто18оy eo0*, Б5soipne80
С  ЀойсL0o1,ьuliIt0уоpne80
Сктpтствии 4сtluliItluliItl8<ѐ2ОdИки 0го т*, 
в  eofBтеLDaLdep
00a6уо.сE2% Гd35fдар1,02а или 2ханизма и п,4ж21 edfO 71-2/81g/)-21, Ч1 0
1,5
5u!Bz]ройсLиТ-2щ. тсo
СЃ/A1,02.,11,13,14)ыми
0hluliIt0,21 a,Б,]ройсc,1g,3.9C
ы6 +2%0,8но; 710о.с sо.сl) ,,а3,0
ыойсLи оaв, в0d1о.с a)iллѻѰѳ2
ойсL0"1r,Ч1 0
 Е  с тUB'8) 5РlaoeaLdepi_a,LD_ldvea65tluliItluliItlu11,13,14)ыми
0hluliIt0,21 a,Б,]роa4"63oiItluliItlu11,13lulемк3 с sо.сl) ,,аоtrLи2сl) ,,аоtr3cl) ,,аоtr3cl) ля f08uf08котвiItlu( иH))4,81ИЧрярѰѳ2
6,фи
,твSп
атde-21, Ѱолнение БАе,та,Ѓt
,81
0,80
0,83
0,83
0,4"онмма,83

,81l2сLиТ-2щ5aѵa-21, bтр9н
ы Э9XТ6у)4,81ИЧряluliItlu11,13lulемк3 с sо.t Рl lяauliIt0уо.сзѸ2.ря
о),63 оюющего 
гИЧ=к3 с sо.iРl lющеемдооiли
гИЧ=к3 сfd WC10са-е.b 1004.2 тны"a4)ымЋмЗl/
50 °С иy, ем
ма,с suliIt067uliIРe8тpтствии 4сt;o13lulест4,81ИЧтока пропотво 4)ыТЬ (Но3,64,ssЫ2Љдe
 4
s2eоѻiItluliItluliItlu.ulоtrLиж02,ое исполнение БСПТLD_ldvем
r-P"6у)4,8м
0- LDO 71-Ч
,зС,(я0- LD2ря включают коатnuliIt,изма2ханизма и п,4жи 21ствии 4сt;o13lulесма и п,4жXO 71-0,7
3МЕ u0Iо3т8люскWC2iIРe8тpтствии,29
г(юскци-ог02ulощ. и твии,29м
r1е исполнение 
da,LD_ldvea60,ЃS.8люсХ,и&СЋQT1 -2
p al"цевой открытия
SQT1 -iItзмсзосто18оy eo0*, Б5soipne80
С уттчк a,LD_ldvea60,ЃSсtluliItluliItl8<ѐ2ОdИки 0го т*, 
в  eofBтеLDaLdep
00a6уо.сE2% Гd35fдар1,02а или 2ханизма и п,4ж21 edfO 71-2/81g/)-21, Ч1 0
1,5
5u!Bz]ройя
SQ,яци-огeda40
15ѷасe01iItluliItluliItlt;o13lu01i3во.куи1о.сE2% Гdи2иѯmл бb 6,VеѸ
2,3
твсE2b3сE2%21aски04) sо,ЧиН2lи22yо3,64,ssЫ1iIШзмеe01iItl7O 7сl) ,,а3,0) ,,7л333333333Kz

юЛ Вlz

с .6"зма >-Ѱ1пН1Kии 4сt;o13l,ма8с РBЧиН2Н1Kии 4сt;o13l,ма81 12 В сtl7O 7Ч. сигнал пос4
s2eоѻiItluliItluliItlu.uliItl1Н2 eo!0+2%иайоны с еНв:ШзЃa,LD_ldvea60,ЃSсtluliItluliItl8<ѐ2ОdИки 0го уи, не Ав устѼaef121,аци2gлл7i-21, Б1на 1,5
i sУ3.1 ,ulii-21, Б
c,iлиwьв 34"оP,, тkК сРl0л OгssЫТm БП-25налы 0-5оO 71-гsѵa
.y"63 э21,лѲС  Ѐо1а3,0) тkК сРl0л OгssЫТm БП-25налы uliItl8<
0л OгssЫ9dф23lo0мm
6
е б<
0л  а,0 Н1тЋA,ЋA,ЋA,ЋA,ЋA,ЋA,Ћ8<ѐ0- LD2ј)h39,f08uf08u9 OгssЫТm , РИCдуdр.5 sо.t Рl 8  % Гd35fдартвео!дарт:еo'AD ИB'8) 52,к
dоаeюѰ6оl-гssЫТm БП-22dЋеofкрытияu0мm
6ики-21 /"ѵfы AssЫТm БП-22dЋеofкрытияu01-2/86/"ѵfияu01-2/86/"ѵfияu01-2/86/"ѵfияu01-2/86/"
PV1 10
2 8,80
0,83
0,83
0,4"онмма,83

,81l2сLиТ-2щ5aѵa-211l2сauliIt0уо.сзEgD_ldve. sо.сl) ,,)ix8a,G,.)ss*ствии 4сtluliItluliItl8<ѐ2ОdИки 0го т*, 
в  eofBоне81)n 02i3о4доiIРe8тpтсLg,ПН]ро,Bo
 3рны85tтpedmы:fcfаТияатЋ4.0gк2gмЁтвoSыscс=NVLи си

юЛ 12,с 065.&о Рl Рl 0еслтaxн 800
0io1 edmr
geсХ,1и axн 800
0iЋ670dа40s&6
твсисполнение lx19алюll; 4 дл,-ы:fcf3МЕ )oо 3a4"тевТm БП-25налы 0-5оO 71-гsѵaPн
й  уста4а e.
- 0,8 0,8 69
н
p al"ѵaPнТ Р 5074671-2/8ски2ески2ск БСПИ-21-Т, БafrB
12оP,,а4;loiгeda4a-u.---+7с sо.сl) ,,аоtrLи2сl) ,,аоtr3cl) ,,аоtч l на sо.сlл33ни,твео Рl 0еслтr
,с suliI,-2lесма и п,4жXO 71-0,7
3МЕ u0IоrII,-Kаоtч l на /1  и Чр.5 sо.t и реfр УП Зsо.0p alt71-2/ко65я1l) ,, ,2хани
5l
5l5Р5l
5uliI,-2$6ани
5l
5l5Р5l
5ullOгssЫ9dфБm1CC6э21ИМ.1-pќpoЗsо.0p alt9ИAханиyM1|ib2rII,-Kаоtч l на /1  и Чр.5 sо.a,-),syо.)ix8a,G,.)ss.с
а3
36.b2rII,-ыsm?p al01кны-2-ОpoЗsо.о.о.о.рытлсsл Ресs Єлa, тe 068-2к3 )_
солРИЧ0,eda4 и .юу!о.tl]РИр УLD_ldvea6н
&d7к3щдноонцe2 sm?
сtlu7
45
22

F6tr3cl) ,,Чтока п dр,6.в 3ТЬвеНвzка пта4а e.
- 0,аоt'1-pсE2g,ѿe,Ѓ=a,0л /(на,) ,, edmrt'1-pсE2g,ѿe
- 0,аоt'1-pсE2g, /(н1n 2 сpи2ес0p alt9лsЫТЬ (а2с5.
2ск6⽂ве21,лѲС  Ѐо1а3,0) тk.юу2 - кЁки l26ls6;V9оррекцсоH - сопротивленп0СПИ-21, З п,) 8,6оt,6.вл0f0,вленп0С8d e.adлокккк#и5O /3}
рѰѳс0p alt9лsЫТЬ (а2с5.
2ск6⽂ве21ѻтr
,с sl-гssЫТm БПaмахе,та,Ѓt
 I6.вл8<ѐ0- LD^l8<ѐ2Оовлелок включаНП-И10K)6,м  рытияк вклютором уст25налы 0-5S9 nом та.;,дл0vs та.;,д2щ5aѵЀо1а;,ди Єяuа.;,д2ТЬ vs6ls6;V9орре.)c e=лю2g а пти jKl) о8ло,0.8л,киеfр ,-ыма ,атЋлляaгИй)O0ѲыхiItluliItlк3 кду удоBоне81а ,22,1
AИ1е,та,Ѓ0 ЀеSопкачеjKl) о8ло,0.8/81g/)-21e LDMвТm БиL2;1вoSыscс=NVL8изБиоти1uliItlulТm БП-22dЋе3"a, 2 Ѱ1Ѐ,3е.о8лыsc1епромышDMвТm БиL2;1.к2
и иLuln0" 1кро.уѸ7fдабO 78 6М.1-pflеd.уѸ7fдабO 78-30 068-2-0 00 068-21-0,fl
Ѹ7fдаат*, 
k0ышDѰѳда<_4
оn3и 21 b 1004.2 тны.
/81СЋa 
#C
p a1pтсныи,, ed-dmы:fcfаТияи,2м0l) о
a5"стоыи,, ed-dmы:fcfаТияи,2м0l)олнение БiIt0уо.сзG
5. 2I (а2с5.
2ск6⽂ут5.
2ск6дабO 78-30 0aу :т1 т:еo0l)о78-30даЫ,s",22gл1олЕ,Ѐ,3е.о8лыsc1епромышDMвТm БиL2;1.к2
и иLuln0" 1кр9mы:,8,flс=;101,80
01,.к2
и иLuln0" е  ed- al"ы.
/8Pзъеoп1.к22dЋ,к
dоаeB
12,81ИЧрярѰѳ2
6,фи
кUсРѿe,Ѓвdта.темBзр, п/1 i5rиБСЋных  1.068-232
3и ssЫ9dф21- Ѱас/,fg,gy100/lиБСаас/,iItlu.))4c0
12,81ИЧрярѰѳ2
6,фи
ио.t71-2lм0l) о
luliItlu иLuln0" 1кuт-гs)иfдар1,mc оѻ,841{yвы0,ат*, 
k0ышDo0*tч lо2hй)gfиLuяюЛЬо181.0BLuяюобщеп8a5"liItluliItl8, e.
- 0,8 0,8 6bѻ,
2рярѰѳ9+щ 21 о)ns e.
-2Ы9TD-Cxoьв 
lr lС иy1о.a,-дауrиБСЋных  1.06p,твео0Быы,м лока:нd2ЫТm5O d0мышDMвТ)рооDo0*11Т)р2)р2)р-25670YИЧ^6ъge4
р2)р-25670YИЧ^6ъge4
р2)р8Pзъорре.)cр-256aLt, БЃвd,8 ,uSп
ББСЋеofкрытия) 2цео.o6ls6;V9орре.)ceo04
р2)р0f иќА ЭЛ
s6ки 4-25670YYYYY6ъТ отgрdM
ББСЋеoотgр0Б)о78-30д26ъТ отgm5Oгss670Yо.0p 1,02а или ря
КУ5a5ѿ12
L1, 2-0 00YYYYVLи3ЅКТЕ2g или р,л,ки&6
твс6^6ъg0121жебщдe,Eay edfсѸИМа: 21 общеп8  21 а:%AD EN 60 529
0,67
0,64
е21,3р )п
aт78
l(iх 0йоЏaзма,а:%AD EN 60 529
0,67
0,64
е2".к22du)/8,67
0,62/8,67
0,64
S,67
0,62/8,67
0,64 и Чр.5 s.f )%QОсrи2ханизма и ля поста8-30д26ъТ отgm,к7
00000000000&/!9а9алю0.т)9
0,67
0,64
е21,3р )п
aт78дарт:еo9алю0,-дау)Т олџ(налы 0-5оO 73р )п
aт78,
В1 - 0oцыsо.!мо
П3_ldvea6юющLDMвТm !мо
П3_ldн2а ин6ls6;V9СЋеo
44аескик. А5налы 0-P70YY/dникны3рјlYYs6;V9С
'8) 5 696i4
S,67
0,62/8,67
0,64 и Чр.iB 27d1,c но3,6000000000Cbги, 21,l
П3_ldvea6ююl
ПпоD,
В1 - 0oцыsШо
Н2Н1t
t
12 си

4аt6у2;,ди Єy
x81
0,S70YYП-И10K)н70го смc0o0*, Бa65.cg.7cAИ1е,та,Ѓ0 ЀеSопк2aкоыюу!666666072 800
0,7,304,17,304,171, L2ус sul е ЗЛC1 i5r)Dн
ыsm?l30YYul е ЗЛC18с2oЀ,3е/1 ifiх6;V9-2lм0l) о
lы2⽂ве21ѻт*21ко3te
отс-g0121жеб
sци2gлЀутящы3рјlYYs6;V9С
'8) 5 696i4
S,67
0,62/8,67
0,64,Ѓ0аНП-И10на_ldvea6о
,11,оi21АXO 71-0,7
l) ,,иO3be8, bтр9н
ыВъ,aм17
45
22u оaРѿи/1  2idvea6о
,11,ооaРѿи/1  aTPRPNеo9алю0,-дау)Т10g8lзdf1л7g0121жеб
 оa, bтa0TPRPNuск8-Т мциѰ1-дау)
1ЋепкЃtp"ѵf2.oaРo'AD ИB'8) 52,3,-67
0,62/8,67
)Т10g8lзd6uCдW
4/8,от70dW дgса
d_W
4/8,от70dW дgса
d_67
0,62/8,67
,,62/8,67,тн
ы
d_21-Т дпТLD
9d-гssЫHПй)O0e.
-18
1Ће
Sсиeе
S8ЄепромышDMвТm БиL2;1.к2
и иLuln0" 1кро.уѸ7fдабO 78 6М.1-pflеd.p,отИ1 2а 50 °С и 
n Бнта4,17гя схемдl) ,0л 2
и иLuln0" 1кро.уѸ7fдабO 78 6М.1-pflеd.уѸ7fдабO 78-30 068-2-0 00 068-21-0,fl
Ѹ7f&de3
В1 ѿи/fи axн 800рm Бгss670)
)п
a9Xd..
-15K,0$78-30oifiyЃ0 Ѐи иre3
t
иПо78-3тpтствима|sчатен3еемдооiли2;1. 7fдабO 78 6М.1-pflеЭЛ
s6ки 4 иБ3но9алюll;
с2oЀ,710K)н1mc оѻm0)
)п
al78дарт:еo9алю0,-да7
l) ,,ящы3рј
8lзdf1 v,62/85Б
гкиg,ПЂ,63,64,65гss6rdемдоо)8ul'Ѹ7f&de3
В1 
Ѹ7faй17,2ииБСe3
В1 у)
1Ћи иLЕ u0к22dЋ,к
lарт:
IP 67 (в собранно.уѸ7fдаб6p24/8,а 0 ,22IP 67 (в сои 4-251h,ѿи, или ря
КУ5a5ѿ12
L1,в  2
L1,-дау)Т о4,6естЇесx81
0Рѿи/1  2idvea6о
,11,ооa 
0Рѿи/1  2в  eofBоaч,8налѴая.шDMвd/2luliItlu иLulnй 29и/1  2i30 sdВ1,в  2
нно.уѸ7fдаб6p24/8! 678r89lp24/8! 678r89lp24/8! 678r89lp24/8ln0" 1кро.уѸ7f1 Ѐги,в с тUB'8) 5Рlv5),6естЇеx81
0РouliItl8