close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

...для получения удостоверения частного охранника;doc

код для вставкиСкачать
òìüëîòóäò
èåèêâòæîåëþï
ÌÏÈÅÚÍÒÅÎË-ÐËÐÓÄÏÎÓÄÒ ÝÓÎÍÏÄÒ, 2014 Ù. ÀÅÞÅÎÂÏÄÒ, ¹2 (43), ÔÏÌÒ 3 ÄÏÎÒ
ñòîòèòì ëèò
æï ïôõïçåàò
15
XIX ìïóêóíòì
áïîàóäò
ðîåìï
÷îæòäëåà
êïâêïìòòì
õïäõàï
åêëíëèòêóî
ãïíâòàï24
îåþïçå
ÒÍÃÄÒÌÒÌÏ ÆÏ
ÌÏÔÎÏÍÃÅÀÒÌ ÃÅÃÈÒÀ,
ÑÒÎÒÈÒ ÆÏ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄË
ÓÍÆÏ ÃÏÆÏÌÚÅÈËÆÏ
ËÌÈÏÄÅÀÌ, ÕËÄË
×ÎÆÒÄËÅÀ ÊÏÂÊÏÌÒÏØÒ
ÓÍÆÏ ØÅÁÈÍÒÄÒÑË
ÌÏÕÅÄÈÙÒÔË, ÎËÈÄÒÌ
ÌÏÀÏÂÅØÒÚ ØÏÈÒÄÒ
ÈËÒÏÇÎÅÞËÆÏ.
ìïáïîàâåäëòîïíòì
29
óîàòåîàëþòì
ìïêòàõòìàâòì
32
÷ïò æï èòìò ïæãòäò
ìïáïîàâåäëøò
ÌËÔÄÒÌ ÈÅÓÎÍÅËÞÒÌ ÈÅÚÍÒÅÎÅÞÏÀÏ ÏÊÏÆÅÈÒÏØÒ
îï ãåãèåþò
¸áëíæï
ìüïäòíì
àóîáåàòì
èòåî
èòüïúåþóäò 4
áïîàóäò
üåîòüëîòåþòì
æïþîóíåþïìàïí
æïêïâøòîåþòà
ìïáïîàâåäëì
ìðåúìïèìïõóîåþòì
èëèïâïäò
9
èòìò
ùïîìóäòì
ìïèïîàäåþîòâ æï
çíåëþîòâ
øåôïìåþïøòï
ìïáïîàâåäëì
åîëâíóäò
âïäóüòì
ìòèþëäòêòì
íòèóøò
36
íòêëäëç
üòõëíëâèï
àïâòìò
ìòúëúõäòìï
42
æï
øåèëáèåæåþòì
æòæò íïùòäò
ìïáïîàâåäëì
èòóûéâíï
áïäò,
îëèåäèïú
øåûäë òì,
îïçåú
èïèïêïúåþò
èõëäëæ
ëúíåþëþæíåí
44
ìïáïîàâåäëì ðåîìðåáüòóäò ìïçéâïîò
1945-46 ùäòì ðîëåáüòà (üïë-êäïîöåàò,
øïâøåà-åîóøåàò, äïçòìüïíò)
ìïáïîàâåäëì òìüëîòóäò
üåîòüëîòåþòì æïìïâäåàò ìïçéâïîò
(ÿïíåàòì ÷ïàâäòà)
úõåíþóîàò —
áïîàóäò
åîëâíóäò
ìïúõåíëìíë
46
àïèïøò
ìïî÷åâò
ÆÒÐÄËÈÏÜÒÒÌ ÒÌÜËÎÒÒÆÏÍ
òëìåþ ìüïäòíò: àóîáåàèï óíæï æïïþîóíëì
ìïáïîàâåäëì èòùï-ùñïäò
4
ÀÂÏÄÌÏÇÎÒÌÒ
ìïáïîàâåäëì ìðåúìïèìïõóîåþòì èëèïâïäò èòìò ùïîìóäòì
ìïèïîàäåþîòâ æï çíåëþîòâ øåôïìåþïøòï
9
ÊÏÂÊÏÌÒÏ ÆÏ ÎÓÌÅÀÒ
þåýïí õëîïâï: ñòîòèòì ëèò æï ïôõïçåàò
15
ÐÎÅÌÒÌ ÏÎÁÒÂÒÆÏÍ
XIX ìïóêóíòì áïîàóäò ðîåìï ÷îæòäëåà
êïâêïìòòì õïäõàï åêëíëèòêóî ãïíâòàïîåþïçå
24
ÀÏÍÏÈØÎËÈÄËÞÒÌ ÐÅÎÌÐÅÁÜÒÂÅÞÒ
ìïáïîàâåäë-òîïíòì óîàòåîàëþòì ìïêòàõòìàâòì
29
ÌËÔÄÒÌ ÈÅÓÎÍÅËÞÏ
÷ïò æï èòìò ïæãòäò ìïáïîàâåäëøò
ìëôäòì èåóîíåëþòì èåúíòåîåþïàï ïêïæåèòïøò
32
34
ÊËÍÊÓÎÌÒ
êïîäë èëòìùîïôòøâòäò: ìïáïîàâåäëì
åîëâíóäò âïäóüòì ìòèþëäòêòì íòèóøò
36
ÌÏÎÅÆÏÁÚÒË ÔËÌÜÏ
éòï ùåîòäò ìïáïîàâåäëì ðîåèòåîèòíòìüî þïüëí òîïêäò
éïîòþïøâòäì
38
ÌÏÁÏÎÀÂÅÄË ÆÏ ÎÓÌÒ ÐËÅÜÅÞÒ
íòêëäëç üòõëíëâèï àïâòìò ìòúëúõäòìï
æï øåèëáèåæåþòì æòæò íïùòäò ìïáïîàâåäëì èòóûéâíï
42
ÏÄÐÒÍÒÇÈÒ
áïäò, îëèåäèïú øåûäë òì,
îïçåú èïèïêïúåþò èõëäëæ ëúíåþëþæíåí
44
ÅÌ ÌÏÒÍÜÅÎÅÌËÏ
úõåíþóîàò — áïîàóäò åîëâíóäò ìïúõåíëìíë àïèïøò
46
ÈÒÂÒÙÑÅÞÓÄÒ ÜÎÏÆÒÚÒÅÞÒ
åâîëðóäò õïîòìõòì áïîàóäò ïäüåîíïüòâï
49
ãïèëèúåèåäò: ïîïìïèåùïîèåë òóîòæòóäò ðòîò „ÒÌÜËÎÒÓÄÒ ÈÅÈÊÂÒÆÎÅËÞÏ“
ìïîåæïáúòë êëäåãòï
ðïìóõòìèãåþåäò îåæïáüëîò ÆÏÎÅÖÏÍ ÏÍÆÎÒÏÛÅ
èòìïèïîàò: àþòäòìò, æïâòà þïáîïûòì á. ¹ 6 üåä.: 234-32-95
3
æòðäëèïüòòì òìüëîòòæïí
òëìåþ ìüïäòíò:
àóîáåàèï óíæï æïïþîóíëì
ìïáïîàâåäëì èòùï-ùñïäò
ÑÏÎÌÒÌ ÊËÍÔÅÎÅÍÚÒÒÌ ØÅÈÆÅÃ
äëíæëíò, 1947 ùäòì ëáüëèþåîò. íòìäòïíò ïäþòëíòì
æåæïáïäïáøò ãïåîàòïíåþóäò åîåþòì ëîãïíòçïúòòì
ãåíåîïäóîò ïìïèþäåòì ìåìòï èòèæòíïîåëþì.
ìòüóïúòï ìïêèïëæ æïûïþóäòï... èëóäëæíåäïæ ìåìòïçå
ìïáïîàâåäëì üåîòüëîòåþòì ìïêòàõò ùïèëòÿîï...
êïèïàò èùâïâæåþï... åèëúòåþò çéâïîì ãïæïìúòäæï...
îïøòï ìïáèå? îïè ãïèëòùâòï ïìåàò æòæò âíåþïàïéåäâï?
îïüëè æïòìâï ãïåîàòïíåþóäò åîåþòì ëîãïíòçïúòòì
ãåíåîïäóîò ïìïèþäåòì ìåìòïçå ìïáïîàâåäëì ìïçéâîåþòìï
æï üåîòüëîòåþòì ìïêòàõò? îïüëè æïëþæíåí ìåìòïçå ñïîìòì
õåäøåêîóäåþïìàïí æïêïâøòîåþòà? — ïè êòàõâåþçå ðïìóõòì
ãïìïúåèïæ æòðäëèïüòòì òìüëîòïì óíæï ãïæïâõåæëà.
èïø ïìå, îï èëõæï ñïîìòì êëíôåîåíúòòì øåèæåã...
ËÎÏÆ ÃÏÑËÔÒÄÒ
ÏßÏÎÏ
èëìêëâòìï æï ñïîìòì èëäïðïîïêåþïàï æïìîóäåþòì øåèæåã
àâïäìï÷òíë îóìò þëäøåâòêò,
äåëíòæ êîïìòíò, õåæïâæï îï,
îëãëîú îóìåà-àóîáåàòì, ïìåâå ìïáïîàâåäë-ìëèõåà-ïçåîþïòöïíòìï æï àóîáåàòì õåäøåêîóäåþïàï íïêäëâïíåþïì, èòèïîàïâì îìôìî èàïâîëþòì (ìïõêëèìïþÿëì) àïâèöæëèïîåì —
âäïæòèåî äåíòíì, îëè ÷âåí èòåî ïèïì ùòíïà æïæåþóäò õåäøåêîóäåþòà àóîáåàì ãïæïåúï
èæ. ÿëîëõòì ïóçò, îëèåäøòú
ìðòäåíûòì óèæòæîåìò ìïþïæëåþò æï àïíïèåæîëâå üåáíòêòà
ïéÿóîâòäò ìðòäåíûìïæíëþò
áïîõíåþòï (ãïíâèïîüïâà, îëè
1920 ùäòì þëäëì ïè áïîõíåþòì
îåêëíìüîóáúòï ìïáïîàâåäëì
æåèëêîïüòóäò îåìðóþäòêòì
èàïâîëþïè ãïíïõëîúòåäï òèðëîüóäò æïíïæãïîåþòà). ìïèùóõïîëæ, õåäøåêîóäåþåþòì
õåäèëùåîòìïì ÷âåíò èõîòæïí ïî
ñëôòäï îïòèå èúæåäëþï, îïàï
óçîóíâåäãâåñë ïè áïîõíåþòìï
æï ìïþïæëåþòì òöïîòà ïéåþï èï-
4
òíú. âôòáîëþ, åì øåúæëèï óíæï
ãïèëìùëîæåì... ÷âåí æòæ èïüåîòïäóî æïõèïîåþïì âóùåâà
àóîáåþì æï ìïèïîàäòïíò òáíåþï, êëèðåíìïúòòì ìïõòà ìïþïæëåþòì æïèóøïâåþòì óôäåþï èïòíú
èòâòéëà...
„ãâòïíéï òñë àòàçå êþåíïíò...
àóîáåþò öåî ñëñèïíëþæíåí,
øåèæåã êò óïîò àáâåì îóìåàòì
ùòíïæïæåþïçå. ïîïæï, æéåì èóîéóäòì ìðòäåíûìïæíëþò áïîõïíï îïèæåíòèå ïàïì üëíï ìðòäåíûì ïæíëþì ùåäòùïæøò...
ïõäï âíïõëà, îëãëî øåõâæï
ïÿïîòì ìïçëãïæëåþï þïàóèòì
ëäáòì ëîïæ ãïñëôòì ôïáüì. ïè
èòçíòà èëâòõèëà åîà-åîàò òèæîëòíæåäò ìïòæóèäë æëêóèåíüò, îëèåäìïú 1922 ùäòì 22
íëåèþåîì þïàóèòæïí îóìåàòì
êëíìóäò êëíìüïíüòí òóìüò óãçïâíòì ãòëîãò ÷ò÷åîòíì, äåâ êïîïõïíìï æï „íïîêëèòíæåäòì“
ìõâï õåäèûéâïíåäåþì:
„ìîóäòïæ ìïòæóèäëæ. èëõìåíåþï åîà åãçåèðäïîïæ. èòèæòíïîå èëèåíüò ïÿïîòìüïíøò
...óðòîâåäåì ñëâäòìï, ìïêòàõò ìïçéâîåþòì øåìïõåþ. ïÿïîòì òíüåäòãåíúòï, èïà îòúõâò-
æïíïú êò, îëèäåþòú ìïþÿëàï
ðäïüôëîèïçå æïî÷íåí, ïèüêòúåþåí, îëè èëìêëâòì ûèëþòìï
æï èåãëþîëþòì õåäøåêîóäåþòì æïæåþòìïì àóîáèï æòðäëèïüåþèï ãïïúóîåì“ ÷âåíåþò, óèàïâîåìïæ òè ðóíáüøò, ìïæïú
èëúåèóäòï ìïçéâïîò ìïþÿëàï
æï àóîáóä ïÿïîïì (ïîàâòíòì
ëäáò) øëîòì. èïàò èòçïíò òñë
øååáèíïà ìïþÿëàï ïÿïîòì êëäëìïäóîò åêëíëèòêóîò èòçòæâï àóîáóäò ïÿïîòìïêåí æï
ïè èòçïíì àóîáåþèï þîùñòíâïäåæ èòïéùòåì.
àóîáåàòì ïÿïîï ûäòåî èòòìùîïôòì þïàóèòìïêåí, îëãëîú
ìïåáìðëîüë æï ìïòèðëîüë ðóíáüòìïêåí, èïãîïè þïàóèòìï æï
ìïþÿëàï ïÿïîòì èòçòæâï ïîàâòíòìï æï ïîüïïíòìïêåí óôîë
èåüïæ ûäòåîòï... ïîàâòíò æï
ïîüïïíò þïàóèòìï æï ìïþÿëàï
ïÿïîòì èàïâïîò åêëíëèòêóîò
þïçïï, îëèäòì ãïîåøåú èïà
úõëâîåþï óÿòîà. ïîàâòíò æï
ïîüïïíò - åì þïàóèòìï æï èàäòïíïæ ïÿïîòì þåéåäòï.. ùòíïà
ñâåäï ðîëæóáüì þïàóèò ïáåæïí éåþóäëþæï, èëìêëâòìï æï
ñïîìòì õåäøåêîóäåþïè êò æï-
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
æòðäëèïüòòì òìüëîòòæïí
ïîéâòï åì èüêòúå åêëíëèòêóîò
ûïôåþò... õøòîïæ ïÿïîäåþò ìòíïíóäòà òãëíåþåí èåôòìï æï áïîàâåäò èåíøåâòêåþòì æîëìïú êò,
îïæãïí èïøòí ïîàâòíìï æï ïîüïïíøò èòìâäï ïæâòäò òñë. ïõäï êò ïÿïîòì åêëíëèòêï ãïõäå÷òäòï ëî íïùòäïæ æï ïè ëîò íïùòäòæïí úõëâîåþï ñâåäïçå èåüïæ ìïþÿëàï ïÿïîïì óÿòîì.
àóîáèï „èïâîèï“ ãïïêåàï åì
„ãåíòïäóîò“ ìïáèå, èïãîïè òãò
ïî æïêèïñëôòäæï ïèòà æï ïî
ùïìóäï, àóîáåþèï ÷ïòæòíåì êòæåâ åîàò æòæò þëîëüåþï þïàóèòì èòèïîà. åì þëîëüåþï ãïèëòõïüåþï ìëôåä ïÿïîòìùñïäàïí 5 êè-òì èëøëîåþòà ìïçéâîòì ãïñâïíïøò... ïá àóîáåþòì èòåî èëùñëþòäò ìïþïýë ñâåäïôåîì ïîàèåâì ãäåõåþì, îëãëîú êëíüîïþïíæïì æï ïõæåâòíåþì öïîòèåþì... ïèòì øåæåãïæ
ãäåõåþò þëîëüæåþòïí æï ûâåäò èåíøåâòêåþòì æîëì êâäïâ
ìòíïíóäòà òõìåíåþåí. ïîïæï,
ìïþïýëì ãïóáèåþï ïî øåòûäåþï,
îïæãïí åì èëòôòáîåì àóîáåþèï èëìêëâòì ïè ÷âåíì ìïóþåæóîë èåãëþîëþòìï æï úþòåîóäò
ûèëþòì õåäøåêîóäåþïøò“.
íó æïâòâòùñåþà, îëè ïè ìïêèïëæ êîòüòêóäò èëõìåíåþòì ïâüëîòï úíëþòäò ìïþÿëàï æòðäëèïüò êëíìüïíüòí òóìüò! óíæï âòâïîïóæëà, îëè ìùëîåæ åì
ùåîòäò ãïõæï èòçåçò äåâ êïîïõïíòì ðòîïæò èòèïîàâòìï òëìåþ
ìüïäòíòìïæèò, îëèåäìïú ïúíëþåþæï ïÿïîòì õåäëâíóîïæ ãïõäå÷âòì“ ãïèë øåáèíòä ìòûíåäååþì.
ãïîæï ïèòìï, ÎÓÌÅÀÒÌ ÈÀÏÂÎËÞÒÌÀÂÒÌ ÚÍËÞÒÄÒ ÃÏÕÆÏ
ÞÏÀÓÈØÒ ÆÏÏÎÌÅÞÓÄÒ ÀÓÎÁÅÀÒÌ ÃÅÍÅÎÏÄÓÎÒ ÌÏÊËÍÌÓÄËÌ ÈÓØÏÊÅÞÒÌ ÈÒÅÎ ÙÏÎÈËÅÞÓÄÒ ÐÎËÐÏÃÏÍÆÏ ÏÆÃÒÄËÞÎÒ ÈÓÌÄÒÈÏÍÅÞÌ ØËÎÒÌ, ÏßÏÎÒÌ ÈÀÄÒÏÍÏÆ ÕÅÄØÒ ×ÏÃÆÅÞÒÌ ÈÒÇÍÒÀ. ïîáòâøò æïúóäòï øåìïþïèòìò æëêóèåíüåþòú, èïãïäòàïæ, îóìåàòì
ìïõåäèùòôë ðëäòüòêóîò ìïèèïîàâåäëì (ãåðåó) óôîëìòì
èëïæãòäòì — òëìåþ óíøäòõüòì
èëõìåíåþòàò þïîïàò:
„îìôìî ìîóäòïæ ìïòæóèäëæ. òíôëîèïúòòì ãïíñëôòäåþï.
ìïãïîåë ìïáèåàï ìïõïäõë êëèòìîòì èëïæãòäåì, ïèõ. êïîïõïíì ìïõåäèùòôë ðëäòüòêóîò
ìïèèïîàâåäë, 24 èïîüò, 1923 ù.
ïèòåîêïâêïìòòì ÷åêïæïí èòéåþóäò èïìïäåþòì ìïôóûâåäçå
âïõæåíà êëíìüïüòîåþïì, îëè
àóîáåàòì êëíìóäò þïàóèøò
òþîï¸òè–üïäò þåò åùåâï æòæ
ðëäòüòêóî æï ìïæïçâåîâë èóøïëþïì, ÷âåíì ùòíïïéèæåã èëèïîàóäì...
ãïìóäò ùäòì 30 ëáüëèþåîì
òþîï¸òè üïäò þåò ïîàâòíì åìüóèîï. èïí èëíïùòäåëþï èòòéë
ïîàâòíòì ïæèòíòìüîïúòòìï æï
àóîáåàòì èëèõîå ãïâäåíòïíò
ïÿïîäåþòì åîàëþäòâ àïàþòîøò. ãïíòõòäåþëæï çåèë æï áâåèë ïÿïîòì ãïåîàòïíåþòì ìïêòàõò, ðäåþòìúòüòì èëùñëþï —
âòì ðîëüåáüëîïüòì áâåø òáíåþëæï ãïåîàòïíåþóäò ïâüëíëèòóîò ïÿïîòìüïíò. òþîï¸òè-üïäò-þåòè ãïíïúõïæï, îëè ìïþÿëàï ïÿïîòì èëìïõäåëþòì íïõåâïîòì õèï óêâå óçîóíâåäñëôòäòï àóîáåàòì ìïìïîãåþäëæ...”
þóíåþîòâòï, îëè àóîáò êëíìóäòì èëáèåæåþïì ëôòúòïäóîò àó ïîï, ôïîóäò èõïîæïÿåîï
èïòíú åáíåþëæï ïíêïîòæïí. ïìå
îëè, åì æëêóèåíüò êòæåâ åîàõåä ãâò÷âåíåþì òèæîëòíæåäò
àóîáåàòì ïîúàó èàäïæ êåàòäèåçëþäóî ðëäòüòêïì ìïáïîàâåäëì èòèïîà, èòóõåæïâïæ
óêâå îïüòôòúòîåþóäò ñïîìòì
õåäøåêîóäåþòìï.
îï àáèï óíæï, ïè æëêóèåíüåþòì ãïèëèçåóîåþï ìóäïú ïî
íòøíïâì àóîáåàòì 1921-1923
ùäåþòì ìïãïîåë ðëäòüòêòìïæèò îïòèå ÷îæòäòì èòñåíåþïì.
òìòíò èõëäëæ ïôòáìòîåþåí æï
íïàäïæ ãâò÷âåíåþåí òè èûòèå
èæãëèïîåëþïì, îëèåäøòú ïéèë÷íæï ïÿïîï îóìò æï áïîàâåäò
þëäøåâòêåþòì ïîïøëîìèÿâîåüåäóîò ðëäòüòêòì ùñïäëþòà.
èòóõåæïâïæ òèòìï, îëè íïàåäò
òñë ìïçéâîåþòì ïìå óìïèïîà-
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
äëæ æïæãåíï ìïáïîàâåäëìàâòì, þóíåþîòâòï, ìïáèåì ïéïîïôåîò åøâåäåþëæï. 1923 ùåäì
æïòùñë ìïþÿëàï êïâøòî-àóîáåàòì ìïçéâîòì æåèïîêïúòòì
ðîëúåìò ëîèõîòâò øåîåóäò êëèòìòòì èòåî, îëèåäòú æïìîóäæï 1926 ùäòì 8 ìåáüåèþåîì àþòäòìøò õåäèëùåîòäò ãåíåîïäóîò ëáèòà. ïè æëêóèåíüòà ðîïáüòêóäïæ æïôòáìòîæï ìëôåä
ìïîôòì ëîïæ ãïñëôïú.
1925 ùäòì 17 æåêåèþåîì èëìêëâìï æï ïíêïîïì øëîòì æïòæë
íåòüîïäòüåüòìï æï èåãëþîëþòì øåàïíõèåþï, îëèäòì àïíïõèïæ, èåìïèå ìïõåäèùòôëì àïâæïìõèòì øåèàõâåâïøò, ìïþÿëàï êïâøòîò æï àóîáåàò øåòíïî÷óíåþæíåí íåòüîïäòüåüì æï èëíïùòäåëþïì ïî èòòéåþæíåí îïòèå
èüîóä ïáüøò åîàèïíåàòì èòèïîà. èïíïèæå êò, äëçïíòì êëíôåîåíúòïçå, æïìïâäåà åâîëðòì
ìïõåäèùòôëåþèï àóîáåàò òóîòæòóäïæ ïéòïîåì „åîëâíóäò
ðïáüòà“ æåêäïîòîåþóä ìïçéâîåþøò.
ïè ðåîòëæøò èëèõæïîò èëâäåíåþòì ãïàâïäòìùòíåþòà, øåòûäåþï òàáâïì: ìïáïîàâåäë-àóîáåàòì óîàòåîàëþåþøò, îëèäåþòú îàóäïæ æï ïîïåîàãâïîëâíïæ èòèæòíïîåëþæï, ìïþÿëàï
îóìåàòì ôïáüëîèï ìïôîàõå øåóáèíï ìïáïîàâåäëì üåîòüëîòóäò èàäòïíëþòì æïúâïì. èëìêëâòìï æï ñïîìòì õåäøåêîóäåþåþèï àóîáåàì ìïøóïäåþï èòìúï, ãïîêâåóäò ãïâäåíï èëåõæòíï ïÿïîïçå, èòìàâòì ìïìóîâåä
õåäìïñîåä èëèåíüøò.
ÄÏÇÒÌÜÏÍÒ
ÈËÌÊËÂÒÌ ÃÅÃÈÅÞØÒ
ãïìóäò ìïóêóíòì 30-òïíò ùäåþòì þëäëì, ðîåçòæåíü èóìüïôï
áåèïä ïàï-àóîáòì ìòêâæòäòì
øåèæåã, ìïþÿëàï êïâøòî-àóîáåàòì óîàòåîàëþåþøò ãïúòâåþòì
ìòèðüëèåþò ãï÷íæï: ïíêïîïè ãåçò æïìïâäåààïí òíüåãîïúòïçå
ïòéë, æïòæë óîàòåîàæïõèïîåþòì øåàïíõèåþï òíãäòìàïí æï
ìïôîïíãåààïí. ïèïìàïí, àóîáå-
5
æòðäëèïüòòì òìüëîòòæïí
àò òûóäåþóäò òñë æòðäëèïüòóîïæ „åàïèïøï“ ôïøòìüóî ãåîèïíòïìàïíïú æï ïíãïîòøò ãïåùòï
èåìïèå îïòõòì òíüåîåìåþòìàâòì.
ìùëîåæ ïèòüëè ìïþÿëàï êïâøòîçå àïâæïìõèïèæå ëàõò
æéòà ïæîå õåäò èëåùåîï àóîáåà-ãåîèïíòòì èåãëþîëþòìï æï
àïâæïóìõèåäëþòì õåäøåêîóäåþïì. ïáâå øåâíòøíïâà, îëè èåëîå èìëôäòë ëèøò àóîáåàèï,
èïîàïäòï, íåòüîïäòüåüò ãïèëïúõïæï, èïãîïè ìòíïèæâòäåøò
ãåîèïíòïì ìïèõåæîë èîåùâåäëþòìï æï âåîèïõüòìàâòì ìïÿòîë
ìüîïüåãòóäò íåæäåóäòà åõèïîåþëæï... ãïîæï ïèòìï, ÌÏÞßËÀÏ ÊÏÂØÒÎÀÏÍ ËÈØÒ ÃÅÎÈÏÍÒÒÌ ÙÏÎÈÏÜÅÞÒÌ ØÅÈÀÕÂÅÂÏØÒ ÀÓÎÁÅÀÒ ÒÈÅÆËÂÍÅÞÆÏ ÊÏÂÊÏÌÒÒÌ ÎÅÃÒËÍØÒ
ØÅÈËßÎÏÌÏ ÆÏ ÈÒÌ ÆÏÊÏÂÅÞÏÌ. 1941 ÙÄÒÌ ÒÂÄÒÌÒÌ ØÓÏÕÏÍÅÞØÒ ÌÏÞßËÀÏ ÆÏÇÂÅÎÂÒÌ ÈËÐËÂÅÞÓÄÒ ÚÍËÞÅÞÒÀ
ÀÓÎÁÅÀÒÌ ÃÅÃÈÅÞÒ ÊÎÅÈÄÒÌÀÂÒÌ ÏØÊÏÎÏ ÃÏÕÆÏ. ÏÈÒÜËÈ ØÅÌÏÛÄË ÏÃÎÅÌÒÒÌ ÈËÃÅÎÒÅÞÒÌ ÈÒÇÍÒÀ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ, ÌËÈÕÅÀÒÌ ÆÏ ÏÇÅÎÞÏÒÖÏÍÒÌ ÜÅÎÒÜËÎÒÏÇÅ ØÅÒÁÈÍÏ ÏÈÒÅÎÊÏÂÊÏÌÒÒÌ ÔÎËÍÜÒ. àóîáåàòì ìïçéâïîçå þïàóèòæïí ïîïîïüïèæå ãïíäïãæíåí 45-å æï 46-å ïîèòòì íïùòäåþò. òèïâå ðåîòëæøò, ãåîèïíòòì
ãåãèåþòì íåòüîïäòçåþòì èòçíòà, æòæ þîòüïíåààïí øåàïíõèåþòà, ìðïîìåàòì (òîïíòì) ÷îæò-
äëåà íïùòäøò ïèòåîêïâêïìòòì
ôîëíüòì ìïèõåæîë íïùòäåþò øåâòæíåí æï æïòêïâåì áïäïáåþò
àïâîòçò, ïìüïîï, ïîæåþòäò,
ôåõäåâò, îåøüò, èåøõåæò, õëò æï
óîèòï (àóîáåàòì ìïçéâïîàïí).
ìðïîìåàøò ìïþÿëàï öïîåþòì
øåñâïíï ìïêèïëæ ïæâòäì õæòæï
àóîáåààïí øåìïûäë ìïèõåæîë
ëðåîïúòòì ùïîèëåþïì. çëãòåîàò æëêóèåíüòì èòõåæâòà àó
âòèìöåäåþà, ïè ðåîòëæøò (1941
ùäòì èåëîå íïõåâïîò) óèïéäåìò èàïâïîìïîæäëþòì øüïþò ïî
ãïèëîòúõïâæï ïèòåîêïâêïìòòì
ôîëíüòì öïîåþòì øåñâïíïì
ûâåä áïîàóä ðîëâòíúòï äïçòìüïíøòú (îòçå, üîïðòçëíò, ãòóèòøïíå, ëîæó). ìïâïîïóæëï,
îëè ìùëîåæ èïøòí òáíï øåèóøïâåþóäò îåêëèåíæïúòï („ìïèïõìëâîë“) ùòàåäò ïîèòòì èåþîûëäåþòìàâòì, îëèäòì àïíïõèïæ, äïçòìüïíòì üåîòüëîòïçå
öïîåþòì øåñâïíòì øåèàõâåâïøò
èëìïõäåëþòì ùòíïïéèæåãëþï
ãïèëîòúõóäò ïî òáíåþëæï. àïíïãîûíëþï øåòûäåþï ãïèëõïüóäòñë èõëäëæ òè äïçåþòìïãïí,
îëèäåþòú åîëâíóä-ãïíèïàïâòìóôäåþåä èëûîïëþïøò èëíïùòäåëþæíåí... ùòíïïéèæåãëþòì
ãïùåâï ûòîòàïæïæ èëìïäëæíåäò òñë îåäòãòóîò ôïíïüòçèòì
íòïæïãçå. „ìïèïõìëâîëøò“ ìïóþïîò òñë, ïãîåàâå, òèïçå, àó
îëãëî óíæï èëáúåóäòñë ìïþÿëàï öïîòìêïúò àóîáåàòì üåîòüëîòïçå: èêïúîò æòìúòðäò-
ìïþÿëàï êïâøòîàïí ëèøò ãåîèïíòòì
ùïîèïüåþòì øåèàõâåâïøò àóîáåàò
òèåæëâíåþæï êïâêïìòòì îåãòëíøò øåèëÿîïìï
æï èòì æïêïâåþïì. 1941 ùäòì òâäòìòì
øóïõïíåþøò ìïþÿëàï æïçâåîâòì èëðëâåþóäò
úíëþåþòà àóîáåàòì ãåãèåþò êîåèäòìàâòì
ïøêïîï ãïõæï. ïèòüëè øåìïûäë ïãîåìòòì
èëãåîòåþòì èòçíòà ìïáïîàâåäëì,
ìëèõåàòì æï ïçåîþïòöïíòì üåîòüëîòïçå
øåòáèíï ïèòåîêïâêïìòòì ôîëíüò.
6
íï, äïçò áïäåþòìïæèò æï óôîëìò ïìïêòì ïæïèòïíåþòìïæèò ðïüòâòìúåèï æï ìõâ.
îëãëîú ÷ïíì, ìïþÿëàï êïâøòîò ìðïîìóäò ðîåúåæåíüòì ãïèåëîåþïì öåî êòæåâ 1941 ùäòì
øåèëæãëèïçå ôòáîëþæï —
àóîáåàòì üåîòüëîòïçå öïîåþì øåòñâïíæï æï ìïçéâïîçå
åîàãâïî þóôåîóä çëíïì øåáèíòæï. èïîàïäòï, òè õïíåþøò ìïþÿëàï ÷ïíïôòáîò âåî ãïíõëîúòåäæï — ùòàåä ïîèòïì óÿòîæï,
èüåîò èëìêëâì æï ÷îæòäëåà
êïâêïìòïì óïõäëâæåþëæï, ïèòüëè ïèòåîêïâêïìòòì ôîëíüòì
öïîåþòì íïùòäò ìïìùîïôëæ ìõâï
ôîëíüåþçå ãïæïòìîëäåì...
ãåîèïíòï-ìïþÿëàï êïâøòîòì
ëèòì ðòîâåä ùäåþøò ìïõåäèùòôë ìïçéâîòì ìïáïîàâåäëì óþïíçå æïîéâåâåþèï èêâåàîïæ òèïüï. îëãëîú óøòøîëåþòì ëîãïíëåþò æï ïèòåîêïâêïìòòì ôîëíüòì ìïîæäëþï àâäòæíåí, ïæòãåíòì, ïõïäúòõòì, ïìðòíûòìï æï
ïõïäáïäïáòì îïòëíåþøò èàïâïîò èïæåìüïþòäòçòîåþåäò ôïáüëîò òñë ïæãòäëþîòâò èúõëâîåþäåþò — àóîáóäò ùïîèëøëþòì ðòîåþò æï èï¸èïæòïíò áïîàâåäåþò (èåìõåþò). èïà èïìëþîòâïæ æïïþîïäåì àóîáåþàïí àïíïèøîëèäëþï æï 1944 ùäòì íëåèþåîøò øóï ïçòïøò ãïæïïìïõäåì. ëôòúòïäóîïæ åì ëðåîïúòï
àóîáåà-ìïþÿëàï êïâøòîòì ìïõåäùòôë ìïçéâîòì æïúâòì óçîóíâåäñëôòì éëíòìûòåþïæ øåôïìæï.
æïâóþîóíæåà òìåâ àóîáåàòì
èæãëèïîåëþïì æï ìïþÿëàï æòðäëèïüòòì íïþòöåþì.
ÌÜÏÄÒÍÒÌ
ÃÏÍÚÕÏÆÅÞÏ
1943 ùäòì íëåèþåîøò, îëúï
àåòîïíøò „æòæò ìïèåóäò“ (ìüïäòíò, ÷åî÷òäò æï îóçâåäüò)
øåòêîòþï, ïíêïîï öåî êòæåâ ãïíïãîûëþæï íåòüîïäòüåüòì ðëäòüòêòì ãïüïîåþïì, àóèúï, îëãëîú ìüïäòíèï ãïíïúõïæï: „èòóõåæïâïæ òèòìï, îëè àóîáåàò
òàâäåþï æòæò þîòüïíåàòì èë-
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
æòðäëèïüòòì òìüëîòòæïí
êïâøòîåæ æï ìïþÿëàï êïâøòîòì
èåãëþîïæ, ìïÿòîëï, èïí æïïèàïâîëì àïèïøò ãåîèïíòïìï æï
÷âåíì øëîòì“. ïíêïîï òè õïíåþøò
ïøêïîïæ àïâì òêïâåþæï ãåîèïíòòì ìïùòíïïéèæåãë íïþòöåþòìãïí,
îïæãïí öåîöåîëþòà ïî òñë íïàåäò, ëèøò âòí ãïòèïîöâåþæï.
èõëäëæ 1944 ùäòì 2 ïãâòìüëì
ãïíïúõïæï àóîáåàèï, ãåîèïíòïìàïí êïâøòîì âùñâåüë, õëäë
1945 ùäòì 23 àåþåîâïäì ëèòú
ãïèëóúõïæï.
„æòæò ìïèåóäòì“ òïäüòì êëíôåîåíúòïçå (1945 ùäòì àåþåîâïäò), îëúï þëìôëîòìï æï æïîæïíåäòì ìîóüååþòì ìïêòàõò
òõòäåþëæï, òëìåþ ìüïäòíèï ïéíòøíï, îëè ïè øåèàõâåâïøò àóîáåàòì ìóâåîåíòüåüò ïî øåòäïõåþëæï. àòàáëìæï ñâåäïôåîò
íëîèïäóîïæ èòæòëæï, èïãîïè
„èëùèåíæòä úïçå èåõòì ãïâïîæíïì ¸ãïâæï òïäüòì ìïèòüòæïí
õóàòëæå êâòîòì øåèæåã, 1945
ùäòì 19 èïîüì ìïþÿëàï êïâøòîòì èàïâîëþòì èòåî ãïêåàåþóäò ãïíúõïæåþï, îëèäòì àïíïõèïæ, àóîáåààïí 1925 ùäòì 17
æåêåèþåîì æïæåþóäò íåòüîïäòüåüòìï æï èåãëþîëþòì øåàïíõèåþï ïéïî øååìïþïèåþëæï
ïõïä âòàïîåþïì æï èëìêëâò èòì
æåíëíìïúòïì ïðòîåþæï. úõïæòï,
ïíêïîòì òíüåîåìåþøò èëìêëâàïí
óîàòåîàëþòì ãïôóÿåþï ïî øåæòëæï, ïèòüëè àóîáåàòì åä÷èï ìåäòè ìïîôåîèï ìïãïîåë ìïáèåàï èòíòìüî âòï÷åìäïâ èëäëüëâì ïõïäò øåàïíõèåþòì æïæåþï øåìàïâïçï. æòðäëèïüòóîèï
ðïóçïè èïòìòì þëäëèæå ãïìüïíï, òâíòìòì æïìïùñòìøò êò èëäëüëâèï ìïîôåîì ãïíóúõïæï: „ìïþÿëàï êïâøòîò åàïíõèåþï àóîáåàòì ùòíïæïæåþïì, èïãîïè ïõïäò øåàïíõèåþòì æïæåþïèæå ìïìïçéâîë-üåîòüëîòóäò ìïêòàõò óíæï èëãâïîåþóäòñë“.
ìåäòè ìïîôåîòìàâòì ìïçéâîåþòì ãïæïìòíöâòì èëàõëâíï èëóäëæíåäò òñë, èïí êïüåãëîòóäïæ óïîñë üåîòüëîòóäò ðîåüåíçòåþò æï ñâåäïôåîò àïâòì
èàïâîëþïì ïíêïîïøò ïúíëþï, ïíêïîïè êò àïâòì èëêïâøòîåì —
ìïáïîàâåäëì ðåîìðåáüòóäò ìïçéâïîò 1945-46 ùäòì ðîëåáüòà
(üïë-êäïîöåàò, øïâøåà-åîóøåàò, äïçòìüïíò)
ìïáïîàâåäëì òìüëîòóäò üåîòüëîòåþòì æïìïâäåàò ìïçéâïîò
(ÿïíåàòì ÷ïàâäòà)
ÎÓÊÏ, ÎËÈÅÄÇÅÚ ÌÁÅÈÏÜÓÎÏÆÏÏ ÈËÚÅÈÓÄÒ
ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ ÈËÈÏÂÏÄÒ ÌÏÇÉÂÎÅÞÒ
æòæ þîòüïíåàì. ïè æîëòæïí
ìïþÿëàï ðîåìïøò íåä-íåäï èïüóäëþì àóîáåàòì ðëäòüòêòì
èêïúîò êîòüòêï.
„æòæò ìïèåóäòì“ ðëüìæïèòì
êëíôåîåíúòïçå (1945 ùäòì òâäòìò) àóîáåàòì üåîòüëîòóäò
ìïêòàõò æòæò þîòüïíåàòì ðîåèòåî-èòíòìüîèï óòíìüëí ÷åî÷òäèï 22 òâäòìì, ìïéïèëì 17 ìïïàìï æï 07 ùóàçå æïìâï. èïí ïéíòøíï, îëè àóîáåàò ûïäçå øåøôëàåþóäòï ìïþÿëàï êïâøòîòì
èëàõëâíåþòà: „èå èìóîì, ãåíåîïäòìòèóìòì ñóîïæéåþï èòâïðñîë ïè ìïêòàõçå æï ãïíâïúõïæë, îëè àóîáåàòì æïøòíåþï ïî øåòûäåþï. àóîáåàò øåøôëàåþóäòï þóäãïîåàøò ìïþÿëàï öïîåþòì àïâèëñîòà æï
ìïþÿëàï ðîåìïøò æïùñåþóäò
êïèðïíòòà... èìóîì âòúëæå ìïþÿëàï êïâøòîòì ðëçòúòï ïè ìïêòàõçå“.
òëìåþ ìüïäòíèï ìòüñâï âòï÷åìäïâ èëäëüëâì ãïæïìúï, îëèåäèïú óòíìüëí ÷åî÷òäì ìïþÿëàï èëàõëâíåþò ãïíóèïîüï:
„÷âåíò èõîòæïí ïîòì ìïêòàõåþò,
îëèäåþòú èëìïãâïîåþåäòï...
çëãòåîà ïæãòäçå ìïþÿëàï
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
êïâøòî-àóîáåàòì ìïçéâïîì
÷âåí âàâäòà óìïèïîàäëæ.
èïîàäïú, 1921 ùåäì ìïþÿëàï
ìëèõåàì æï ìïáïîàâåäëì àóîáåàèï ùïïîàâï üåîòüëîòï, îëèåäòú èëòúïâì ñïîìòì, ïîàâòíòìï æï ïîüïïíòì ëäáåþì... ïèòüëè èå ãïíâïúõïæå, îëè ìïíïè
ìïèëêïâøòîåë õåäøåêîóäåþïì
æïâæåþà, èïíïèæå ìïÿòîëï èëâïãâïîëà àóîáåàòì èòåî èòüïúåþóäò ìïáïîàâåäëìï æï
ìëèõåàòì èòùåþòì þåæò æï èïà
åì üåîòüëîòåþò óêïí æïóþîóíæåà“.
ïøø-òì ðîåçòæåíüòì — ¸ïîò
üîóèåíòì ùòíïæïæåþòà, ïè ìïêòàõòì ãïíõòäâï èåëîå æéòìàâòì ãïæïòæë. 23 òâäòìòì ìõæëèïçå êò òëìåþ ìüïäòíèï òìüëîòóäò ìòüñâï ùïîèëàáâï: „ÃÓØÒÍ ×ÅÎ×ÒÄÒ ÏÈÜÊÒÚÅÞÆÏ,
ÎËÈ ÎÓÌÅÞÒ ÀÓÎÁÅÞÌ ÏØÒÍÅÞÅÍË. ÃÏÎÙÈÓÍÅÞÀ, ÎËÈ
ÞÓÄÃÏÎÅÀØÒ ÈÑËÔ ×ÂÅÍÌ
ÖÏÎÅÞÌ ÀÓÎÁÅÞÒ ÏÎ ÆÏÓØÒÍÅÞÒÏÀ. ÒÁÍÅÞ ÌÏÇÉÂÎÅÞÒÌ
ØÅÌÙËÎÅÞÒÌ ÙÒÍÏÆÏÆÅÞÏÈ
ÆÏÏØÒÍÏ ÀÓÎÁÅÞÒ? ÈÏÃÎÏÈ
ÌÏÊÒÀÕÒ ÅÕÅÞÏ ÒÈ ÌÏÇÉÂÎÅÞÒÌ ÏÉÆÃÅÍÏÌ, ÎËÈÄÅÞÒÚ
7
æòðäëèïüòòì òìüëîòòæïí
ÐÒÎÂÅÄ ÈÌËÔÄÒË ËÈÏÈÆÅ
ÏÎÌÅÞËÞÆÍÅÍ. ÈÕÅÆÂÅÄËÞÏØÒ ÈÏÁÂÌ ÑÏÎÌÒÌ ÎÏÒËÍÒ, ÎËÈÅÄÒÚ ÈÏÍÏÈÆÅ ÌËÈÕÅÀÒÌ
ØÅÈÏÆÃÅÍÄËÞÏØÒ ÒÑË ÆÏ ÏÎÀÂÒÍ-ÏÎÜÏÏÍÒÌ ÎÏÒËÍÒ, ÎËÈÅÄÒÚ ÏÌÅÂÅ ËÈÏÈÆÅ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ ØÅÈÏÆÃÅÍÄËÞÏØÒ
ØÅÆÒËÆÏ. ÛÂÅÄÒ ÌÏÇÉÂÎÅÞÒÌ ÏÉÆÃÅÍÒÌ ÌÏÊÒÀÕÒ ÏÎ
ÙÏÈËÒßÎÅÞËÆÏ, ÀÓÎÁÅÞÌ
ÎËÈ ÏÕÏÄÒ ÌÏÈËÊÏÂØÒÎÅË
ÕÅÄØÅÊÎÓÄÅÞÒÌ ÆÏÆÅÞÏ ÏÎ
ÈËÅÀÕËÂÏÀ. ÈËÊÏÂØÒÎÅËÞÏ
ÊÒ ÍÒØÍÏÂÌ, ÎËÈ ×ÂÅÍ ÂÂÏÄÆÅÞÓÄËÞÀ ÆÏÂÒÚÂÏÀ ÀÓÎÁÅÀÒÌ ÌÏÇÉÂÏÎÒ, ÕËÄË ÀÓÎÁÅÀÒ ÏÌÅÂÅ ÂÏÄÆÅÞÓÄËÞÌ
ÆÏÒÚÂÏÌ ×ÂÅÍÒ ÌÏÇÉÂÏÎÒ.
ÈÏÃÎÏÈ ×ÂÅÍ ÂÀÂÄÒÀ, ÎËÈ
ÌÏÇÉÂÏÎÒ ÑÏÎÌÒÌÏ ÆÏ ÏÎÜÏÏÍÒÌ ÎÏÒËÍØÒ ÏÎÏÌÙËÎÒÏ ÆÏ
ÏÌÅÚ ÃÏÍÂÓÚÕÏÆÅÀ ÀÓÎÁÅÞÌ. ÀÓ ÈÏÀ ÌÓÎÀ ×ÂÅÍÀÏÍ
ÈËÊÏÂØÒÎÅËÞÏ, ÈÏØÒÍ ÌÏßÒÎËÏ ÃÏÏÌÙËÎËÍ ÌÏÇÉÂÎÅÞÒ
ÆÏ ÀÓ ÏÎ ÓÍÆÏÀ, ÈÏØÒÍ ÌÏÊÒÀÕÒ ÈËÊÏÂØÒÎÅËÞÏÇÅ ÃÏÈËÎÒÚÕÓÄÒÏ!“.
¸ïîò üîóèåíèï, ìõæëèòì æïûïþóäò ïüèëìôåîë îëè ãïåíåòüîïäåþòíï, ãïíïúõïæï, — üåîòüëîòóäò ìïêòàõò èõëäëæ ëîò
ìïõåäèùòôëì ìïêòàõòï æï òì
ìïþÿëàï êïâøòî-àóîáåàì øëîòì óíæï ãïæïùñæåì.
ïèïìëþïøò ïíüòîóìóä-ïíüòìïþÿëóîò èïìïäåþò àóîáåàòì
ðîåìïøòú èëèîïâäæï. ãïçåàåþò
ùåîæíåí „ùòàåä ôïøòçèçå“, îëèåäòú ïîïôîòà ãïíìõâïâæåþëæï ãåîèïíóäò ôïøòçèòìïãïí. ãïçåàò „àïìâòîò“ 1945 ùäòì 23 òâäòìì ùåîæï: „îóìåàì ÷âåíì èòùï-ùñïäçå àâïäò óÿòîïâì, èïì
ìóîì õåäøò ÷ïòãæëì ÷âåíò ìïèò
ïéèëìïâäåàòì âòäïòåàò, èëìêëâò óêâå øåóæãï ïè ãåãèòì ãïíõëîúòåäåþïì. æéåèæå ìïþÿëàï
îóìåàò àïâòì æïèðñîëþäóî
ðëäòüòêïì ôïîóäò ùåìòà ïõëîúòåäåþæï — ñâåäï èëìïçéâîå
áâåñïíïøò ãçïâíòæï àïâòì èëèõîååþì æï èïà ûïäïóôäåþòì
õåäøò ÷ïãæåþïøò åõèïîåþëæï,
øåèæåã êò ïìåàò „ìïþÿëàï èàïâ-
8
îëþåþò“ èòèïîàïâæíåí îóìåàì
èïìàïí øååîàåþòì èòçíòà. ïìå
òáíï èëìðëþòäò ìïáïîàâåäë,
ïçåîþïòöïíò, ìëèõåàò, äïüâòï,
äòüâï... èëìêëâì ïìåàòâå ðëäòüòêòì ãïüïîåþï ìóîì àóîáåààïíïú, èïãîïè åì ïî ãïóâï... ïîú
åîàò àóîáò ïî æïàïíõèæåþï
àïâòìò üåîòüëîòòì îïòèå íïùòäòì ãïæïúåèïçå“.
àóîáåàì ïîàâòí-ïîüïïíòì
æïêïîãâï ïî ìóîæï, èïãîïè ìïèïãòåîëæ ìïáïîàâåäëì (æï
ìëèõåàì) óíæëæï ìïêóàïîò óûâåäåìò èòùï-ùñäòì æïþîóíåþï.
àþòäòìòæïí (æï åîåâíòæïíïú)
èëìêëâì ãïòãçïâíï øåìïþïèòìò
ïîãóèåíüåþò çåèëà íïõìåíåþò
üåîòüëîòåþòì êóàâíòäåþïçå.
ïò, ìïáïîàâåäëì õåäòìóôäåþòì èòåî èëìêëâøò â. èëäëüëâòì, ï. âòøòíìêòìï æï â.æåêïíëçëâòì (æåêïíëçòøâòäòì) ìïõåäçå ãïãçïâíòäò úíëþï:
„ìîóäòïæ ìïòæóèäëæ.
àóîáåàòì øåèïæãåíäëþïøò
ïîìåþóäò ìïáïîàâåäëì üåîòüëîòåþòì ìïêòàõàïí æïêïâøòîåþòà
1921 ùäòì 16 èïîüì îìôìî-ìï
æï àóîáåàì øëîòì æïòæë „èåãëþîëþòìï æï ûèëþòì õåäøåêîóäåþï, õëäë 1921 ùäòì 13 ëáüëèþåîì — ïíïäëãòóîò õåäøåêîóäåþï àóîáåàìï æï ïèòåîêïâêïìòòì ìïþÿëàï îåìðóþäòêåþì øëîòìïú. åì õåäøåêîóäåþåþò, îëãëîú úíëþòäòï, õåäèëùåîòä òáíï ïõïäãïçîæï ìïþÿëàï îåìðóþäòêåþòìàâòì èûòèå
ùäåþøò.
1921 ÙÄÒÌ 13 ËÁÜËÈÞÎÒÌ
ÕÅÄØÅÊÎÓÄÅÞÒÀ ÌÏÞßËÀÏ
ÎÅÌÐÓÞÄÒÊÅÞÒ, ËÈÒ ÎËÈ ÀÏÂÒÆÏÍ ÏÅÚÒÄÅÞÒÍÏÀ, ÒÛÓÄÅÞÓÄÍÒ ÒÑÂÍÅÍ, ÆÏÅÀÈËÀ
ÀÓÎÁÅÞÒÌÏÆÈÒ, ÈÏÀÒ ÓÌÏÔÓÛÂÄË ÈËÀÕËÂÍÒÌ ÃÏÈË,
ÌÏÊÓÀÏÎÒ ÜÅÎÒÜËÎÒÒÌ ÍÏÙÒÄÒ.
ïèîòãïæ, ìïþÿëàï ïèòåîêïâêïìòïì ÷ïèëøëîæï ñëôòäò þïàóèòì ëäáòì ìïèõîåàò ìåáüëîò æï
èàäòïíïæ ïîàâòíòì, ïîüïïíòìï
æï ñïîì-ñïãòçèïíòì ëäáåþò, ïãîåàâå, ñëôòäò åîåâíòì ãóþåî-
íòòì ìóîèïäòíòì èïçîï. (...) òèòì
ãïèë, îëè ãåîèïíòòì ùòíïïéèæåã
èòèïîàóä æòæò ìïèïèóäë ëèòì
æîëì àóîáåàèï, ôïáüëþîòâïæ,
æïïîéâòï æï úïäèõîòâïæ øåùñâòüï èåãëþîëþòì õåäøåêîóäåþåþòì èëáèåæåþï, øåìïûäëï,
æïæãåì ìïêòàõò ïè õåäøåêîóäåþïàï æåíëíìïúòòì øåìïõåþ,
ïíó ïèòåîêïâêïìòòì îåìðóþäòêåþòìàâòì êóàâíòäò üåîòüëîòåþòì æïþîóíåþòì àïëþïçå.
1878-1918 ùäåþòì ìïçéâîåþòì
ïéæãåíòì ìïêòàõøò ìïáïîàâåäëì ììî-ì øåóûäòï æïïìïþóàëì àïâòì üåîòüëîòïçå þïàóèòì ëäáòì ìïèõîåàò ìåáüëîòì,
ïîàâòíòì, ïîüïïíòìï æï ëäàòìòì ëäáåþòì èòåîàåþï, îëèåäàï ìïåîàë ôïîàëþòï 12.789
êâ.êè. (...)
àó üåîòüëîòóäò ìïêòàõòì
ãïæïÿîïè èëòàõëâï, ìïáïîàâåäëì ììî-ì øåóûäòï æïïìïþóàëì
àïâòìò óôäåþåþò æïèïüåþòà
ìïèõîåà-æïìïâäåàò èåìõåàòì
òìüëîòóäò ðîëâòíúòòì êòæåâ
ìïè îïòëíçå — ðïîõïäçå, àëîàóèçå æï òìðòîçå. (...) ïìåâå øåòûäåþï ùïèëòÿîïì ìïêòàõò äïçòìüïíòì øåìïõåþ. äïçåþò, îëèåäàï ãïàóîáåþòì ðîëúåìò ïèýïèïæ ïáüòóîïæ èòèæòíïîåëþì,
áïîàâåäóî üëèåþì èòåêóàâíåþòïí æï áïîàóäò åíòì æòïäåáüçå äïðïîïêëþåí. àó äïçòìüïíòì óøóïäëæ øåèëåîàåþòì øåìïûäåþäëþï ãïèëòîòúõåþï, èïøòí óíæï æïâïñåíëà èòìò ïâüëíëèòòì ìïêòàõò.
ìïèõîåà-æïìïâäåàò èåìõåàòìï æï äïçòìüïíòì èòùåþòì ìïáïîàâåäëìàïí øåèëåîàåþï
ìïþÿëàï êïâøòîòìàâòì ìïìïîãåþäë òáíåþëæï... ïìåàò ìïçéâïîò óçîóíâåäñëôì ìïáïîàâåäëì ììî-òìï æï øïâò çéâòì
ðëîü þïàóèòì óøòøîëåþïì ìïèõîåàòæïí“.
ïè úíëþïì àïíæïîàóäò ïáâì
çåèëõìåíåþóäò üåîòüëîòåþòì
èëêäå ïéùåîòäëþåþò, ïãîåàâå,
îóêï, îëèåäçåú ìáåèïüóîïæïï
èëúåèóäò ìïáïîàâåäëì èëèïâïäò ìïçéâîåþò.
ÌÒÈËÍ ÊÒÄÏÛÅ
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
àâïäìïçîòìò
ìïáïîàâåäëì
ìðåúìïèìïõóîåþòì èëèïâïäò
èòìò ùïîìóäòì ìïèïîàäåþîòâ
æï çíåëþîòâ øåôïìåþïøòï
èåëúå ìïóêóíòì æïìïìîóäòì åîà-åîàò ìïêïúëþîòë
èíòøâíåäëþòì èëâäåíòæïí — ìïþÿëàï êïâøòîòì æïøäòæïí
æï êëèóíòçèòì òæååþòì èìõâîåâòæïí 23 ùåäò ãïâòæï.
ïè òìüëîòóä ðåîòëæøò ðëìüìïþÿëàï ìïáïîàâåäëøò
úõëâîåþï îàóäò æï ùòíïïéèæåãëþîòâò òñë. øåìïþïèòìò
òìüëîòóäò úëæíòì æåôòúòüèï æï ìïõåäèùòôëåþîòâò
èøåíåþäëþòì ãïèëóúæåäëþïè áâåñïíï ïþëþëáîåþóä
ëêåïíåøò óïçîëæ èëæîåòôå õëèïäæì æïïèìãïâìï.
êâäïâ ïáüóïäóîò ãïõæï èåúõîïèåüå ìïóêóíòì þëäëì áïîàóäò òíüåäòãåíúòòì åîà-åîàò
ùïîèëèïæãåíäòì (ìïíæîë êïîòûå — „æïàï àóàïøõòï“) èòåî ãïèëàáèóäò èëìïçîåþï: „îóìåààïí øååîàåþïè ñâåäï ðîëþäåèï åîàþïøïæ èëõìíï, èïãîïè åîàò êïíëíçëèòåîò îïè èëõæï:
òìüëîòóäïæ êïúëþîòóä æï
åîëâíóä âïäæåþóäåþåþì æï÷âåóäò áïîàâåäò êïúò óïèëúïíëæ æïî÷ï, èïì ïéïîïôåîò èëåàõëâåþëæï, ìîóäòïæ ïéïîïôåîò; åîò æïåèìãïâìï ìïûëâïîçå èòøâåþóä íïõòîì, îëèåäìïú
èõëäëìæ åîàò ìïáèå ïáâì —
ìûëâëì. ïìò ùåäòùïæòï âþïäïõëþà, ÷âåíò åîàïæåîàò ôóíáúòïï — âÿïèëà, âìâïà, øâòäåþò
âçïîæëà. ãïàïâæï, ïìåàèï ôóíáúòïè ûâåäò, üîïæòúòóäò
çíåëþï ãïæïïãâïîï æï æéåì
àóêò âòìèå àïâòìóôäåþòì, ìïèøëþäëì, ìïõåäèùòôëåþîòëþòì
ìòñâïîóäò ïáâì, èõëäëìæ òèòì
þîïäòï, îëè çíåëþï óèæãîïæåìòï ìóäòåî éòîåþóäåþïàï øëîòì. ïò, ÷åèò ïçîòà, åì æïâêïîãåà...“ ìïáïîàâåäëè æïêïîãï
ìïåîàïøëîòìë ôóíáúòåþò æï
èïì „èìëôäòë-òìüëîòóäò èòìòï“ ïéïî ãïï÷íæï.
îóìåàòì òèðåîòïøò ëîïìùäòïíò ñëôíòì øåèæåã, ìïáïîàâå-
äëì îåãòëíøò òìüëîòóäò èòìòòì èëûåþíï (ïéæãåíï) ãïóÿòîæï.
ãïìïàâïäòìùòíåþåäò òñë òìòú,
îëè ïè ðîëúåìì æéåèæå ãïïôàîåþóä ùòíïïéèæåãëþïì óùåâåí
çåìïõåäèùòôëåþò, îëèäåþòú
æéåèæå âåî åãóåþòïí îåãòëíøò
æïèëóêòæåþåäò ðëäòüòêóîò
èëàïèïøòì ãïèë÷åíïì, èòì èòìùîïôåþåþì — òñëì ïíãïîòøãïìïùåâò ûïäï æï úæòäëþåí ìïòæóèäë ìïèìïõóîåþòì èåøâåëþòà
èïìçå çåãïâäåíòì èëõæåíïì. øåìïþïèòìïæ, ìïáïîàâåäëì æï
èàäòïíëþïøò îåãòëíòì èòèïîà
ùïîèëåþóäèï ðëäòüòêïè êóäóïîóäò õïìòïàò èòòéë æï òì
èåüùòäïæ æòæò ìïõåäèùòôëåþòì ìðåúòïäóîò ìïèìïõóîåþòì
ìïòæóèäë ðîëãîïèåþçå æï ãåãèåþçå ïòãë.
øåáèíòäò âòàïîåþòæïí ãïèëèæòíïîå, æòæ èíòøâíåäëþïì
òûåíæï òì, àó îëãëî ãïíâòàïîæåþëæï èëâäåíåþò ììî êïâøòîòì æïøäòì ðòîëþåþøò ñâåäïçå
ãïìïòæóèäëåþóä æïùåìåþóäåþïøò, ìïáïîàâåäëì ììî ìïõåäèùòôë óøòøîëåþòì êëèòüåüøò, èëõåîõæåþëæï àó ïîï
ïè óùñåþòì îåôëîèòîåþï, àó
ìïÿòîë ãïõæåþëæï, àâòìëþîòâïæ ïõïäò ìðåúìïèìïõóîòì ÷ïèëñïäòþåþï æï îëãëî çíåëþîòâ þïçòìì æïåôóûíåþëæï òì.
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
ãïíâäòäèï ðåîòëæèï àâïäíïàäòâ æïãâïîùèóíï òè òìüëîòóä ÿåøèïîòüåþïøò, îëè ìðåúìïèìïõóîò, àïâòìò êäïìòêóîò
ãïãåþòà, ïîòì èõëäëæ òïîïéò
èèïîàâåäåþòì õåäøò æï àó îëãëî ãïèëòñåíåþåí òìòíò ïè ìïèìïõóîì, æïèëêòæåþóäòï èïà êåàòäìòíæòìòåîåþïçå. ìùëîåæ
ïáåæïí ãïèëèæòíïîåëþì èàåäò
òì ðîëþäåèåþò, îïú õåäòìóôäåþòìï æï ìðåúìïèìïõóîåþòì
óîàòåîàëþåþì ïõïìòïàåþà.
1989 ùäòì 9 ïðîòäòì üîïãòêóäò èëâäåíåþòì øåèæãëèò ðåîòëæòæïí æéåèæå ìïáïîàâåäëì ìðåúìïèìïõóîåþèï óîàóäåìò ãçï ãïòïîï.
òìåà âòàïîåþïøò, îëæåìïú
ìðåúìïèìïõóîåþò ôóíáúòïì êïüïìüîëôóäò æïéèïâäëþòà
êïîãïâæíåí, íåä-íåäï ò÷òíï
àïâò êëîóôúòóäèï èòæîåêòäåþåþèï. àïíïèøîëèåäàï åîà
íïùòäøò èòûòíåþóäèï óïîñëôòàèï òíìüòíáüåþèï àïíæïàïí
ãïòéâòûï. åîàò ñïòæòìï æï ïçîëâíåþòì ïæïèòïíåþèï åîàèïíåàò ìùîïôïæ èëûåþíåì æï óçíåëþòì èëîåâøò ãïæïåøâíåí. ìïõåäèùòôë óøòøîëåþòì ìüîóáüóîïøò ìõâïæïìõâï óùñåþåþòæïí
àïíïèøîëèåäàï ãïæïñâïíï-ïéîåâï, èóæèòâò ìüîóáüóîóäò
îåëîãïíòçïúòï æï ìïêïæîë
9
àâïäìïçîòìò
úâäòäåþåþò, òèàïâòàâå ïè óùñåþòì ìåíïæ òáúï.
ðïüòëìïíò ðîëôåìòëíïäåþòì
ìïõåäì ïèëôïîåþóäò ìðåúìïèìïõóîòì àïíïèøîëèåäàï åîàò
êïüåãëîòòìïàâòì çíåëþï æåôòúòüóîò úíåþï ãïõæï. òìòíò,
ìïèùóõïîëæ, àïíæïàïíëþòà
ïùåìåþæíåí ìðåúìïèìïõóîåþòìïàâòì èòóéåþåä èëîïäì. ãïíìïêóàîåþòà ãïèëòêâåàï èëøäòäò ìïêïæîë ðëäòüòêï, àïíïèøîëèåäàï øåî÷åâòìï æï èëèçïæåþòì (ìùïâäåþòì) ìòìüåèï, îëèåäòú øåèæãëè ùäåþøò æïéïæ
æïåè÷íï èàäòïíïæ áâåñíòì óìïôîàõëåþòì ìòìüåèïì. æïîéâåóäò òñë ëðåîïüòóäò ìïáèòìùïîèëåþòì èåèêâòæîåëþòàëþï,
æïêïîãóäò òñë çíåëþîòâò üîïæòúòåþò, ðîëôåìòëíïäóîò éòîìåþòì ãîûíëþï.
êëíüîæïçâåîâòàò ìïáèòïíëþï ãïóîêâåâåäò âòùîë èòèïîàóäåþòà òñë ëîòåíüòîåþóäò
æï ùâîòäèïíò üïáüòêóäò ïèëúïíåþòì ãïæïùñâåüòà øåèëòôïîãäåþëæï. ïèòì ûòîòàïæò èòçåçò òñë ìóìüò èïüåîòïäóîüåáíòêóîò þïçï æï êëíüîæïçâåîâòàò ìïáèòïíëþòìïàâò ìðåúòôòóîò õïìòïàòì ìïèïîàäåþîòâò þïçòì ïîïîìåþëþï. êëíìüòüóúòóîò ùåìùñëþòäåþòì ùòíïïéèæåã þîûëäòì ìïèïîàäåþîòâò îåãóäòîåþïú, ïõäïæèòéåþóäò „ëðåîïüòóä-ìïèûåþîë ìïáèòïíëþòì øåìïõåþ“ ìïáïîàâåäëì
êïíëíòì ìóìüò íëîèåþòì ãïèë, ïî
òûäåëæï áâåñíòì óìïôîàõëåþòì
óçîóíâåäèñëôò éëíòìûòåþåþòì
ìùëîïæ æïãåãèâïìï æï ðîëúåìåþçå ïæåáâïüóî îåïãòîåþïì.
èòóõåæïâïæ ùäåþòì èïíûòäçå
ïîìåþóäò ðîëþäåèåþòìï, ìïáïîàâåäëì ìðåúìïèìïõóîåþòì ùåìòåîò æï ðîëôåìòëíïäò àïíïèøîëèäåþò, çëãöåî ìïêóàïîò
ìòúëúõäòì ôïìïæïú êò, èïáìòèïäóîïæ úæòäëþæíåí ìïêóàïîò èëâïäåëþòì øåìîóäåþïì æï
áâåñíòì óìïôîàõëåþòì óçîóíâåäñëôïì.
2003 ùäòì íëåèþîòì „âïîæåþòì îåâëäóúòòì“ (ìïõåäèùóôë
ãïæïüîòïäåþòì — å. øåâïîæíï-
10
ûå) øåèæåã, ìóä èëêäå õïíøò ìïáïîàâåäëì ìïõåäèùòôë óøòøîëåþòìï æï øòíïãïí ìïáèåàï ìïèòíòìüîëåþò ãïåîàòïíæï. æïòùñë, óêâå èåîïèæåíåæ, èëîòãò
ìüîóáüóîóäò æï ìïêïæîë îåëîãïíòçïúòï.
øòíïãïí ìïáèåàï ìïèòíòìüîëì
îåôëîèï ûòîòàïæïæ òíôîïìüîóáüóîòì ãïöïíìïéåþïøò, ìòìüåèòì æï àïíïèøîëèåäàï èïüåîòïäóî-üåáíòêóîò ðòîëþåþòì
ãïóèöëþåìåþïøò, àâïäàâïäòìï
æï èëìèåíòì àïíïèåæîëâå ûâòîïæéòîåþóäò üåáíòêóîò ìïøóïäåþåþòì æïíåîãâïìï æï èñïî
ìëúòïäóî ãïîïíüòåþøò ãïèëòõïüï, îïú, åîàò øåõåæâòà, èòìïìïäèåþåäò ôïáüò òñë. ìïìùîïôëæ æïòùñë ìïêïíëíèæåþäë þïçòì èëùåìîòãåþïú. ìïèùóõïîëæ,
îëãëîú øåèæãëèèï èëâäåíåþèï
æïãâïíïõï, áâåñïíïøò èïîàäùåìîòãòì ãïíèüêòúåþïìàïí åîàïæ,
èàåäò ìïèïîàïäæïúâòì ìòìüåèï æï ìðåúìïèìïõóîåþò ìóä ìõâï
èòèïîàóäåþòà ãïíâòàïîæï.
àïíæïàïíëþòà ãïèëòêâåàï
áâåñíòì èïîàâòì ìòìüåèïøò üëüïäòüïîóäò æï æòáüïüëîóäò èòæîåêòäåþåþò. èïîàâòì
ìüòäì, ôëîèåþìï æï èåàëæåþì
åîàò ðòîëâíåþï æï èëî÷òäàï
åîàò âòùîë öãóôò ãïíìïçéâîïâæï. èïàò ãïæïùñâåüòäåþåþòì
ïéìîóäåþïì, çëãöåî ïéâòîïõìíòäò âíåþåþòì æïêèïñëôòäåþòì ëîãïíòçïúòïì êò, õøòî øåèàõâåâåþøò, ìïõåäèùòôëì èòåî
æïôòíïíìåþóäò ìïòæóèäë ìïèìïõóîåþò æï èàäòïíëþïøò ìïèïîàïäæïèúïâò ìüîóáüóîåþò
óçîóíâåäñëôæíåí. ùäëþòà
êëíêóîåíúòòì ãïîåøå æïî÷åíòäò õåäòìóôäåþï ãïíìïêóàîåþòà ìúëæïâæï ïæïèòïíòì óôäåþïàï ìôåîëøò.
ïàïìëþòà óêïíëíëæ æïðïüòèîåþóäò æï ãïìïèïîàäåþóäò
ðòîò, óïèîïâò åÿâèòüïíòäò, îëèåäàïú ìõâïàï èìãïâìò þåæò
åäëæï, èóæèòâò àâïäàâïäò
úïäêåóäò êïüåãëîòòì ïæïèòïíåþçå æï èïàò ëöïõòì ùåâîåþçå,
óêïíëíë èëìèåíåþò æï âòæåëèëíüïýåþò, èëæåäòîåþóäò „ìðå-
úëðåîïúòåþò“, øïíüïýò æï æåâíï ïîï èïîüë áâåñíòì øòãíòà,
ïîïèåæ ìòìüåèòà óêèïñëôòäë
óúõëåàøò èúõëâîåþ ïí òûóäåþòà ãïõòçíóä àïíïèëáïäïáååþçå, öïøóøëèïíòòì òìüåîòòà
øåðñîëþòäò èïíòïêïäóîò ïçîëâíåþòì ðëäòüòêëìàï òæåëäëãòòìï æï ìïèïîàïäæïèúïâ
ëîãïíëåþøò, èïà øëîòì ìðåúìïèìïõóîåþøò èëêïäïàåþóä
èäòáâíåäàï æï êïîòåîòìüàï
ûïäòìõèåâòì øåæåãòï.
ìïèïîàïäæïúâòì ìòìüåèï —
øòíïãïí ìïáèåàï ìïèòíòìüîë,
èàäòïíïæ ðëäòüòçòîåþóäò
òñë. òì áâåñíòì õåäòìóôäåþïøò
èñëôò åîàò ðëäòüòêóäò ûïäòì
òíüåîåìåþì åèìïõóîåþëæï æï
èòìò „èåþîûëäò ïâïíãïîæò“ òñë,
òìå, îëãëîú „÷åêï“ åèìïõóîåþëæï þëäøåâòêóî (êëèóíòìüóî) ðïîüòïì èàåäò èòìò ïîìåþëþòì èïíûòäçå.
ìïèùóõïîëæ, ìïáïîàâåäëì
ìðåúìïèìïõóîåþò ûòîòàïæïæ
ìïüåäåôëíë èëìèåíåþìï æï âòæåë-ïóæòë èïêëèîëèåüòîåþåäò èïìïäåþòì èëðëâåþïçå ãïæïåîàâíåí, îòìò óçëèë øåìïûäåþäëþåþòú ìïèòíòìüîëè àïâòì
æîëçå èòòéë. ìïèëèïâäëæ, ïóúòäåþäïæ ãïìïàâïäòìùòíåþåäòï ãïèîóæåþóäò ôìòáòêï òè
ëðåîïüòóäò èóøïêåþòì, îëèäåþòú ùäåþòì èïíûòäçå òìèåíæíåí
æï óñóîåþæíåí òè ïèïçîçåí êïæîåþì, îëèåäàï èúòîåæò íïùòäò ìïçëãïæëåþòì åîàèï íïùòäèï ìïêóàïîò àâïäòà òõòäï.
ìïèùóõïîëæ, ïìåàò ìïçëãïæëåþîòâ-ðëäòüòêóîò âòàïîåþòì ôëíçå îåðóüïúòï åäïõåþëæï óèúòîåìëþïøò æïî÷åíòä ðïüòëìïí ëôòúîåþì æï ÷îæòäò
ïæãåþëæïà èïà ëöïõåþì.
ìòìüåèï çíåëþîòâò àâïäìïçîòìòà òèæåíïæ æåãîïæòîåþóäò ïéèë÷íæï, îëè, èòóõåæïâïæ
ïõïäò õåäòìóôäåþòì ðòîëþåþøò ãïíõëîúòåäåþóäò ôïìïæóîò úâäòäåþåþòìï, òì ìïçëãïæëåþòìïàâòì ãïîêâåóäò õïìòïàòì ìïôîàõåì ùïîèëïæãåíì.
ìïôîàõòì øåèúâåäòï óðòîâåäåì ñëâäòìï óêïíëíë, ïîïìïíá-
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
àâïäìïçîòìò
úòîåþóäò ëðåîïüòóä-ìïèûåþîë ìïáèòïíëþòì øåæåãïæ èëðëâåþóäò, ïæïèòïíòì ðòîïæò úõëâîåþòì ïèìïõâåäò òíôëîèïúòï,
îëèåäìïú èëáèåæò, æïàõëâíòäò, àó ãïáúåóäò ëðåîïüòóäò
æï õåäèûéâïíåäò èóøïêåþò
ôäëþåí.
ìïáïîàâåäëàò (æï ïîï èïîüë) æïòíüåîåìåþóäò íåþòìèòåîò áâåñíòì ìðåúìïèìïõóîòìïàâòì ôïìæïóæåþåäòï æï èíòøâíåäëâïíòï òì âòæåë-ïóæòë èïìïäï, îëèäòì øåèáèíåäò, øåìïûäåþåäòï ùòíïìùïîò ãïíçîïõâòàïú êò, ìïáïîàâåäëì øòíìïõêëèòï. ëôòúòïäóîïæ ãïêåàåþóäò
ãïíúõïæåþåþòì àïíïõèïæ, èïêëèðîëèåüòîåþåäò èïìïäåþò ûòîòàïæïæ èëðëâåþóäòï ðëäòüòêëìåþçå, ýóîíïäòìüåþçå æï
æòðäëèïüåþçå. åì êò òèïì íòøíïâì, îëè èëèçïæåþóäòï ïè êïüåãëîòòì ïæïèòïíàï ãïæèëìïþòîåþäïæ øåìïíòøíïâò þïçï.
àóêò øòíïãïí ìïáèåàï ìïèòíòìüîëì áâåñíòæïí ãïáúåóä èïéïäò àïíïèæåþëþòì ðòîåþòì ìïèìïõóîåþîòâ øåìïûäåþäëþåþì ãïæïâõåæïâà (èïà øëîòì ïîòì èòíòìüîòì ñëôòäò èëïæãòäå, îëèåäòú êëíêîåüóäïæ ìïõåäèùòôë óøòøîëåþòì èòèïîàóäåþïì
õåäèûéâïíåäëþæï), æòæòï ïäþïàëþï òèòìï, îëè çåèëïéíòøíóäò èïìïäåþò, óêâå æòæò õïíòï,
÷âåíò áâåñíòì æïóûòíåþåäò
èüîòì — ìðåúìïèìïõóîåþòì õåäøòï. øåìïþïèòì øåæåãìïú èïäå
óíæï âåäëæëà.
úïäêå ìïóþîòì àåèïï òì, àó
îï ôóíáúòï ¸áëíæï æïêòìîåþóäò ïéíòøíóä ðåîòëæøò ìïáïîàâåäëì ðîåçòæåíüì æïáâåèæåþïîåþóä áâåñíòìàâòì óèíòøâíåäëâïíåì æïíïñëôì, æïçâåîâòì ìïèìïõóîì.
íòøïíæëþäòâòï òìîïåäòì ðîåçòæåíüòì, úíëþòäò ìïõåäèùòôë èëéâïùòìï æï ìïêèïëæ ïâüëîòüåüóäò ðòîëâíåþòì — øòèëí
ðåîåìòì, ìïãïîåë ìïáèåàï èòíòìüîòì ðëìüçå ñëôíòì æîëì ãïúåèóäò ãóäùîôåäò ðïìóõò
åîà-åîàò ýóîíïäòìüòì øåêòàõâïçå, àó îï ïíòÿåþæï èïì ìòï-
ÏÍÇËÎ
ÈÏÒÌÓÎÏÛÅ
ìòìüåèï çíåëþîòâò àâïäìïçîòìòà
òèæåíïæ æåãîïæòîåþóäò ïéèë÷íæï,
îëè, èòóõåæïâïæ ïõïäò õåäòìóôäåþòì
ðòîëþåþøò ãïíõëîúòåäåþóäò ôïìïæóîò
úâäòäåþåþòìï, òì ìïçëãïæëåþòìïàâòì
ãïîêâåóäò õïìòïàòì ìïôîàõåì
ùïîèëïæãåíì.
èòâíåþïì ìïèìïõóîåþîòâò ìïáèòïíëþòìãïí àïâòìóôïä æîëì. ïè
èïîàäïú þîûåíò êïúòì ðïìóõò,
åîàò øåõåæâòà, òñë èïîüòâò,
àóèúï ìïêóàïîò áâåñíòì óèíòøâíåäëâïíåìò òíìüòüóüòì ùòíïøå ðïìóõòìèãåþäëþòà ïéìïâìå
— „ûòäòì ùòí òìîïåäòì æïçâåîâòì ïíãïîòøåþòì ãïúíëþï“.
ïéíòøíóäòì ôëíçå, ìïòíüåîåìëï, åúíëþëæï àó ïîï ìïáïîàâåäëì ðîåçòæåíüò æï èïøòíæåäò õåäòìóôäåþï ìïáïîàâåäëì æïçâåîâòì æåðïîüïèåíüòì
ïíãïîòøåþì, ìóä èúòîå, 2008
ùäòì ïãâòìüëì îóìåà-ìïáïîàâåäëì ìïëèïîò èëáèåæåþåþòì
æïùñåþïèæå æï øåèæãëè ðåîòëæøò æï îï üòðòì îåêëèåíæïúòåþì ìàïâïçëþæíåí èïà áïîà-
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
âåäò èçâåîïâåþò.
àóêò áâåñíòì ìïæïçâåîâë
ìüîóáüóîï ïî ïí âåî ôäëþì èëìïäëæíåä ìïôîàõååþçå àóíæïú ïíïäòüòêóî òíôëîèïúòïì
æï âåî òûäåâï øåìïþïèòì îåêëèåíæïúòåþì, ïíæï èòì èòåî èòùëæåþóä òíôëîèïúòåþçå óþîïäëæ ïî îåïãòîåþåí õåäòìóôäåþòì óèïéäåìò ëîãïíëåþòì
ùïîèëèïæãåíäåþò, èïøòí, ìóä
èúòîå, êîòçòìóä âòàïîåþïøò, æï
îóìåà-ìïáïîàâåäëì ëèò, îëèäòì øåæåãò ìïáïîàâåäëìàâòì
êïüïìüîëôóäò òñë, êîòçòìòì
óèïéäåìò ãïèëõïüóäåþï òñë, ïè
óùñåþòì õåäèûéâïíåäò ïí àïâïæ
óíæï ãïæïèæãïîòñë, ïíæï ãïæïåñåíåþòïà. ïìåàòï èìëôäòëì òìüëîòóäò ðîïáüòêï. ïèòì øåèæåã
11
àâïäìïçîòìò
èàäòïíïæ ìïæïçâåîâë ìòìüåèï
ìåîòëçóä îåôëîèòîåþïì óíæï
æïáâåèæåþïîåþóäòñë.
íåþòìèòåîò àïëþòì íåþòìèòåî
éòîìåóä ðîëôåìòëíïäì, ãïíìïêóàîåþòà æïçâåîâòì èóøïêì
ïóúòäåþäïæ æïåóôäåþëæï ìòîúõâòäòì æï óìóìóîëþòì ãïíúæï, îëæåìïú âåîïôîòà ïíóãåøåþæï ëöïõòì ùåâîåþì èòìàâòì
óúíëþò áïîàâåäò èçâåîïâåþòìï,
îëèäåþòú 2008 ùäòì 28 òâíòìì
òáíåí æïêïâåþóäåþò ÷îæòäëåà
êïâêïìòïøò æï îëèäåþòú îóìåàøò æéåèæå òõæòïí ìïìöåäì æï
ãïó÷íæåþëæï ðîëüåìüòì ãîûíëþï òè õåäòìóôäåþòì èòèïîà,
îëèåäèïú áïîàâåäò èçâåîïâåþò ãïïãçïâíï ìïæïçâåîâë èòçíåþòìïàâòì, øåèæãëè êò ïîïôåîò
òéëíï èïà ãïèëìïõìíåäïæ æï
òìòíò þåæòì ïíïþïîïæ èòïüëâï.
òáíåþ åì ñâåäïôåîò åîàò æòæò
ìðåáüïêäòì íïùòäò òñë òè þòíûóîò ïæïèòïíåþòì èòåî æïæãèóäò,
îëèåäàïàâòìïú ìïáïîàâåäë
æï èòìò ìóâåîåíòüåüò ðëäòüòêóîò ìïöòäæïë áâïï æï ïæïèòïíàï þåæò êò ìïíïãâåçå ãïæïìîëäòäò íïõèïîò íòâàò ìïêóàïîò
êïîòåîòìüóäò èòçíåþòì æïìïêèïñëôòäåþäïæ. ïè øåèàõâåâïøòú, øåêòàõâåþò ìïêèïîòìçå èåüòï, îëãëîú ðîëôåìòëíïäóîò,
òìå èëîïäóä-åàòêóîò æï ìïèïîàäåþîòâò àâïäìïçîòìòà.
óçíåëþïï, îëæåìïú ãùòîïâåí
ïæïèòïíåþò, îëèäåþàïí åîàïæïú ÿòîìï æï äõòíì òçòïîåþæò;
ïâïæèñëôóîò, êïîòåîòìüóäò
èòçíåþòìïàâòì, îëãëî èëî÷ò-
äïæ ïìîóäåþåí õåäèûéâïíåäëþòì íåþï-ìóîâòäåþì æï ùïèòåîò åôåáüòì èòìïéùåâïæ îëãëî
äïõïâåí óæïíïøïóäë ïæïèòïíåþòì éòîìåþïì. ïìåà ïæïèòïíåþì
ðïìóõò ñëâåäàâòì èçïæ ïáâà:
„îï âáíïà, ÷âåí îï øåãâåûäë,
óôîëìòì æïâïäåþï òñë. îëè ãïèåðîëüåìüåþòï, ìïèìïõóîì æïâêïîãïâæò, ëöïõì óäóêèïðóîëæ
õëè âåî æïâüëâåþæò...“ ïìåàåþòìàâòì èàïâïîòï, àâòàëí òñëì
êïîãïæ, ìõâòì àïâçå êò àóíæïú
„áâïì óàëâòï“. òìòíò ïìåàò çíåëþòà úõëâîëþåí, èóøïëþåí,
ìõâòìò ÷ïãâîòì õïîöçå „ðîëôåìòëíïäò ëðåîïüòóäò èóøïêòì“
òèòöì òèêâòæîåþåí, øåèæåã ÷òíèåíæäåþòà æïõóíûäóäåþò „æïèìïõóîåþóä“ ðåíìòïçåú ãïæòïí.
þëäë îâï ùäòì èïíûòäçå ìïáïîàâåäëì ìðåúìïèìïõóîåþòì
ìïáèòïíëþï øåòûäåþï èëêäåæ
ïìå æïõïìòïàæåì: èèïîàâåäò
ðëäòüòêóîò æï ôìåâæëëðëçòúòóîò (èëæåäòîåþóäò) ûïäåþòì ìîóäò èõïîæïÿåîï ëðåîïüòóäò ûïäåþòàï æï ìïøóïäåþåþòà æï ûïäïæëþòì èîïâïäôåîëâïíò èåàëæåþòì ãïèëñåíåþòà
èëùòíïïéèæåãå ìóþòåáüåþòì
èïáìòèïäóîò øåçéóæâï æï ãïíåòüîïäåþï; îåïäóîò êëíüîæïçâåîâòàò ìïáèòïíëþòì èëøäï
æï ñóîïæéåþòì ãïæïüïíï úîó
(èëæåäòîåþóä) ïãåíüåþçå æï,
øåìïþïèòìò ðòïîïáúòåþòì ãïèëñåíåþòà, òèòì æåèëíìüîòîåþï,
àó îëãëî åþîûâòì õåäòìóôäåþï îóìåàòì ìðåúìïèìïõóîåþì,
îïàï ìïòæóèäë ìïèìïõóîåþàïí
îåïäóîïæ êëíüïáüøò èñëô ðòîåþì àïâòìóôïäò èëáèåæåþòì
ìïøóïäåþï èòìúåèëæïà.
îïú øååõåþï æïçâåîâïì, ïè ìïáèòì ðîëôåìòëíïäåþì æï ìïéïæ
èëïçîëâíå ïæïèòïíåþì òìåàò
øàïþåÿæòäåþï î÷åþëæïà, îëè
ïè æïíïñëôì ìåîòëçóäò ìïæïçâåîâë ìïáèòïíëþï ïî óíæï åùïîèëåþòï. æïçâåîâòì æåðïîüïèåíüòìãïí èõëäëæ ïþîï æï ìïõåäôïìë ãïíïêâåàåþò òñë æïî÷åíòäò. õåäòìóôäåþï ïè óùñåþïøò
ôóäì òõæòæï òèòìïàâòì, îëè
èïì ïîïôåîò åêåàåþòï, åìåú ôóíáúòï òñë, àóèúï æïíïøïóäåþîòâò æï ïèëîïäóäò.
ìïèùóõïîëæ, ìïáïîàâåäëì
ìðåúìïèìïõóîåþò ëàïõòæïí ãïèëäïìäïìåþóä ãïóðïüòóîåþóäò êòêóì æïåèìãïâìíåí, „íåäò íïþòöòà èëèïêâæïâò èïèòìêåí îëè èòæòëæï àâïäåþòà
ìïæéïú ìõâïãïí, ìòâîúåøò èëèçòîïäò, îëè ïèþëþæï: — ïãåî
ôóäò, þïþï! þåâîò ôóäò, þïþï!
— áòìï åêïâï, òì áòìï, îëèäòæïíïú êïçï ÷õåüòïè õåäòìãóäçå
ëáîëì àóèíòïíåþò ùïèëòðíòï“.
ïîòìüëüåäå ïèþëþæï: „âòíú
ùïîèïüåþïì ïéùåâì èåúíòåîåþïøò, èïãîïè ÷ïèëî÷åíòäòï çíåëþîòâïæ, òì óêïí èòæòì æï ïîï ùòí“.
ÿåøèïîòüò íïàáâïèòï. ïæïèòïíò
öåî çíåëþòà ôïìëþì æï èåîå —
ùïîèïüåþóäò êïîòåîòà. ùäëþòà óçíåëþòì èëîåâøò ïéèë÷åíòäò ìïèìïõóîò, èòìò ìïêïæîë
øåèïæãåíäëþï, ôïìåóäìï æï
éòîåþóäì âåîú ìïèëèïâäëæ
øåáèíòì, ðòîòáòà - èòìãïí þëîå-
íåþòìèòåîò àïëþòì íåþòìèòåî éòîìåóä ðîëôåìòëíïäì,
ãïíìïêóàîåþòà æïçâåîâòì èóøïêì ïóúòäåþäïæ æïåóôäåþëæï
ìòîúõâòäòì æï óìóìóîëþòì ãïíúæï, îëæåìïú âåîïôîòà ïíóãåøåþæï
ëöïõòì ùåâîåþì èòìàâòì óúíëþò áïîàâåäò èçâåîïâåþòìï, îëèäåþòú
2008 ùäòì 28 òâíòìì òáíåí æïêïâåþóäåþò ÷îæòäëåà êïâêïìòïøò æï
îëèäåþòú îóìåàøò æéåèæå òõæòïí ìïìöåäì æï ãïó÷íæåþëæï
ðîëüåìüòì ãîûíëþï òè õåäòìóôäåþòì èòèïîà, îëèåäèïú áïîàâåäò
èçâåîïâåþò ãïïãçïâíï ìïæïçâåîâë èòçíåþòìïàâòì, øåèæãëè êò
ïîïôåîò òéëíï èïà ãïèëìïõìíåäïæ æï òìòíò þåæòì ïíïþïîïæ èòïüëâï.
12
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
àâïäìïçîòìò
üåþï óôîëï èëìïäëæíåäò,
âòæîå ìòêåàå. óïõäåìèï òìüëîòïè åì êïîãïæ æïïèüêòúï.
îëæåìïú ïâüëîòüïîóäò ìòìüåèï òúâäåþï æï õåäòìóôäåþï
èèïîàâåäëþòì æåèëêîïüòóä
ðîòíúòðåþì òî÷åâì, æòæò èíòøâíåäëþï åíòÿåþï ìïòæóèäë-ìïæïçâåîâë ìïèìïõóîåþòì ùïîìóäò ðåîòëæòì ìïáèòïíëþòì øåìùïâäï-ïíïäòçì. ùòíïïéèæåã øåèàõâåâïøò, øåóûäåþåäòï èëèïâäòì ìùëîïæ ãïíìöï æï ïè ìôåîëøò îåôëîèåþòì ãïüïîåþï.
ìïçëãïæëåþïøò æòæ òíüåîåìì
òùâåâì òì, àó îï õæåþëæï þëäë
ùäåþøò ìïáïîàâåäëì øòíïãïí
ìïáèåàï ìïèòíòìüîëøò, èòì ëðåîïüòóä æï ìïãïèëûòåþë æïíïñëôåþøò, ìðåúòïäóî ìïèìïõóîåþøò, þóîóìòà èëúóä æïçâåîâòì æåðïîüïèåíüøò, ïãîåàâå, ãïíìïêóàîåþóäò æïíòøíóäåþòì îïçèåþøò, îëèäåþòú ûòîòàïæïæ ðëäòüòêóîò æïêâåàåþòì øåèìîóäåþäåþò òñâíåí.
ãïèïëãíåþåäòï IDFI-òì èòåî
ãïèëáâåñíåþóäò ìïáïîàâåäëì
ìïõåäèùòôë ïóæòüòì ìïèìïõóîòæïí èòéåþóäò øòíïãïí ìïáèåàï ìïèòíòìüîëì êëíìüòüóúòóîò óìïôîàõëåþòì æåðïîüïèåíüòì ïóæòüòì ïíãïîòøò, îëèåäøòú ùïîèëæãåíòäòï 2011 ùäòì 1
òïíâîòæïí 2012 ùäòì 30 íëåèþîïèæå ðåîòëæøò óïîñëôòàò
èëìïçîåþåþò æåðïîüïèåíüòì
ôòíïíìóîò ìïáèòïíëþòì êïíëíèæåþäëþòì øåìïþïèòìëþïìàïí
æïêïâøòîåþòà. ãïíìïêóàîåþòà
ìïãïíãïøëï ïéíòøíóä ðåîòëæøò
æåðïîüïèåíüòì èòåî öåî èïîüë áâåñíòì ãïîåà ãïíõëîúòåäåþóä èòâäòíåþåþçå ãïõïîöóäò 1. 144. 700 äïîò.
èïìëþîòâò òíôëîèïúòòì ìïøóïäåþåþøò æï ýóîíïäòìüóîò
ãïèëûòåþòì îåðëîüïýåþøò ïìåóäëþòà ðòîàï èòèïîà ùïèåþòì,
ïîïïæïèòïíóîò èëðñîëþòìï æï
ïæïèòïíòì éòîìåþòì øåèäïõïâò
óïèîïâò ôïáüòï æïôòáìòîåþóäò, îëèäåþòú ìòìüåèóîò àâïäìïçîòìòà, æéåèæå ãïèëêâäåóäò æï ëôòúòïäóî æëíåçå
æïãèëþòäò ïî ïîòì.
ãïèïëãíåþåäòï IDFI-òì èòåî
ãïèëáâåñíåþóäò ìïáïîàâåäëì ìïõåäèùòôë
ïóæòüòì ìïèìïõóîòæïí èòéåþóäò øòíïãïí
ìïáèåàï ìïèòíòìüîëì êëíìüòüóúòóîò
óìïôîàõëåþòì æåðïîüïèåíüòì ïóæòüòì
ïíãïîòøò, îëèåäøòú ùïîèëæãåíòäòï 2011
ùäòì 1 òïíâîòæïí 2012 ùäòì 30 íëåèþîïèæå
ðåîòëæøò óïîñëôòàò èëìïçîåþåþò
æåðïîüïèåíüòì ôòíïíìóîò ìïáèòïíëþòì
êïíëíèæåþäëþòì øåìïþïèòìëþïìàïí
æïêïâøòîåþòà. ãïíìïêóàîåþòà ìïãïíãïøëï
ïéíòøíóä ðåîòëæøò æåðïîüïèåíüòì èòåî
öåî èïîüë áâåñíòì ãïîåà ãïíõëîúòåäåþóä
èòâäòíåþåþçå ãïõïîöóäò 1. 144. 700 äïîò.
ìïèïîàïäæïúâòì ìôåîëøò,
èïà øëîòì ìïçëãïæëåþîòâò óìïôîàõëåþòì ìôåîëøò ïè åüïðòìïàâòì ãïüïîåþóäò îåôëîèåþòìïæèò, ãïíìïêóàîåþòà ìïêïæîë ðëäòüòêòìïæèò ãïîêâåóäò
òèåæãïúîóåþï øåòè÷íåâï ëðüòèòìüóîò èëäëæòíòì îåýòèøò
èñëô ìïçëãïæëåþïøò, îëèåäòú
àâäòì, îëè õåäòìóôäåþïì ïáâì
øòøò òè ðòîàï èòèïîà, îëèäåþòú ùäåþòì èïíûòäçå îåýòèì èëî÷òäïæ åèìïõóîåþëæíåí, îåýòèòìâå ìïõåäòà óêïíëíëþåþì ÷ïæòëæíåí æï ïèïâæîëóäïæ, ïî
øåìùåâà óíïîò (âåî ¸áèíòì ìïàïíïæë ìòìüåèïì) æï ïî ãïï÷íòïà
ðëäòüòêóîò íåþï óïîò àáâïì
ëæòëçóî, ùïîìóäøò ìõâïæïìõâï ìïõòì ûïäïæëþîòâ áèåæåþåþøò ÷ïîàóä ìòìïìüòêòà ãïíàáèóä, æïþïäò ðîëôåìòëíïäóîò
êâïäòôòêïúòòì æï òíüåäåáüòì
èáëíå èëõåäååþçå.
þóíåþîòâòï, òìèòì êòàõâï, àó
îï óíæï èëòèëáèåæëì õåäòìóôäåþïè øåáèíòä âòàïîåþïøò. èëâòøâåäòëà îëãëîú ìïþÿëàï
ðåîòëæòì, òìå æïèëóêòæåþåäò
ìïáïîàâåäëì óïõäåìò òìüëîòòì èïãïäòàåþò.
åîàðïîüòóäò èèïîàâåäëþòì
ðòîëþåþøò, ìïþÿëàï ìïèïîàïäæïúâòì ìòìüåèïè ïîïåîàò ìòì-
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
üåèóîò æï ìüîóáüóîóäò îåëîãïíòçïúòï ãïíòúïæï, àóèúï
èòìò òæåëäëãòóîò íïùòäò ïîïìæîëì òúâäåþëæï. èàåäò ìòìüåèï åîàò øåõåæâòà, ìïþÿëàï
õïäõòì êåàòäæéåëþïì åèìïõóîåþëæï æï ñâåäï ãçåþòàï æï ìïøóïäåþåþòà, èèïîàâåäò êëèóíòìüóîò ðïîüòòì òíüåîåìåþì
òúïâæï.
òèòìïàâòì, îëè ïæâòäïæ èïîàâïæò æï êëíüîëäòîåþïæò ñëôòäòñë ìïçëãïæëåþîòâò ùåìîòãòì æïúâï, èòäòúòï æï ìðåúìïèìïõóîåþò ìïþÿëàï êïâøòîòì
ïèï àó òè òìüëîòóä åüïðçå õïí
åîàòïíæåþëæíåí åîà ìüîóáüóîïøò æï õïí ãïèëúïäêåâæåþëæíåí æï æïèëóêòæåþåä
ìüîóáüóîåþïæ ìïáèòïíëþæíåí.
ìüïäòí-þåîòïì øåèæåã áâåñïíïøò ïõïäò òìüëîòóäò åðëáï
æïòùñë. ïõïäèï õåäèûéâïíåäëþïè ãïæïùñâòüï èòìò ûòîåóäò
îåëîãïíòçïúòï åîàòïíò ìïèïîàïäæïèúïâò ìòìüåèòì îåôëîèòîåþòì ôïîãäåþøò. ïè èòçíòà,
1954 ùåäì øåòáèíï ðïîüòóäò êëíüîëäòì êëèòìòï, îëèäòì èòçïíòú òñë þëäë ùäåþøò ìïõåäèùòôë óøòøîëåþòì ìïèòíòìüîëøò
ìëúòïäòìüóîò êïíëíòåîåþòì
èæãëèïîåëþòì øåìùïâäï.
êëèòìòïè æåüïäóîïæ ãïíòõò-
13
àâïäìïçîòìò
äï òè ðåîòëæøò ùïîèëåþóäò
àòàëåóäò ëðåîïüòóäò æï ìïãïèëûòåþë ìïáèå. ãïèëòêòàõï
óïèîïâò èëùèå, èïà øëîòì ãïèëèûòåþäåþò æï ëðåîïüòóäò
èóøïêåþò æï èïàò õåäèûéâïíåäåþò. æåüïäóîïæ òáíï øåìùïâäòäò ñâåäï ìïåÿâë ãïîåèëåþï
æï ðîëúåìò, ãïïíïäòçæï æëêóèåíüóîò èïìïäï. êëèòìòïè èëïèçïæï âîúåäò æïìêâíï, îëèåäòú
øåèæãëèøò ìïôóûâäïæ æïåæë
îëãëîú àïíïèøîëèåäàï èòèïîà ìïëîãïíòçïúòë-ìïêïæîë
ãïæïùñâåüòäåþåþì.
ìïçëãïæëåþòì ìõâïæïìõâï ôåíåþòì ùïîèëèïæãåíäåþòìãïí
øåèæãïîò ìïèàïâîëþë êëèòìòòì
èòåî òáíï øåìùïâäòäò 1992 ùäòì
òïíâïî-àåþåîâïäøò ìïáïîàâåäëì îåìðóþäòêòì ìïõåäèùòôë
óøòøîëåþòì ìïèòíòìüîëì ìïáèòïíëþïú.
èëèçïæåþóäò æï èàïâîëþòì
ìõæëèïçå ãïíõòäóäò æïìêâíï
ìïôóûâäïæ æïåæë ìïáïîàâåäëì ïõïäò ìðåúìïèìïõóîòì —
ìïòíôëîèïúòë-ìïæïçâåîâë
ìïèìïõóîòì øåáèíïì æï ìïêïæîëìïëîãïíòçïúòë ìïêòàõåþòì ãïæïùñâåüïì.
ÿåøèïîòüåþïï òì, îëè ìùëîò
èêóîíïäëþï, ìùëîò æòïãíëçòì
æïìèòì ãïîåøå øåóûäåþåäòï.
óôîë èåüòú, àâòàèêóîíïäëþï
èõëäëæ æïèéóðâåäòï.
ìïáïîàâåäëì ìðåúìïèìïõó-
îåþòìïàâòì ìùëîò æòïãíëçòì
æïìèï øåìïûäåþåäòï ìðåúòïäóîïæ ïè èòçíòìïàâòì øåáèíòäò æîëåþòàò ìïèàïâîëþë êëèòìòòì ìïáèòïíëþòì øåæåãåþòæïí ãïèëèæòíïîå. êëèòìòòì èòçïíò óíæï òñëì 2004-2012 ùäåþøò ìïáïîàâåäëì ìðåúìïèìïõóîåþøò øåáèíòäò âòàïîåþòì ìòìüåèóîò øåìùïâäï, ïíïäòçò, øåìïþïèòìò æïìêâíåþòì èëèçïæåþï,
òíìüòüóúòëíïäóîò îåôëîèòîåþòìïàâòì ùòíïðòîëþåþòì øåáèíï æï ïè ðîëúåìòì õåäøåùñëþï.
êëèòìòïè ñóîïæéåþï óíæï èòïáúòëì òìåàò ìïêòàõåþòì êâäåâïì, îëãëîòú ïîòì: 2013 ùäïèæå ïîìåþóäò ìðåúìïèìïõóîåþòì
ìüîóáüóîóäò èëùñëþï; ìïèïîàäåþîòâò þïçï; ìïáèòïíëþòì ûòîòàïæò èòèïîàóäåþåþò; ìüîóáüóîóäò åîàåóäåþòì èïîàâòì
ðîòíúòðåþò; ëðåîïüòóä-ìïèûåþîë æï ïíïäòüòêóî ìïáèòïíëþïøò ãïèëñåíåþóäò ôëîèåþò æï
èåàëæåþò; êëíôòæåíúòïäóîò
àïíïèøîëèäëþï; ìïæïçâåîâëëðåîïüòóäò æï ïíïäòçóîò éëíòìûòåþåþò; ëðåîïüòóä-ìïèûåþîë ìïáèòìùïîèëåþï, èïàò êïíëíàïí øåìïþïèòìëþï; ÷ïüïîåþóäò
ëðåîïüòóä-ìïèûåþîë éëíòìûòåþåþòì êïíëíòåîåþï; ëðåîïüòóä ìïáèòïíëþïøò ãïèëñåíåþóäò
üåáíòêóîò æï îïæòëåäåáüîëíóäò ìïøóïäåþåþò æï êëèðòóüåîóäò üåáíëäëãòåþò; ëðåîï-
ìïáïîàâåäëì ìðåúìïèìïõóîåþòìïàâòì
ìùëîò æòïãíëçòì æïìèï øåìïûäåþåäòï
ìðåúòïäóîïæ ïè èòçíòìïàâòì øåáèíòäò
æîëåþòàò ìïèàïâîëþë êëèòìòòì
ìïáèòïíëþòì øåæåãåþòæïí ãïèëèæòíïîå.
êëèòìòòì èòçïíò óíæï òñëì
2004-2012 ùäåþøò ìïáïîàâåäëì
ìðåúìïèìïõóîåþøò øåáèíòäò âòàïîåþòì
ìòìüåèóîò øåìùïâäï, ïíïäòçò, øåìïþïèòìò
æïìêâíåþòì èëèçïæåþï, òíìüòüóúòëíïäóîò
îåôëîèòîåþòìïàâòì ùòíïðòîëþåþòì
øåáèíï æï ïè ðîëúåìòì õåäøåùñëþï.
14
üòóäò æï ïíïäòüòêóîò æïíïñëôåþòì óîàòåîàáèåæåþòì åôåáüóîëþï; ìðåúòïäóîò æïíòøíóäåþòì ãïìïèõåæîëåþóäò îïçèåþòì øåáèíòì èòçïíøåùëíòäëþï æï èïàò ìïáèòïíëþòì èïîåãäïèåíüòîåþåäò ìïèïîàäåþîòâò þïçï; ìïêïæîë ðëäòüòêï
(ðîëôåìòóäò èëèçïæåþï æï ãïæïèçïæåþï, ìïêïæîë ìüïüòìüòêï, øåôïìåþòì æï ðîëôåìòóäò
çîæòì êîòüåîòóèåþò); èïüåîòïäóî-üåáíòêóîò óçîóíâåäñëôï; àïíïèøîëèåäàï ìëúòïäóîò æïúâï; ëôòúòïäóîò àïíïèøîëèäëþï ìïçéâïîãïîåàòì áâåñíåþòì ìïèïîàïäæïúâòì ìòìüåèåþàïí; ìïçëãïæëåþïìàïí óîàòåîàëþï æï èòìò åôåáüóîëþï
æï ìõâ.
êëèòìòï óíæï æïêëèðäåáüæåì
ðîëôåìòóäò íòøíòà, èõëäëæ
ìïáïîàâåäëì ìïçëãïæëåþòì
íæëþòà ïéÿóîâòäò, ðëäòüòêóîò àâïäìïçîòìòà ïîïïíãïýòîåþóäò, íåòüîïäóîò æï ëþòåáüóîò ùïîèëèïæãåíäåþòìïãïí:
ìïèïîàïäèúëæíååþòìãïí, ìïãïèëûòåþë ýóîíïäòìüòêòì ìðåúòïäòìüåþòìãïí, ëðåîïüòóä-ìïèûåþîë ìïáèòïíëþòì àåëîåüòêëìåþòìï æï ðîïáüòêëìåþòìïãïí,
æïçâåîâòì ìðåúòïäòìüåþòìãïí,
ìëúòëäëãåþòìãïí æï/ïí ôìòáëäëãåþòìïãïí, ïíïäòüòêëìåþòìïãïí æï ìõâï ìðåúòïäëþòì ïæïèòïíåþòìïãïí.
êëèòìòï èëïèçïæåþì ïíãïîòøì,
îëèåäòú ãïíìöòìàâòì æï øåìïþïèòìò ãïæïùñâåüòäåþåþòì èòéåþòìàâòì ùïîåæãòíåþï ìïáïîàâåäëì èàïâîëþïì æï ìïçëãïæëåþîòëþïì.
êëèòìòòì ìïáèòïíëþï æïæåþòà
øåæåãåþì ãïèëòéåþì îëãëîú
èëêäåâïæòïíò, ìïèïîàïäæïúâòì ìòìüåèòì òíìüòüóúòëíïäóîò îåôëîèòîåþòì, òìå ãîûåäâïæòïíò ðåîìðåáüòâåþòì àâïäìïçîòìòà.
ÏÍÇËÎ ÈÏÒÌÓÎÏÛÅ,
àïæïîòãòì ãåíåîïä-èïòëîò,
ÃÅÄÏ ÌÓÄÏÛÅ,
àïæïîòãòì ðëäêëâíòêò, óìïôîàõëåþòì ïíïäòüòêëìò
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
êïâêïìòï æï îóìåàò
þåýïí õëîïâï
ñòîòèòì ëèò æï ïôõïçåàò
XIX ìïóêóíòì 40-òïíò ùäåþòì èòùóîóäì êâäïâ ãïèùâïâæï
„ïéèëìïâäåàòì ìïêòàõò“, îëèåäèïú ïè ðåîòëæòì
îóìåàòì ìïãïîåëðëäòüòêóî ðîëþäåèåþì øëîòì
èàïâïîò ïæãòäò æïòêïâï.
„ïéèëìïâäåàòì ìïêòàõò“ ùïîèëïæãåíæï èùâïâå
ùòíïïéèæåãëþïàï îàóä êâïíûì, îëèäòì ïîìò ïõäë
ïéèëìïâäåàøò ãïþïüëíåþòìàâòì þîûëäïøò èæãëèïîåëþæï.
óðòîâåäåì ñëâäòìï, åì ãóäòìõèëþæï éîèï øòíïãïíò êîòçòìòà
èëúóäò ëìèïäåàòìï æï èòìò ìïèôäëþåäëåþòì æïóôäåþïì,
ïõäë ïéèëìïâäåàòì þïçîåþòì, ïè îåãòëíçå ãïèïâïäò ìïâïÿîë
ãçåþòì, ïãîåàâå, þëìôëîòìï æï æïîæïíåäòì ìîóüååþçå
ãïþïüëíåþïì, îïú ãïíóñëôäïæ òñë æïêïâøòîåþóäò êïâêïìòïøò
øåáèíòä ðëäòüòêóî ìòüóïúòïìàïí. „ïéèëìïâäåàòì ìïêòàõòì“
ãïèùâïâåþòì êâïäïæ òçîæåþëæï êïâêïìòòì ìüîïüåãòóäò
èíòøâíåäëþï. îóìåàòì õåäòìóôäåþïì ïî øååûäë åôòáîï
øïâò æï êïìðòòì çéâåþòì îïòëíøò åáìðïíìòòì ãïôïîàëåþïçå,
êïâêïìòïøò ãïíèüêòúåþòì ãïîåøå.
ïõäë ïéèëìïâäåàøò ãïþïüëíåþòì ðîåüåíçòï ¸áëíæï åîàò
èõîòâ îóìåàì, îëèåäòú ëìèïäåàøò ãïâäåíòì ãïíèüêòúåþïì
úæòäëþæï; èåëîå èõîòâ — òíãäòììï æï ìïôîïíãåàì, îëèäåþòú ïõäë ïéèëìïâäåàòì þïçîåþçå æëèòíòîåþæíåí, ìóîæïà
ïè îåãòëíøò ãïæïèùñâåüò åêëíëèòêóîò æï ðëäòüòêóîò óðòîïüåìëþòì èëðëâåþï, ëìèïäåàòìï æï èàåäò ïõäë ïéèëìïâäåàòì æïèëî÷òäåþï; ïâìüîòïì
òíüåîåìåþò ¸áëíæï þïäêïíåàøò,
ìïæïú ïìåâå îóìåàò úæòäëþæï
ðëçòúòåþòì ãïíèüêòúåþïì. åì ìïõåäèùòôëåþò øòøëþæíåí, îëè
èëùòíïïéèæåãååþò æïïìùîåþæíåí, ïèòüëè 50-òïíò ùäåþòì æïìïùñòìøò òìòíò úæòäëþæíåí,
êâïíûòì ãïõìíï æïå÷áïîåþòíïà.
1848-1849 ùäåþòì îåâëäóúòåþòì øåèæåã, îëæåìïú îóìåàòì
ãïâäåíï åâîëðïøò êòæåâ óôîë
ãïòçïîæï, íòêëäëç I (1825-1855)
øååúïæï, „ïéèëìïâäåàòì ìïêòàõò“ îóìåàòì ìïìïîãåþäëæ
ãïæïåùñâòüï. òãò ëìèïäåàì
„ïâïæèñëô ïæïèòïíì“ óùëæåþæï,
îëèäòì èåèêâòæîåëþï æîëóäïæ óíæï ãïíïùòäåþóäòñë.
ûäòåîò èëêïâøòîòì èëðëâåþòì
èòçíòà íòêëäëç I øååúïæï, òíãäòìì æïïõäëåþëæï æï ãïâäåíòì ìôåîëåþòì ãïñëôïçå èëäïðïîïêåþëæï, èïãîïè „íòìäòïíò
ïäþòëíò“ îóìåààïí ãïîòãåþïçå
ïî ùïâòæï; 1848 ùäòì îåâëäóúòòà øåîñåóä ìïôîïíãåàìï æï
ïâìüîòïì, îëèåäòú èïí 1849
ùåäì „òõìíï“, íòêëäëç I ïíãïîòøì ïî óùåâæï. îóìåàòì ïãîåìòóäèï ðëäòüòêïè òíãäòìò æï
ìïôîïíãåàò æïïïõäëâï. èïàò
èàïâïîò èòçïíò ãïõæï, õåäò øååøïäïà îóìåàòìàâòì, ùïåáåçåþòíïà þîùñòíâïäå ðëîüï æï
ìïáèå îóìåà-ëìèïäåàòì ëèïèæå
èòåñâïíïà.
òíãäòììï æï ìïôîïíãåàì ìóîæïà îóìåàòì ãïíæåâíï ñòîòèòæïí æï êïâêïìòòæïí. úíëþòäò òíãäòìåäò ìïõåäèùòôë èëéâïùòìï æï æòðäëèïüòì ¸. ðïäèåîìüëíòì ãåãèòà ãïàâïäòìùòíåþóäò òñë îóìåàòì æïíïùòäåþï.
èïì óíæï ÷ïèëîàèåëæï èàåäò
îòãò ìïèôäëþåäëåþò, èïà øëîòì ñòîòèò æï êïâêïìòï. ñòîòèò
æï ìïáïîàâåäë óíæï ãïæïìúåèëæï ëìèïäåàì, õëäë ÷îæòäëåà êïâêïìòïøò, îëèåäìïú
ðïäèåîìüëíò ÷åîáåçåàì óùëæåþæï, óíæï øåáèíòäòñë ìïõåä-
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
èùòôë ÷åîáåçåàò, îëèäòì ìïàïâåøòú øïèòäò èëòïçîåþëæï.
÷åîáåçåàò óíæï ãïèõæïîòñë
æïèëóêòæåþåäò ïí ëìèïäåàòì
ðîëüåáüëîïüòì áâåø óíæï ãïæïìóäòñë. ïè êïâêïìòóî ìïõåäèùòôëì óíæï ãïæïåêåüï ãçï îóìåàòì ùòíìâäòìïàâòì ìïèõîåàòìïêåí. ïèæåíïæ, òíãäòìì èõïîò
óíæï æïåÿòîï øïèòäòì þîûëäòìàâòì. òíãäòìòì ãåãèåþò
åàïíõèåþëæï ëìèïäåàòì îåâïíøòìüóä èòìùîïôåþåþì, îëèåäòú ñòîòèòìï æï êïâêïìòòì æïþîóíåþïì úæòäëþæï.
ëìèïäåàòì ãïñëôïçå òíãäòìòìãïí óïîòì èòéåþòì øåèæåã
îóìåàèï ãïæïùñâòüï, ùòí ùïùåóäòñë æï ðëîüïçå æòðäëèïüòóîò çåèëáèåæåþï èëåõæòíï.
1853 ùäòì èïîüøò îóìåàèï ðëîüïì êïüåãëîòóäò ôëîèòà èëìàõëâï èòìàâòì ëìèïäåàøò èïîàäèïæòæåþåäò åêäåìòòìï æï
ìóäàíòì èïîàäèïæòæåþåäò
áâåøåâîæëèåþòì èôïîâåäòì óôäåþòì èòíòÿåþï. ïèïìàïí, åì óôäåþï æïèüêòúåþóäò óíæï ñëôòäòñë ìóäàíòì ìåíåæòà æï
ïîï ôòîèïíòà, îëè èïì ìïåîàïøëîòìëìïèïîàäåþîòâò âïäæåþóäåþòì õïìòïàò ¸áëíëæï. òíã-
15
êïâêïìòï æï îóìåàò
äòìò, åîàò èõîòâ, îóìåàì ïáåçåþæï, õëäë èåëîå èõîòâ — ëìèïäåàì, æï ìïáèå ëèïèæå èò¸ñïâæï. îóìåàèï æòðäëèïüòóîò
óîàòåîàëþï ãïùñâòüï ðëîüïìàïí æï ëìèïäåàøò èïîàäèïæòæåþåäò åêäåìòòì èôïîâåäëþòìï æï ðëîüïì èòåî îóìåààïí
æïæåþóäò õåäøåêîóäåþåþòì
øåìîóäåþòì óçîóíâåäñëôòì
ìïþïþòà, îëèåäòú ìóäàíòì èòåî òîéâåëæï, 1853 ùäòì òâíòìòâäòìøò æóíïòì ìïèàïâîëåþò
æïòêïâï. òíãäòì-ìïôîïíãåàòì
æïðòîåþåþòà æïòèåæåþóäèï
ìóäàïíèï ïþæóä èåöòæ I-èï
(1839-1861) 1853 ù. 17 ìåáüåèþåîì
(9 ëáüëèþåîò) îóìåàì æóíïòì
ìïèàïâîëåþòæïí öïîòì ãïñâïíï
èëìàõëâï æï óäüòèïüóèòì âïæòì ãïìâäïì ïîú æïåäëæï, 4(16)
ëáüëèþåîì ëèò ãïèëóúõïæï.
æïòùñë ïéèëìïâäåàòì ëèò
(1853-1856), îëèåäòú ïìåâå ñòîòèòì ëèòì ìïõåäòàïï úíëþòäò,
îïæãïí ëèòì èàïâïîò èëâäåíåþò ñòîòèòì íïõåâïîêóíûóäçå
ãïíâòàïîæï. ëèòì àåïüîèï þïäêïíåàò æï êïâêïìòïú èëòúâï. ïéìïíòøíïâòï, îëè ñòîòèìï æï þïäêïíåàøò îóìåàòì èòåî ãïíúæòäò èïîúõòì åîàãâïîò êëèðåíìïúòï ãïõæï îóìåàòì öïîåþòì
ùïîèïüåþï êïâêïìòòì ôîëíüçå,
àóèúï àïâòæïí îóìåàòìàâòì
ìïõïîþòåäë âòàïîåþï ïîú ïè
ôîëíüçå òñë.
ëèòì æïìïùñòìøò îóìåàò ìïåîàïøëîòìë òçëäïúòïøò ïéèë÷íæï. 1854 ùäòì èïîüøò òíãäòìèï
æï ìïôîïíãåàèï èïì ëèò ãïèëóúõïæåì. èëãâòïíåþòà, èïà ìïîæòíòòì ìïèåôëú øåóåîàæï.
ËÈÒÌ ÆÏÙÑÅÞÒÌ ÙÒÍ ÎÓÌÅÀÒÌ ÖÏÎÅÞÒÌ ÈÆÃËÈÏÎÅËÞÏ
ÊÏÂÊÏÌÒÒÌ ÔÎËÍÜÇÅ ÌÏÂÏÄÏÄË ÒÑË. ØÏÈÒÄÒÌÏ ÆÏ ÆÏÌÏÂÄÅÀ ÊÏÂÊÏÌÒÏØÒ ÈÒÌÒ
ÅÈÒÌÎÒÌ — ÈÓ¨ÏÈÅÆÅÈÒÍÒÌ
ØÅÈËßÎÒÌ ÈÓÆÈÒÂÒ ÌÏÔÎÀÕÅ ÊÏÂÊÏÌÒÒÌ ÊËÎÐÓÌÒÌ
ÌÏÎÆÄËÞÏÌ ÏÒÛÓÄÅÞÆÏ,
ÎËÈ ÈËÁÈÅÆÒ ÖÏÎÅÞÒÌ ÈÍÒØÂÍÅÄËÂÏÍÒ ÍÏÙÒÄÒ ÈÀÒÅÄÅÞÀÏÍ ÞÎÛËÄÒÌÏÀÂÒÌ ÈÓÆÈÒ ÈÇÏÆÑËÔÍÏØÒ ¨ÑËÄË-
16
ÆÏ. ÆÏÈÏÜÅÞÒÀ ÌÒÛÍÅÄÅÅÞÌ
ÔÎËÍÜÒÌ ÕÏÇÒÌ ÃÏßÒÈÓÄËÞÏ, ÃÇÅÞÒÌ ÓÂÏÎÃÒÌËÞÏ ÆÏ
ÎÀÓÄÒ ÞÓÍÅÞÎÒÂ-ÃÅËÃÎÏÔÒÓÄÒ ÐÒÎËÞÅÞÒ ÁÈÍÒÆÏ.
èó¸ïèåæåèòíòì èòçïíò òñë, æïìïâäåà êïâêïìòòì èàòåäàï æïáìïáìóäò ûïäåþò ìïåîàë èüîòì
ùòíïïéèæåã ìïþîûëäâåäïæ ãïååîàòïíåþòíï. èåôòìíïúâïäò
êïâêïìòïøò æï êïâêïìòòì êëîðóìòì èàïâïîìïîæïäò èòõåòä âëîëíúëâò (1844-1854) àâäòæï,
îëè èó¸ïèåæåèòíì øååûäë ãïîêâåóäò ùïîèïüåþåþòìàâòì êïâêïìòëíòì áåæòì ìïèõîåàòàïú
èòåéùòï, ìïõåäæëþî, ïôõïçåàøò. 1853 ù. ìåáüåèþåîøò è. âëîëíúëâèï ïôõïçåàòì èàïâïîì
èòõåòä øïîâïøòûåì (1823-1864)
ïúíëþï, îëè øïâòçéâòìðòîåàòì
ìïêëîæëíë õïçòì ìïîæäòì, ãåíåîïä-èïòëî òïêëþ êóõïîåíêëì
úíëþòà, èó¸ïèåæåèòíò ïôõïçåàøò ãïåèïîàï àòàáëìæï ëìèïäåàòì öïîåþàïí øåìïõâåæîïæ, õëäë æïìïâäåà êïâêïìòòì
èïîàâï âòíèå õïíóñëì èòïíæë. åì
óêïíïìêíåäò ëìèïäåàòæïí ïõïäò ÷ïèëìóäò òñë. òì ìüïèþëäòæïí þïàóèøò ÷ïèëâòæï, øåèæåã
íïâòà îåæóüñïäåì èïõäëþäïæ
íïðòîçå ãïæèëâòæï æï èåîå ïôõïçàï õåäøåùñëþòà èøâòæëþòïíïæ èòïéùòï èåê¸åèåì èæ. þåäïòïçå, ìïæïú èó¸ïèåæåèòíò èïì æòæò çåòèòà øåõâæï. è. âëîëíúëâèï èòõåòä øïîâïøòûåì æïïâïäï,
ìïÿòîë çëèåþò èòåéë, îïàï øåèæãëèïú ïî èëèõæïîòñë ïôõïçåàòì ãïâäòà ìïåÿâë ðòîåþòì ãïæïïæãòäåþï æï, àó åì ôïáüò æïæïìüóîæåþëæï, õïíóñëì õåäøåèùñëþíò ãïèëåâäòíï. è. âëîëíúëâì ïøôëàåþæï èó¸ïèåæåèòíòì ïôõïçåàøò ãïèë÷åíï, èòõåòä øïîâïøòûåì èòìò ïôõïçåàøò
ãïèë÷åíï àïâòìò éòîìåþòì øåäïõâïæ èòï÷íæï. „ñâåäïôåîò,
îïú ïôõïçåàòì ìïîãåþäëþïìï
æï çòïíì åõåþï, åì ÷åèò ðòîïæò
ìïîãåþäëþï æï çòïíòï, — ùåîæï òì. — èå âïî èàïâïîò ïôõïçåàòìï æï èõëäëæ èå åîàì èïáâì
ãïâäåíï ïôõïçåàòì õïäõçå.
ìõâï ãïâäåíï ÷åèì ìïèôäëþå-
äëøò ïî óíæï ïîìåþëþæåì, èïãîïè àóêò òì ïîòì, àóíæïú ôïîóäò ìïõòà, îï àáèï óíæï, òì
ìïçòïíëï“. ðëîüï ãïîêâåóä òèåæåþì ïèñïîåþæï æïìïâäåà êïâêïìòòì èàòåäåþçå. ìóäàïíèï
èó¸ïèåæåèòíì ôòîèïíò ãïèëóãçïâíï æï æïïâïäï àóîáàï èõåæîëþòìï æï ïîüòäåîòòìàâòì,
îëèåäòú æåìïíüòà óíæï ãïæïåìõïà, 2 ïàïìò úõåíòìàâòì èëåñïîï àïâò; ñâåäï ìïøóïäåþòà
æïõèïîåþëæï àóîáàï öïîì æï
îóìåàòì ùòíïïéèæåã ìïþîûëäâåäïæ èàòåäåþòú æïåîïçèï.
ïìåàò æïâïäåþòì èòéåþòì øåèæåã èó¸ïèåæåèòíèï ãïîêâåóäò
çëèåþò èòòéë æï ïþïûåõåþøò èåëèîåþòìï æï úõåíåþòì øåãîëâåþïì øåóæãï.
êïâêïìòïøò ìïëèïîò èëáèåæåþåþò òèòà æïòùñë, îëè 1853 ùäòì
15-æïí 16 ëáüëèþîòì éïèòà
àóîáåþèï òåîòøò èòòüïíåì ùè.
íòêëäëçòì ìòèïãîåçå (øåêâåàòäò), îëèåäìïú ìïõïçë þïüïäòëíòì ëîò ïìåóäò æï ãóîòòì èòäòúòòì ïìåóäò òúïâæï. èòóõåæïâïæ ìòèïãîòì æïèúâåäàï èåæãïîò ùòíïïéèæåãëþòìï, àóîáåþèï òåîòøòà ïòéåì øåêâåàòäò
æï ãïîíòçëíò àòàáèòì èàäòïíïæ ïèëýäòüåì. àóîáåþò æïìïâäåà ìïáïîàâåäëøò òèàïâòàâå
èåæãïî ùòíïïéèæåãëþïì ùïïùñæíåí îóìåàòì îåãóäïîóäò öïîòì íïùòäåþòìï æï áïîàóäò ìïõïäõë äïøáîòì èõîòæïí. áïîàóä èòäòúòïì øåïæãåíæíåí ãóîòòì 14, ìïèåãîåäë-ìïèóîçïñïíëì 12 æï òèåîåäàï îïèæåíòèå
îïçèò. øåèëæãëèïçå àóîáåþò
ïôõïçåàòì ìïíïðòîëçåú ãïèë÷íæíåí. 7 íëåèþåîì îóìóä ìïèõåæîë ôîåãïü „ôäëîïìï“ æï
ìïè àóîáóä õëèïäæì øëîòì
ïôõïçåàòì ìïíïðòîëçå øåüïêåþï èëõæï. ïôõïçåàòì æåæëôäòì
ïäåáìïíæîï øïîâïøòûòì þîûïíåþòà þçòôòì ëäáòì èúõëâîåþíò
æïóñëâíåþäòâ øåòêîòþíåí þëèþëîòì èïõäëþäïæ, îïàï õåäò
øååøïäïà àóîáåþòìàâòì æåìïíüòì ãïæèëìõèïøò, àó ïèòì èúæåäëþï åáíåþëæïà. øåáèíòäò
îàóäò âòàïîåþòì ãïèë êïâêïìò-
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
êïâêïìòï æï îóìåàò
òì êëîðóìòì ìïîæäëþï ôòáîëþæï ìëõóèòì ãïîíòçëíò ëîò
þïüïäòëíòà ãïåûäòåîåþòíï.
èïäå îóìåàòì öïîòì íïùòäåþèï áïîàâåäàï ìïõïäõë äïøáïîàïí åîàïæ ðòîâåä ùïîèïüåþïì
èòïéùòåì àóîáåþàïí þîûëäïøò.
14 íëåèþåîì ãåíåîïäèï òâïíå ïíæîëíòêïøâòäèï ïõïäúòõåìàïí
ãïèïíïæãóîåþåäò æïîüñèï èòïñåíï ëìèïäåàòì öïîòì íïùòäåþì, îëèåäàïú ïäòôïøï ìïîæäëþæï æï áïîàäøò øåÿîïì ïí
ãóîòòì ìïçéâïîçå àïâèëñîòä
öïîàïí øååîàåþïì úæòäëþæï.
øåèæåã, ãåíåîïä-äåòüåíïíüèï
â. þåþóàëâèï 19 íëåèþåîì èæ.
ïîôï÷ïòì èïîöâåíï íïðòîçå æïïèïîúõï ëìèïäåàòì èàïâïîò
êëîðóìò ìåîïìêòî ïþæòôïøïì
èåàïóîëþòà, îëèåäòú àþòäòìòìêåí ãïÿîïì úæòäëþæï.
24 íëåèþåîì ãåíåîïäèï ò. ïíæîëíòêïøâòäèï ìïìüòêïæ æïïèïîúõï ëìèïäåàòì êëîðóìò
ïõïäúòõåìàïí, îïèæåíòèå æéòì
øåèæåã êò âòúåïæèòîïäèï ð. íïõòèëâèï ìòíëðòì þîûëäïøò ëìèïäåàòì ôäëüò ãïïíïæãóîï,
îëèåäìïú êïâêïìòòì æïúâòìàâòì æòæò èíòøâíåäëþï ¸áëíæï.
ìòíëðàïí ëìèïäåàòì ôäëüòì
ãïíïæãóîåþïè àóîáåþò ïòûóäï,
àþòäòìòì æïóôäåþòì ãïíçîïõâïçå õåäò ïåéëà. ïèïìàïí, ìòíëðòì þîûëäòì øåèæåã îóìåàòì
ôäëüò ãïþïüëíæï ôïáüëþîòâïæ øïâ çéâïçå, îïèïú òíãäòììïôîïíãåàò øåïøôëàï. èïààâòì
úõïæò ãïõæï, îëè èïà ãïîåøå
ëìèïäåàò ëèøò æïèïîúõæåþëæï, ïèòüëè ãïæïùñâòüåì, æïóñëâíåþäòâ åèëáèåæïà. 1854
ùäòì òïíâïîøò òíãäòì-ìïôîïíãåàòì ôäëüò øïâ çéâïøò øåâòæï, îïú äëíæëíòì 1840 æï 1841
ùäåþòì êëíâåíúòåþòì æïîéâåâï
òñë. àåþåîâäòì þëäëì òíãäòìèï æï ìïôîïíãåàèï õåäò èëïùåîåì ëìèïäåààïí ìïèõåæîë àïâæïúâòàò êïâøòîòì õåäøåêîóäåþïì, îòàïú âïäæåþóäåþï òêòìîåì, æïåúâïà „ëìèïäåàòì ðëîüïì óôäåþåþò“, õëäë èïîüøò
îóìåàì ëèò ãïèëóúõïæåì.
1854 ùäòì æïìïùñòìøò êïâêïìò-
òì êëîðóìòì ìïîæäëþï ìåîòëçóä øåøôëàåþïì ãïèëàáâïèæï
øïâò çéâòì ìïíïðòîë õïçòì ìòèïãîååþòì þåæòì ãïèë èëêïâøòîåàï ôäëüòì øïâ çéâïçå ãïèë÷åíòì øåèàõâåâïøò. è. âëîëíúëâòì ïçîòà, ëèòì ðòîâåäò ïáüò
òáíåþëæï îóìåàòì èòåî øïâò
çéâòì ïéèëìïâäåà ìïíïðòîëì
àòàáèòì ñâåäï ìòèïãîòì æïêïîãâï, îïæãïí øïâ çéâïçå îóìåàòì
ôäëüò âåî ãïèë÷íæåþëæï æï
úòõåìòèïãîåàï ãïîíòçëíåþì
çéâòà âåî ãïòñâïíæíåí; ïîú
õèåäåàòà ïîìåþëþæï èïàò ãïèëñâïíòì øåìïûäåþäëþï, ïîïæï,
èüåîì úòõåìòèïãîåàï ãïîíòçëíò æï òá ïîìåþóäò ìïþîûëäë æï
ìïìóîìïàë èïîïãò õåäøò ïî óíæï ÷ïâïîæíëæï. ïèòüëè òãò ìïÿòîëæ àâäòæï øïâò çéâòì ìïíïðòîë õïçòì ãïóáèåþïì, îïæãïí
èòìò æïúâï øåóûäåþäïæ èòï÷íæï. è. âëîëíúëâòì ïçîòà, èëêïâøòîåàï ôäëüòì ìëõóèçå
àïâæïìõèòì øåèàõâåâïøò ûíåäò
òáíåþëæï ïîïèïîüë ïè èíòøâíåäëâïíò ðóíáüòì, ïîïèåæ þòÿâòíàòì, þëèþëîòì æï, ìïåîàëæ,
ïè èõïîòì øåíïî÷óíåþï. èàïâïîìïîæäòì øåøôëàåþïì òèðåîïüëîòú òçòïîåþæï, àóèúï ïôõïçåàòì ìòèïãîååþòì èëõìíòì
ïóúòäåþäëþïì öåîöåîëþòà
âåî õåæïâæï, îïæãïí ïè ìòèïãîåàï ãïîíòçëíåþòì ìïõèåäåàë
ãçòà ãïèëñâïíï øåìïûäåþåäò
òñë, èïãîïè ïæãòäëþîòâò ìïî-
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
æäëþòì íåþòì ùòíïïéèæåã ïî
ùïìóäï. ïèîòãïæ, øïâò çéâòì
ìïíïðòîë õïçòì ãïóáèåþòìï æï,
èïà øëîòì, ïôõïçåàòæïí ãïîíòçëíåþòì èëõìíòì ìïêòàõò, ôïáüëþîòâïæ, ãïæïùñæï.
1853-1854 ùù. çïèàïîøò ïèòåîêïâêïìòòì ôîëíüçå øåüåâòàò
ëðåîïúòåþò ïî ãïíõëîúòåäåþóäï. 1854 ùäòì àåþåîâïäøò êò
è. âëîëíúëâèï ïôõïçåàòì ìòèïãîååþòæïí öïîåþòì ãïèëñâïíòì àïëþïçå øïâò çéâòì ìïíïðòîë õïçòì óôîëìì, âòúåïæèòîïä
ä. ìåîåþîòïêëâìï æï ìïíïðòîë
õïçòì III ãïíñëôòäåþòì óôîëìì,
ãåíåîïä-èïòëî èòîëíëâì, òíìüîóáúòï èòìúï, îëèåäàïú þòÿâòíàòì, þëèþëîòìï æï èîïèþòì
ãïîíòçëíåþòì ìïõèåäåàë ãçòà
ìëõóèøò ãïèëñâïíï æïïâïäï, îïàï óêòæóîåì øåèàõâåâïøò ìëõóèò èïòíú øååíïî÷óíåþòíïà. îïú
øååõåþï ãïãîïì, îëèåäòú êïâêïìòåä èàòåäåþì ïôõïçåàòìêåí
ãçïì óêåüïâæï, òè æîëèæå óíæï øååíïî÷óíåþòíïà, ìïíïè ïôõïçåàòì ìõâï ìòèïãîååþì æïúäòæíåí. ìóä èïäå êò êïâêïìòòì êëîðóìòì ìïòíýòíîë ìïèìïõóîòì
óôîëìòì, ãåíåîïä-èïòëî ãïíçåíòì èòåî ìëõóèòìï æï èòìò øåèëãïîåíòì ìïôóûâäòïíò æïàâïäòåîåþòì øåæåãïæ, çéâòæïí øåüåâòì øåèàõâåâïøò, ìëõóèòì
æïúâïú øåóûäåþäïæ òáíï èò÷íåóäò.
ïìåà îàóä âòàïîåþïøò, è. âë-
17
êïâêïìòï æï îóìåàò
îëíúëâèï èëõóúåþóäëþòìï æï
ïâïæèñëôëþòì ãïèë ãïæïæãëèï
òàõëâï, îïú òèðåîïüëîèï æïïêèïñëôòäï. 1 èïîüì è. âëîëíúëâèï èåôòìíïúâäòìï æï êïâêïìòòì êëîðóìòì èàïâïîìïîæäòì
èëâïäåëþï æîëåþòà ãåíåîïä í.
îåïæì ãïæïïþïîï, õëäë 4 èïîüì
àþòäòìò æïüëâï.
4 èïîüì èòõåòä øïîâïøòûåè,
îëèåäèïú öåî êòæåâ ïî òúëæï
ìïîæäëþòì ãïíçîïõâï ìïíïðòîë
õïçòì èòèïîà, êïâêïìòòì êëîðóìòì øüïþòì óôîëìì, ãåíåîïääåòüåíïíü ï. þïîòïüòíìêòì ïóùñï ïôõïçåàòì ìïèàïâîëì ãïîøåèë øåáèíòäò îàóäò âòàïîåþòì àïëþïçå æï òè çëèåþçå, îëèåäàï ãïüïîåþïìïú ïðòîåþæï,
îïàï èàòåäåþòì ïôõïçåàøò øåÿîòìàâòì ùòíïïéèæåãëþï ãïåùòï.
òãò ôòáîëþæï, ãïãîòì õåëþòìï
æï èæ. þçòôòì íïðòîòì ãïèïãîåþïì òá ãïíäïãåþóäò öïîåþòì
ãïûäòåîåþòà, îïàï ïèòà ïôõïçåàò èó¸ïèåæåèòíòì øåèëüåâòìãïí æïåúâï. 6 èïîüì ä. ìåîåþîòïêëâèï í. îåïæì ïúíëþï, îëè
ãïãîòì ÷îæòäë-æïìïâäåàòà
øïâò çéâòì ìïíïðòîë ìòèïãîååþòì æïúäïì øåóæãï. òèïâæîëóäïæ, í. îåïæèï èòõåòä øïîâïøòûòì ùåîòäòú èòòéë. ÏÔÕÏÇÅÀÒÌ ÈÀÏÂÏÎÒ, ÈÕÏÎÒÌ ØÅÍÏÎ×ÓÍÅÞÒÌ ÈÒÇÍÒÀ, ÏÓÚÒÄÅÞÄÏÆ ÀÂÄÒÆÏ ÏÔÕÏÇÅÀØÒ 10
ÞÏÜÏÄÒËÍÒÌÏ ÆÏ 30 ÁÂÅÈÅÕÒÌ
ÃÏÃÇÏÂÍÏÌ ÒÁÏÓÎÒ ÃÏÎÍÒÇËÍÅÞÒÌ ÃÏÌÏÛÄÒÅÎÅÞÄÏÆ
ÃÏÌÏÛÄÒÅÎÅÞÄÏÆ.
èïãîïè í. îåïæì ïîú àïâòìóôïäò öïîòì íïùòäåþò ¸ñïâæï æï
ïôõïçåàòì ìòèïãîååþòì þåæòú
óêâå ãïæïùñâåüòäò òñë. í. îåïæèï ïóúòäåþäïæ ÷ïàâïäï æïóñëâíåþäòâ øåæãëèëæíåí ïôõïçåàòì ìòèïãîååþòæïí ãïîíòçëíåþòì ãïèëñâïíïì, îïæãïí èëêïâøòîåàï õëèïäæåþì ïôõïçåàòì
íïðòîåþàïí ãïèë÷åíï ñëâåäàâòì øååûäëà. øåèæåã øåòûäåþëæï õèåäåàòàïú âåî ãïèëåñâïíïà òìòíò èæòíïîååþòì ïæòæåþòì
ãïèë, îïú ãïçïôõóäòæïí ïãâòìüëèæå ãîûåäæåþëæï; ïèïìàïí,
ïèòåîêïâêïìòïøò öïîòì íïùòäåþò ìïêèïîòìò ïî òñë èõïîòì æï-
18
ìïúïâïæ, ïèòüëè ïóúòäåþäïæ
÷ïàâïäï ïôõïçåàòæïí öïîòì íïùòäåþòì ãïèëñâïíï æï ìïèõåæîë
èòíòìüîòì þîûïíåþòì àïíïõèïæ
èïàò ãóîòòì îïçèàïí øååîàåþï.
í. îåïæèï ãïãîòì ãïîæï ïôõïçåàòì ñâåäï ìòèïãîòì æïúäòì
þîûïíåþï ãïìúï. òèïâæîëóäïæ,
àþòäòìøò ãïæïùñâòüåì ïôõïçåàòæïí öïîòì ãïèëñâïíòì ëðåîïúòòì õåäèûéâïíåäëþï èòõåòä
øïîâïøòûòìïàâòì èòåíæëà. ãïòàâïäòìùòíåì, îëè èïì ôïîàë
êïâøòîåþò ¸áëíæï æïìïâäåà
êïâêïìòòì èàòåäåþøò æï æòæò
ãïâäåíï ¸áëíæï èïàçå, ãïíìïêóàîåþòà, öòáåþìï æï óþòõåþçå. ïèòüëè êïâêïìòòì êëîðóìòì
ìïîæäëþï ôòáîëþæï, îëè èòìò
æïíòøâíï ùïîèïüåþòì ìïùòíæïîò
òáíåþëæï. îïú øååõåþï ãïãîïì,
ôòáîëþæíåí èòìò ãïîíòçëíò
øåèæåã çéâòà ãïèëåñâïíïà.
í. îåïæòì þîûïíåþï, ôïáüëþîòâïæ, ãïãîòì ãïùòîâïì íòøíïâæï, îïú îóìåàòì ìïîæäëþïì
êïîãïæ åìèëæï, èïãîïè ìõâï
ãçïú ïî ÷ïíæï. ðåüåîþóîãøòú
òçòïîåþæíåí øåøôëàåþïì øïâò
çéâòì ïéèëìïâäåà ìïíïðòîëì,
èïà øëîòì, ïôõïçåàòì ãïîøåèë
øåáèíòäò îàóäò âòàïîåþòì ãïèë. òèðåîïüëîòì ïçîòà, îïèåíïòîïæ óíæï øååèúòîåþòíïà òì
óïîñëôòàò øåõåæóäåþï, îëèåäìïú ïôõïçåàøò ãïèëòùâåâæï
ïè èõïîòæïí îóìåàòì öïîòì íïùòäåþòì ãïñâïíòì øåìïõåþ þîûïíåþï æï ïôõïçåþò ãïåèõíåâåþòíïà. ìïèõåæîë èòíòìüîì, â.
æëäãëîóêëâì, ïòíüåîåìåþæï,
ÎÏÈÆÅÍÏÆ
ØÅÒÛÄÅÞËÆÏ
ÏÔÕÏÇÅÀÒÌ ÈÀÏÂÎÒÌ ÆÏ ÒÈ
ÈÕÏÎÅØÒ ÃÏÂÄÅÍÒÏÍÒ ÐÒÎÅÞÒÌ, ÈÏÃÏÄÒÀÏÆ, ÊÏÚ ÈÏÎÉÏÍÒÏÌ ÅÎÀÃÓÄÅÞÏÇÅ ÆÏÑÎÆÍËÞÏ; ÎÓÌÅÀÒÌ ÖÏÎÅÞÒÌ
ÃÏÑÂÏÍÒÌ ØÅÈÆÅÃ ÎÏ ÌÏØÓÏÄÅÞÅÞÒ ÒÁÍÅÞËÆÏ ÈÒÕÅÒÄ
ØÏÎÂÏØÒÛÒÌ ÕÅÄØÒ ÆÏ ØÅÛÄÅÞÆÏ ÀÓ ÏÎÏ ÒÌ ØÒÍÏ ÆÏ ÃÏÎÅØÅ ÈÜÎÅÞÒÌÀÂÒÌ ÙÒÍÏÏÉÈÆÅÃËÞÒÌ ÃÏÙÅÂÏÌ ÆÏ ÈÕÏÎÒÌ ÆÏÚÂÏÌ; ÈÓ¨ÏÈÅÆÅÈÒÍÒ
ÈËÍÏÕÏÂÆÏ ÀÓ ÏÎÏ ÞÅÂÎ ÈËÈÕÎÅÌ ÏÔÕÏÇÅÞØÒ ÆÏ ØÅÅÛÄË
ÀÓ ÏÎÏ ÎÓÌÅÀÒÌ ÕÅÄÒÌÓÔÄÅÞÏÌ ÈËÌÏÕÄÅËÞÒÌ ÎÏÉÏÚ
ÍÏÙÒÄÒÌ ÀÏÍÏÃÎÛÍËÞÒÌ
ÒÈÅÆÒ ¨ÁËÍËÆÏ. ìïèõåæîë èòíòìüîò í. îåïæì ùåîæï, îëè, àó
ïôõïçåàòì èàïâïîò îóìåàòì õåäòìóôäåþòì åîàãóäò æïî÷åþëæï æï ïè èõïîåøò ãïâäåíïì øåòíïî÷óíåþæï, ìïìóîâåäò òáíåþëæï èòìò ãïèëñåíåþï ãïãîòì
ãïîíòçëíòì ìïèåãîåäëøò ãïèëìïñâïíïæ ìïõèåäåàë ãçòà ïí
ïçëâòì ôäëüòäòòì õëèïäæåþòì èåøâåëþòà. ñëâåä øåèàõâåâïøò, òì ïóúòäåþäïæ àâäòæï
ñâåäï çëèòì èòéåþïì ãïãîòì ãïîíòçëíòì ãïèëìïõìíåäïæ.
í. îåïæòì 19 èïîüòì þîûïíåþòà, èòõåòä øïîâïøòûå ïôõïçåàøò ãïíäïãåþóäò öïîåþòì
ìïîæäïæ æïòíòøíï æï æïåâïäï
ïôõïçåàòì ìòèïãîååþòæïí öïîòì íïùòäåþòì ãïèëñâïíï, ãïîæï ãïãîòì ãïîíòçëíòìï, îëèåäòú ñâåäïçå ãâòïí óíæï ãïèëìóäòñë, îëæåìïú èòìò ôäëþï
îóìåàòì öïîåþòì ãïèëñâïíòì
æïìïúïâïæ ìïÿòîë ïî òáíåþëæï.
òèïâå æéåì èòõåòä øïîâïøòûå
þòÿâòíàïøò ãïåèãçïâîï, îïàï
ãïîíòçëíòì ãïèëñâïíòìàâòì ðòîïæïæ åõåäèûéâïíåäï. èàòåäåþò ãïãîïìàïí òñâíåí àïâèëñîòäíò, îïú èòì øåøôëàåþïì òùâåâæï. 20-21 èïîüì þòÿâòíàòì
ãïîíòçëíò þëèþëîïøò ãïæïâòæï, õëäë ìòèïãîå, ïôõïçåàòì
èàïâîòì þîûïíåþòà, æïùâåì. 29
èïîüì öïîòì íïùòäåþò þëèþëîòæïí ìëõóèøò ãïæïâòæíåí.
òèïâæîëóäïæ, ãîòãëä øïîâïøòûåè æï êïðòüïíèï þïàïäþåò
èïîøïíòïè ùåþåäæòæïí èîïèþòì
ãïîíòçëíòú ìëõóèøò ãïèëòñâïíåì. èòõåòä øïîâïøòûåè õèåþò ãïïâîúåäï, îëè ìëõóèòì æïúâïì
þëäëèæå ïðòîåþæíåí æï ïè èòçíòà ãïîêâåóäò çëèåþòú èòòéë:
ìëõóèòì æïúâï ãóèòì õåëþòì
èõîòæïí èòìëóìü ïí÷ïþïûåì æïïâïäï æï èïì èòäòúòòì íïùòäò
ãïæïìúï; ïèïìàïí, ìëõóèòæïí
ãóæïâïèæå (ãóæïóàï) öïîòì íïùòäåþò ãïíïäïãï èàòåäàï àïâæïìõèåþòìãïí æïúâòì èòçíòà;
çéâòì ìïíïðòîëçå ãïèïãîåþóäò
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
êïâêïìòï æï îóìåàò
ðóíáüåþò øåáèíï, ìïæïú îóìåàòì õëèïäæåþì àïâòì øåôïîåþï
øååûäëà èëùòíïïéèæåãòì åìêïæîòì ãïèë÷åíòìïì.
ïèîòãïæ, èòõåòä øïîâïøòûåè
þòÿâòíàòìï æï þëèþëîòì ãïîíòçëíåþò ðòîïæïæ ãïèëòñâïíï ìëõóèøò, îëèåäàïú èîïèþòì ãïîíòçëíòú øåóåîàæï. ãïãîòì ìòèïãîå êò ïäñïøåèëîüñèóäò òñë
èàòåäåþòì èòåî. í. îåïæèï ïôõïçåàòì èàïâïîì óþîûïíï, ãïíåãîûë óêïíæïõåâï æï ãóîòòòì
îïçèì øååîàåþëæï. èòõåòä øïîâïøòûå öïîòì íïùòäåþòà àó ìëõóèøò æïñëâíæåþëæï, èëùòíïïéèæåãòì åìêïæîòì ãïèë÷åíòìïì
úóæ æéåøò ïéèë÷íæåþëæï;
ïèïìàïí, øåòûäåþëæï êëæëîòìï
æï åíãóîòì ãïæïäïõâïú ãïìÿòîâåþëæï èïàò ïæòæåþòì ãïèë, ïèòüëè ïóúòäåþäïæ èòï÷íæï ïôõïçåàòì öïîåþòì ãóîòòì îïçèàïí
øååîàåþòì æï÷áïîåþï. è. âëîëíúëâìï æï êïâêïìòòì õïçòì ìïîæäëþïì èïòíúæïèïòíú ïî ìöåîëæïà, îëè, þóíåþîòâãåëãîïôòóäò ðòîëþåþòæïí ãïèëèæòíïîå,
èëêïâøòîååþò æïìïâäåà êïâêïìòïøò, èïà øëîòì, ìïèåãîåäëìï
æï ïôõïçåàøò ãïæèëìõæåþëæíåí. èïàò ïçîòà, àó èëùòíïïéèæåãå øïâò çéâòì ÷îæòäë-ïéèëìïâäåà ìïíïðòîëçå ãïæèëìõæåþëæï æï íëâëîëìòòìêòæïí æï
ïíïðòæïí áâåñíòì ìòéîèåøò ùòíìâäïì øååúæåþëæï, ïîïèïîüë
æïèïîúõæåþëæíåí, ïîïèåæ ãïíïæãóîæåþëæíåí êòæåú; ïìåâå
èëõæåþëæï ìïèåãîåäëøò æåìïíüòì ãïæèëìõèòì øåèàõâåâïøòú.
ïèòüëè è. âëîëíúëâòì ïçîòà,
èëêïâøòîååþò ìïøòøò òñâíåí èõëäëæ ìòèïãîååþòì èëõìíïèæå,
îëèäåþòú ïæâòäïæ øåòûäåþëæï èïà õåäøò ÷ïâïîæíòäòñë. 15
ïðîòäì òãò ï. þïîòïüòíìêòì ìüïâîëðëäòæïí ùåîæï: „îïú øååõåþï èëùòíïïéèæåãòì ãïæèëìõèïì
ìïèåãîåäëøò æï áóàïòìòì ãïâäòà àþòäòìçå äïøáîëþïì, åì
øòøò óèïîàåþóäëï. àó òìòíò
ïèòì ãïêåàåþïì øååúæåþòïí, ûâòîò æïóöæåþïà æï ùïîèïüåþïú
ïî åáíåþïà“. òãò ôòáîëþæï, îëè
èëêïâøòîåàï òèåæåþò êïâêïìòòì
èàòì üëèåþòì èïàæïèò æïõèïîåþòì øåìïõåþ óìïôóûâäë òñë.
ãïãîòì ãïîíòçëíòì ãïèëñâïíï
êïâïäåîòòì ãåíåîïä è. õëèóüëâì æïåâïäï. í. îåïæèï èòõåòä
øïîâïøòûåìïú ìàõëâï, ñâåäï
éëíå åõèïîï ãïîíòçëíòì æïìïõìíåäïæ. ïèòì àïëþïçå ïôõïçåàòì èàïâïîò îåæóüêïäåøò ëîò
õëèïäæòì íïâèüåì èëåäïðïîïêï. òìòíò øå¸ðòîæíåí, îëè îëæåìïú ïèòíæò ìïøóïäåþïì èòìúåèæï, ãïãîïøò ùïâòæëæíåí. èïîàäïú, 25 èïîüì õëèïäæåþò îåæóüêïäåæïí ãïãîòìêåí ãïåèïîàíåí, èïãîïè ïéèë÷íæï, îëè
ãïãîòì 600-êïúòïíò ãïîíòçëíò
èëõïäòìå áåî÷åä, þåîûåí íïâèüåì ôëüòóì ìïîïíæëì áåî÷øò
èøâòæëþòà ÷ïåñâïíï, õëäë ãïãîòì ìòèïãîå, èüåîì îëè ïî ÷ïâïîæíëæï õåäøò, èòì æïèúâåäåþì ïåôåàáåþòíïà.
îóìåàòì öïîòì íïùòäåþòì
ïôõïçåàòæïí ãïèëñâïíòà òèðåîïüëîò óêèïñëôòäë òñë. èòìò
ïçîòà, ïè èõïîåì öåî êòæåâ ïî
åèóáîåþëæï ìïôîàõå çéâòæïí.
í. îåïæò àïâì òèïîàäåþæï, îëè
åì íïþòöò ïóúòäåþäëþòà òñë
ãïèëùâåóäò. Ní. îåïæò â. æëäãëîóêëâòìïæèò 13 ïðîòäì ãïãçïâíòä ùåîòäøò ïéíòøíïâæï
ïôõïçåàòì èàïâîòì åîàãóäåþïçå, îëèåäòú èïí øåáèíòä
îàóä âòàïîåþïøò ãïèëïèýéïâíï. èòìò ïçîòà, ìõâï âåîïâòí øåû-
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
äåþæï ïìå ùïîèïüåþòà ïôõïçåàòæïí öïîòì ãïèëñâïíïì; ïôõïçåàòì èàïâîòìï æï ìõâï ðòîåþòì
íæëþïú ìïâìåþòà øåòûäåþëæï.
îëæåìïú ïôõïçåàòì íïõåâïîò
óêâå æïüëâåþóäò òñë, èïà îïòèå ìïûîïõòìò ïî ãïèëóèýéïâíåþòïà, èïãîïè øåèæåã îï òáíåþëæï, ïèòì ùïîèëæãåíï óÿòîæï. èòìò ïçîòà, ÏÔÕÏÇÅÀÒÆÏÍ ÎÓÌÅÀÒÌ ÖÏÎÒÌ ÍÏÙÒÄÅÞÒÌ
ÃÏÑÂÏÍÒÌ ØÅÈÆÅÃ ÈÒÕÅÒÄ
ØÏÎÂÏØÒÛÅ ÂÅÎ ØÅÛÄÅÞÆÏ ÅÌ
ÈÕÏÎÅ ÈËÎ×ÒÄÅÞÏØÒ ¨ÑËÄËÆÏ, ÎÏÆÃÏÍ ÃÏÎÅØÅ ÈÜÎÅÞÒÌÏÃÏÍ ÌÏÈÀÏÂÎËÌ ÆÏÌÏÚÏÂÏÆ ÛÏÄÅÞÒ ÏÎ ¨ÑÏÂÆÏ, ÕËÄË ÈÓÌÄÒÈÅÞÒÀ ÆÏÌÏÕÄÅÞÓÄÒ ÆÏ ÆÏÓÈËÎ×ÒÄÅÞÅÄÒ
ÈÀÒÅÄÅÞÒÌ ÈÅÇËÞÅÄÒ ÞÇÒÔÒÌ ËÄÁÒ ÏÓÚÒÄÅÞÄÏÆ
ÏÖÏÍÑÆÅÞËÆÏ; ÏÈÒÜËÈ, ÂÒÍÚ
ÎÓÌÅÀÒÌ ÕÅÄÒÌÓÔÄÅÞÒÌ
ÀÏÍÏÈÃÎÛÍËÞÒ ÒÑË, ÈÏÌ ÅÌ
ÈÕÏÎÅ ÓÍÆÏ ÆÏÅÜËÂÅÞÒÍÏ.
îóìåàòì õåäòìóôäåþï èòõåòä øïîâïøòûòì èïæäòåîò òñë
ïôõïçåàòæïí öïîòì íïùòäåþòì
ãïèëñâïíòì ãïèë, îòìàâòìïú òèðåîïüëîèï òì àåàîò ïîùòâòì
ëîæåíòà æïïöòäæëâï. ïèïìàïíïâå, èàïâîëþï èòìãïí åîàãóä
ìïèìïõóîì êâäïâïú èëåäëæï. è.
âëîëíúëâò, îëèåäòú ñóîïæéåþòà ïæåâíåþæï àâïäì ïôõïçåàøò èòèæòíïîå èëâäåíåþì, ï.
þïîòïüòíìêòì ùåîæï, îëè òìåâå,
îëãëîú êïâêïìòòì êëîðóìòì ìïîæäëþï, ïéôîàëâïíåþóäò òñë
èòõåòä øïîâïøòûòì èòåî æïêòìîåþóäò èëâïäåëþòì ùïîèïüåþòà øåìîóäåþòà. èòìò ïçîòà,
ìëõóèòìï æï ïôõïçåàòì æïüëâåþï îóìåàòì õåäòìóôäåþòìàâòì èûòèå òñë, àóèúï — ïóúòäåþåäò. òãò æïîùèóíåþóäò òñë,
îëè îóìåàòì êâäïâ ãïþïüëíåþï
ïôõïçåàøò ûíåäò ïî òáíåþëæï;
îïú øååõåþï æïéåìüïíì, ïè èõïîòì æïüëâåþï ïî øåòûäåþëæï.
ïìåà áâåñïíïì àó åîàõåä æïüëâåþæò, òìå ïæâòäïæ âåî æïòþîóíåþæò, îëãëîú ïôõïçåàì. ï.
þïîòïüòíìêòìïæèò ãïãçïâíòä
ìõâï ùåîòäøò è. âëîëíúëâò ùåîæï: „Ëþáîïèòíî áûëî áû óçíàòü,
19
êïâêïìòï æï îóìåàò
êàê áóäóò âåñòè ñåáÿ àáõàçöû, êîãäà
îñòàíóòñÿ áåç íàøèõ âîéñê è êàêèå
áóäóò íàìåðåíèÿ è ïîïûòêè Ìàãîìåò Ýìèíà ÷åðåç Öåáåëüäó íà Êàðà÷àé
è íå ïîïûòàþòñÿ ëè óáûõè, êîòîðèõ
îí âåäåò ñ ñîáîþ, íà ÷òîíèáóäü ÷åðåç Àáõàçèþ â ñåâåðíîé ÷àñòè
Ìèíãðåëèè è äàæå â Çóãäèäè“.
1854 ùäòì èïîüøò æïìïâäåà
êïâêïìòïøò ïîìåþóäò âòàïîåþòì
øåìïìùïâäïæ þîòüïíåàòì ìïèõåæîë èòìòï ÷ïèëâòæï. õïíãîûäòâò æòìêóìòòìï æï ðïîòçàïí
èëäïðïîïêåþåþòì øåèæåã äëíæëíòì êïþòíåüèï ãïæïùñâòüï,
èàïâïîò æïîüñèï ñòîòèøò ãïíåõëîúòåäåþòíï. ïìåà âòàïîåþïøò, þïàóèòì êëîðóìòì ìïîæïäèï èó¸ïèåæ ìåäòèôïøïè 21 ïðîòäì èòõåòä øïîâïøòûåì ùåîòäò ãïóãçïâíï, îëèåäøòú îóìåàòì ùòíïïéèæåã ïöïíñåþòìïêåí
èëóùëæåþæï, îòìàâòìïú ðëîüïìãïí æòæ öòäæëì ¸ðòîæåþëæï. ïôõïçåàòì èàïâïîèï ôïøïì
ðïìóõò ïî ãïìúï æï èòìò ùåîòäò
í. îåïæì ãïæïóãçïâíï, àâòàëí
êò êëæëîçå ùïâòæï, îïàï ïþýóòì èëìïõäåëþï ïè õïçòì æïìïúïâïæ èëåèçïæåþòíï, àóèúï ôòáîëþæï, îëè êëæëîòì ïæòæåþòì
ãïèë, èòì æïúõîëèïèæå ïè èõîòæïí øåèëüåâï èëìïäëæíåäò
ïîú òñë. ïèïâå õïíåþøò ïôõïçåàøò ÷åîáåçåþò øåòÿîíåí ìåôåîþåò
çïíóñëì èåàïóîëþòà, îëèåäòú ïôõïçåþòì ãïæïþòîåþïì øååúïæï. èòõåòä øïîâïøòûåè èàåäò ûïäòìõèåâï ãïèëòñåíï, îïàï
þïàïäþåò èïîøïíòïì èåøâåëþòà
þçòôåäåþòìàâòì ìïôïîþåòìï æï
÷åîáåçåþòì óíæëþäëþï ÷ïåíåîãï. èïäå ÷åîáåçàï îïçèò ãïòôïíüï, õëäë ìåôåîþåò þïàóèøò
ùïâòæï. îëãëîú õåäòìóôäåþï
àâäòæï, èòõåòä øïîâïøòûåè èëïõåîõï ïôõïçåàøò ïîåóäëþòì
æïùñåþòìàâòì õåäò øååøïäï.
1854 ùäòì èïòìøò àóîáåþèï æïìïâäåà ìïáïîàâåäëøò ïõïäò
êïèðïíòï ùïèëòùñåì æï ñóäåâøò,
ïíïêäòïìï æï ìëõóèøò ìïèõåæîë
æåìïíüò ãïæèëìõåì. èïòìòì ðòîâåä îòúõâåþøò ìëõóèøò èëêïâøòîåàï ëîò õëèïäæò ÷ïâòæï,
îëèåäèïú ëìèïäåàòì öïîòì íï-
20
ùòäåþò ÷ïòñâïíï, æïïõäëåþòà,
1500-èæå èåëèïîò ïîüòäåîòòà,
36 áâåèåõòà, — ùïîèëøëþòà
íïàõâïöò ìåôïîþåò çïíóñëì èåàïóîëþòà. õëèïäæòì èåàïóîåþèï èòõåòä øïîâïøòûå èëòêòàõåì, èïãîïè èïí öåî êòæåâ 7
èïòìì æïüëâï ïôõïçåàò æï ìïèåãîåäëøò ãïæïâòæï, òáòæïí êò
àþòäòìøò ãïåèãçïâîï. ìïôïîþåò
çïíóñëì, îëèåäìïú ìóäàïíèï
ôïøïì üòüóäò óþëûï, æïåâïäï
æïìïâäåà êïâêïìòòì èàòåäàï
ãïèëñâïíï ëìèïäåàòì æîëøòì
áâåø, ïãîåàâå, ïôõïçåàòì èàïâîòì ãïæèëþòîåþï. îëæåìïú èïí
èòõåòä øïîâïøòûòì àþòäòìøò
ãïèãçïâîåþòì øåìïõåþ øåòüñë,
èòì èëäëæòíøò ìëõóèøò æïî÷ï.
òèïâæîëóäïæ, èïí æïìïâäåà
êïâêïìòòì èàòåäåþì îóìåþòì ùòíïïéèæåã ìïþîûëäâåäïæ èëóùëæï. èòì èëùëæåþïì èïøòíâå ãïèëåõèïóîíåí óþòõåþò, øïôìóéåþò, ïþïûïõåþò æï æïìïâäåà êïâêïìòòì ìõâï èàòåäåþò.
ØÏÂÒ ÇÉÂÒÌ ÏÉÈËÌÏÂÄÅÀ
ÌÏÍÏÐÒÎËÇÅ ÈËÕÅÎÕÅÞÓÄÒ
ÌÜÎÏÜÅÃÒÓÄÒ ÏÆÃÒÄÅÞÒÌ
ÆÏÊÏÂÅÞÒÌ ØÅÈÆÅÃ ËÌÈÏÄÅÀÒ ÏÔÕÏÇÅÀÒÌ, ÌÏÈÅÃÎÅÄËÌ,
ÃÓÎÒÒÌÏ ÆÏ ÒÈÅÎÅÀÒÌ ÆÏÌÏÊÏÂÅÞÄÏÆ ÅÈÇÏÆÅÞËÆÏ. ÆÏÌÏÂÄÅÀ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ ÆÏÐÑÎËÞÒÌ ØÅÈÆÅÃ ÀÓÎÁÅÞÒ ÏÉÈËÌÏÂÄÅÀ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËØÒ
ÃÏÆÏÌÂÄÏÌ ÆÏ ÏÈÒÅÎÊÏÂÊÏÌÒÒÌ ÐËÄÒÜÒÊÓÎÒ ÚÅÍÜÎÒÌ
ÀÞÒÄÒÌÒÌ ÕÅÄØÒ ×ÏÃÆÅÞÏÌ
ÃÅÃÈÏÂÆÍÅÍ. ÏÈÏÌÀÏÍ, ÒÈÅÆÒ
¨ÁËÍÆÏÀ, ÎËÈ ÆÏÌÏÂÄÅÀ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ ÈËÌÏÕÄÅËÞÏÌ
ÃÏÆÏÒÞÒÎÅÞÆÍÅÍ, ÎÒÀÏÚ ÆÏÌÏÕÓÄÒ ÈÒÇÍÒÌ ÈÒÉÙÅÂÏÌ ÃÏÒÏÆÂÒÄÅÞÆÍÅÍ, ÀÓÈÚÏ ÈÏÀÒ
ÒÈÅÆÅÞÒ ÏÎ ÃÏÈÏÎÀÄÆÏ ÆÏ
ÁÏÎÀÂÅÄÒ ÕÏÄÕÒ ÀÓÎÁÅÞÒÌ
ÙÒÍÏÏÉÈÆÅÃ ÔÏÎÀË ÃÏÍÈÏÀÏÂÒÌÓÔÄÅÞÅÄ ÞÎÛËÄÏØÒ
×ÏÅÞÏ.
èòõåòä øïîâïøòûå 19 èïòìì
àþòäòìøò ÷ïâòæï, îïàï í. îåïæàïí ïôõïçåàøò ïîìåþóäò âòàïîåþï ãïíåõòäï æï èëáèåæåþòì
ãåãèïú æïåìïõïà. òì æïîùèóíåþóäò òñë, îëè êëæëîòì ïæòæå-
þòì ãïèë èëùòíïïéèæåãå ïþýóïøò âåî øåâòæëæï, ïèòüëè öåîöåîëþòà ïôõïçóîò èòäòúòòà
øåûäåþæï êëæëîòì õïçòì æïúâïì, àó èëùòíïïéèæåãå êëæëîòì øåìïîàïâì çéâòæïí ïî øåèëóâäòæï ùñäòì æïúõîëèòì
æîëòìàâòì, å. ò. òâäòìòì øóï
îòúõâåþòìïàâòì êëæëîòì õïçòì
æïúâòì ãïûäòåîåþï ìïÿòîë òáíåþëæï ïôõïçåàòì, ìïèóîçïñïíëì, ìïèåãîåäëì, òèåîåàòì èòäòúòòà æï îåãóäïîóäò öïîòì
íïùòäåþòà. îïæãïí êëæëîòæïí
ìïèóîçïñïíëìïêåí ãçï úóæò
òñë æï ïîüòäåîòòì ãïæïüïíï
ûíåäò òáíåþëæï, èòìò ïçîòà, îåãóäïîóäò öïîòì îåçåîâòì êëæëîçå ãïíäïãåþï ìïÿòîë ïî
òñë, ïîïèåæ èõëäëæ ìïèóîçïñïíë-ïôõïçåàòì ìïçéâïîçå, õëäë èòìò ùïùåâï êëæëîòìêåí ìïÿòîëåþòì øåèàõâåâïøò ãïíõëîúòåäæåþëæï. ïèïìàïí, ïôõïçåàòì èàïâïîèï èçïæñëôíï ãïèëàáâï, ò. ïíæîëíòêïøâòäì æïáâåèæåþïîåþëæï, àóèúï åì óêïíïìêíåäò ÷òíòà èïìçå óèúîëìò
òñë. í. îåïæò ïèòì ìïÿòîëåþïì
âåî õåæïâæï. èòìò ïçîòà, ïôõïçåàòì èàïâïîò æï ò. ïíæîëíòêïøâòäò èÿòæîë óîàòåîàëþïøò óíæï ñëôòäòñâíåí åîàèïíåààïí æï ìïèëáèåæë ãåãèåþò
øååàïíõèåþòíïà.
èòõåòä øïîâïøòûå ïðòîåþæï, øååêîòþï ïôõïçåàòì èòäòúòï —
500-600 úõåíëìíòìï æï 1500-èæå
áâåòàòà, îëèåäìïú õïçòíòæïí
àïíõï ïî æïìÿòîæåþëæï, ìïíïè
ïôõïçåàòì ìëôäåþøò òæãåþëæï.
í. îåïæèï èïì ìàõëâï, ìïõïäõë
äïøáïîò òèæåíò øååêîòþï, îïèæåíòú ïþýóòì æïìïúïâïæ òáíåþëæï
ìïÿòîë, õëäë êëæëîòì æïúõîëèòìàâòì òì ò. ïíæîëíòêïøâòäì
æïïâïäåþæï, ïôõïçåàòì èòäòúòòìàâòì øåååîàåþòíï ìïèóîçïñïíëì, ìïèåãîåäëìï æï òèåîåàòì
ìïõïäõë äïøáïîò æï ìïèóîçïñïíë-ïôõïçåàòì ìïçéâïîçå îåãóäïîóäò öïîòì îåçåîâò ãïíåäïãåþòíï. àó èëùòíïïéèæåãå
çéâòà øåèëóâäòæï êëæëîòì øåìïîàïâì, òì ïþýóòì æïúâïì èõëäëæ èàòåäàï èúòîå öãóôåþòì
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
êïâêïìòï æï îóìåàò
øåèëìåâòìãïí øåûäåþæï æï ïîï
èó¸ïèåæåèòíòì 15-20-ïàïìòïíò
äïøáîòìãïí æï òûóäåþóäò òáíåþëæï ïôõïçåàò æïåüëâåþòíï. ãïèëìïâïäò óíæï ñëôòäòñë èó¸ïèåæåèòíòì æïêïâåþï ìïëèïîò èëáèåæåþåþòà ÷îæòäëåà êïâêïìòïøò. èòõåòä øïîâïøòûå ïôõïçåàøò
æïî÷åíïì èëùòíïïéèæåãòì æåìïíüòì ãïæèëìõèòì øåèàõâåâïøò
èïíïèæå ïðòîåþæï, ìïíïè øåûäåþæï æï ôòáîëþæï èõëäëæ èïøòí
æïåüëâåþòíï åì èõïîå, îëæåìïú
ùòíïïéèæåãëþòì ñâåäï ìïøóïäåþïì ïèëùóîïâæï.
26 èïòìì èòõåòä øïîâïøòûåè
àþòäòìò æïüëâï. èòìò øâòäåþò
ìïèåãîåäëøò òñâíåí, õëäë èåóéäå ïþýóïøò ¸ñïâæï æï èõëäëæ óêòæóîåì øåèàõâåâïøò
ïðòîåþæï ìïèåãîåäëøò ïí òèåîåàøò èòì ãïæïñâïíïì, îïæãïí
øåáèíòä âòàïîåþïøò èïà èòåî
ïôõïçåàòì æïüëâåþï ïôõïçåþçå
óïîñëôòà øàïþåÿæòäåþïì èëïõæåíæï.
îóìåàòì õåäòìóôäåþï êïîãïæ õåæïâæï, îëè ìåôåîþåò çïíóñëì æïìïâäåà êïâêïìòïøò æòæò ãïâäåíï ¸áëíæï. èïí êïîãïæ
òúëæï ïè èõïîòì õïäõàï õïìòïàò æï çíå-÷âåóäåþåþò. ãïâîúåäæï õèï, îëè èïí 60 ïàïìïèæå
áâåòàò æï ïèæåíòâå èõåæïîò øåêîòþï. ïôõïçåàòì èàïâîòì ïçîòà, åì úòôîò ìïêèïëæ ãïæïÿïîþåþóäò òñë, àóèúï èïì èïòíú
èíòøâíåäëâïíò ûïäï ¸áëíæï. òãò
ôòáîëþæï, îëè ìåôåîþåòì èíòøâíåäëâïíò ãïâäåíï åáíåþëæï
ïîïèïîüë ïôõïçåàøò, ïîïèåæ
ìïèóîçïñïíëìï æï ìïèåãîåäëøòú, ïèòüëè ïî ãïèëîòúõïâæï
ìåôåîþåòìàïí øåõâåæîïì æï ïè
øåõâåæîïçå ïôõïçåàøò øåèëìåâïìàïí æïêïâøòîåþòà èòìò ãåãèåþòì ÷ïøäïì ïðòîåþæï. ïôõïçåàòì èàïâïîò í. îåïæì èæ. êëæëîçå ðëçòúòåþòì ãïèïãîåþïì
æï, òèðåîïüëîòì þîûïíåþòì àïíïõèïæ, ïè íïùòäòì øåíïî÷óíåþïì óî÷åâæï.
îóìåàòì ìïîæäëþòì ïçîòà,
èó¸ïèåæåèòíò ÷îæòäëåà êïâêïìòïøò ìïëèïîò èëáèåæåþåþòà
ãåíåîïä è. õëèóüëâì æï ãåíå-
îïä í. åâæëêòèëâì óíæï æïåêïâåþòíïà, îïú ïôõïçåàòì èòèïîà èòìò ãåãèåþòì ãïíõëîúòåäåþïì øåïôåîõåþæï; ïèïìàïí,
ìïÿòîë òáíåþëæï, ãóîòòì
îïçèì ò. ïíæîëíòêïøâòäòì èåàïóîëþòà, èëáèåæåþï ãïåïáüòóîåþòíï; èòõåòä øïîâïøòûåì
ñâåäïôåîò óíæï åéëíï æï áâåøåâîæëèåþò èëùòíïïéèæåãåìàïí øååîàåþòìïãïí øååêïâåþòíï
øååêïâåþòíï.
òèðåîïüëîò ïôõïçåàòì ìïáèååþøò êïîãïæ òñë ÷ïõåæóäò, èòìò
ïçîòà, îïêò èòõåòä øïîâïøòûåì
ïôõïçåàòì æïüëâåþï èëóõæï,
æîëåþòà àþòäòìøò óíæï ùïìóäòñë æï øåèæãëè èòàòàåþåþì òá
æïäëæåþëæï. òì æïæåþòàïæ
ïôïìåþæï ïôõïçåàòì èàïâîòì
àïíõèëþïì, ò. ïíæîëíòêïøâòäì
æïáâåèæåþïîåþëæï, àóèúï åì
ïóúòäåþäïæ ïî èòï÷íæï, îïæãïí
èïí ïîïåîàõåä æïïèüêòúï, îëè
æïèëóêòæåþäïæ èëáèåæåþï
éòîìåóäïæ øååûäë. õåäòìóôäåþòìàâòì òìòú êïîãïæ òñë úíëþòäò, îëè èòõåòä øïîâïøòûå æòæò ðïüòâòìúåèòà ìïîãåþäëþæï
óþòõåþìï æï æïìïâäåà êïâêïìòòì ìõâï èàòåä õïäõåþøò æï èïàò
èïèïìïõäòìåþòì èåøâåëþòà úæòäëþæï, ÷ïåøïäï èó¸ïèåæåèòíòì
ãåãèï ïôõïçåàòì èòèïîà.
èïòìòì æïìïùñòìøò â. æëäãëîóêëâèï í. îåïæì ïóùñï, îëè èëêïâøòîååþò òâíòìòì þëäëèæå èï-
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
òíú ïî òáíåþëæíåí èçïæ êïâêïìòïçå èòåüïíïà òåîòøò. èòìò ïçîòà, îïæãïí êëæëîòì ïæòæåþòì
ãïèë îïèæåíòèå àâòì ãïíèïâäëþïøò èòì èïîúõåíï íïðòîçå ãïæïìâäï øåóûäåþåäò òáíåþëæï,
ïèæåíïæ, êïâêïìòòì êëîðóìòì
èïîöâåíï ôäïíãò ìîóäòïæ óçîóíâåäñëôòäò òñë èëùòíïïéèæåãòì æåìïíüòì ãïæèëìõèòìãïí;
èó¸ïèåæåèòíì ïôõïçåàòì ÷îæòäëåàò íïùòäòú îëè æïåêïâåþòíï, òì êëæëîì âåî ãïæïäïõïâæï.
ïèòà óíæï åìïîãåþäï ò. ïíæîëíòêïøâòäì, àóîáåþòìàâòì æïóñëâíåþäòâ øååüòï ïõïäúòõåìàïí æï ãóîòòì ìïçéâîåþòæïí
óêóåãæë, îïú ãïâäåíïì èëïõæåíæï ìïåîàë âòàïîåþïçå êïâêïìòòì ôîëíüçå, ïìåâå êïâêïìòòì èàòåäåþçåú æï èó¸ïèåæåèòíòì ãåãèïì ëìèïäåàòì öïîåþàïí øååîàåþïçå ÷ïøäòæï. ÒÈÐÅÎÏÜËÎÒ ÀÂÄÒÆÏ, ÎËÈ ÀÓ
ÂÅÎ ÈËÕÅÎÕÆÅÞËÆÏ ×ÎÆÒÄËÅÀ ÏÔÕÏÇÅÀÒÌ ØÅÍÏÎ×ÓÍÅÞÏ, ÈÏØÒÍ ÑÂÅÄÏ ÇËÈÏ ÓÍÆÏ ÑËÔÒÄÒÑË ÈÒÉÅÞÓÄÒ ÊËÆËÎÒÌ ÕÏÇÒÌ ÆÏÌÏÚÏÂÏÆ,
ÎÏÆÃÏÍ ÈÒÌÒ ÆÏÊÏÎÃÂÏ ÌÏÈÓÎÇÏÑÏÍËÌÏ ÆÏ ÌÏÈÅÃÎÅÄËÌ ÏËÕÎÅÞÏÌÏÚ ÃÏÈËÒÙÂÅÂÆÏ. ìïíïè êëæëîçå ôëíòà
ãïæïìâäï øåóûäåþåäò òñë, èòõåòä øïîâïøòûå ïôõïçåàòì èòäòúòòà øåûäåþæï ïè õïçòì
æïúâïì, øåèæåã êò ãóîòòì îïçèòì íïùòäåþòà ò. ïíæîëíòêïøâòäò ãïïûäòåîåþæï. â. æëäãëîóêëâòì ïçîòà, êëæëîòì èïîöâåíï íïðòîçå öïîåþòì èëáèåæåþòì èòçïíò èàòåäàï èúòîå
îïçèåþàïí þîûëäï óíæï ñëôòäòñë, õëäë ïôõïçåàòì æïêïâåþï ëèòì æïìïìîóäòìïàâòì óíæï
ãïæïåæëà. õåäòìóôäåþï í. îåïæòìãïí èëòàõëâæï, ïè èõïîåøò
æï, ãïíìïêóàîåþòà, ìëõóèøò,
èüêòúåæ æïèêâòæîåþòìïàâòì
ìïÿòîë éëíòìûòåþåþò æîëóäïæ èëåôòáîåþòíï.
æïìïâäåà ìïáïîàâåäëøò
àóîáåþì ùïîóèïüåþäëþï àïí
ìæåâæïà. 1854 ùäòì 27 èïòìì òìòíò äïí÷õóààïí æïèïîúõæíåí,
õëäë 4 òâíòìì ÷ëäëáàïí þîûë-
21
êïâêïìòï æï îóìåàò
äï ìåäòè ôïøïì 30-ïàïìòïíò
êëîðóìòì ãïíïæãóîåþòà æïèàïâîæï. ïìåà âòàïîåþïøò èòõåòä øïîâïøòûåè í. îåïæì îåãóäïîóäò öïîòì íïùòäåþòì åíãóîòì
èïîúõåíï íïðòîçå ãïãçïâíï ìàõëâï, îïú, èòìò ïçîòà, ïôõïçåþìï æï ìïèóîçïñïíëåäåþì ãïïèõíåâåþæï, ìïÿòîëåþòì øåèàõâåâïøò êò èïàò ãïèëñåíåþï êëæëîòì
õïçòì æïìïúïâïæ øåòûäåþëæï. í.
îåïæò ôòáîëþæï, îëè 27 èïòìòìï æï 4 òâíòìòì þîûëäåþøò ãïèïîöâåþïì øåìïè÷íåâïæ óíæï øååèìóþóáåþòíï ïôõïçåàòì èæãëèïîåëþï, èòóõåæïâïæ ïèòìï, ò.
ïíæîëíòêïøâòäì óþîûïíï, ãïîêâåóäò ûïäåþòìïàâòì àïâò èëåñïîï åíãóîòì èïîúõåíï íïðòîçå, ïèïìàïí, èÿòæîë óîàòåîàëþï æïåèñïîåþòíï ïôõïçåàòì
èàïâïîàïí æï èïìàïí øåàïíõèåþóäïæ åèëáèåæï.
1854 ùäòì òâíòìòì æïèäåâì èóøòîò ìåäòè ôïøï îåæóüêïäåøò
÷ïâòæï, ìïæïú èó¸ïèåæåèòíì øåõâæï æï èëåàïàþòîï åîàëþäòâò
øåüåâòì ëîãïíòçåþòì àïëþïçå.
òâäòìòì æïìïùñòìøò ìåäòèôïøï
áëþóäåàøò æïþîóíæï, õëäë
èó¸ïèåæåèòíò ìëõóèøò ÷ïâòæï,
òáòæïí êò ÷îæòäëåà êïâêïìòïøò
ãïæïâòæï. èàòåäåþò àïíïõèï òñâíåí îóìåàòì öïîåþòì ùòíïïéèæåã åèëáèåæïà, àóèúï øåìïôåîòì ïíïçéïóîåþïì èëòàõëâæíåí. ìëõóèêïäåìï æï þïàóèì øëîòì èëùòíïïéèæåãòì åìêïæîï
êîåòìòîåþïì åùåëæï. ïìåà âòàïîåþïøò, ãóîòòì îïçèòì óôîëìèï êïâêïìòòì êëîðóìòì øüïþòì
óôîëìì ïúíëþï, îëè ìâïíåàòì
èàïâïîì, îëüèòìüî æïæåøáåäòïíì, èòìèï ìòûåè, ùåþåäæåäèï
åøìëó èïîøïíòïè øåìàïâïçï, ìâïíåàòæïí åíãóîòì õåëþòà ãïåüïîåþòíï èàòåäàï áâåòàò îïçèò,
îëèåäòú öâïîòì èõîòæïí àïâì
æïåìõèëæï ìïèåãîåäëì; òèïâæîëóäïæ, ïôõïçåàòæïí èàòåäàï èõåæîëþï øåòÿîåþëæï, õëäë
çéâòæïí æï ëìèïäåàòæïí ìïèåãîåäëìï æï ãóîòïøò àóîáàï
æï èëêïâøòîåàï öïîåþò øåòÿîåþëæï. æïæåøáåäòïíèï óïîñë åì
ùòíïæïæåþï æï ïèòì øåìïõåþ îó-
22
ìåàòì ìïîæäëþïì ïúíëþï, ïèïìàïí, èàòì þòäòêåþçå ãóøïãåþò
æïïñåíï. ãóîòòì îïçèòì ìïîæäëþïèïú öâïîòì èòèïîàóäåþòà ìïãóøïãëåþò ãïïûäòåîï.
îóìåàòì ìïîæäëþïì òíôëîèïúòï ¸áëíæï, îëè åøìëó èïîøïíòï
æï óþòõò ¸ïöò êåîïíüóõ þïîçåãò èàòåäàï îïçèåþòà ïôõïçåàøò òèñëôåþëæíåí.
èòõåòä øïîâïøòûå ñëâåäíïòîïæ úæòäëþæï, æïìïâäåà êïâêïìòòì èàòåäåþøò èó¸ïèåæåèòíòì
ïâüëîòüåüò æï ãïâäåíï øååîñòï. ïè èòçíòà, òâíòìòì æïìïùñòìøò, òì ¸ïöò êåîïíüóõ þïîçåãìï
æï ìõâï óþòõ èïèïìïõäòìåþì øåõâæï. ïôõïçåàòì èàïâïîò èàòåäàï ìòïèïñòì ìóìü ïæãòäì øååõë
æï óìïñâåæóîï, îëè òìòíò èçïæ
òñâíåí, æïèëî÷òäåþëæíåí ñëâåä óúõëåäì, îëèåäòú àïâì
èíòøâíåäëâïí ôòãóîïæ ùïîèëï÷åíæï. óþòõåþèï ïéíòøíåì, îëè
åîàò ðòîòìïæèò èïàò æïèëî÷òäåþï ãïèëùâåóäò òñë îóìåþòìïæèò åîàìóäëâïíò ùòíïïéèæåãëþòì ãïùåâòì ïóúòäåþäëþòà.
èïãîïè, îïæãïí îóìåàò ïè èõïîòæïí ãïíòæåâíï æï ëìèïäåààïíïú
ïéæãï àïâòìóôïäò óîàòåîàëþï, èïà óêâå ïî ìÿòîæåþëæïà ãïîåøå ðòîò óôîëìïæ, ïèòüëè èó¸ïèåæåèòíì èëî÷òäåþïçå óïîò
óàõîåì. ÈÒÕÅÒÄ ØÏÎÂÏØÒÛÅ
ÎÓÌÅÀÒÌ ÌÏÎÆÄËÞÏÌ ÏÓÙ
ÑÏÓÙÑ
ÅÞÆÏ, ÎËÈ ÌÅÔÏÎÞÅÒ ÇÏÍÓÑËÌ ÃÏÂÄÅÍÏÚ ÆÏÚÅÈÓÄÒ
ÒÑË ÆÏ, ÏÈÆÅÍÏÆ, ÈÀÒÅÄÅÞÀÏÍ ÌÏÁÈÅÅÞÒ ÌÏÌÒÊÅÀËÆ ÒÚÂÄÅÞËÆÏ. èïîàäïú, ïèòì øåèæåã, èó¸ïèåæåèòíò æï ìåôïîþåò
ìüïèþëäøò ãïåèãçïâîíåí, îïàï
èàòåäåþòìïàâòì àïâòïíàò óôäåþïèëìòäåþòì æïèïèüêòúåþåäò ìóäàíòì ôòîèïíò ÷ïèëåüïíïà. „÷åèò ïíãïîòøò ãïèïîàäæï
ãïèïîàäæï,
— ùåîæï èòõåòä øïîâïøòûå ìïèõåæîë èòíòìüîì â. æëäãëîóêëâì, — èëêïâøòîååþì ãïóúîóâæïà òì òèåæåþò, îïìïú òìòíò èï¸èïæòïíåþçå ïèñïîåþæíåí, õëäë
ìïèõîåàïéèëìïâäåà øïâòçéâòìðòîåàòì üëèåþò àòàáèòì ïî
åíæëþòïí èïà øåèëàïâïçåþóä
ùòíïæïæåþåþì“. èïîàäïú, ëèòì
æïùñåþòì øåèæåã, îëãëîú ìïèåãîåäëì, òìå ñóþïíòì õïçì èàòåäåþòì ïîú åîàò àïâæïìõèï ïî
ãïíóúæòï.
ìåôïîþåò æï èó¸ïèåæåèòíò èåüëáååþò òñâíåí. ëîòâå èïàãïíò
úæòäëþæï æïìïâäåà êïâêïìòòì
èàòåäåþçå ãïâäåíòì èëðëâåþïì
æï îëè ðëîüïì èàòåäàï ùòíïèûéëäïæ åúíë. 1854 ùäòì 7 ìåáüåèþåîì êïâêïìòòì ìïîæäëþïè
úíëþï èòòéë, îëè ìåôåîþåòè
àóîáåþàïí àïâòì ãïèë÷åíòì
èòçíòà ìïèóîçïñïíëì æïðñîëþï
ãïæïùñâòüï. èïí èó¸ïèåæåèòíì
øåìàïâïçï, èàòåäàï îïçèò øååêîòþï æï ìëõóèêïäåøò ÷ïåñâïíï. èïãîïè èó¸ïèåæåèòíèï óêèïñëôòäåþï ãïèëàáâï òèòì ãïèë,
îëè ðëîüï ïîú èïì æï ïîú èàòåäåþì ñóîïæéåþïì ïî ïáúåâæï.
ïèïìàïí, èïì ìóäïú ïî ìóîæï,
ìåôåîþåòì ãïíæòæåþòìàâòì õåäò øååùñë. èïäå òì ìëõóèêïäåøò ÷ïâòæï æï òáòæïí ìüïèþëäøò
ãïåèãçïâîï; ïèïìàïí, óþòõåþì
øåóàïíõèæï, îëè èòì ÷ïèëìâäïèæå ìåôåîþåòì ìïäïøáîëæ
ïî ãï¸ñâåþëæíåí. ìåôïîþåò èïîàäïú øååúïæï, óþòõåþò ïåñëäòåþòíï, àóèúï óøåæåãåëæ. ïèòì
øåèæåã òãò øååúïæï, ïôõïçåàìï
æï ùåþåäæïøò øååêîòþï îïçèò æï
àïâòìò ãïíçîïõâï ãïíåõëîúòåäåþòíï, èïãîïè âåî èëïõåîõï.
ïìå îëè, ïôõïçåàøò ëìèïäåàòì
èàïâïîò ùïîèëèïæãåíäòì ãåãèåþò ìïèóîçïñïíëì èòèïîà ÷ïòøïäï. ïèïìàïí, ìåôïîþåòè ìåäòèôïøïì þîûïíåþï èòòéë, èòìò
íåþïîàâòì ãïîåøå øåüåâòàò èëáèåæåþï ïî åùïîèëåþòíï. èïíâå
ïúíëþï, îëè ëìèïäåàòìï æï èëêïâøòîåàï öïîåþò ìåâïìüëðëäøò ãïòãçïâíï æï ïè ëðåîïúòòì øåæåãåþïèæå ìïëèïîò èëáèåæåþåþòì ùïîèëåþïì òìòú ïî ïðòîåþæï.
îóìåàòì ìïîæäëþï æïìïâäåà
ìïáïîàâåäëøò ìïèõåæîë ûïäåþòì íïêäåþëþïì ãïíòúæòæï. ãóîòòì îïçèòì åîàò íïùòäò ãïíäïãåþóäò òñë èæ. úòâçå çéâòì
èõîòæïí áâåèë ìïèåãîåäëì æïìïúïâïæ; èåëîå íïùòäò èæ. åíãóîçå òæãï æï ìïèåãîåäë ïôõïçåàòì èõîòæïí èàòåäàï øåèë-
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
êïâêïìòï æï îóìåàò
ìåâòìãïí óíæï æïåúâï; æïíïî÷åíò íïùòäåþò ãóîòïøò òñë ãïíäïãåþóäò. òèðåîïüëîì øåìïûäåþäïæ èòï÷íæï èòõåòä øåîâïøòûòìàâòì îïçèòì øåæãåíï, îïàï
èïì ïôõïçåàøò åèëáèåæï, èïãîïè
í. îåïæò ôòáîëþæï, îëè, ïôõïçåàòì èæãëèïîåëþòæïí ãïèëèæòíïîå, èïì ìóîìïà-ìïíëâïãòà
âåî èëïèïîïãåþæíåí, ïèòüëè ïè
îïçèòì øåáèíï ãïèëòîòúõï.
ïôõïçåàòæïí öïîåþòì ãïèëñâïíòì øåèæåã èòõåòä øïîâïøòûå
ìïèåãîåäëøò, ìòèïèîòì — ãòëîãò æïæòïíòì èïèóäøò æïèêâòæîæï æï õïí ìëô. êóîçóøò,
õïí ìëô. ÿêïæóïøøò òèñëôåþëæï. òì òèåæëâíåþæï, îëè, îëãëîú îóìåàòì ïîèòòì ãåíåîïääåòüåíïíüì æï òèðåîïüëîòì
ãåíåîïä-ïæòóüïíüì, øåìïôåîòì ìïèìïõóîì øåìàïâïçåþæíåí,
ìïõåäæëþî, ãóîòòì îïçèòì óôîëìòì àïíïèæåþëþïì, èïãîïè èòìò òèåæåþò ïî ãïèïîàäæï. 1854
ùäòì òâäòìøò áóàïòìòì ãóþåîíòïìï æï ìïèåãîåäëøò æïþïíïêåþóäò öïîåþòì, ãóîòòì îïçèòì,
óôîëìïæ ãåíåîïä-èïòëîò òâïíå þïãîïüòëí-èóõîïíìêò æïòíòøíï. êïâêïìòòì êëîðóìòì ìïîæäëþòì ïçîòà, ãóîòòì îïçèòì
óôîëìïæ èòõåòä øïîâïøòûòì
æïíòøâíï ïî øåòûäåþëæï èòì èòåî öïîòì èïîàâòì ïîúëæíòìï
æï ìïèõåæîë ìïáèåøò ãïèëóúæåäëþòì, ïìåâå, ìïèåãîåäëì ìïèàïâîë ìïõäàïí èüîëþòì ãïèë;
øåóûäåþåäò òñë èòìò æïíòøâíï
òè îïçèòì èåàïóîïæ, îëèåäòú
ìïèåãîåäëøò òæãï. ïôõïçåàòì
èàïâîòì èæãëèïîåëþï ìïèåãîåäëøò ìïõïîþòåäë ïî òñë, òì ïá
îëãëîú êåîûë ðòîò òèñëôåþëæï, ôïáüëþîòâïæ, ìïëèïîò èëáèåæåþåþòìïãïí ãïîòñóäò, ïèïìàïí, ìïèåãîåäëì æåæëôïäò
åêïüåîòíå æïæòïíò õåäòìóôäåþòìãïí êïüåãëîòóäïæ èëòàõëâæï, èòõåòä øïîâïøòûåì ìïèåãîåäë æïåüëâåþòíï, îïæãïí
èòìò ïá ñëôíï ìïèàïâîëøò ìòèøâòæåì ïîéâåâæï. 1854 ùäòì 11
æåêåèþåîì èòõåòä øïîâïøòûå â.
æëäãëîóêëâì ùåîæï, îëè
ïóúòäåþäïæ èòï÷íæï èòìò ñëô-
íï ïôõïçåàòì ìïçéâîåþòì ìòïõäëâåì, îïæãïí øåìïûäåþäëþï
¸áëíæï àïâòìò ãïâäåíòà áâåøåâîæëèåþçå æï èïà èåçëþåä
üëèåþçå çåèëáèåæåþï èëåõæòíï, îòàïú èëùòíïïéèæåãòì ãåãèåþì ãïïáïîùñäåþæï. òãò ùåîæï,
îëè òèåæåþò, îëèåäàïú èëêïâøòîååþò èó¸ïèåæåèòíçå ïèñïîåþæíåí, ãïóúîóâæïà; øïâò çéâòì
÷îæòäë-ïéèëìïâäåà ìïíïðòîëì üëèåþòú èïà ùòíïæïæåþåþì
óíæëþäïæ åêòæåþëæíåí.
èòõåòä øïîâïøòûòì æïðòîòìðòîåþï ìïèåãîåäëì ìïèàïâîë ìïõäàïí ìïèóîçïñïíëì ìïêòàõòà
òñë ãïèëùâåóäò. ïèïìàïí, èïì ïî
óñâïîæï ìïèåãîåäëì ìïèàïâîë
ìïõäòì ùïîèëèïæãåíäåþò, ãïíìïêóàîåþòà, èàïâïîò æïâòà æïæòïíò (1846-1853) îóìåàòì òèðåîòòìïæèò èêâåàîïæ ãïèëõïüóäò åîàãóäåþòì, îóìåàòì õåäòìóôäåþòì ïè ìïõäòìïæèò æòæò íæëþòìï æï èõïîæïÿåîòì ãïèë. óíæëþäëþï ìïèåãîåäëì ìïèàïâîë
ìïõäìï æï ïôõïçåàòì èàïâïîì
øëîòì óôîë ãïòçïîæï, îëæåìïú
èòõåòä øïîâïøòûå ìòèïèîòì ëöïõøò æïèêâòæîæï. ãòëîãò æïæòïíò
ûèåþàïí åîàïæ åêïüåîòíå ÿïâÿïâïûå-æïæòïíì ëðëçòúòïøò åæãï.
îëãëîú ÷ïíì, ïè óêïíïìêíåäì ïôîàõëþæï ïôõïçåàòì èàïâîòìï æï
ãòëîãò æïæòïíòì øåìïûäë ãïåîàòïíåþï ìïèåãîåäëì ìïèàïâîë
ìïõäòì ùòíïïéèæåã.
ïìåà âòàïîåþïøò, 1854 ùäòì 29
íëåèþåîì êïâêïìòòì èåôòìíïúâäïæ æï êïâêïìòòì êëîðóìòì èàïâïîìïîæäïæ ãåíåîïä-ïæòóüïíüò í. èóîïâòëâò æïòíòøíï.
1855 ùäòì àåþåîâïäøò òãò àþòäòìøò ÷ïèëâòæï.
1855 ùäòì æïìïùñòìøò èëùòíïïéèæåãåè èëáèåæåþï øïâò çéâòì
÷îæòäë-ïéèëìïâäåà ìïíïðòîëçå ãïíïïõäï. 10 æï 12 àåþåîâïäì
òíãäòì-ìïôîïíãåàòì õëèïäæåþò ñóþïíòì øåìïîàïâàïí ãïèë÷íæíåí æï æåìïíüò ãïæèëìõåì; 28
àåþåîâïäò-2 èïîüì èëùòíïïéèæåãòì åìêïæîïè íëâëîëìòòìêò
æïþëèþï, òèïâæîëóäïæ, èïì
èàòåäåþòú óüåâæíåí. íëâëîëìòòìêòì æïìïõèïîåþäïæ ïíïðòæïí
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
âòúåïæèòîïäò ä. ìåîåþîòïêëâò
÷ïâòæï æï èàòåäåþò óêóïãæë,
àóèúï úõïæò òñë, îëè ïìåà ðòîëþåþøò íëâëîëìòòìêòì øåíïî÷óíåþï æòæõïíì øåóûäåþåäò òáíåþëæï. èïîüøò, ìëõóèøò, èóìüïôï ôïøïì èåàïóîëþòà ëìèïäåàòì ïîèòòì ëàõò þïüïäòëíò
ãïæèëìõæï. èïí èëäïðïîïêåþåþò
ãïèïîàï ïôõïçåàòì, ùåþåäæòìï
æï ÷åîáåçàï àïâïæåþàïí èïàò
ëìèïäåàòì èàïâîëþòìïæèò æïèëêòæåþóäåþòì ãïìïîêâåâïæ.
èóìüïôï ôïøïìàïí èîïâïäîòúõëâïíò ïèïäòà ãïèëúõïææï
èàïâîòì ûèï ïäåáìïíæîå øïîâïøòûå, îëèåäèïú èïì õåäøåùñëþï
æï æïõèïîåþï ïéóàáâï. èóìüïôï
ôïøï, îëèåäòú ìïàïâåøò ÷ïóæãï
ëìèïäóî ïæèòíòìüîïúòïì ìëõóèøò, ïôõïçóîò ïîòìüëêîïüòòì ãïæïþòîåþïì ïáüòóîïæ úæòäëþæï. ïäåáìïíæîå øïîâïøòûåì
ëìèïäåþèï ôïøïì üòüóäò óþëûåì æï ïôõïçåàòì èïîàâï æïïâïäåì. ëìèïäåþàïí àïíïèøîëèäëþæíåí ïìåâå èàïâïîàïí æïïõäëåþóäò ðòîåþò: ãåíåîïä-èïòëîò êïú èïîéïíòï, ðëîó÷òêò ¸ïìïí èïîéïíòï, îëèåäòú ìëõóèòì
èèïîàâåäïæ æïòíòøíï, èïòëîò
þïàïäþåò èïîøïíòï æï ìõâåþò.
êïâêïìòòì êëîðóìòì ìïîæäëþïìàïí èòõåòä øïîâïøòûå óïîñëôæï ûèòì ëìèïäåþòì èõïîåçå
ãïæïìâäïì æï õåäòìóôäåþïì
ïîùèóíåþæï, îëè ïäåáìïíæîå
ïôõïçåàøò èòìò æïâïäåþòà æïî÷ï æï àóèúï àóîáåþòì èëàõëâíåþì ïìîóäåþæï, îïèæåíïæïú øåìïûäåþåäò òñë, òãò èàïâîòì èòàòàåþåþìïú ïìîóäåþæï æï ïè
èõïîåøò èòì õåäòìóôäåþïì ùïîèëïæãåíæï; ¸ïìïí èïîéïíòï òá
æïî÷ï, îëãëîú èåèïèóäå àïâòì
èïèóäøò, òìåâå, îëãëîú èîïâïäò èåèïèóäå æï, ïóúòäåþäëþòì
øåèàõâåâïøò, îëúï ùòíïïéèæåãëþòì ãïùåâï øåóûäåþåäò òñë,
àóîáåþòì èëàõëâíåþì ïìîóäåþæï. îïú øååõåþï êïú èïîéïíòïì,
èòõåòä øïîâïøòûå àâäòæï, îëè,
îëæåìïú îóìåàòì öïîåþèï ïôõïçåàò æïüëâåì, ìïèàïâîë èïìïú óíæï æïåüëâåþòíï.
ÃÏÃÎÛÅÄÅÞÏ
ØÅÈÆÅÃ ÍËÈÅÎØÒ
23
ðîåìòì ïîáòâòæïí
XIX ìïóêóíòì áïîàóäò ðîåìï
÷îæòäëåà êïâêïìòòì õïäõàï
åêëíëèòêóî ãïíâòàïîåþïçå
XIX ìïóêóíòæïí ìïáïîàâåäë-÷îæòäë êïâêïìòòì èÿòæîë
åêëíëèòêóî óîàòåîàëþïì ãïíïðòîëþåþæï èïàò
üåîòüëîòóäò ìòïõäëâå æï óøóïäë èåçëþäëþï.
XIX ìïóêóíåøò îóìåàòì òèðåîòïè ïõäë ïéèëìïâäåààïí
èòïõäëåþòì ìüîïüåãòóäò èòçíåþò ãïíïõëîúòåäï æï
ïõäïæøåèëåîàåþóäò îåãòëíåþòì ïàâòìåþïì øåóæãï
åêëíëèòêóîò àâïäìïçîòìòà. ïìåâå èòìò ïèëúïíï òñë,
êïâêïìòï ãïæïåáúòï ìïêóàïîò ðîëæóáúòòì ãïìïéåþòì þïçîïæ.
ïè ìïóêóíåøò îóìåààïí èÿòæîë åêëíëèòêóîò êïâøòîòì
ãïâäåíòà ïæãòäò ¸áëíæï èíòøâíåäëâïí ûâîåþì áâåñíòì
ìïèåóîíåë æï êóäüóîóä úõëâîåþïøò. âòàïîæåþëæï
èîåùâåäëþï, âïÿîëþï, øåíæåþëæï îêòíòãçåþò æï ï.ø.
„îóìåàì êïâêïìòïøò æï ìðïîìåàøò òèæåíïæ ðëäòüòêóîò òíüåîåìåþò ïî ¸áëíæï, îïèæåíïæïú åêëíëèòêóîò. òì ãïíìïêóàîåþòà, îóìóäò ïéåþ-èòúåèëþòì êïâêïìòïìï æï ìðïîìåàøò
ãïâîúåäåþïçå çîóíïâæï, îòàïú èïì òíæëåàòì èæòæïîò âïÿîëþòì õåäøò ÷ïãæåþòì òèåæò
¸áëíæï. àó åì èëõæåþëæï, èïøòí óêâå ìïêëèåîúòë òíüåîåìåþò îåïäóî ãåãèïì ùïîèëøâïèæíåí, îëèåäòú òíæëåàòì æïðñîëþòì ãïèèïîàäåþåä ìïþóàïæ
ãïèëæãåþëæï. èïãîïè îóìåþì
åì èõëäëæ øëîåóä, èëèõòþäïâ
èëèïâäïæ åõïüåþëæïà, âòæîå
úõëâîåþòì ìòíïèæâòäåøò òñë
æï îëè èòìò ãåãèòì ìòâîúå æï
ìòóõâå ëæíïâïæïú ïî øååôåîåþëæï òèæîëòíæåä îóìåàòì
åêëíëèòêóî ûïäïì æï ùïîèëåþïì“.
ãïíìïõòäâåä õïíïøò „ãïíïðòîï
áâåñíåþøò“ îóìåàòì òèðåîòòì
åêëíëèòêóîò ðëäòüòêï óèåüåìùòäïæ åñîæíëþëæï æï àòàáèòì ñëâåäàâòì ãóäòìõèëþæï
þïçîòì ðëäòüòêóî æïðñîëþïì.
ïìå îëè, ìïåîàëæ üåîòüëîòóäò æï åêëíëèòêóîò åáìðïíìòï,
îëãëîú ùåìò, ðëäòüòêóîò åáìðïíìòòì êâïäæïêâïä èòæòëæï.
24
ïíïäëãòóîò èæãëèïîåëþïï ïè
æîëì ÷îæòäë êïâêïìòïøòú.
„úïîòçèò æïòíüåîåìåþóäò
òñë êïâêïìòòì åêëíëèòêóîò ïàâòìåþòà, îóìåàòìïãïí èòìò èëùñâåüòì äòêâòæïúòòà, îïàï êò
ïî æïìùëäëæï üâòîàïæ îóìåàì, ïîïèåæ ðòîòáòà, ãïåûäòåîåþòíï æï ãïíåèüêòúåþòíï èòìò
åêëíëèòêóîò æï ðëäòüòêóîò
ðëçòúòåþò“.
óíæï ïéòíòøíëì òì ôïáüòú,
îëè ÷îæòäë êïâêïìòï ìðåúòôòêóîò îåãòëíòï àïâòìò ãåëãîïôòóäò ïæãòäèæåþïîåëþòà,
ãïíìõâïâåþóäò þóíåþîòâò ðòîëþåþòà, õåäòìøåèøäåäò èëèåíüò
òñë åêëíëèòêóîò óîàòåîàëþåþòìï. ãïîæï ïèòìï, òèòåîêïâêïìòïøò ïî òñë úåíüîïäòçåþóäò ìïõåäèùòôëåþò. „òãò æïáóúèïúåþóäò òñë èîïâïäò èìõâòäò àó
èúòîå, õøòîïæ åîàèïíåàòì èòèïîà èüîóäïæ ãïíùñëþòä ðëäòüòêóî åîàåóäåþïæ, îëèäåþòú ìëúòïäóî-åêëíëèòêóîò
àâïäìïçîòìòà ãïíâòàïîåþòì
ìõâïæïìõâï ìïôåõóîçå òæãíåí“.
„XIX ìïóêóíåøò ñïþïîæë-þïäñïîåàò, ÷å÷åí-òíãóøåàò, ÷îæòäë ëìåàò àïíæïàïí ãïâòæíåí
îóìåàòì òèðåîòòì åêëíëèòêóîò
æï ðëäòüòêóîò úõëâîåþòì ëî-
þòüïçå, ûäòåîæåþëæï ÷îæòäë
êïâêïìòòì îïòëíåþì øëîòì åêëíëèòêóîò êïâøòîåþò“.
êïâêïìòïøò, êåîûëæ ÷îæòäë
êïâêïìòïøò èòèæòíïîå åêëíëèòêóîò ùòíìâäï æï ûâîåþò æòæ ñóîïæéåþïì òáúåâæï áïîàóäò ìïçëãïæëåþîòëþòì èõîòæïí. åì
óðòîâåäåì ñëâäòìï ïòõìíåþëæï
êïâêïìòåä èàòåäåþìï æï áïîàâåäåþì øëîòì þåâîò ìïåîàë
íòøíòà, æï ïäþïà óèàïâîåìò,
ìïáïîàâåäëìï æï îóìåàì øëîòì æïèïêïâøòîåþåäò îãëäò,
õëè ÷îæòäë êïâêïìòï òñë.
åì òíüåîåìò òè èîïâïäìïóêóíëâïíò éîèï æï èîïâïäèõîòâò
óîàòåîàëþåþòà òñë ãïíðòîëþåþóäò, îëèäåþòú áïîàâåä æï
÷îæòäëêïâêïìòåä õïäõåþì øëîòì ïîìåþëþæï.
ìïåîàëêïâêïìòóî ðëäòüòêïøò ìïáïîàâåäëì îëäò ãïíóìïçéâîåäò òñë ñëâåäàâòì, XIX
ìïóêóíåøò ïè îëäòì èíòøâíåäëþï ïî øåèúòîåþóäï.
ïè ðåîòëæòì åîà-åîàò ãïèë÷åíòäò ìïçëãïæë èëéâïùå, ðóþäòúòìüò, ãïçåà „æîëåþòì“ îåæïáüëîò ãòëîãò ùåîåàåäò
èëãâòàõîëþì: „ûâåäò êïâêïìòòì
úõëâîåþï èåúõîïèåüå ìïóêóíåèæòì, ìïêóàîïæ ìïáïîàâå-
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
ðîåìòì ïîáòâòæïí
äëì åîòì úõëâîåþïì øåòúïâæï.
èàåäò êïâêïìòòì òìüëîòï ìïáïîàâåäëì åîòì òìüëîòï òñë.
àó îïòèå ðëäòüòêóîò þîûëäï
ïüñæåþëæï êïâêïìòïøò, òì óìïàóëæ ìïáïîàâåäëì åîòì
þîûëäï ïüñæåþëæï êïâêïìòïøò,
òì óìïàóëæ ìïáïîàâåäëì åîòì
þîûëäï óíæï ñëôòäòñë ìïáïîàâåäëì èåôååþòì àïëìíëþòà,
àó îëè åì þîûëäï êïâêïìòòæïí
ãïæïâòæëæï ïçòòì íòïæïãçå,
óìïàóëæ åì óíæï èëèõæïîòñë
ìïáïîàâåäëì öïîòì ãïèëìâäòà êïâêïìòòæïí ìïáïîàâåäëì
èåôòì ùòíïèûéëäëþòà... èåúõîïèåüå ìïóêóíåøò ìïáïîàâåäëì ìïèåôë ãïóáèæï æï ïèòì
øåèæåã ñëâåäòâå ðëäòüòêóîì
ãïîåèëåþåþì ìõâï ìïõåäò åùëæï, èïãîïè æòæò ïí èúòîå ðëäòüòêóîò þîûëäï, îëãëîú ïæîå
ñëôòäï êïâêïìòòì õïäõåþòú øòã
øïîåóäïí æï èïàò æòæò àó
èúòîå èíòøâíåäëþï êâäïâ æïèüêòúåþóäï“.
èëâòñâïíà êòæåâ åîà èïãïäòàì ãòëîãò ùåîåàäòì ùåîòäòæïí: „êïâêïìòòì ïáåàï èõïîåøò ÷âåíì ìïáïîàâåäëì õïäõì æï
òèòì èëãâïîå êïâêïìòòì èàòåäåþì òìüëîòòì æïïîìåþòæïí
ïáïèæòì ïî æï¸êïîãâòïà ïîú
àïâòìò èíòøâíåäëþï æï ïîú àïâòìò õâåæîò“.
çåèëà èëñâïíòäò úíëþåþòæïí
øåòûäåþï ïæâòäïæ ïòõìíïì áïîàóäò ìïçëãïæëåþòì ïçîò, êïâêïìòòì èàòåäò èëìïõäåëþòì èòèïîà. ïèòüëè ãïìïêâòîò ïî ïîòì
XIX ìïóêóíòì áïîàóäò ðåîòëæóäò ðîåìòì æïèëêòæåþóäåþïú ïè àåèïüòêòìïæèò, îëèåäìïú ïáüóïäëþï æéåìïú ïî æïóêïîãïâì.
óïéîåìïæ ìïÿòîë èïìïäïì øåòúïâì èëúåèóäò ìïóêóíòì II íïõåâîòì áïîàóäò ðåîòëæóäò
ðîåìï ÷îæòäëêïâêïìòåäò õïäõåþòì åêëíëèòêóîò ãïíâòàïîåþòì øåìïõåþ. åì ðîëúåìò óíæï ãïíâòõòäëà, îëãëîú ìïáïîàâåäëìàïí, ïìåâå îóìåààïí èòèïîàåþïøò, ãïíâòàïîåþòì èìâäåäëþï æï ðòîëþåþò êò ïè óêïíïìêíåäòì èòåî òñë íïêïîíïõåâò.
åîåþìï àó õïäõåþì øëîòì ñëâåäãâïîò óîàòåîàëþåþòìàâòì
óæòæåìò èíòøâíåäëþï ïáâì èïà
æïèïêïâøòîåþåä ìïêëèóíòêïúòë
ìïøóïäåþåþì — ãçåþìï æï üîïíìðëîüì. åì ôïáüëîåþò èíòøâíåäëâïí îëäì ïìîóäåþåí áïîàâåäò æï ÷îæòäëêïâêïìòåäò
õïäõåþòì æïèëêòæåþóäåþïøò
ñëâåä åðëáïøò, èïà øëîòì ãïíìïõòäâåä ðåîòëæøòú, îëèåäèïú ìïâïÿîë óîàòåîàëþåþøò
ãïæïèùñâåüò îëäò òàïèïøï.
áïîàóäò ðîåìòì ôóîúäåþçå
õøòîïæ áâåñíæåþëæï òíôëîèïúòåþò ìïáïîàâåäëìï æï ÷îæòäë êïâêïìòïì øëîòì æïèïêïâøòîåþåä ãçåþàïí æïêïâøòîåþòà.
ãïçåà „æîëåþòì“ ãïæèëúåèòà:
„ïè ýïèïæ, îëãëîú ÷âåí èêòàõâåäåþì ãïãëíòäò åáíåþïà, âäïæòêïâêïçòì ãçï ûïäòïí ãïôóÿåþóäòï, ôë÷üï æï èãçïâîò òãâòïíåþåí æï âïÿîëþòì æîëì èòìâäï-èëìâäï ûïäòïí æïþîêëäåþïøòï“.
îëãëîú úíëþòäòï, êïâêïìòïì,
àïâòìò ãåëðëäòüòêóîò ïæãòäèæåþïîåëþòà, èìëôäòë ìïâïÿîë ìòìüåèïøò ãïíìïêóàîåþóäò
èíòøâíåäëþï åíòÿåþï ëæòàãïíâå, èïìçå ãïèïâïäò ìïâïÿîë ãçåþòì èåøâåëþòà èîïâïäò áâåñïíï
óêïâøòîæåþëæï åîàèïíåàì. XIX
ìïóêóíòæïí ïè ìïóéåäüåõòäë
àó ìïþòäòêë ãçåþì êòæåâ óôîë
èåüò ôóíáúòï æïåêòìîïà, ïõïäò
åêëíëèòêóîò óîàòåîàëþåþòì
÷ïèëñïäòþåþòì àâïäìïçîòìòà.
„åì ãçï ûâåäàïãïíâå ïêïâøòîåþæï ìïáïîàâåäëì îëãëîú
÷îæòäëåàì, ïìåâå ìïèõîåàìïú.
òñë îï òìüëîòóä ãçïàïãïí åîàò óèàïâîåìò, òãò ÷îæòäë êïâêïìòòæïí æïîòïäòì õåëþòì ãïèëâäòà ìïèõîåàòà èòæòëæï,
òîïíòìïêåí æï øåèæãëè ûâåäïéèëìïâäóîò úòâòäòçïúòòì èëùòíïâå ïçòóîò êåîåþòìêåí. ãïîæï ïèòìï, ïè ãçïì óèàïâîåìò
ìüîïüåãòóäò æï ìïâïÿîë èíòøâíåäëþï ¸áëíæï. ïèïìàïíïâå
úíëþòäòï, îëè æïîòïäòì ãïæïìïìâäåäì ïîúàó èúòîå èíòøâíåäëþï åíòÿåþëæï óúõë ìïõåäèùòôëàï (îëèò, ìðïîìåàò,
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
þòçïíüòï) ìïãïîåë ãåãèåþìï æï
èòìùîïôåþåþøò“.
îëãëîú í. þåîûåíòøâòäò èòóàòàåþì: „æïîòïäòì êïîì ãïíìïêóàîåþóäò èíòøâíåäëþï øåèæåã ìïóêóíåøò åûäåâï, îëúï
ìïèõîåàòì õïäõåþèï ïèòåîêïâêïìòòì àó ÷îæòäëåàòì áâåñíåþàïí (õïçïîåàò, þóäãïîåàò,
ñòâ÷ïéåàò, îóìåàò) úõëâåäò
ìïâïÿîë óîàòåîàëþï ãïï÷ïéåì“.
òìüëîòóäò ùòíìâäòì ðòîëþåþøò, ïè ãçåþòì èíòøâíåäëþï
ïîï îëãëîú ìïâïÿîë, ïîïèåæ
ìïèõåæîë æïíòøíóäåþòàïú ïòõìíåþëæï. ãïçåà „êâïäòì“ ôóîúäåþçåú ïîïåîàò ùåîòäò ãïèáâåñíåþóäï ìïáïîàâåäëì ìïèõåæîë ãçòì øåìïõåþ.
„æïîòïäï — åì ïîòì øåìïíòøíïâò èàòì êïîò îóìåàòæïí ìïáïîàâåäëì ãïæèëìïìâäåäò. ïá
àòàáëì þóíåþïì ãïóÿîòï êïâêïìòòì óèïéäåìò áåæò ëîòì èæòíïîòì ìïøóïäåþòà, ãïæèëéèï
ïîïãâòà æï ãïæïéèï àåîãòì
ùñäòà... ðäòíòóìò ïèþëþì, îëè
„åì âòùîëåþò øåÿåæòäò íïèëîåþòà òêåüåþëæïë æï èòì èïõäëþäïæ ìïèõîåàòì èõîòâ èàïçå
ìòèïãîå òñëâë, îëìåäìïú êóèïíòï åîáâïë... ìïáïîàâåäëì
èåôå ôïîìèïíò, ûäòåî ðïüòâúåèóäò ñëôòäï òèðåîïüëîòì ïæîòïíå êåòìïîòìãïí, òèòì ãïèë
îëè èïì åÿòîï åì æïîòïäò æï
òôïîïâæï îëèòì ïéèëìïâäåàòì èïçîåþì. ïè æïîòïäïçåæ
ïèþëþì âïõóøüò, âòàëèú èòîòïí èåôåì èåëàõå ìïóêóíåøò øååþïì ïõïäò êïîò æï ãïíåèüêòúåþòíëì ìòèïãîå „õïçïîàï æï ëâìàïàâòì, îïàï óïèòìëæ âåîéïîï âòæëæíåí“.
áïîàâåäò èåôååþòì ìïçîóíïâò, áâåñíòì ÷îæòäëåà ìïçéâîåþòì ãïèïãîåþï òñë, îïæãïí
÷îæòäë êïâêïìòòì èëèàïþïîå
üëèåþì ïîïåîàõåä æïóîþåâòïà ÷âåíò áâåñïíï.
ðòîâåäò ìïóêóíòì îëèïåäò
èùåîïäò ðäòíòóìò èëãâòàõîëþì: „êïâêïìòòì êïîò þóíåþòì
ãîïíæòëçóäò áèíòäåþïï, ïè
ïæãòäïì èàåþòì óåúïîò ãïõäå-
25
ðîåìòì ïîáòâòæïí
÷òì íïñëôòï, àâòà ãïìïìâäåäò
êò, îêòíòà øåÿåæòäò ûåäåþòàïï èëçéóæóäò. þÿòì ãïèëúèï
êäæåçå èæåþïîåëþì êóèïíòïæ
ùëæåþóäò úòõå-ìòèïãîå, ïøåíåþóäò óîòúõâ üëèàï øåèëìâäòì øåìïôåîõåþäïæ“.
ðäòíòóìòì ãïîæï æïîòïäòì
õåëþïøò ãïèïâïäò ãçòì øåìïõåþ
èëãâòàõîëþì ìüîïþëíòú (63 ù.
÷âåíì ùåäàïéîòúõâïèæå 20 ù.
÷âåíò ùåäàïéîòúõâòà) èòì èòåî
æïùåîòä òþåîòòì ãåëãîïôòóä
ïéùåîòäëþïøò, „ïêïæ. òâ. öïâïõòøâòäòì ïçîòà, ìüîïþëíò
ìùëîåæ ûâåä ìïáïîàâåäëì —
ìïèõåæîë ãçïçå ãâòïèþëþì“.
æîëàï ãïíèïâäëþïøò åì éëíòìûòåþïíò ïîïìïêèïîòìò ïéèë÷íæï. îëãëîú „áïîàäòì úõëâîåþï“ ãâïèúíëþì, V ìïóêóíåøò
âïõüïíã ãëîãïìïäèï „æïòèëî÷òäíï ëâìíò æï ñòâ÷ïñíò øåáèíï
êïîíò ëâìåàòìïíò, îëèåäàï
÷óåí æïîòïíòìïæ óùëæï æï ïéïøåííï èïì çåæï ãëæëäíò èïéïäíò æï æïïæãòííï èúâåäïæ
èïõäëþåäíò èòàóäíò. ïîï õåäåùòôåþòì ãïèëìâäïæ æòæàï
èïà íïàåìïâàï ëâìàï æï ñòâ÷ïñàï àâòíòåî þîûïíåþòì áïîàâåäàï èåôòìï“.
ïìå îëè, àïâòìò ìïèõåæîë æïíòøíóäåþòæïí ãïèëèæòíïîå,
âïõüïíã ãëîãïìïäèï êòæåâ óôîë ãïïèïãîï „æïîòïäòì êïîò“.
ùñïîëåþøò åì ìïõåäò êòæåâ ìõâïæïìõâïãâïîïæïú òõìåíòåþï „ëâìåàòì êïîò“, „æïîòïäïíò“,
„ïîïãâòì êïîò“.
ïè ãçïì òõìåíòåþì VIII ìïóêóíòì
¸ïãòëãîïôò èùåîïäò òëïíå ìïþïíòìûå „ùèòíæï ¸ïþëì ùïèåþïøò“
æï èëãâòàõîëþì, àó îëãëî ãïòïîï íåîìå åîòìàïâèï åì ãçï,
îëèåäòú ïîïþàïãïí äüëäâòäò òñë: „ãïíâäë êïîò òãò ëâìåàòìï, îëèåäàï æïîòïäïí åîáóèòì æï øåâòæï áâåñïíïìï èïì
÷îæòäëòìïìï“.
ôåëæïäóîò ìïáïîàâåäëì
ïéèïâäëþòìï æï ûäòåîåþòì õïíïøò (XI-XIII ìïóêóíòì æïèæåãò)
„æïîòïäòì ãçòì“ èíòøâíåäëþï
ìïãîûíëþäïæ ãïòçïîæï, îïú
ãïíðòîëþåþóäò òñë, åîàòì
26
èõîòâ, ìïáïîàâåäë-÷îæòäëêïâêïìòåäò õïäõåþòì òíüåíìòóîò óîàòåîàëþòà, èåëîåì
èõîòâ êò, îóìåàòì ìïåîàëêïâêïìòóîò òíüåîåìåþòì ãïçîæòà.
æïâòà ïéèïøåíåþåäèï, ñòâ÷ïñàï èøâòæëþòà ãïæèëìïìâäåäïæ „ïéòõóíï úòõåíò æïîòïäòìï æï ñëâåäàï êïîàï ëâìåàòìïàï æï êïâêïìòòìï èàòìïíò æï øåáèíï ãçï èøâòæëþòìï ñòâ÷ïñàïàâòì“. åì úíëþï ëîèïãïæ ìïòíüåîåìëï ÷âåíàâòì, îïæãïí ïá ïîï
èïîüë ìïáïîàâåäëì ìïèõåæîë
ãçïçåï ìïóþïîò, ïîïèåæ ëìåàòæïí æï ìïåîàëæ ÷îæòäë êïâêïìòòæïí ìïáïîàâåäëøò ãïæèëìïìâäåä ìõâï ìïóéåäüåõòäë
ãçåþçåú, îëèåäàïú ÷âåí áâåèëà ãïíâòõòäïâà.
XIII ìïóêóíåøò èëíéëäàï øåèëìåâåþèï „æïîòïäòì ãçòì“
èíòøâíåäëþòì åîàãâïî ãïôïîàëåþïì õåäò øåóøïäåì. îëãëîú êò, îóìåàòì òíüåîåìåþèï
êïâêïìòïøò XVI-XVIII ìïóêóíååþøò
ùòíï ðäïíçå ùïèëùòï, ìïóéåäüåõòäë ãçåþòì èíòøâíåäëþï
óôîë ãïòçïîæï. ãïíìïêóàîåþòà ïè ðåîòëæòæïí òûåíì òíüåíìòóîò âïÿîëþòì ôóíáúòïìïú.
XVIII ìïóêóíåøò „ìïáïîàâåäëì
ìïèõåæîë ãçòì“ èíòøâíåäëþïìàïí æïêïâøòîåþòà, ïéìïíòøíïâòï
â. ãïèîåêåäòì ïçîò: „ùòíïêïâêïìòòì úåíüîïäóîò îïòëíåþòæïí
æïîòïäòà ìïáïîàâåäëøò øåèëèïâïäò ãçåþòì ìïùñòìò ðóíá-
üò òñë ìëô. çïóîòì èòèæåþïîå
üåîòüëîòåþò (èëãâòïíåþòà ïá
ïéèëúåíæï áïäïáò âäïæòêïâêïçò). ìëô. çïóîàïí èòæòëæï
èàåäò îòãò ãçåþò, îëãëîú ñïþïîæëì üåîòüëîòåþòæïí, òìå
àåîãòì ðòîï èëìïõäå îóìåþòì
æïìïõäåþòæïí. ñâåäï åì ãçåþò,
ìëô. çïóîòì ïõäëì åîàæåþëæíåí åîà ãçïæ, îëèäòì èòèïîàóäåþï òñë ðòîæïðòî ìïáïîàâåäëì ìïèõîåàòà, þïäüòì÷èòì-äïîìòì ãïâäòà, îëèåäèïú èëãâòïíåþòà ìïáïîàâåäëì
ìïèõåæîë ãçòì ìïõåäùëæåþï
èòòéë“.
åì ãçï øåæïîåþòà ãïèëóñåíåþåäò òñë VXIII ìïóêóíòì 60-òïí
èåëùäåþïèæå, õëäë øåèæãëè: „èåëîå èìõâòäò æïìïõäåþóäò ðóíáüòìï æï úòõåìòèïãîòì, èëçæëêòì æïïîìåþòà, èæãëèïîåëþï
òúâäåþï óêåàåìëþòìïêåí. èëçæëêò, ñòçäïîàïí øåæïîåþòà,
þåâîïæ óôîë ïõäëì òñë ìïáïîàâåäëìàïí æï ÷îæòäë êïâêïìòïøò îóìåàòì èëèûäïâîåþòà
60-òïíò ùäåþòæïí íïêäåþ ìïõòôïàë òñë“.
áïîàâåäò æï ÷îæòäëêïâêïìòåäò õïäõåþòì óîàòåîàëþåþòì
èêâäåâïîò ï. øïâõåäòøâòäò æïîòïäòì ãçòì èíòøâíåäëþïçå ïéíòøíïâì: „æïîòïäòì ãçïè æîëàï ãïíèïâäëþïøò ìïåîàïøëîòìë èíòøâíåäëþï èëòðëâï. òãò
ìïáïîàâåäëì èåôååþòìï æï îóìåàòì ìïèåôë êïîòì ñóîïæéåþòì úåíüîøò åáúåâï. ãïîêâåóäò
ãåãèåþò æïòìïõï îóìåàìï æï ìïáïîàâåäëì øåèæãëè êóäüóîóä-åêëíëèòêóîò æï ðëäòüòêóîò óîàòåîàëþòì ãïìïôïîàëåþäïæ“.
XIX ìïóêóíòæïí õëè, ìïìòúëúõäë ïîüåîòï òñë îóìåà-÷îæòäëêïâêïìòï-ìïáïîàâåäëì åêëíëèòêóî óîàòåîàëþïøò. ïèòüëèïú òñë, îëè îóìåàòì òèðåîòï
æòæ ñóîïæéåþïì óàèëþæï èïì.
ãïçåà „æîëåþòì“ ôóîúäåþçå
âêòàõóäëþà: „÷îæòäë êïâêïìòïøò ãçåþòì ãïìïêåàåþäïæ, îëãëîú åîà îóìóä ãïçåàì ãïóãëíòï, èèïîàâåäëþïì æïóíòøíïâì ùåäì 300.000 èïíåàò“.
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
ðîåìòì ïîáòâòæïí
êïâêïìòòì þóíåþîòâò ðòîëþåþòæïí ãïèëèæòíïîå, åì ãçï õøòîïæ ãïèëæòëæï èùñëþîòæïí,
îïú õåäì óøäòæï îëãëîú îóìåà-ìïáïîàâåäëì ìïôëìüë
óîàòåîàëþåþì, ïìåâå øåôåîõåþïì óáèíòæï èãçïâîàï ãïæïñâïíïì.
ãïçåà „æîëåþïì“ ïîú åì èëèåíüò ãïèë¸ðïîâòï æï àïâòì „ëôòúòïäóî úíëþåþøò“ èëãâòàõîëþì: „âäïæòêïâêïçò, 21 òâíòìò.
ïæòæåþóäèï àåîãèï ãïïôóÿï
ãçï ñïçþåãìï æï êëþì øóï. èæ.
úíëçåæ ãïæïæòïí ôëíòà æòæòì
ãïÿòîâåþòàï. ïá æîëåþòà õòæì
ïêåàåþåí. ôë÷üòì èàïâîëþòì
ãïíêïîãóäåþòà, âäïæòêïâêïçìï æï üôòäòìì øóï ôëìüòì êïîåüåþò ïî ãïòâäòïí ïè ïàò
æéòì ãïíèïâäëþïøò“.
îóìåà-ìïáïîàâåäëì æïèïêïâøòîåþåäò åîà-åîàò ãçï ïè ðåîòëæøò òñë — æïîòïäòì óéåäüåõòäò. òãò ìïÿòîëåþæï õøòî
øåêåàåþïì, îïìïú õåäòìóôäåþï
ïâïäåþæï ãçòì ãïìùâîòâ èúõëâîåþ ìëôäåþòì èëìïõäåëþïì.
ñëâåäòâå åì èïàò èõîòæïí óêèïñëôòäåþïì òùâåâæï. áïîàóäò
ðåîòëæóäò ðîåìïú åõåþï ïè
ðîëþäåèïì: „âäïæòêïâêïçòì ãçï
ûïäòïí ãïôóÿåþóäòï, èòì øåìïêåàåþäïæ ðòîâåäò èïüïîåþäåþò ãïèë÷íæíåí òíãóøåþò, öòîïõòì ïóäòì ãäåõåþò, îëèåäíòú
ïè ãçòì ðòîæïðòî àåîã-ãïæïéèï æãïíïí“.
ïè ìïóéåäüåõòäë ãçòì øåêåàåþïøò, èòì èëâäï-ðïüîëíëþïøò, ûòîòàïæïæ ïæãòäëþîòâò
èëìïõäåëþï èëíïùòäåëþæï.
åìåíò òñâíåí ëìåþò, òíãóøåþò,
èëõåâååþò æï èàòóäåþò.
„ãçòì ãïùèåíæï àëâäòì ìïôïîòìãïí æòæ åíåîãòïì èëòàõëâæï, æîëòìï æï èïüåîòïäóî æïíïõïîöåþì. ïæãòäëþîòâò èëìïõäåëþòì, áïîàâåäåþòìï æï
ëìåþòì ãïîæï, ïá ÷îæòäëêïâêïìòåäò ìõâï õïäõåþòú èëæòëæï“.
ìëôäåþòì (ÿïîàïäò, õïíæë,
ãóæïèïñïîò, õåâò) èëìïõäåëþïì
èûòèå üâòîàïæ æïïùâï ìïãçïë
þåãïîï. ã. ùåîåàåäò ãïçåà
„êâïäøò“ èàòóäåþàïí æïêïâøòîåþòà èëãâòàõîëþì: „èàòóäåþì âåûïõòà òè íïùòäì ìïáïîàâåäëìïì, îëèåäòú øåòúïâì
ïîïãâìï æï àåîãòì õåëþïì, ìïæïú ãïæòì ìïáïîàâåäëæïí îóìåàòìïêåí èòèïâïäò ãçï èúõåàòæïí èëêòæåþóäò æóøåàì,
ñïçþåãì, æïîòïäçå æï ÷ïæòì
êïâêïâøò“.
ûòîòàïæò ôóíáúòï, XIX ìïóêóíåøò ìïáïîàâåäëì ìïèõåæîë
ãçïì åîà-åîà ãïíìïêóàîåþóä
îãëäïæ ïáúåâì îóìåà-÷îæòäë
êïâêïìòï — ìïáïîàâåäëì óîàòåîàëþïøò. åì ôóíáúòï êò ãïõäïâà âïÿîëþï, åêëíëèòêóîò
ãïíâòàïîåþòì óèàïâîåìò æïîãò.
òñë ìõâï ìïóéåäüåõòäë ãçåþòú. èïãïäòàïæ: „ëìåàòì ìïâïÿîë ãçï, îëèåäòú ÷îæòäë êïâêïìòòæïí ïäïãòîòì õåëþïçå ãïèëòâäòæï, ìëôåä èïîïãàïí ëî
ãïíøüëåþïæ òñëôëæï æï èïèòìëíòì óéåäüåõòäòà æïìïâäåà ìïáïîàâåäëì, õëäë îëêòì óéåäüåõòäòà ïéèëìïâäåà ìïáïîàâåäëì îïòëíåþì
óêïâøòîæåþëæï“.
úõïæòï, îóìåà-ìïáïîàâåäëì
øëîòì ìïâïÿîë óîàòåîàëþåþò
ïè ãçòì èåøâåëþòà èïíïèæåú
ìùïîèëåþæï. îëãëîú í. þåîûåíòøâòäò ãïæèëãâúåèì: „XVIII ìïóêóíòì øóïçåæ îóìåà-ìïáïîàâåäëì âïÿîëþïøò éòîìøåìïíòøíïâò ïèþïâò èëõæï. èîïâïä ìïóêóíåàï ãïíèïâäëþïøò æïñîóåþóäò ëìåàòì ìïâïÿîë ãçï ïéìæãï. ïèòåîòæïí ìïáïîàâåäë
òèòåîêïâêïìòïì æï îóìåàì
óèëêäåìò ìïáïîïâíë ãçòà æïóêïâøòîæï“.
óíæï ïéòíòøíëì, îëè àòàëåóä ãçïì, ÷îæòäë êïâêïìòï-ìïáïîàâåäëì óîàòåîàëþïøò àïâòìò ãïíìïêóàîåþóäò ôóíáúòï
åêòìîåþëæï åêëíëèòêóî-êóäüóîóäò àâïäìïçîòìòà.
„÷îæòäë-æïìïâäåà êïâêïìòòì õïäõåþàïí óîàòåîàëþïøò
ïîïíïêäåþò èíòøâíåäëþòìï òñë
æïìïâäåàòì ãçïú, îëèåäòú øòæï áïîàäìï æï æïìïâäåà ìïáïîàâåäëì èÿòæîëæ ïêïâøòîåþæï ÷îæòäëåà êïâêïìòòì
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
úåíüîïäóî îïòëíåþàïí“.
óûâåäåìò æîëòæïí, ÷îæòäëêïâêïìòåäò èëìïõäåëþï êëíüïáüì ïèñïîåþæï ïîïèïîüë
áïîàâåä èàòåäåþàïí, ïîïèåæ
ìïáïîàâåäëì þïîòì èëìïõäåëþïìàïíïú.
êïâêïìòåä èàòåäåþì ìïìòúëúõäëæ ìÿòîæåþëæïà þïîàïí óîàòåîàëþï. ïè ïóúòäåþäëþïì êïîãïæ ãâò÷âåíåþì òâ. öïâïõòøâòäòì èòåîãïèëàáèóäò
èëìïçîåþï: „þïîåäì èàï ìÿòîæåþëæï, èàòåäì êòæåâ þïîò
óåîàèïíåàëæ èïà ïîìåþëþï ïî
øååûäëà. ïè þóíåþîòâò ðòîëþåþòì ùñïäëþòà, ìïáïîàâåäëì
øóï íïùòäò, þïîò åêëíëèòêóîïæ ÷îæòäëåàòìï æï ìïèõîåà
íïùòäåþòì àåèåþàïí, òìåâå îëãëîú ðòîòáòà, èàï þïîàïí óèÿòæîëâåìïæ òñë æïêïâøòîåþóäò. ãåëãîïôòóäò ðòîëþåþòì
ãïèë ìïáïîàâåäëì èàï ïæãòäåþòì èïéäëþò àåèåþòì, ñâåäï
èòèëìâäòìï æï ïéåþ-èòúåèëþòì
ãçåþòú, øóïøò èæåþïîå þïîòìïêåí èòåèïîàåþëæï“.
æïèïêïâøòîåþåäò ãçåþòì èàåäò ìòìüåèï, êïâêïìòåäò õïäõåþòì ìïåîàë òìüëîòóä þåæ-òéþïäò, üîïæòúòåþòìï æï çíå-÷âåóäåþåþòì èìãïâìåþï òñë òì ôïáüëîåþò, îëèäåþèïú õåäò øåóùñåì ìïáïîàâåäë-÷îæòäë
êïâêïìòòì ðëäòüòêóî-åêëíëèòêóî æï êóäüóîóä óîàòåîàëþåþøò.
îóìåàòì òíüåîåìåþøò XIX ìïóêóíòì èåëîå íïõåâïîøò óôîë
íïàäïæ ãïèëòêâåàï åêëíëèòêóîïæ èÿòæîë óîàòåîàëþòì
ìóîâòäò êïâêïìòïìàïí. ïè èõîòâ
æòæò îëäò òàïèïøï ìïîêòíòãçë
èøåíåþäëþòì ìïêòàõåþèï. îóìåàòì òèðåîòï êïîãïæ ãîûíëþæï,
îëè êïâêïìòòì ðëäòüòêóîò
æïðñîëþï àïâòì æïìïìîóäì
óïõäëâæåþëæï æï ïèòåîòæïí
òáèíåþëæï õåäìïñîåäò ðòîëþåþò ïè îåãòëíòì åêëíëèòêóîò
æïðñîëþòìàâòìïú.
„ìïáïîàâåäëì ìïèõåæîë
ãçòì ãåëãîïôòóäèï ïæãòäèæåþïîåëþïè ãïíìïçéâîï èòìò
ïóúòäåþäëþï òè èõîòâ, àó îë-
27
ðîåìòì ïîáòâòæïí
ãëîò îëäò òàïèïøï èïí ìïáïîàâåäë-÷îæòäëêïâêïìòåäò
õïäõåþòì úõëâîåþïøò, êïâêïìòòì îêòíòãçòì ãïñâïíïèæå, îëèåäòú ìïåáìðäóïüïúòëæ ùòíï ìïóêóíòì 80-òïí ùäåþøò ãïæïåúï“.
áïîàóäò ðåîòëæóäò ðîåìï
æòæ æïòíüåîåìåþïì ò÷åíæï ïéíòøíóäò ìïêòàõòà. ÷îæòäë êïâêïìòïøò èòèæòíïîå ìïîêòíòãçë
áìåäåþòì ãïñâïíïì, òãò ìïåîàëêïâêïìòóîò òíüåîåìåþòì ÿîòäøò ãïíòõòäïâæï. ãïíìïêóàîåþòà
èùâïâåæ æïæãï ìïîêòíòãçë èøåíåþäëþòì ðîëþäåèï èïì øåèæåã,
îïú îëìüëâò 60-òïíò ùäåþòì
þëäëì æïóêïâøòîæï èïãòìüîïäóî îêòíòãçïì õïîêëâ-îëìüëâìï æï âëîëíåý-îëìüëâòì
õïçåþòà. ïóúòäåþåäò ãïõæï
÷îæòäë êïâêïìòòì îåãòëíåþòì
æïêïâøòîåþï îëìüëâòì îêòíòãçïìàïí.
ãïçåàò „æîëåþï“ ãâòïèþëþì:
„ó. ê. þåíüêëâìêòì ïçîòà, îêòíòãçï îëè îëìüëâòæïè âäïæòêïâêïççå ùïèëâòæåì, ïáåæïí ãïâï ðåüîëâìêçå, ðåüîëâìêòæïè
êïìðòòì ðòîòà þïáëì æï þïáëæïè üôòäòìøò. åì ãçï ñâåäï
ãçïçå ìïìïîãåþäë, òïôò æï èëõåîõåþóäò òáíåþïë“.
ÈÏÎÀÏÄÒÏ, ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ
ÌÏÈÕÅÆÎË ÃÇÏ, ÊÏÂÊÏÌÒÒÌ ÎÓÌÅÀÀÏÍ ÌÏÎÊÒÍÒÃÇË ÁÌÅÄÒÀ
ÆÏÊÏÂØÒÎÅÞÏÈÆÅ, ÎÓÌÅÀÌÏ
ÆÏ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ ÛÒÎÒÀÏÆÒ
ÆÏÈÏÊÏÂØÒÎÅÞÅÄÒ ÈÏÃÒÌÜÎÏÄÒ ÒÑË ×ÎÆÒÄË ÊÏÂÊÏÌÒÏÇÅ
ÃÏÂÄÒÀ, „ÎËÌÜËÂ-ÂÄÏÆÒÊÏÂÊÏÇÒÌ ÎÊÒÍÒÃÇÒÌ ÕÏÇÒÌ
ÃÏÕÌÍÏÈ (1875 ÙÅÄÒ), ×ÎÆÒÄË
ÊÏÂÊÏÌÒÏ ÆÏ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄË ÊÒÆÅ ÓÔÎË ÈßÒÆÎËÆ ÆÏÓÊÏÂØÒÎÆÏ ÎÓÌÅÀÒÌ ÌÏÂÏßÎËÌÏÈÎÅÙÂÅÄË ÆÏ ÊÓÄÜÓÎÒÌ
ÚÅÍÜÎÅÞÌ, ÊÏÂÊÏÌÒÒÌ ÕÅËÞÏØÒ ÆÏÏ×ÁÏÎÏ ÎÓÌÓÄÒ ÊÏÐÒÜÏÄÒÌ ØÅßÎÏ ÆÏ ÔÅËÆÏÄÓÎÐÏÜÎÒÏÎÁÏÄÓÎÒ ÓÎÀÒÅÎÀËÞÅÞÒÌ ÎÉÂÅÂÏ“.
ìïîêòíòãçë üîïíìðëîüòì ãïíâòàïîåþòà, êïâêïìòï ÷ïåîàâåþëæï ìïåîàëåêëíëèòêóî ìòìüåèïøò. ïè èòèïîàóäåþòà ðòîâåäò íïþòöåþò òñë „îêòíòãçòì
28
æåðïîüïèåíüòì æòîåáüëîòìï
æï êïâêïìòòì èåôòìíïúâïäòì
èëõìåíåþòàò þïîïàåþò ïäåáìïíæîå II-òìïæèò 1869 ùåäì“. ïìåâå
èíòøâíåäëâïíò òñë „îóìåàòì
üåáíòêóîò ìïçëãïæëåþòì êïâêïìòòì ãïíñëôòäåþòì“ èóøïëþï,
îëèäòì ùåâîåþèïú (þåíüêëâìêòè, ãåîòâïíëâèï) ùïîèëïæãòíåì
ðîëåáüåþò ÷îæòäë êïâêïìòòì
îêòíòãçòì êåàòäòìèñëôåä ãïâäåíïçå, ïè èõïîòì åêëíëèòêóîò
ïàâòìåþòìàâòì.
÷âåíàâòì ìïòíüåîåìëï òì îåïáúòï áïîàóä ðîåìïøò, îëèåäìïú óíæï èë¸ñëäëæï ïèòåîêïâêïìòòìï æï ÷îæòäë êïâêïìòòì
æïêïâøòîåþï ìïîêòíòãçë õïçåþòà.
„÷âåí æéåì æïîùèóíåþòà øåâòüñåà, îëè îëêòì õåëþïçåæ
îêòíòãçï ãïèëâï îëìüëâ-âäïæòêïâêïçòì îêòíòãçòæïí ÷âåíì
ãçïìàïí øåìïåîàåþåäò. åì ãçï
îëêòì õåëþòìï, óíæï ãïêåàæåìë óìïàóëæ õóàò ùäòì ãïíèïâäëþïøò“.
åì ôïáüò õëè êïâêïìòòì ìïåîàë òíüåîåìåþì ðïìóõëþæï, âïÿîëþòì òíüåíìòâëþïú ãïòçîæåþëæï.
„îóìåàòì íïõåâïîìïóêóíëâïíò þïüëíëþòì ãïíèïâäëþïøò
èàòïí ëäáåþì ìïõåäèùòôëìàâòì èõëäëæ ðëäòüòêóîò èíòøâíåäëþï ¸áëíæïà. òìòíò èõëäëæ õïîöåþì òùâåâæíåí, èïøòí,
îëæåìïú åì èõïîå àïâòìò íïñëôòåîåþòì èõîòâ, ìïåîàïøëîòìë
óîàòåîàëþïçå îëè ïîïôåîò
âàáâïà, øåòûäåþï ãïæïòáúåì
òèðåîòòì óèæòæîåì íïùòäïæ...
îóìåàèï êïâêïìòï óíæï ãïæïïáúòëì èìëôäòë âïÿîëþòì æòæ
øïîïãçïæ, òìåà ãçïæ, îëèåäòú
øååôåîåþï XIX ìïóêóíòì èëàõëâíòäåþåþì, æïìåîëì òì ìïîêòíòãçë ãçåþòà“.
îóìåàòì èòåî êïâêïìòïøò ìïîêòíòãçë õïçåþòì èøåíåþäëþïì
óôîë æòæò èòçíåþòú ¸áëíæï.
òèðåîòòì èåìâåóîíò, îëèåäàïú
òíüåíìòóîò ìïâïÿîë óîàòåîàëþåþò ãïï÷íæïà ïõäë ïéèëìïâäåàòì áâåñíåþàïí, îëãëîú
ìïêóàïîò, ïìåâå èïàò íïùïîèòì
ãïìïéåþïì äïèëþæíåí êïâêïìòòì
ìïîêòíòãçë èïãòìüîïäåþòà.
ãïçåàò „æîëåþï“ òóùñåþï êïìðòòì çéâòì èëèïâïäò ìïîêòíòãçë õïçåþòì ðîëåáüòì àïëþïçå:
„åì ãçï ðîëõäïæíòì ìüïíúòòæïè (ñóþïíòì èïçîï) êïìðòòì
çéâòì íïðòîï ìðïîìåàòì ìïçéâîïèæòì óíæï ãïâòæåì. ðîëõäïæíòïøò òì îëìüëâ-âäïæòêïâêïçòì îêòíòãçïì øåóåîàæåþæï æï ïèíïòîïæ êïâêïçòòì
ïéèëìïâäåà èõïîåì ãïæïìÿîòì
æï åîàòì èõîòâ êïâêïìòòìï æï
èåëîåì èõîòà ìðïîìåàòì íïùïîèëåþåþì ãïìïéåþòì ìïøóïäåþïì èòìúåèì...“
ïéâíòøíïâà, îëè êïâêïìòï àïâòìò ãåëðëäòüòêóîò èæåþïîåëþòà, ïè øåèàõâåâïøòú øóïèïâäòì ôóíáúòïì ïìîóäåþæï ïéèëìïâäåàòì áâåñíåþàïí óîàòåîàëþïøò, òìåâ æï òìåâ îóìåàòì
òíüåîåìåþòæïí ãïèëèæòíïîå.
„1883 ùåäì îêòíòãçòì õïçåþèï æïóêïâøòîï åîàèïíåàì þïàóèò-àþòäòìò-þïáë. øïâò æï
êïìðòòì çéâåþòì ïóçåþò ïèòåîêïâêïìòòì åîàèïíåàì æïóêïâøòîæï. ïõäï ìïÿòîë òñë èòìò
÷îæòäë êïâêïìòïìàïí æï îóìåàòì úåíüîàïí æïêïâøòîåþï. ìïàïíïæë ìïèóøïëåþò èïøòíâå æïòùñë. þïáëæïí èøåíåþäëþï ùïîòèïîàï æåîþåíüòìï æï ðëîüðåüîëâìêòìïêåí (èïõï÷êïäï),
ïáåæïí õïçò èòæòëæï ãîëçíëàò þåìäïíïèæå, ãóæåîèåìòæïí
ðîëõäïæíòïøò“.
þóíåþîòâòï, ÷îæòäë êïâêïìòïøò èòèæòíïîå ìïîêòíòãçë èøåíåþäëþåþì, åêëíëèòêóîàïí åîàïæ, ìïèõåæîë-ðëäòüòêóîò
èíòøâíåäëþïú ¸áëíæï. èòàóèåüåì, îëè êïâêïìòòì èàòåäò èëìïõäåëþï àòàáèòì èàåäò XIX
ìïóêóíòì ãïíèïâäëþïøò ïî åðóåþëæï îóìåàòì þïüëíëþïì àïâòïíà áâåñïíïøò æï ìïàïíïæë
ãçåþòì óáëíäëþòì ãïèë, îóìåàò âåî ïõåîõåþæï ìïÿòîëåþòì
øåèàõâåâïøò öïîåþòì ìùîïôïæ
ãïæèëñâïíïì.
ÍÏÜÏ ÄËÈÏÛÅ
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
àïíïèøîëèäëþòì ðåîìðåáüòâåþò
ìïáïîàâåäë-òîïíòì
óîàòåîàëþòì ìïêòàõòìàâòì
ìïáïîàâåäëì ìëúòïäóî-åêëíëèòêóîò ãïíâòàïîåþòì
æï÷áïîåþï øåóûäåþåäòï èìõâòäò óúõëóîò òíâåìüòúòåþòì
ãïîåøå. îåãòëíøò åîà-åîàò ðåîìðåáüòóäò òíâåìüëîòï òîïíò.
åìïï àïíïèåæîëâå üåáíëäëãòåþòì áâåñïíï óèæòæîåìò
þóíåþîòâò îåìóîìåþòà (èåëîåï èìëôäòëøò íïâàëþòìï æï
þóíåþîòâò ïòîòì èïîïãòà).
íïøîëèòì èòçïíòï ï÷âåíëì, îëè ìùëîò ðëäòüòêòà
ìïáïîàâåäëì øåóûäòï, àïâòì ìïêåàòäæéåëæ ãïèëòñåíëì
òîïíàïí óîàòåîàëþï. ìüïüòïøò èëúåèóäòï òì ûòîòàïæò
èòèïîàóäåþåþò, îëèäåþòàïú øåìïûäåþåäòï ëî áâåñïíïì
øëîòì óîàòåîàõåäìïñîåäò àïíïèøîëèäëþï.
ìïáïîàâåäëì æï òîïíòì óîàòåîàëþïì æòæò õíòì òìüëîòï
ïáâì. èïîàïäòï, ììîê-ì ðåîòëæøò åì óîàòåîàëþåþò øåùñæï,
èïãîïè ìïáïîàâåäëì æïèëóêòæåþäëþòì èëðëâåþòì æéòæïí
êâäïâ øåòáèíï õåäìïñîåäò ðòîëþåþò ïéíòøíóäò óîàòåîàëþåþòì ãïíâòàïîåþòìàâòì. èòóõåæïâïæ ïèòìï, áâåñíåþì øëîòì æïïõäëåþòì ðëüåíúòïäò öåî êòæåâ ìóìüïæ ãïèëòñåíåþï. ïéíòøíóäì ãïíïðòîëþåþì îòãò ôïáüëîåþòìï, îëèåäàïãïí óèàïâîåìòï:
1. ìïáïîàâåäëì ìùëîåþï ìüîïüåãòóä ðïîüíòëîçå æï øåìïþïèòìïæ, ôîàõòäò æïèëêòæåþóäåþï òîïíòìïæèò;
2. ìïáïîàâåäëì èåãëþîòì —
òìîïåäòì íåãïüòóîò æïèëêòæåþóäåþï ìïáïîàâåäë-òîïíòì æïïõäëåþòìïæèò;
3. ìïáïîàâåäëì õåäòìóôäåþòì èõîòæïí èêïôòë æï çóìüïæ
ãïíìïçéâîóäò ìïèåçëþäë æï
îåãòëíóäò ðëäòüòêòì ïîáëíï;
4. ìóìüò êóäüóîóäò êïâøòîåþò æï ìõâ.
òèòì ãïèë, îëè ìïáïîàâåäë
æéåòìàâòì ïøø-çå èÿòæîëæ
èòþèóäò áâåñïíïï, ìïáïîàâåäëì òîïíóäò ðëäòüòêï ãïîêâåóäùòäïæ çéâïîæïæåþóäòï
ðëäòüòêóîò æï ìïèõåæîë
àâïäìïçîòìòà.
èïãîïè áâåñíåþì øëîòì ðëäò-
üòêóîò æï ìïèõåæîë àïíïèøîëèäëþòì ãïîæï, ïîìåþëþì êòæåâ åêëíëèòêóîò æï êóäüóîóäò àïíïèøîëèäëþï. ãïíìïêóàîåþòà êò õïçò óíæï ãïåìâïì åêëíëèòêóîò àïíïèøîëèäëþòì ðåîìðåáüòâåþì: òîïíò èçïæïï, ÷ïæëì èîïâïäèòäòëíòïíò òíâåìüòúòåþò ìïáïîàâåäëì ïãîïîóä
æï ìïüîïíìðëîüë ìåáüëîøò æï
ìõâ.
æéåòìàâòì ïè øåìïûäåþäëþåþòì èõëäëæ èòíòèóèò ãïèëòñåíåþï. ïìå èïãïäòàïæ, òîïíò, îëèåäòú èìëôäòëøò èå-18 ïæãòäçåï èàäòïíò øòæï ðîëæóáüòì
èï÷âåíåþäòì èòõåæâòà, ïî øåæòì
ìïáïîàâåäëì 10 óèìõâòäåì ìïâïÿîë ðïîüíòëîì øëîòì. åì
ïîïìùëîò åêëíëèòêóîò ðëäòüòêòì øåæåãòï, îëèåäòú êëîåáüòîåþïì ìïÿòîëåþì. ìùëîåæ
ïèïçå èòóàòàåþì 2010 ùäòì èïãïäòàò: òîïíòì èõîòæïí ìïáïîàâåäëì èëáïäïáååþòìàâòì úïäèõîòâïæ ìïâòçë îåýòèòì ãïóáèåþòì ìïíïúâäëæ, ìïáïîàâåäëì
èïøòíæåäèï õåäòìóôäåþïèïú
ãïïóáèï ìïâòçë îåýòèò òîïíàïí.
øåæåãïæ, èïøòíâå ãïòçïîæï
òîïíòì æïòíüåîåìåþï ìïáïîàâåäëàò — ÷ïòæë òíâåìüòúòåþò
óûîïâ áëíåþïøò, ìïúïäë âïÿîëþïøò, üóîòçèøò, üîïíìðëîüòìï
æï îåìüëîíåþòì þòçíåìøò. øåòáèíï èîïâïäò åîàëþäòâò ìïùïîèë. 2010 ùåäì òîïíòì ðòîæïðòî-
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
èï òíâåìüòúòåþèï ìïáïîàâåäëøò 1,1 èäí æëäïîò øåïæãòíï æï
5-öåî ãïæïïÿïîþï 2009 ùäòì
æëíåì. òãòâå èï÷âåíåþåäò æïôòáìòîæï 2011 ùåäìïú. 2012
ùåäì ìïâïÿîë þîóíâïè ìïáïîàâåäëìï æï òîïíì øëîòì óêâå 81
èäí æëäïîì èòïéùòï, ïáåæïí
64,8 èäí æëäïîò èëæòëæï òèðëîüçå, õëäë 16,2 èäí æëäïîò — åáìðëîüçå. ìïèùóõïîëæ,
ìïáïîàâåäëì ïõïäèï õåäòìóôäåþïè ïîïìùëîò ðëäòüòêï æïòêïâï òîïíòì èòèïîà: úïäèõîòâïæ ãïïóáèï òîïíàïí ìïâòçë îåýòèò æï æïèïüåþòà ïèòìï, òîïíåä þòçíåìèåíåþì øåóçéóæï ìïêóàïîò ôóäïæò ìïõìîåþòì ãïíêïîãâòì óôäåþï áïîàóä þïíêåþøò, îïèïú íåãïüòóîò ãïâäåíï òáëíòï áïîàóä-òîïíóä óîàòåîàëþåþçå. æéåòìïàâòì ìïáïîàâåäëì ìïâïÿîë þîóíâï
òîïíàïí àòàáèòì 20-öåî ÷ïèëî÷åþï ïèïâå èï÷âåíåþåäì àóîáåààïí èòèïîàåþïøò (1500èäí æëäïîò), îïú ìïõåäèùòôëì ïîïìùëîò åêëíëèòêóîò ðëäòüòêòì
øåæåãòï.
òîïíò îëè ìïÿòîë ðïîüíòëîòï, ïèïçå èåüñâåäåþì 2006 ùäòì
„èùïîå ãïêâåàòäò“, îëúï ìïáïîàâåäëìï æï îóìåàì øëîòì ñëâåäãâïîò óîàòåîàëþåþòì øåùñâåüòì øåæåãïæ, ìïáïîàâåäë
æïî÷ï îóìóäò þóíåþîòâò ïòîòì
ãïîåøå æï ìïáïîàâåäëì èëìïõ-
29
àïíïèøîëèäëþòì ðåîìðåáüòâåþò
ÒÈÏÈ ¨ËÈÅÒÍÒÌ ÈËÅÆÏÍÒ ÆÏ ÒÈÏÈÒÌ ÈÅ×ÅÀÒ, ÒÌÐϨÏÍÒ, ÒÎÏÍÒ
äåëþï „ãïèñòíâïîåþòìïãïí“ òõìíï èõëäëæ òîïíèï, îëèåäèïú,
èëìêëâòì æòæò ùòíïïéèæåãëþòì
èòóõåæïâïæ, ãïíïãîûë ìïáïîàâåäëìàâòì þóíåþîòâò ïòîòì èëùëæåþï. òîïíò èçïæïï, ïìåâå æòæò òíâåìüòúòåþò ÷ïæëì ïíïêäòòì ðëîüòì èøåíåþäëþïøò, îïú
èíòøâíåäëâíïæ øåóùñëþì õåäì
îåãòëíòì ãïíâòàïîåþïì æï èëìïõäåëþòì êåàòäæéåëþòì ïèïéäåþïì.
æéåòìàâòì òîïíì èåëîå ïæãòäò óêïâòï æïìïâäåà ïçòïøò åêëíëèòêóîò ãïíâòàïîåþòì èõîòâ.
èòìò èëìïõäåëþï 75 èäí. êïúòï.
òãò îåãòëíòì åîà-åîàò ñâåäïçå üåáíëäëãòóîïæ ãïíâòàïîåþóäò áâåñïíïï. åêëíëèòêòì ùïèñâïíò æïîãòï íïâàëþòìï æï ãïçòì èîåùâåäëþï. þóíåþîòâò ïòîòì èïîïãòà òãò èìëôäòëøò èå2 ïæãòäçåï, õëäë íïâàëþòì èïîïãòà — èå-3 ïæãòäçå. ìðïîìåàòì ñóîòì 24 ãòãïíüò íïâàëþìïþïæëæïí 8 òîïíøò èæåþïîåëþì.
ùïîèëåþóäò íïâàëþòì 75 % åáìðëîüçå ãïæòì.
30
òîïíøò ìóìüïæïï ãïíâòàïîåþóäò ìëôäòì èåóîíåëþï. áâåñïíï âåî òêèïñëôòäåþì ìïêóàïî
èëàõëâíåþì ïãîëðîëæóáüåþçå. áâåñíòì òèðëîüøò ûòîòàïæòï
èûòèå üåáíòêï, ìïêâåþò æï èåúõëâåäåëþòì ðîëæóáüåþò, áòèòóîò
ðîëæóáúòï æï åäåáüîëìïáëíåäò. ìïáïîàâåäëì øåóûäòï ãëíòâîóäò åêëíëèòêóîò ðëäòüòêòà òîïíòì óçïîèïçïîò ìïåáìðëîüë æï ìïòèðëîüë ðëüåíúòïäòì ìïêóàïîò åêëíëèòêóîò
êåàòäæéåëþòì ìïèìïõóîøò ÷ïñåíåþï.
óðòîâåäåì ñëâäòìï, õåäòìóôäåþòì æëíåçå óíæï ãïúõïææåì æïïõäëåþòì ðîòëîòüåüò.
ìïÿòîëï ìïáïîàâåäëì õåäòìóôäåþòì óôîë áèåæòàò íïþòöåþò òîïíóäò òíâåìüòúòåþòì
èëìïçòæïæ. ïèïìàïí, ïóúòäåþåä ðòîëþïæ èëàõëâíòä óíæï
òáíåì èõëäëæ áïîàóäò èóøïõåäòì æïìïáèåþï. ïèòà èòòéùåâï
ìïèèïãò åôåáüò: øåèúòîæåþï
óèóøåâîëþòì æëíå áâåñïíïøò;
ãïòçîæåþï æïìïáèåþóäò èóøï-
õåäòì êâïäòôòêïúòï, îïæãïí òì
åçòïîåþï àïíïèåæîëâå ðîëãîåìóä üåáíëäëãòåþì; áïîàóäò
èóøïõåäòì æïþïäò ìïþïçîë éòîåþóäåþòì ãïèë, ðîëæóáúòï òáíåþï óôîë òïôò æï øåìïþïèòìïæ,
óôîë êëíêóîåíüóíïîòïíò.
àïíïèøîëèäëþòì æòæò îåçåîâåþòï ïãîïîóä ìôåîëøò. îëãëîú çåèëà òñë ïéíòøíóäò,
òîïíøò åì ìôåîë åîà-åîàò ñâåäïçå ÷ïèëî÷åíòäòï. ïèïìàïí,
êäòèïüóîò ðòîëþåþò æïîãòì
ãïíâòàïîåþòìàâòì þåâîïæ óôîë ïîïõåäìïñîåäòï, âòæîå
÷âåíàïí. áïîàóäò ðîëæóáúòï
èàåä èìëôäòëøòï ãïèëî÷åóäò
èïéïäò ìïãåèëâíë àâòìåþåþòà,
òîïíì êò àïâò ìëôäòì èåóîíåëþòì ðîëæóáúòòì òèðëîüòà ãïïáâì. ìïáïîàâåäëì ìîóäò øåìïûäåþäëþï ïáâì, ìïàïíïæë ãïæïèóøïâåþòìï æï øåôóàâòì øåèæåã èïéïäõïîòìõëâïíò ïãîë æï
ïãîëìïèîåùâåäë ðîëæóáúòï
ùïîèïüåþòà ãïñòæëì ïîï èïîüë òîïíóä, ïîïèåæ èçïîæ ïçòóî þïçïîçå. åì èòà óôîë ìïñó-
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
àïíïèøîëèäëþòì ðåîìðåáüòâåþò
îïæéåþëï, îëè áïîàóäò ðîëæóáúòï, èúòîåëæåíò ãïèëíïêäòìòì ãïîæï, öåîöåîëþòà, âåî
ïêèïñëôòäåþì åâîëðòìï æï ïèåîòêòì þïçîåþòì èëàõëâíåþì æï
÷âåíàâòì åì þïçîåþò, ôïáüëþîòâïæ, æïêåüòäòï. ïèïìàïí, ïè þïçîåþçå ûïäçå æòæòï êëíêóîåíúòïï æï ïá øåìïìâäåäïæ ìïÿòîëï èîïâïäèòäòëíòïíò ìïîåêäïèë êïèðïíòï, îïú êòæåâ åîàò
ôïáüëîòï áïîàóäò ðîëæóáúòòì òîïíóä þïçïîçå ëîòåíüïúòòìàâòì. ïáâå õïçò óíæï ãïåìâïì òîïíòì ãïíìïêóàîåþóä
èçïëþïì ïè ìôåîëøò àïíïèøîëèäëþòìàâòì: òãò èçïæïï, ÷ïæëì
èîïâïäèòäòëíòïíò òíâåìüòúòï
æï ïá ùïîèëåþóäò ïãîë æï ïãîëìïèîåùâåäë ðîëæóáúòï ãïòüïíëì àïâòì áâåñïíïøò. ïìåàò
øåàïâïçåþï èìëôäòëì íåþòìèòåîò áâåñíòìàâòì ìïíïüîåäòï —
áâåñïíïøò øåèëâï èîïâïäèòäòëíòïíò óúõëóîò òíâåìüòúòï, øåòáèíåþï ïõïäò ìïèóøïë ïæãòäåþò, øåèúòîæåþï óèóøåâîëþï,
áâåñïíï èòòéåþì æòæ øåèëìïâäåþì, ãïóèöëþåìæåþï ïàïìëþòà
ïæïèòïíòì úõëâîåþòì æëíå æï ï.
ø. ìïáïîàâåäëì ïõïäèï õåäòìóôäåþïè êò ïøø-òìï æï òìîïåäòì èòèïîà àïâòìò äëòïäóîëþòì æïìïèüêòúåþäïæ àïâò øåòêïâï ïéíòøíóäò ùòíïæïæåþòìãïí, îïú, îëãëîú ðëäòüòêóîïæ, òìå åêëíëèòêóîïæ èåüïæ
ùïèãåþòïíòï ìïáïîàâåäëìàâòì,
èòà óôîë æéåì, îëúï àïâïæ
ïøø æï åâîëêïâøòîò òùñåþåí
òîïíàïí óîàòåîàëþåþòì æïàþëþïì.
ËÎ ÁÂÅÑÏÍÏÌ ØËÎÒÌ ÀÏÍÏÈØÎËÈÄËÞÒÌ ÆÒÆÒ ÐÅÎÌÐÅÁÜÒÂÅÞÒÏ ÜÎÏÍÌÐËÎÜÒÌ ÌÔÅÎËØÒ. òîïíò ìàïâïçëþì ìïáïîàâåäëì ñëâåäùäòóîïæ èçïîæò òîïíóäò üâòîàåþòì ìïáïîàâåäëì îêòíòãçòà ãïüïîåþòì ìïíïúâäëæ óçîóíâåäñëì àïâòìò
òíâåìüòúòåþòà ìïáïîàâåäëì
îêòíòãçòì ãïèüïîóíïîòïíëþòì
òè æëíåèæå ãïçîæï, îëèåäòú
óçîóíâåäñëôì òîïíóä üâòîàåþàïí åîàïæ ìõâï ïçòóîò
áâåñíåþòì üâòîàåþòì ãïüïíïì
åâîëðïøò, îïú èåüïæ èëèãåþòïíòï îëãëîú ïè áâåñíåþòìàâòì
(åìïï åâîëðï-ïçòòì æïèïêïâøòîåþåäò óèëêäåìò ãçïï — 1500 êèèæå èúòîæåþï èïíûòäò æï ïèïâå
æîëì ñâåäïçå òïôòú), òìå ìïáïîàâåäëìàâòì (èíòøâíåäëâíïæ
ãïòçîæåþï ìïþòóöåüë øåèëìïâïäò). ìïèùóõïîëæ, ìïáïîàâåäëì
õåäòìóôäåþïì æéåèæå ïî ïáâì
÷ïèëñïäòþåþóäò ðëçòúòï ïè
òîïíóäò ùòíïæïæåþòì èòèïîà.
áâåñíåþì øëîòì åêëíëèòêóîò
àïíïèøîëèäëþòì ãïéîèïâåþòìàâòì ïóúòäåþåäòï áïîàóäòîïíóäò ìïâïÿîë ðïäïüåþòì
àó ìõâï èïêëëîæòíåþåäò ëîãïíëåþòì øåáèíòìàâòì õåäøåùñëþï ìïõåäèùòôëì èõîòæïí.
ãïîæï ïèòìï, ìïõåäèùòôëè, àïâòìò ìüîóáüóîåþòì èåøâåëþòà,
ïãîåìòóäò ìïîåêäïèë êïèðïíòï
óíæï ãïùòëì òîïíøò áïîàóäò
ðîëæóáúòòìï æï èëèìïõóîåþòì
óêåà ãïúíëþòì èòçíòà. åì ïî ìïÿòîëåþì òìåà æòæ ôòíïíìóî
õïîöåþì, îëãëîú ïíïäëãòóîò
êïèðïíòï åâîëðòì áâåñíåþøò, õëäë øåæåãò òáíåþï èåüïæ åôåáüóîò — ðîëæóáúòï „úíëþïæò“
ãïõæåþï ïæãòäëþîòâò èëìïõäåëþòìïàâòì æï øåìïþïèòìïæ, ïèïéäæåþï íæëþòì õïîòìõòú. óîàòåîàëþòì åîà-åîàò ñâåäïçå
ðåîìðåáüòóäò ìôåîëï, ïìåâå,
üóîòìüóäò ðëüåíúòïäòìï æï
üóîòìüóäò èëèìïõóîåþòì øåàïâïçåþï. ïèïìàïí, ïóúòäåþåäòï ãïòçïîæëì üóîòìüóäò
èëèìïõóîåþòì õïîòìõò, îïæãïí
æéåòìàâòì èëèìïõóîåþòì õïîòìõò æï ôïìåþòì æëíå ïè ìôåîëøò èåüïæ ïîïðîëðëîúòóäòï æï
ïîú àó òøâòïàïæ ãïíïðòîëþåþì
ïîï àó óúõëåäò üóîòìüåþòì
èëçòæâïì, ïîïèåæ ïæãòäëþîòâò
êäòåíüóîòì ãïæòíåþïì àóîáåàìï æï åãâòðüåøò.
ÈÍÒØÂÍÅÄËÂÏÍÒ ÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒ ÅÔÅÁÜÒ ÅÁÍÅÞÏ ÏÌÅÂÅ
ÓÞÏÝË ÂÏßÎËÞÒÌ ØÅÈËÉÅÞÏÌ
ËÎ ÁÂÅÑÏÍÏÌ ØËÎÒÌ
ØËÎÒÌ. åì õåäì
øåóùñëþì, öåî åîàò, áâåñíåþì
øëîòì ìïáëíåäþîóíâòì èëúóäëþòì ãïçîæïì, õëäë èåëîå
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
èõîòâ, æïï÷áïîåþì áïîàóäò ìïùïîèëåþòì ïéÿóîâïì àïíïèåæîëâå üåáíëäëãòåþòà øåæïîåþòà íïêäåþò æïíïõïîöåþòì ðòîëþåþøò.
æéåòìïàâòì, ëîò ìïõåäèùòôëì ïîïìïàïíïæë ûïäòìõèåâòì
ôëíçå, ûòîòàïæò ïáúåíüò óíæï
ãïêåàæåì ìïõïäõë æòðäëèïüòïçå. åì ñâåäïçå áèåæòàò òíìüîóèåíüòï áâåñíåþì øëîòì æïïõäëåþïøò — ïî ïîòì ìïÿòîë äëæòíò õåäòìóôäåþòì êåàòäò íåþòìïæèò. æéåì, åîàòïíò èìëôäòë êëèóíòêïúòòì ìòìüåèòì ðòîëþåþøò, ìïõïäõë æòðäëèïüòòì, ïíó „îþòäò ûïäòì“ ðåîìðåáüòâåþò ãïíóìïçéâîåäòï.
ìïõïäõë æòðäëèïüòòì åîàåîàò èíòøâíåäëâïíò øåèïæãåíåäòï îåãòëíóäò àïíïèøîëèäëþï — ìïáïîàâåäëì úïäêåóäò
èõïîòì ïí îïòëíòì (áïäïáòì) èòåî êóäüóîóä-åêëíëèòêóîò
êïâøòîåþòì æïèñïîåþï òîïíòì
ïíïäëãòóî ìüîóáüóîåþàïí,
èïàò „æïûèëþòäåþï“. àïíïèøîëèäëþï „áâåæï æëíåçå“, îëãëîú ìïåîàïøëîòìë ðîïáüòêï
ãâò÷âåíåþì, ïîïíïêäåþ åôåáüóîòï, âòæîå àïíïèøîëèäëþï ìïõåäèùòôë æëíåçå.
àïíïèøîëèäëþòì æòæò îåìóîìåþòï êóäüóîóä-ìïãïíèïíïàäåþäë ìôåîëøò. òîïíøò
æéåòìàâòì ãïíïàäåþòì þóèòï,
îïú ìùëîò ðëäòüòêòì øåæåãïæ
øåìïûäåþåäòï ìïáïîàâåäëì
ìïìòêåàëæ òáíåì ãïèëñåíåþóäò. êåîûëæ, òîïíåäåþì øååûäåþïà, èòòéëí ìïåîàïøëîòìë ìåîüòôòêïüåþò æï æòðäëèåþò îòã
áïîàóä óíòâåîìòüåüåþøò øåæïîåþòà õåäìïñîåä ôïìåþøò,
õëäë áïîàâåä ïõïäãïçîæï
èåúíòåîåþì êò øååûäåþïà æïìïáèåþï òîïíóä óíòâåîìòüåüåþøò,
îòìàâòìïú ìïÿòîëï øåòáèíïì òîïíóäò åíòì øåèìùïâäåäò óôïìë
åíòì êóîìåþòì ôïîàë áìåäò æï
ãïôïîàëâæåì òíãäòìóîò åíòì
øåèìùïâäåäò óôïìë êóîìåþòì
áìåäò.
ÈÅÎÏÞ ÚËÈÏÒÏ,
àìó-ì þïêïäïâîò
31
ìëôäòì èåóîíåëþï
÷ïò æï èòìò ïæãòäò
ìïáïîàâåäëøò
÷ïòì êóäüóîòì ìïèøëþäë ÷òíåàòï. òãò úíëþòäòï
IV ìïóêóíòæïí (ìõâï ùñïîëåþòà, ïàïìò ùäòà óôîë ïæîå).
òïðëíòïìï æï êëîåïøò ÷ïò IX ìïóêóíåøò ãïïøåíåì. ìõâï áâåñíåþøò
ôïîàëæ âîúåäæåþï XIX ìïóêóíòæïí. ïè ðåîòëæòæïí èòìò
èëõèïîåþï ãïíóõîåäïæ òçîæåþëæï. 1900 ùäòæïí æéåèæå
èìëôäòëì èëìïõäåëþï 4,2-öåî, ÷ïòì ùïîèëåþï-èëõèïîåþï êò
11-öåî ãïòçïîæï æï 4 èäí üëíïì ïéùåâì. åîà ìóä èëìïõäåçå
ùäòóîïæ ÷ïòì èëõèïîåþï èìëôäòëøò ìïøóïäëæ 550 ãîïèì,
çëãòåîà áâåñíåþøò 3-4 êã-ì øåïæãåíì.
ìïáïîàâåäëøò èå-20 ìïóêóíåøò, ÷ïòì êóäüóîòì ôïîàëæ
ãïíâòàïîåþòì øåæåãïæ, òãò åîàåîàò ûòîòàïæò èëõèïîåþòì
ðîëæóáüò ãïõæï. íëîèòà åîà
ìóäçå 1 êã-òì èëõèïîåþïï ãïàâïäòìùòíåþóäò. àóèúï, ôïáüëþîòâò èï÷âåíåþåäò ïèýïèïæ 0,3
êã-ì ïî ïéåèïüåþï, èòìò ùòäò ìïìóîìïàë èëõèïîåþïøò 1-2%-ì
øåïæãåíì.
ìïáïîàâåäëøò ÷ïò 1847 ùåäì
øåèëòüïíåì æï ðîëæóáúòï ðòîâåäïæ êóìüïîóäïæ 1864 ùåäì
æïïèçïæï è. åîòìàïâèï.
ðòîâåäò ìïèîåùâåäë ðäïíüïúòï 1885 ùåäì ÷ïáâøò ãïïøåíï ìëäëâúåâèï. 1921 ùäïèæå ÷ïòì
ôïîàëþò ìïáïîàâåäëøò ïàïìïèæå ¸åáüïîì, èëìïâïäò 550
üëíïì ïéùåâæï.
ìïþÿëàï êïâøòîòì ðåîòëæøò,
XX ìïóêóíòì 20-òïíò ùäåþòæïí
90-òïí ùäåþïèæå ìïáïîàâåäë,
îëãëîú ìóþüîëðòêóäò æï
ìïèõîåàóäò êóäüóîåþòì ðîëæóáúòòì èùïîèëåþåäò áâåñïíï,
ãïíìïêóàîåþóä ðòîëþåþøò ïéèë÷íæï. ðòîâåäñëâäòìï, åì òàáèòì èå÷ïòåëþòì èòìïèïîàòà
èòìïèïîàòà.
1921-æïí 1928 ùäïèæå ïàïì ¸åáüîïèæå ïõïäò ðäïíüïúòï ãïøåíæï, õëäë 1928 ùäòæïí æï÷áïîåþóä êëäåáüòâòçïúòïì àïí ïõäæï ñëâåäùäòóîïæ 3-5 ïàïìò ¸ï
÷ïòì ïõïäò ðäïíüïúòåþòì ãïøåíåþï. 1941 ùäòìàâòì ìïáïîàâåäëøò ÷ïòì ôïîàëþèï 51,5 ïàïì
¸åáüïîì èòïéùòï. 1950-òïíò ùäå-
32
þòæïí ãîûåäæåþï ÷ïòì ðäïíüïúòåþòì ãïøåíåþï æï 1956 ùäòìàâòì èòìò èàäòïíò ôïîàëþò 66,2
ïàïì ¸åáüïîì ïéùåâì. ïèòì øåèæåã ðäïíüïúòåþòì ãïøåíåþï-÷ïèëùåîï ðïîïäåäóîïæ õæåþï æï
1990 ùäòìàâòì æïìïõóäò 81
ïàïìòì (2000ù. — 90 ïàïìò) ¸åáüîòì íïúâäïæ, òãò 1956 ùäòì
æëíåçå æïî÷ï.
èå÷ïòåëþï øîëèïüåâïæò æïîãòï. 1950 ùäòæïí 1965 ùäïèæå
÷ïòì õïîòìõëâïíò ôëàäòì ùïîèëåþï 84-ïàïìòæïí 186 ïàïì üëíïèæå ãïòçïîæï. èëìïâäòì æîëóäò ïéåþòìàâòì êîåôï ïî ùñæåþëæï ùâòèòïí ïèòíæøòú êò. ãïîæï ûòîòàïæò èóøïõåäòìï, ãïèëòñåíåþëæï èëìùïâäååþòì, ìüóæåíüåþòì, ìïùïîèë-æïùåìåþóäåþåþøò æïìïáèåþóäàï øîëèï.
øåèæåã æïòíåîãï èëþòäóîò èïíáïíåþò, õåäòì ïðïîïüåþò, èåáïíòêóîò ìïøóïäåþåþò (èïêîïüåäò,
íïèãïäò, æïíï æï ìõâ.), îëèåäàï ìïøóïäåþòàïú øåèúòîæï ïîïûòîòàïæ èóøïõåäçå èëàõëâíï,
èïãîïè æïåúï ÷ïòì õïîòìõò.
ùòíïïéèæåãëþîòâò ãïíâòàïîåþòì èòóõåæïâïæ, èå÷ïòåëþï èå20 ìïóêóíåøò ìïáïîàâåäëì
ìüîïüåãòóäò æïîãò òñë. èòìò
ùòäò æïìïâäåà ìïáïîàâåäëì
ìóþüîëðòêóäò çëíòì èåóîíåëþåþòì èàäòïí ðîëæóáúòïøò 7090% ïéùåâæï.
90-òïíò ùäåþòæïí èå÷ïòåëþï
ìïáïîàâåäëøò ìîóäòïæ ïõïä
ãïîåèëøò ïéèë÷íæï. ïóúòäåþå-
äò òñë æïîãòì ãïíâòàïîåþòì
ïõïäò ìüîïüåãòòì øåèóøïâåþï,
îëèäòì ìïôóûâåäçå õåäøåêîóäåþòà óíæï ãïíåõëîúòåäåþòíïà ðäïíüïúòåþòì òöïîòàï
æï êåîûë ìïêóàîåþïøò ãïæïúåèï, ãïìïàâïäòìùòíåþåäò òñë
èìëôäòë þïíêòì îåêëèåíæïúòåþò (1996 ù.). åì ïî ãïêåàæï, ïèòüëè èàïâîëþòì èòåî ãïèëñëôòäò 17 èòäòëíò äïîòì æïõèïîåþï æï 2005 ùåäì ÷ïüïîåþóäò ÷ïòì òíâåíüïîòçïúòï (ìëôäòì èåóîíåëþòì ìïèòíòìüîëìï æï ÷ïòì òíìüòüóüòì èòåî) óøåæåãë
òñë.
åîà-åîà òíüåîâòóøò êïõï þåíæóáòûå ïéíòøíïâæï, îëè „èå÷ïòåëþï... ìïáïîàâåäëì èûòèå üâòîàïæ ïùåâì“.
ðîòâïüòçïúòòì ðòîâåäòâå
ùäåþòæïí èëìïõäåëþïè æïòùñë
÷ïòì ïèëûòîêâï æï èòìò øåúâäï
ïäüåîíïüòóäò êóäüóîåþòà
(àõòäò, ìòèòíæò æï ìõâï). õïäõò
óôîë ðîïãèïüóäòï, âòæîå þåâîò ìùïâäóäò, èåúíòåîò, èïãîïè,
àó ÷ïòì ôïîàëþòì æòæò íïùòäò
êâäïâ ïóàâòìåþåäòï, åì õæåþï
ïîï èëäëæòíòì, ïîïèåæ óìïõìîëþòì ãïèë. ïìåà âòàïîåþïøò ìïõåäèùòôëì èòåî ÷ïòì úåíüîïäòçåþóäïæ ïèëûòîêâï, îëèåäòú 10-15 ùäòì ùòíïà óíæï ãïõëîúòåäåþóäòñë (àóíæïú ãïèëñëôòäò 17 èòäòëíò äïîòæïí
10 èòäòëíòì õïîöçå), îï àáèï
óíæï, èòçïíøåùëíòäò òáíåþï,
èïãîïè èå÷ïòåëþòì æïîãòì ìï-
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
ìëôäòì èåóîíåëþï
êòàõò æéåì, 20 ùäòì øåèæåãïú
êò, þïüëíò êïõïìàâòì, îëãëîú
÷ïíì, ïîú àó èàäïæ íïàåäòï,
îïæãïí èïì ïìå ãïèëõïüïâì: „åì
øåòûäåþï óêåàåìò òñëì“. ïîïæï,
÷ïòì, ìóþüîëðòêóäò êóäüóîåþòì òíìüòüóüòì ïãîïîóä óíòâåîìòüåüàïí øååîàåþòì øåèæåã, êïõï þåíæóáòûåì ÷ïòì ëðüòèïäóî æëíòà ãïíâòàïîåþòì àó
ìõâï ìïêòàõò æïçóìüåþóäò óíæï ¸áëíæåì. èïãîïè ïõäï åì òíìüòüóüò øåûäåþì êò ïè ìïêòàõçå
àïâòìò àâïäìïçîòìò ùïîèëïæãòíëì æïìïþóàåþóäïæ æï ëþòåáüóîïæ?
ãïïíïäòçåþòì ìïôóûâåäçå,
øåìïûäåþåäò òáíåþï, ãïèëâäòíæåì ùïîèëåþòìï æï åôåáüòïíëþòì øåèïôåîõåþåäò ôïáüëîåþò
æï øåèóøïâæåì îåêëèåíæïúòåþò
èïàò ïéèëôõâîòìàâòì, ãïêåàæåì æïìêâíåþò æï èëõæåì èòéåþóäò øåæåãåþòì ãïíçëãïæåþï.
ïìåàò ùòíïæïæåþï ïè ìüîòáëíåþòì ïâüëîì æï üåáíòêóî èåúíòåîåþïàï æëáüëî, ïù ãïíìâåíåþóä ìëìë ãóîóäì îïèæåíòèå ùäòì ùòíïà ãâáëíæï, èïãîïè,
ìïèùóõïîëæ, ìïàïíïæë èõïîæïÿåîï âåî èëâòðëâåà.
þåâîò àáèóäï áïîàóäò ÷ïòì
êâåþòà éòîåþóäåþïìï æï ìõâï
æïæåþòà àâòìåþåþçå. àâòà ïè
êóäüóîòì òìüëîòóä ìïèøëþäëøòú êò æïîãòì úíëþòäò ìðåúòïäòìüåþò æï þòçíåìèåíåþò
ìïöïîëæ ïéíòøíïâæíåí, îëè
íåìüòïíò ìóþüîëðòêåþòì ðòîëþåþøò, ÷ïòì êóäüóîï óôîë èëìïâäòïíòï æï èòéåþóäò ðîëæóáúòïú óêåàåìò êâåþòàò èï÷âåíåþäåþòà ãïèëòî÷åâïë. þëäëæîëòíæåäèï æïêâòîâåþïèïú ï÷âåíï, îëè áïîàóäò øïâò
æï èùâïíå þïòõòì ÷ïò ïæîòíæåä
æòæåþïì íåäï, èïãîïè æïèìïõóîåþóäïæ òþîóíåþì. ãïèëêâäåâåþò òèïìïú ïæïìüóîåþì, îëè
ìïâïÿîë ëþòåáüåþøò òøâòïàëþïì ùïîèëïæãåíì ãïóìïéåþåäò
ðîëæóáúòï, êåîûë ðòîåþòì èòåî êóìüïîóäïæ (ëöïõóî ðòîëþåþøò) æïèçïæåþóäò ÷ïòú
æåôòúòüóîò õæåþï.
ëôòúòïäóî ìüïüòìüòêóî
èëíïúåèåþì àó ãïâïïíïäòçåþà,
æïâòíïõïâà, îëè ïè ðîëæóáúòïçå èëàõëâíòäåþï ïîï èïîüë
áâåñíòì øòãíòà, ïîïèåæ èòì ôïîãäåþì ãïîåàïú ãïòçïîæï, îïú,
ðòîâåä îòãøò, æïîãøò àïíïèåæîëâå üåáíòêòìï æï üåáíëäëãòåþòì æïíåîãâïè ãïíïðòîëþï, îïèïú ãïïóèöëþåìï ðîëæóáúòòì
õïîòìõò æï ìïìïáëíäë ìïõå, èïãîïè, îëãëîú ðîïáüòêëìò ïãîïîòêëì-èåúíòåîåþò æï åáìðåîüåþò ïéíòøíïâåí, æéåèæå âåî õåîõæåþï ñâåäï îåçåîâòì æï øåìïûäåþäëþòì ìïàïíïæëæ ãïèëñåíåþï. èëìïõäåëþïú èòò÷íåâì,
îëè ïîìåþóäò ÷ïòì ðäïíüïúòåþòì ãïøåíåþï-îåïþòäòüïúòï æòæïæ øåóùñëþæï õåäì æïìïâäåà
ìïáïîàâåäëøò óèóøåâïîàï
îòúõëâíëþòì øåèúòîåþïì.
ãïìóäò ìïóêóíòì èåëîå íïõåâïîøò èå÷ïòåëþòìï æï èåúòüîóìåëþòì æïîãåþì ìïáïîàâåäëì
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
åîëâíóä åêëíëèòêïøò èíòøâíåäëâïíò ïæãòäò åêïâï. ùïîèëåþóäò ÷ïòì ðîëæóáúòòì óæòæåìò íïùòäò åáìðëîüçå ãïæòëæï.
÷ïòì íåæäåóäìï æï ðîëæóáúòïçå èëáèåæåþæï ôòáìòîåþóäò
ôïìåþò æï æïùåìåþóäò òñë ìïõåäèùòôë èëíëðëäòï. ÷ïòì
æïîãçå èëæòëæï ïãîëìïèîåùâåäë êëèðäåáìøò ùïîèëåþóäò
ìïåîàë ðîëæóáúòòì 18 ðîëúåíüçå èåüò, õëäë øòæï åîëâíóä øåèëìïâïäøò èòìò õâåæîòàò ùòäò 10-12 ðîëúåíüì øåïæãåíæï. 1990-òïíò ùäåþòæïí èå÷ïòåëþòì æïîãèï æïêíòíåþï æïòùñë æï áâåñïíï åáìðëîüòëîòæïí òèðëîüòëî áâåñíïæ ãïæïòáúï, æïòêïîãï ãïìïéåþòì üîïæòúòóäò þïçîåþòú. æïîãòì æåãîïæïúòòì ðîëúåìò àïíæïàïí
éîèïâæåþï, îïìïú áâåñíòì ìóþüîëðòêóäò çëíòì èëìïõäåëþòì åêëíëèòêòì ãïóïîåìåþï èë¸ñâï. æéåòìïàâòì ãïüñïâåþóäò
ðäïíüïúòåþòì ìïåîàë îïëæåíëþï (ãïîæï ïôõïçåàòìï), 15600
¸åáüïîì øåïæãåíì. æïíïî÷åíò
ôïîàëþåþò (8625 ¸ï) ïèëìïûòîêâòï æï ìõâï ïäüåîíïüòóäò
êóäüóîåþòà óíæï øåòúâïäëì.
þëäë ùäåþøò åì ìïèóøïëåþò æïòùñë, èïãîïè èïìøüïþåþò ûïäòïí èúòîåï. óèíòøâíåäëï ðäïíüïúòåþòì ïéæãåíï-îåïþòäòüïúòïçå ãïèëñëôòäò àïíõåþòú.
ðäïíüïúòåþòì ãïêóäüóîåþïì
îïú øååõåþï, åì æéåâïíæåäò
èåúíòåîóä-üåáíòêóîò ðîëãîåìòì ðòîëþåþøò, ìïâìåþòà øåìïûäåþåäòï.
33
ìëôäòì èåóîíåëþï
îëúï ìëôäïæ
úõëâîåþï ÷áåôæï
çïèàîòì èçòïí æéååþì ìëôäòì èåóîíåëþòì èåìâåóîíò
ñëâåäàâòì òñåíåþæíåí ÷ïòì ðäïíüïúòåþøò çïèàîòì
ìïèóøïëåþòì ÷ïìïüïîåþäïæ, ïãîëüåáíòêóîò éëíòìûòåþåþòì
èàåäò êëèðäåáìò èòèæòíïîåëþæï. íòæïãøò øå¸áëíæïà
èòíåîïäóîò ìïìóáåþò, êîåôæíåí óõåø ôëàëäì,
èòèæòíïîåëþæï ìïæîåíïýë ïîõåþòì ãïùèåíæï-îåèëíüò, ÷ïòì
þó÷áåþòì ãïìõâäï, ïèëîüòçåþóäò æï èúòîåèëìïâäòïíò
íïîãïâåþòì íïúâäïæ „êëäõåàòì“ öòøòì óõâèëìïâäòïíò
íåîãåþòì æïîãâï; ñóîïæéåþï åàèëþëæï ðäïíüïúòåþòì
ìòèå÷õîòì äòêâòæïúòïì, ÷ïòì ìïêîåôò
æï ìõâï ìïìëôäë-ìïèåóîíåë èïíáïíåþòì ãïèïîàâïì.
„ÁÏÎÀÓÄÒ ×ÏÒÌ ÕÏÎÒÌÕÒÌ ÃÏÓÈÖËÞÅÌÅÞÏ —
ÑÂÅÄÏÌ ÆÒÆÒ ÌÏÇÎÓÍÏÂÒ!“ — ïè îóþîòêòà ãïçåàò „ìëôäòì
úõëâîåþï“ 1985 ùäòì àåþåîâäòì åîà-åîà íëèåîøò ùåîæï
„×ÏÒ ÏÌÅÀÒ ÓÍÆÏ ÒÑËÌ“, îëèåäìïú ïáâå ãàïâïçëþà:
„÷ïò ìòèõíåâòì ÿåøèïîòüò åäåáìòîòï — ïìåà øåôïìåþïì ïûäåâåí èëèõèïîåþäåþò ÷ïòìï æï ìóþüîëðòêóäò êóäüóîåþòì ìïèåúíòåîë-ìïùïîèëë ãïåîàòïíåþòì åáìðåîòèåíüóäò ÷ïòì ôïþîòêïøò æïèçïæåþóäò ÷ïòì ïõïä
íòèóøåþì.
áïîàâåä èå÷ïòåàï æï ÷ïòì
èîåùâåäëþòì èóøïêàï þåöòàò
æï øåèëáèåæåþòàò øîëèòà þëäë ùäåþøò ìóä óôîë òçîæåþï
÷ïòì ùïîèëåþï, èíòøâíåäëâïíò
éëíòìûòåþåþò õëîúòåäæåþï èòìò õïîòìõòì ãïìïóèöëþåìåþäïæ.
èòóõåæïâïæ ïèòìï, èå÷ïòååþìï æï
÷ïòì èîåùâåäëþòì èóøïêåþì öåî
êòæåâ þåâîò ãïèëóñåíåþåäò îåçåîâò ãïï÷íòïà æï èïàò âïäòï,
áïîàóä ÷ïòçå èëèõèïîåþåäì
òìåàò ãóäùîôåäò áåþï ïàáèåâòíëí, îëãëîú ÷ïòìï æï ìóþüîëðòêóäò êóäüóîåþòì ìïêïâøòîë ìïèåúíòåîë-ìïùïîèëë ãïåîàòïíåþòì åáìðåîòèåíüóäò ÷ïòì ôïþîòêòì èòåî ãïèëøâåþóä
øïâò þïòõòì ÷ïòçå ãïèëàáâåì.
ìïáèå òì ïîòì, îëè ôïþîòêïè
1983 ùäòæïí æïòùñë åáâìò ìïõòì
øïâò þïòõòì ÷ïòì: „ ï í ï ì å ó ä ò “ ,
„÷ïáâò“, „ãïçïôõóäòì ïîëèïüò“,
„åäòüï“, „ðîòèï“ æï „íëîèï“ ãïèëøâåþï, îëèäåþòú áïîàóäò
34
ìåäåáúòóîò ÷ïòì öòøåþòì íåæäåóäòìãïí èçïææåþï, èëèõèïîåþåäèï èïéïäò øåôïìåþï èòìúï. ïè ÷ïòì ãïåîàòïíåþòì ìïõåäçå èëìóäò ãïèëõèïóîåþåþò
òèïçå èåüñâåäåþì, îëè åì ðîëæóáúòï ìïâìåþòà ïêèïñëôòäåþì èëèõèïîåþäòì ãïçîæòä
èëàõëâíåþì îëãëîú õïîòìõòà, òìå ìïìïáëíäë ìïõòà. òìòíò áïîàóä ÷ïòì èïéïä øåôïìåþïì ïûäåâåí æï òàõëâåí ïìåàò
÷ïò þåâîò ïùïîèëëí, õïîòìõò ïî
ãïïóïîåìëí.
„ÆÒÆÒ ÈÏÆÄËÞÏ ÏÌÅÀÒ ×ÏÒÌ
ÃÏÈËØÂÅÞÒÌÀÂÒÌ. ÆÒÆÒ ÕÏÍÒÏ, ÈÌÃÏÂÌÒ ÏÎÏÔÅÎÒ ÆÏÈÒÄÅÂÒÏ. ÌÏÓÊÅÀÅÌË ÃÅÈË ÆÏ
ÏÎËÈÏÜÒ, ÔÅÎÒ ÆÏ ÌÏÓÊÅÀÅÌË ÃÏÔËÎÈÅÞÏ. ÅÎÀÒ ÌÒÜÑÂÒÀ
ÂÒÀ,, ÑÂÅÄÏÔÅÎÒ ÈÌËÔÄÒË
ÌÜÏÍÆÏÎÜÅÞÒÌ ÆËÍÅÇÅÏ. ÞËÄËÌÆÏÞËÄËÌ ÊÏÂØÒÎØÒ ÃÏÈË×ÍÆÏ ÍÏÈÆÂÒÄÒ ×ÏÒ, ÏÎÏÆÏ
ÆÏ,, ÛÏÄÇÅ ØÅÄÏÕÏ ÁÏÎÀÓÄÒ
×ÏÒÌ ÐÎÅÌÜÒÝÒ ÒÈ „ÍÏÎÅÚÕÈÏ“, ÎËÈÅÄÌÏÚ „ÁÏÎÀÓÄ ×ÏÒÌ“ ÂÅÛÏÕÒÀ. ñë÷ïé, ïõäï èàïâïîòï, ïî ãïâïóïîåìëà æï ãïâçïîæëà èòìò ùïîèëåþï. âòãåèå
„åäòüï“ æï „ãïçïôõóäòì ïîëèïüò“. ëîòâå ìïóêåàåìëï. æòæò
èïæäëþï! æòæò èïæäëþï èëìêë-
âåäåþòìãïí ìïóêåàåìë æï íïíïüîò ðîëæóáúòòìàâòì!“ — ãâùåîì
èëìêëâåäò ë. ìëäíòøêòíï.
ïò, îïì òùåîåþï äåíòíãîïæåäò
ä. èïòëîëâò: „íåâòì ðîëìáåüçå
êïîãïæ ãïôëîèåþóäò ÷ïò „íëîèï“, „ðîòèï“, „åäòüï“, „ãïçïôõóäòì ïîëèïüò“, âòñòæå. ÷åèò ïçîòà, „ðîòèï“ ìöëþòï „íëîèïì“,
„åäòüï“ — „ðîòèïì“. èïãîïè „ãïçïôõóäòì ïîëèïüèï“ ñâåäï èëäëæòíì ãïæïïÿïîþï. åì ÷ïò êò
ïîï, ìòúëúõäòì íåáüïîòï. èåëîå æéåì èòâåæò èïéïçòïøò, èïãîïè, ìïèùóõïîëæ, ïéïî òñë, ãïñòæóäòñë. ÷ïòìàâòì æòæò èïæäëþï, èïãîïè ìïæ øåâòûòíëà?“
„èëìêëâøò ãïâäòà âòñïâò, —
òùåîåþï ÷óâïøåàòì ïâüëíëèòóîò îåìðóþäòêòì á. ïäïüòîòì
èúõëâîåþò â. èïîååâò, — âòñòæå ÷ïò „ðîòèï“. ÷ïòì õïîòìõò ìïâìåþòà øååìïþïèåþï ëîòãòíïäóîïæ æï èòèçòæâåäïæ ãïôëîèåþóä øåôóàâïì. ìïèùóõïîëï,
îëè ÷âåíàïí ïìåàò ÷ïò ïî òñòæåþï. æòæò èïæäëþï ïìåàò ïîëèïüóäò ÷ïòì ãïèëøâåþòìàâòì!“
ðëäüïâåäèï â. ãëäæèïíòìèï
êò ïìå ãïèëõïüï àïâòìò ïéüïúåþï: èïéïçòïøò ãï÷íæï àó ïîï
„íëîèï“, „ðîòèï“ æï „åäòüï“,
óúþïæ æïòüïúåì. ãïíìïêóàîåþòà èëãâåùëíï „ðîòèï“. îëúï ïè
÷ïòì âìâïèæò, óæòæåì êèïñëôòäåþïì âãîûíëþæò. ìïëúîïæ ìïìòïèëâíë ïîëèïüò, ñâïâòäòì
ìóíò, àïôäòì ãåèëú êò. ãèïæäëþà òè êèïñëôòäåþòìïàâòì,
îëèåäòú àáâåí èëãâïíòÿåà!“
„÷åèàâòì êïîãò ÷ïò, æòæò õïíòï ãïõæï, ðòîâåäò èëàõëâíòäåþòì ðîëæóáüïæ, òãò èõíåëþïìï æï øîëèòìóíïîòïíëþïì èïíòÿåþì. ãòìóîâåþà ùïîèïüåþåþì ìïóêåàåìë ÷ïòà ìïþÿëàï
õïäõòì óçîóíâåäñëôòìàâòì!“
— òùåîåþï âäïæòèòîòì ëäáòì
êòîýï÷òì èêâòæîò ä. ìóðëíåâò.
ïò, îïì òùåîåþï ðëäëíåäò üó-
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
ìëôäòì èåóîíåëþï
îòìüò ïíæïüò üëèïìòêò: „ìïþÿëàï êïâøòîøò âòñïâò åáìêóîìòïçå.
âòñòæå ÷ïò „åäòüï“. ÷ïò ÷âåíì
ëöïõøò ñâåäïì èëåùëíï. ðëäëíåàøò ïìåàò êïîãò ÷ïòì ñòæâï òøâòïàïæ øåòûäåþï. ûïäçå âùóõâïî, îëè „åäòüï“ óôîë èåüò ïî
âòñòæå“.
„ïî øåèòûäòï àïâò øåâòêïâë
æï ïî èëãùåîëà, ïèïì ùòíïà øåèàõâåâòà âòñòæå ÷ïò „ïíïìåóäò“. îï øåòûäåþï àáâï ïè ÷ïòçå?
þîùñòíâïäå ïîëèïüò, ìïóêåàåìë ãåèóîò àâòìåþåþò æï íïñåíòì
ôåîò, óèïéäåìò õïîòìõòì ìïìèåäòï! èàåäò ìóäòàï æï ãóäòà óæòæåìò èïæäëþï. ïìå ãïïãîûåäåà! êèïñëôòäåþïì ãâãâîòì àáâåíò øîëèï“, — ùåîì ä.
äëãòíëâò á. èëìêëâòæïí.
„÷åèèï áïîàâåäèï èåãëþïîèï
÷ïò „ãïçïôõóäòì ïîëèïüò“ èï÷óáï, — ùåîì ãïåîàòïíåþïì þåîäòíåäò õåòæò øèòæüò, — ÷ïò
ûïäçå ãåèîòåäòï. ïîïìëæåì æïèòäåâòï ïìåàò êïîãò ÷ïò“.
æëíåúêåäò ä. äòðíòêò: „îëãëîú ÷ïòì æòæò àïñâïíòìèúåèåäò, èìóîì ãóäòàïæïæ èëãåìïäèëà áïîàóäò ÷ïòì „ãïçïôõóäòì
ïîëèïüòìàâòì“. þëäë õïíåþøò
ðîåìïøò ìïèïîàäòïíïæ òñë ãïêîòüòêåþóäò áïîàóäò ÷ïò. èïãîïè àó ìõâï áïîàóäò ÷ïòú „ãïçïôõóäòì ïîëèïüòì“ æëíåçå òáíåþï æïèçïæåþóäò, èïøòí óúõëåàòæïí øåèëüïíòä ÷ïòì êïâøòîøò èñòæâåäò ïî åñëäåþï. ìïèùóõïîëæ, ãïåîàòïíåþòì åáìðåîòèåíüóäò ôïþîòêòì ðîëæóáúòï
÷âåíàïí æòæ òøâòïàëþïì ùïîèëïæãåíì. ìïèïãòåîëæ, îïèæåíòú
ãíåþïâà, òèæåíòï ëæåìòìï æï þïàóèòì ãïæïèùëíò ôïþîòêåþòì
ðîëæóáúòï, îëèåäòú âåîïâòàïî êîòüòêïì âåî óûäåþì“.
âôòáîëþà, ÷ïòìï æï ìóþüîëðòêóäò êóäüóîåþòì ìïêïâøòîë
ìïèåúíòåîë-ìïùïîèëë ãïåîàòïíåþòì åáìðåîòèåíüóäò ôïþîòêòì ðîëæóáúòïçå èòéåþóäò åì
ãïèëõèïóîåþåþò ìïêèïîòìòï òèòìàâòì, îëè åîàõåä êòæåâ æïâîùèóíæåà òèïøò, àó îï æòæò øåìïûäåþäëþåþò ïáâì áïîàóä ÷ïòì òèòìïàâòì, îëè æòæò ìòïèëâíåþï èòâïíòÿåà ÷ïòì ìèòì èëñâïîóäåþì, ïìåàò èëñâïîóäò êò
èàåäò áâåñïíïï.
Î. ÆÅÂÆÏÎÒÏÍÒ
ÌËÔÄÒÌ ÈÅÓÎÍÅËÞÒÌ ÈÅÚÍÒÅÎÅÞÏÀÏ ÏÊÏÆÅÈÒÏØÒ
2014 ùäòì 6 àåþåîâïäì ïêïæåèòòì ìõæëèïàï
æïîþïçøò øåæãï ìëôäòì èåóîíåëþòì èåúíòåîåþïàï ïêïæåèòòìï æï ìëôäòì èåóîíåëþòì ìïèòíòìüîëì åîàëþäòâò êëíôåîåíúòï „èîãâïäò
èïãòæï“, îëèåäòú èòåûéâíï àåèïì „ìïìëôäëìïèåóîíåë êëëðåîïüòâåþòì îëäò, ïãîïîóäò
ìåáüëîòì ãïíâòàïîåþïøò“. èëíïùòäåëþæíåí ìïáïîàâåäëì îïòëíåþòì ìïòíôëîèïúòë-ìïêëíìóäüïúòë ìïèìïõóîåþòì õåäèûéâïíåäåþò,
ôåîèåîåþò æï ïè ðîëþäåèòà æïòíüåîåìåþóäò
êåîûë ðòîåþò.
ìõæëèï ãïõìíï ïêïæåèòòì ðîåçòæåíüèï ãóîïè
ïäåáìòûåè, èëíïùòäååþì ìòüñâòà èòèïîàï ìëôäòì èåóîíåëþòì èòíòìüîèï ØÏÄÂÏ ÔÒÔÒÏÈ.
èëõìåíåþòà ãïèëâòæï ìïèòíòìüîëì êëëðåîïüòâåþòì ãïíâòàïîåþòì ìïïãåíüëì àïâèöæëèïîå
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
ÃÒËÎÃÒ ÈÒØÅÄÏÛÅ
ÈÒØÅÄÏÛÅ.. àïíïèëõìåíåþåþòà ãïèëâòæíåí ïêïæåèòêëìåþò: ÍÏÐËÄÅËÍ ÁÏÎÁÏØÏÛÅ
æï ÀÏÈÏÇ ÊÓÍßÓÄÒÏ
ÊÓÍßÓÄÒÏ,, êïèïàøò èëíïùòäåëþæíåí ïêïæåèòêëìåþò ÍËÆÏÎ ßÒÀÏÍÏÂÏ,
ËÈÏÎ ÁÅØÅÄÏØÂÒÄÒ
ÁÅØÅÄÏØÂÒÄÒ,, îïòëíåþòì ìïòíôëîèïúòë-ìïêëíìóäüïúòë úåíüîåþòì õåäèûéâïíåäåþò, ôåîèåîåþò.
îëãëîú ïêïæåèòòì ðîåììïèìïõóîòæïí ÌÏÄËÈÅ ÊÒÊÍÏÂÅÄÒÛÅÈ øåãâïüñëþòíï, êëíôåîåíúòòì èëíïùòäååþèï êîòüòêóäïæ øåïôïìåì ñëôòäò õåäòìóôäåþòì ìïáèòïíëþï êëëðåîïúòòì èòèïîàóäåþòà. æïòìïõï êëíêîåüóäò éëíòìûòåþåþò, ãïèëòêâåàï øåìïìîóäåþåäò ìïèóøïëåþòì
èòèïîàóäåþåþò. øåìîóäåþóäò ìïèóøïëåþòì
øåôïìåþï êò èëõæåþï åîàëþäòâ ìõæëèïçå èòèæòíïîå ùäòì þëäëì.
35
êëíêóîìò
êïîäë èëòìùîïôòøâòäò
ðîëôåìëîò, ôòçòêòì èåúíòåîåþïàï æëáüëîò
ìïáïîàâåäëì åîëâíóäò
âïäóüòì ìòèþëäòêòì íòèóøò
áïîàóäò ôóäòì — äïîòì ìòèþëäëì øåáèíïìàïí
æïêïâøòîåþòà ìïáïîàâåäëì åîëâíóäèï þïíêèï èóøïëþï
æïòùñë. ïèòì øåìïõåþ åîëâíóäò þïíêòì ðîåçòæåíüèï, ãòëîãò
áïæïãòûåè ïõäïõïí ðîåìêëíôåîåíúòïçå ãïíïúõïæï.
áïîàóäò ôóäòì – äïîòì ìòèþëäëì øåèëéåþï õåäì
øåóùñëþì åîëâíóäò âïäóüòì ðëðóäïîòçïúòïì îëãëîú
ìïáïîàâåäëøò, òìå èòì ôïîãäåþì ãïîåà. ìòèþëäëì
ðëðóäïîëþï ãïçîæòì úíëþïæëþïì ìïçëãïæëåþïøò æï
æïæåþòàïæ ïòìïõåþï áïîàóäò ôóäòì òèòöçå. ïèãâïîò
ìòèþëäòêòì øåèëéåþòà ïèïéäæåþï åîëâíóäò âïäóüòì
èòèïîà ìïçëãïæëåþîòâò íæëþï.
âïäóüòì ìòèþëäëì øåèóøïâåþòì èòçíòà, ìïáïîàâåäëì
åîëâíóä þïíêøò øåòáèíï êëíêóîìòì æîëåþòàò êëèòìòï,
îëèäòì øåèïæãåíäëþïøò øåæòïí åîëâíóäò þïíêòì,
ðïîäïèåíüòì ìïôòíïíìë-ìïþòóöåüë êëèòüåüòì,
ðïîäïèåíüàïí ïîìåþóäò ¸åîïäæòêòì ìïõåäèùòôë ìïþÿëì,
êóäüóîòìï æï ûåãäàï æïúâòìï æï ãïíïàäåþòìï æï
èåúíòåîåþòì ìïèòíòìüîëåþòì ùïîèëèïæãåíäåþò.
ÌÒÈÞËÄÒÊÒÌ
ÂÒÇÓÏÄÓÎÒ ÏÉÙÅÎÏ
áïîàóäò åîëâíóäò âïäóüòì,
äïîòì, øåèëàïâïçåþóäò ìòèþëäòêòì íòèóøò ùïîèëïæãåíì åîëâíóäò âïäóüòì òíãäòìóîåíëâïíò æïìïõåäåþòì (GEORGIAN
LARI) ïþîåâòïüóîòì (GL) ìüòäòçåþóä ãïèëìïõóäåþïì (íïõ. 4);
òãò òùåîåþï õïçì çåèëà, îëãëîú íïõïççåï íï÷âåíåþò.
36
íïõ. 4-çå ùïîèëæãåíòäòï åîëâíóäò âïäóüòì ìòèþëäòêòì
þåÿæóîò ìïõå.
åîëâíóäò âïäóüòì ùïîèëæãåíòäò ìòèþëäòêòì íòèóøò øåæãåþï
ëîò ìòèþëäëìïãïí: äïàòíóîò
ïíþïíòì ìüòäòçåþóäò èåøâòæå (!)
ïìë-íòøíòìï — G (íïç. 1ï) æï òèïâå
ïíþïíòì èåàëîèåüå (!) ïìë-íòøíòìãïí — L (íïç. 1þ). ïè ëîò ìòèþëäëì ãïåîàòïíåþòà âéåþóäëþà ìòèþëäòêïì (íïõ. 2); ìòèþë-
äëåþòì ãïåîàòïíåþï õëîúòåäæåþï èïàò óîàòåîàãïæïïæãòäåþòà |CD|-ùñâåüòäò õïçòì ãïìùâîòâ (íïõ. 1) C æï D ùåîüòäåþòì
óîàòåîààïíõâåæîïèæå (íïõ. 2).
ìòèþëäòêòì úåíüîïäóî íïùòäøò æïòèçòîåþï öâïîò (íïõ. 4).
ÌÒÈÞËÄÒÊÒÌ
ØÒÍÏÏÎÌËÞÎÒÂÒ
ÆÏÜÂÒÎÀÂÏ
(ÌÒÈÞËÄÒÊÒÌ ÊËÍÚÅÔÚÒÏ)
ìïáïîàâåäëì åîëâíóäò âïäóüòì, äïîòì, øåèëàïâïçåþóäò ìòèþëäòêòì íòèóøì ãïï÷íòï
øåèæåãò øòíïïîìëþîòâò æïüâòîàâåþò:
1. ìòèþëäòêòì ðòîâåäò íïùòäò
(ìòèþëäë), îëèåäòú ùïîèëïæãåíì äïàòíóîò ïíþïíòì èåøâòæå
ïìë-íòøíòì (G) ìüòäòçåþóä ãïèëìïõóäåþïì (íïç. 1ï), ïìëúòîæåþï íïèãïäàïí, õëäë èåëîå
ìòèþëäë, òèïâå ïíþïíòì èåàëîèåüå ïìë-íòøïíò — L, — àëõàïí
(íïõ. 1þ), îïú èòóàòàåþì ìïáïîàâåäëçå, îëãëîú óûâåäåìò ìïèòùïàèëáèåæë-ïãîïîóäò êóäüóîòì èïüïîåþåä áâåñïíïçå.
ìòèþëäòêòì úïäêåóäò ìòèþëäëåþò (àëõò, íïèãïäò) èëòúïâì
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
êëíêóîìò
ìïèòùïàèëáèåæë-ïãîïîóäò
ðîëúåìòì ìîóä úòêäì — æïàåìâòæïí (àëõò) èëèêòì (íïèãïäò) ÷ïàâäòà.
2. àâòà ìòèþëäòêï (íïõ. 4) ïìëúòîæåþï òïäáïíàïí, îïú òèïçå
èòïíòøíåþì, îëè ìïáïîàâåäë
ùïîèëïæãåíì óûâåäåì, óèæòæîåìò üîïæòúòåþòì èáëíå ìïçéâïë-ìïíïëìíë áâåñïíïì (¸ëèåîëìò, „ïîãëíïâüåþò“).
3. ùïîèëæãåíòäò ìòèþëäòêòì
íòèóøò, ïìåâå, ïìëúòîæåþï ÿòãëçå øåèëõâåóä âïçàïí (ìüòäòçåþóäò), îïú èòïíòøíåþì òèïçå, îëè ìïáïîàâåäë èåâåíïõåëþï-èåéâòíåëþòì ìïèøëþäëï, îïú
èàåäèï èìëôäòëè ïéòïîï.
4. øåèëàïâïçåþóäò ìòèþëäòêòì íòèóøò, ïãîåàâå, ïìëúòîæåþï ìïñëâåäàïëæ èòéåþóä èåæòúòíòì ìòèþëäòêïìàïí, îïú ìïáïîàâåäëì ùïîèëï÷åíì, îëãëîú óûâåäåìò ìïèåæòúòíë êóäüóîòì èïüïîåþåä áâåñïíïì
(¸ëèåîëìò, „ïîãëíïâüåþò“), îëãëîú âïîïóæëþåí, àâòà üåîèòíò „èåæòúòíï“ èåæåïìãïí ùïîèëìæãåþï.
5. ìòèþëäòêòì íòèóøì ãïï÷íòï
îåäòãòóîò (áîòìüòïíóäò) æïüâòîàâïú; îòúõâåþò — øâòæò æï
àëîèåüò (òõ. ìòèþëäòêòì âòçóïäóîò ïéùåîï) áîòìüòïíóäò
ìïêîïäóîò (ùèòíæï) îòúõâåþòï
(øâòæò èàïâïîïíãåäëçò, àëîèåüò èëúòáóäò); áîòìüòïíóäò
æïüâòîàâòì ãïíìïèüêòúåþäïæ
ìòèþëäòêòì úåíüîïäóî íïùòäøò, âåîüòêïäóî õïççå æïüïíòäòï ¸ëîòçëíüïäóîò øüîòõõïçò, îïú öâïîàïí ïìëúòîæåþï.
çåèëààáèóäò èòèïíòøíåþåäòï òèòìï, îëè ìïáïîàâåäë óûâåäåìò áîòìüòïíóäò áâåñïíïï.
ÌÒÈÞËÄÒÊÒÌ
ÏÃÅÞÒÌ ÙÅÌÒ
ìòèþëäòêòì þåÿæóîò âïîòïíüòì ïìïãåþïæ âòî÷åâà íåþòìèòåîò èïìøüïþòì îïæòóì-âåáüëîì æï øåèëâõïçïâà ùîåùòîì
îïæòóìòà (íïõ. 3). êóàõòì (îêï-
íïõ. 5. — Ï. ÞÅßÆÓÎÒ ÌÏÕÅ;
Þ. ÕÅÄÍÏÙÅÎÒ ÌÏÕÅ.
äòì) ïçëèâïì âïõæåíà îïæòóìâåáüëîòì ìïïàòì òìîòì èëûîïëþòì ìïùòíïïéèæåãë èòèïîàóäåþòà, îëãëîú íïõ. 3-çåï íï÷âåíåþò.
âòùñåþà ìòèþëäòêòì ïãåþïì:
1. îïæòóì-âåáüëîòì A ùåîüòäòæïí, øåàïíõèåþóäò èòèïîàóäåþòà, 1200-òà øåèëþîóíåþòà èòâòéåþà AB îêïäì —
AB=1200 (íïõ. 3).
2. îêïäòì áâåæï B-ùåîüòäòæïí âïâäåþà
ìòãîûòì ¸ëîòçëíüïäóî õïçì (íïõ. 2).
3. 0-úåíüîòæïí èïîúõíòâ,
—èïíûòäòì æïøëîåìòãîûòì âåîþòà âïâäåþà
üòêïäóî õïçì, îëèåäòú ¸ëîòçëíüïäóî õïçì ãïæïêâåàì
-òà (íïõ. 2).
4. âåîüòêïäóîò õïçòì øóï
ùåîüòäçå
(E)
æïâòüïíà
ìòãîûòì ¸ëîòçëíüïäóî øüîòõ-õïçì, îëèåäòú ìòèåüîòóäòï âåîüòêïäóîò õïçòì
èòèïîà (íïõ. 2).
5. ìòèþëäòêòì õïçåþòì ìòìáå
(íïõ. 3, íïõ. 4).
èòâòéåþà ìïáïîàâåäëì åîëâíóäò âïäóüòì, äïîòì, ìòèþëäòêòì øåèëàïâïçåþóäò íòèóøòì
þåÿæóî âïîòïíüì (íïõ. 4).
ìòèþëäòêòì õåäíïùåîò âïîòïíüòì ãïèëìïõâòìïì èëõåîõåþóäò òáíåþï, ÷åèò ïçîòà, öåî âåîüòêïäóîò õïçòì ãïâäåþï, õëäë
øåèæåã æïíïî÷åíò èëõïçóäëþòì
øåìîóäåþï.
íïõ. 5-çå èëúåèóäòï ìòèþëäòêòì ãîïôòêóäò ãïèëìïõóäåþåþòì ãïèëñåíåþòì íòèóøåþò:
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
ÌÒÈÞËÄÒÊÅÞÒ ÆÏ ÚÒÔÎÅÞÒ
ÓÎÀÒÅÎÀÀÏÍÏÇËÈÏÆÒÏ
ìïáïîàâåäëì åîëâíóäò âïäóüòì øåèëàïâïçåþóäò íòèóøò
èíòøâíåäëâíïæ ãïíìõâïâæåþï
ïèåîòêóäò (ïøø) úåíüòì ìòèþëäëìïãïí (íïõ. 6).
íïõ. 6.
ÏÈÅÎÒÊÓÄÒ
(ÏØØ) ÚÅÍÜÒÌ
ÌÒÈÞËÄË
ìïêëíêóîìëæ øåèëàïâïçåþóäò ìïáïîàâåäëì åîëâíóäò âïäóüòì ìòèþëäòêòì íòèóøò øåòúïâì õóà òæåïì (ìòèþëäëì): ìïèòùïàèëáèåæë-ïãîïîóäì, ìïçéâïë-ìïíïëìíëì, èåâåíïõåëþïèåéâòíåëþòì, ìïèåæòúòíëì æï
îåäòãòóîì (áîòìüòïíóäì).
æï þëäëì: ìïêëíêóîìëæ ùïîèëæãåíòäò áïîàóäò åîëâíóäò
âïäóüòì ìòèþëäòêï æïìüóîòï
òèòìï, îëè „ïîòì ïìåàò áâåñïíï“,
îëèåäòú ìïèòùïàèëáèåæë-ïãîïîóäò æï ìïçéâïë-ìïíïëìíë
êóäüóîåþòì èïüïîåþåäò áîòìüòïíóäò áâåñïíïï, ìïæïú ôåõò
ïòæãï èåâåíïõåëþï-èåéâòíåëþïè
æï èåæòúòíïè æï, — „èïì ìïáïîàâåäë ¸áâòï“ (ò. íëíåøâòäò).
ïéïîïôåîì âïèþëþ ìòèþëäòêòì ãïèëìïõâòì ìòèïîüòâåçå.
ìïáïîàâåäëì åîëâíóäò âïäóüòì, äïîòì, ìòèþëäòêòì øåèëàïâïçåþóäò íòèóøò ùïîæãåíòäòï ìïáïîàâåäëì åîëâíóäò
þïíêòì èòåî ãïèëúõïæåþóä äïîòì ìòèþëäëì øåìïî÷åâ êëíêóîìçå.
37
ìïîåæïáúòë ôëìüï
éòï ùåîòäò ìïáïîàâåäëì
ðîåèòåîèòíòìüî
þïüëí òîïêäò éïîòþïøâòäì
þïüëíë ðîåèòåîë!
æòæ þëæòøì ãòõæòà éòï ùåîòäòà àáâåíò øåùóõåþòìàâòì, ÷åèò ïìïêòìï æï îïíãòì êïúì ïî
åãåþòì àïâòìò ïçîåþòàï æï î÷åâåþòà øåïùóõëì æòæïæ èëóúäåäò àáâåíò ðåîìëíï. èïãîïè,
îïêò ìïáïîàâåäëì åîà-åîàò
èëáïäïáå æï àáâåíò ïèëèî÷åâåäò èåú âïî, ïèæåíïæ èëâïäåú
âïî, ãïâïêîòüòêë òì, îïìïú ìùëîïæ âåî ïêåàåþà æï èëâòùëíë
òì ðëçòüòóîò éëíòìûòåþïíò,
îëèäåþòú ôïøòìüóîò îåýòèòì
èëúòäåþòì øåèæåã ãïêåàæï þïüëíò òâïíòøâòäòìï æï àáâåíò
èåúïæòíåëþòà.
ÀÁÂÅÍÒ ÈËÉÂÏÙÅËÞÒÌ ÑÂÅÄÏÇÅ ÆÏÆÅÞÒÀÒ ÆÏ ÐËÇÒÜÒÓÎÒ ØÅÆÅÃÒ ÒÌ ÏÎÒÌ, ÎËÈ
ÁÂÅÑÏÍÏØÒ ÈËÒÕÌÍÏ ØÒØÒÌ
ÌÒÍÆÎËÈÒ ÆÏ ÌÏÀÏÂÅ ÆÏÅÆË
ÀÏÂÒÌÓÔÏÄ, ÓÌÏÔÎÀÕË, ÌÏÈÏÎÀÄÒÏÍ ÌÏÇËÃÏÆËÅÞÏÌ.
èïãîïè, èëãåõìåíåþïà, èïîüë åì
ïî êèïîï, ïèïì øåæåãïæ óíæï
èë¸ñâåì õïäõòì þåæíòåîò úõëâîåþòì æïèêâòæîåþï, îïìïú öåî
âåî âïè÷íåâà. ãâåìèòì, îëè èûòèå èåèêâòæîåëþï èòòéåà, àïíïú
÷âåíò îåìðóþäòêï èæòæïîò ïî
ïîòì èñòìòåîò ùïîèïüåþåþòì
èëèðëâåþåäò òìåàò îåìóîìåþòà, îëãëîåþòúïï íïâàëþò, ãïçò æï ìïåîàëæ åíåîãåüòêï, èïãîïè ìïáïîàâåäëì ïáâì òèòì ìïøóïäåþï, îëãëîú þóíåþîòâò
ðòîëþåþòà, òìå þóíåþîòâò îåìóîìåþòà, îëè áâåñïíï ìïøóïäë æëíåçå èïòíú òèñëôåþëæåì
îëãëîú åêëíëèòêòì, òìå èëìïõäåëþòì úõëâîåþòì æëíòà.
àáâåíì èî÷åâäåþì øëîòì òáíåþòïí åêëíëèòìüåþò, æïìõòà òìòíò æï ãïïïíïäòçåþòíåà: 150 äïîòà ìïúëæïâèï ðåíìòëíåîèï
38
óçëèëæ èïéïäò ãïæïìïõïæåþò
ãïæïòõïæëì, ùïèäåþò òñòæëì,
÷ïòúâïì, òêâåþëì àó àïâòì ðïüïîï èåóîíåëþïì èëóïîëì.
ïîï, òèïì êò ïî âïèþëþ, îëè ïè
ìïáèåøò àáâåí îïòèå úëæâï èòãòûéâòà, ãóøòí èëõâåæòà õåäòìóôäåþïøò æï òèòì ãïïíïäòçåþïìïú âåî èëïìùîåþæòà, îïú çåèëà ãòàõïîòà. èïãîïè çëãòåîàò ûâîåþò ïè èòèïîàåþòà øåìïè÷íåâò óíæï ñëôòäòñë. êïîãòï,
îëè ïÿïîòì óçåíïåìò ìïþÿëì
àïâèöæëèïîåì ãïóèïûéïîò èïæï ïéóêâåàåà æï ûâòîïæéòîåþóäò öòðò ïî ïñòæâòíåà, èïãîïè
ãïæïõåæåà ìõâåþìïú, îïì ñòæóäëþåí, îïì ïøåíåþåí, îòà æïþîûïíæåþòïí, îòà æïæòïí óúõëåàøò æï îëãëî ìïìüóèîëåþøò
÷åîæåþòïí.
îëãëîú ðîåìòæïí ãïâòãå, èëèïâïäò ùäòì þòóöåüøò ÷ïæåþóäò ãïáâà 137 èòäòëíò äïîò ÷òíëâíòêåþòì õåäôïìåþòì ãïìïçîæåäïæ æï ïîú åîàò àåàîò —
ðåíìòåþòì èëìïèïüåþäïæ. ìïêòàõïâòï, — ÎÏ ÆÏÈÌÏÕÓÎÅÞÒÌ
ÃÏÈË ÒÉÅÞÅÍ ÀÁÂÅÍÒ ×ÒÍËÂÍÒÊÅÞÒ ÏÀÒÏÀÏÌËÞÒÀ ÄÏÎ
ÕÅÄÔÏÌÌ, ÈÒÀ ÓÔÎË, ÇÉÏÐÎÓÄ ÐÎÅÈÒÅÞÌ? ÎÏ, ÃÅÃÈÒÌ
ÇÅÈËÀ ÔËÄÏÆÒ ÃÏÈËÏÆÍÅÌ
ÀÓ ÀÓÖÒ? ÇÅÃÅÃÈÒÓÎÒ ×ÏÒ
ÏÙÏÎÈËÅÌ, ÑÓÎÛÅÍÒ, ÕËÎÚÒ,
ÎÛÅ ÀÓ ÊÒÆÅÂ ÎÏ? ÀÓ ÁÂÅÑÏÍÏÌ ÓßÒÎÌ ÆÏ ÏÈÒÌ ÃÏÈË ÐÅÍÌÒÅÞÌ ÂÅÎ ÓÈÏÜÅÞÀ ÓÞÅÆÓÎ
ÈËÕÓÚÅÞÌ, ÈÏØÒÍ ÀÁÂÅÍÈÏ
×ÒÍËÂÍÒÊÅÞÈÏÚ ÈËÓÊÄËÍ
ÊËÈÔËÎÜÓÄ ÚÕËÂÎÅÞÏÌ,
ÓÚÕËÅÀØÒ ÂËÒÏÝÅÞÌ ÆÏ
ÒÚÕËÂÎËÍ ÒÌÅ, ÎËÃËÎÚ ÓÞÅÆÓÎÒ ÕÏÄÕÒ ÚÕËÂÎËÞÌ!
çåèëà âàáâò, îëè ìïáïîàâåäëì ïî ãïï÷íòï òìåàò ìïõòì þóíåþîòâò îåìóîìåþò, îëè ìùîïôïæ ãïíïâòàïîëì åêëíëèòêï,
àóèúï òèòì ìïøóïäåþïíò êò ïáâì,
îëè åêëíëèòêï ãïïëîèïãëì.
þïüëíë ðîåèòåîë! þóíåþîòâ
ðòîëþåþçå æï þóíåþîòâ îåìóî-
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
ìïîåæïáúòë ôëìüï
ìåþçå âäïðïîïêëþà æï êïîãò òáíåþï, àó ãïåúíëþòà æïíòòì þóíåþîòâ ðòîëþåþì æï îåìóîìåþì.
ïáâå èëãïõìåíåþà, îëè èëìïõäåëþòì îïëæåíëþòà æïíòï ÷âåíõåäï áâåñïíïï, õëäë üåîòüëîòòì ìòæòæòà — ÷âåíçå ðïüïîï.
ïèïìàïí, åì áâåñïíï ñòíóäåþøò
èæåþïîåëþì, èòìò üåîòüëîòòì
èõëäëæ 2%-òï ìïìëôäë-ìïèåóîíåë êóäüóîåþòà æïêïâåþóäò, èåüïæ éïîòþòï þóíåþîòâò
îåìóîìåþòà, èïãîïè øåõåæåà
èòì åêëíëèòêïì æï èëìïõäåëþòì
úõëâîåþòì æëíåì, îïèõåäï
ìõâïëþïï ÷âåíìï æï ïè áâåñïíïì
øëîòì. èòìò þòóöåüò 20 èòäòïîæ æëäïîçå èåüòï. ïìåâåï øâåòúïîòï. èòìò üåîòüëîòòì 60%
èàåþòï. ãïãçïâíåà êëèðåüåíüóîò êëèòìòï æï øåòìùïâäåà, îòà
èòïéùòåì ïè áâåñíåþèï ãïíâòàïîåþòì èïéïä æëíåì.
÷âåíì áâåñïíïøò öåî êòæåâ ãïæïóÿîåä ðîëþäåèïæ î÷åþï
óèóøåâîëþï. îïüëè õæåþï, îëè
÷òíëâíòêåþòì ëöïõåþòì ñâåäï
ùåâîò æï íïàåìïâò æïìïáèåþóäòï æï óèîïâäåìò ëöïõåþòæïí
ïîú åîàò ïî èóøïëþì?
þïüëíë ðîåèòåîë! àáâåí
üñóòäïæ ãïáâà òèåæò, îëè òíâåìüëîåþò èëïùñæåþòïí ìïáïîàâåäëì, æòæ ôóäì ÷ïæåþåí æï
æïïìïáèåþåí ÷âåíì èëáïäïáååþì.
åì ïìåú îëè èëõæåì, ãïòùåäåþï
æîëøò æï âòí òúòì, îïèæåí ïàåóä ùåäøò èëõæåþï ïè õïäõòì
æïìïáèåþï. èïàò æïìïáèåþï àó
ãòíæïà, ìóä ìõâï ãçï æï ìïøóïäåþï óíæï ãïèëíïõëà. æòæò
øåúæëèïï òì, îëè åîòæåþòà èåóîíåëþîòëþòì ìëúòïäòìüóîò
ôëîèåþòì ãïèëñåíåþïì. ìïþïçîë åêëíëèòêï îëè ïî ãïèëîòúõïâì ìëúòïäòìüóîò ôëîèåþòì ùïîèïüåþòà ãïèëñåíåþïì, åì
æïèüêòúåþóäòï ìêïíæòíïâòòì,
ìïôîïíãåàòìï æï ìõâï áâåñíåþòì èïãïäòàçå. ÃÏÆÏÆÃÒÀ ÃÏÞÅÆÓÄÒ ÍÏÞÒÖÅÞÒ ÆÏ ØÅÁÈÅÍÒÀ ÌÏÕÅÄÈÙÒÔË ÌÏÙÏÎÈËÅÞÒ, ÌÏÕÅÄÈÙÒÔË ÆÏÈÏÈÇÏÆÅÞÅÄÒ ÌÜÎÓÁÜÓÎÅÞÒ, ÌÏÊÓÀÏÎ ÕÅÄØÒ ÏÒÉÅÀ ËÁÎËÌ
ÌÏÞÏÆËÌ, ÈÏÎÃÏÍÅÚÒÌ ÆÏ
ÌÕÂÏ ÞÓÍÅÞÎÒÂÒ ÎÅÌÓÎÌÅÞÒÌ ÈÏÎÀÂÏ ÆÏ ÃÏÈËÑÅÍÅÞÏ
ÆÏ ×ÏÏÑÅÍÅÀ ÒÌÒÍÒ ÕÏÄÕÒÌ
ÌÏÈÌÏÕÓÎØÒ. ÎÏÈÆÅÍ ÈËÃÅÞÏÌ ÍÏÕÏÂÌ ÌÏÕÅÄÈÙÒÔË ÍÏ
ÍÏ-ÂÀËÞÒÌ ÆÏ ÌÕÂÏ ÎÅÌÓÎÌÅÞ
ÎÅÌÓÎÌÅÞ-ÒÌ ØÅÈËÜÏÍÒÀ ÆÏ ÎÅÏÄÒÇÏÚÒÒÀ, ÉÒÎÌ, ÞÏÜËÍË ÒÎ
ÏÊÒÎÏÊÄÒ, ÏÈÏÇÅ ÆÏÔÒÁÎÅÞÏ.
êëèóíòìüåþìï æï ìüïäòíì îëè
äïíûéïâåí „íïúòëíïäåþò“ æï
ñâåäï öóîòì êîåüòíåþò, èòèëòõåæëí ãïîøåèë, îïèæåíò ãòãïíüóîò ìïùïîèë æïóüëâåì ÷âåíì
áâåñïíïì. àóêò âåî âòñåíåþà èïà,
îï, êëèóíòìüåþòì þîïäòï?
ïèïìàïí èÿòæîë êïâøòîøòï
ôóíæïèåíüóîò èåúíòåîåþòì õåäøåùñëþï æï ïèóøïâåþï. ÷âåíì
áâåñïíïøò òèæåíò æï òìåàò òíüåäåáüóïäóîò ûïäï èëòðëâåþï,
îëè èïàò ïèëáèåæåþòì ðòîëþåþøò õåäò øååùñëþï ïõïäò üåáíëäëãòåþòì æïíåîãâïì. îëãëî
ããëíòïà, ïèåîòêïè îòà èòïéùòï
ïìåà ãòãïíüóî ùïîèïüåþåþì üåáíëäëãòïøò? — òèòà, îëè ñâåäï áâåñíòæïí òíüåäåáüóïäóî
êïæîåþì åáï÷åþëæï àïâòì áâåñïíïøò. ÷âåí êò îïì âïêåàåþà? ÷âå-
êëèóíòìüåþìï æï ìüïäòíì îëè
äïíûéïâåí „íïúòëíïäåþò“ æï
ñâåäï öóîòì êîåüòíåþò,
èòèëòõåæëí ãïîøåèë, îïèæåíò
ãòãïíüóîò ìïùïîèë æïóüëâåì ÷âåíì
áâåñïíïì. àóêò âåî âòñåíåþà èïà,
îï, êëèóíòìüåþòì þîïäòï?
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
íòâå óàïâëþòàï æï óóíïîëþòà
õåäò øåâóùñâåà òíüåäåáüóïäóîò ïõïäãïçîæåþòì èòãîïúòïì óúõëåàòì áâåñíåþøò. îëãëî
ããëíòïà, „íïúòëíïäåþèï“ èëüòâïúòòì ãïîåøå ãïïíïæãóîåì èåúíòåîåþïàï ïêïæåèòï, èòìò òíìüòüóüåþò, æïïîþòåì óèïéäåìò
ìïìùïâäåþäåþòì ãïèë÷åíòäò
êâïäòôòúòóîò êïæîåþò? èïàò
ïçîòà, ìïáïîàâåäëì ïî ìÿòîæåþï èåúíòåîåþï, ãïèëãëíåþåþò,
ïéèë÷åíåþò, îïæãïí óúõëåäåþòì èëèìïõóîå ðåîìëíïäïæ óíæï ãïæïåáúòïà ÷âåíò õïäõò. èïà
ïî ïûäåâæïà õåäì ìïùïîèëåþòì
ïèëáèåæåþï, îïæãïí ïá ùïîèëåþóäò ðîëæóáúòòà õåòîì âåî
íïõïâæíåí, óúõëåàòæïí øåèëüïíòäò ìïáëíäòà êò èòäòëíåþò
èòæòëæï èïà óûòîë öòþååþøò.
ìïáïîàâåäëøò ìïèõåæîë ùïîèëåþïøòú ïîòïí òìåàò ãïèëèãëíåþäåþò, îëèåäàïú øåóûäòïà
ãïíìïúâòôîåþåäò ìïèõåæîë
üåáíòêòì øåáèíï, èïãîïè „íïúòëíïäåþì“ õåäì ïî ïûäåâà ìïèõåæîë òïîïéòì ìïùïîèëåþòì øåáèíï, îïæãïí øåèëüïíòäò óõïîòìõë òïîïéòà ôóäì âåéïî òøëâíòïí.
àáâåí, þïüëíë òîïêäò, ãåâïäåþïà, åêëíëèòêòì ïéëîûòíåþòìàâòì ãïíìïêóàîåþóäò ðòîëþåþò øåóáèíïà áïîàâåä èåúíòåîåþì. ÃÏÍÌÏÊÓÀÎÅÞÓÄÒ ÑÓÎÏÆÉÅÞÏ ÓÍÆÏ ÈÒÅÁÚÅÌ ÈÅÚÍÒÅÎÅÞÏÀÏ ÏÊÏÆÅÈÒÒÌ, ÈÒÌÒ
ÒÍÌÜÒÜÓÜÅÞÒÌ ÏÉËÎÛÒÍÅÞÏÌ. ÏÎ ÂÒÚÒ, ÏÈÏÌÀÏÍ ÆÏÊÏÂØÒÎÅÞÒÀ ÎÏÌ ÃÒÎ×ÅÂÅÍ ÀÁÂÅÍÒ ÈÎ×ÅÂÄÅÞÒ, ÈÅ ÊÒ ÃÒÎ×
ÃÒÎ×-ÅÂÀ, ÓÏÕÄËÅÌ ÈËÈÏÂÏÄØÒ
ÁÏÎÀÂÅÄÒ ÈÅÚÍÒÅÎÅÞÒ ØÅÊÎÒÞËÀ, ÈËÓÌÈÒÍËÀ ÈÏÀ, ÏÈ
ÌÏÓÞÏÎØÒ ÃÏÈËÒÊÂÅÀÅÞÏ, ÎÏ
ÈÒÈÏÎÀÓÄÅÞÒÀ ÓÍÆÏ ÙÏÂÒÆ
ÙÏÂÒÆ-ÅÌ ÈÅÚÍÒÅÎÓÄÒ ÏÇÎËÂÍÅÞÏ.
îïêòéï èåúíòåîåþïçå, èòì ïéëîûòíåþïçå, íëâïüëîóäò ïçîëâíåþòì ãïíâòàïîåþïçå æï èïà
îëäçå âäïðïîïêëþà åêëíëèòêòì ãïíâòàïîåþòì ìïáèåøò, óîòãë
ïî òáíåþï, ñóîïæ âòéëà áïîàâåäò èåúíòåîåþòì åîàò öãóôòì
ùòíïæïæåþï ìïìèåäò ùñäòì îå-
39
ìïîåæïáúòë ôëìüï
ìóîìåþòì ãïèëñåíåþòì ìïáèåøò.
æòæò õïíòï, òìòíò ãïîêâåóä ìòãíïäì òûäåâòïí ïèïìàïí æïêïâøòîåþòà, èïãîïè èàïâîëþï öòóüïæ æóèì æï öåîïú ïî ãïèëõèïóîåþòï ïè ùòíïæïæåþïì. îïêòéï
ìòüñâïè èëòüïíï, èåúíòåîåþòìï
æï ãïèëãëíåþåþòì õåäøåùñëþòì
èòèïîàóäåþòà, ÓÎÒÃË ÏÎ ÒÁÍÅÞÏ, ÃÒÎ×ÒËÀ ÅÊËÍËÈÒÊÒÌ
ÌÏÈÒÍÒÌÜÎËÌ ÔÏÎÃÄÅÞØÒ
ØÅÁÈÍÏÀ ÈÅÚÍÒÅÎ-ÃÏÈËÈÃËÍÅÞÅÄÀÏ ÕÅÄØÅÈÙÑËÞÒ ÎÏÉÏÚ ÌÜÎÓÁÜÓÎÏ, ÆÏÏÔÒÍÏÍÌËÀ ÒÃÒ ÆÏ ÔÏÎÀËÆ ×ÏÏÞÏÀ
ÏÕÏÄÃÏÇÎÆÏ ÃÏÈËÈÃËÍÅÞÅÄÀÏ ÊÏÆÎÅÞÒ ÏÕÏÄÒ ÜÅÁÍËÄËÃÒÅÞÒÌ ÃÏÈËÃËÍÅÞÏÌ
ÆÏ ÙÏÎÈËÅÞÏØÒ. ÃÏÎÙÈÓÍ
ÃÏÎÙÈÓÍ-ÅÞÀ, ÞÏÜËÍË ÒÎÏÊÄÒ, ÏÌÅÀÒ
ÎÅÌÓÎÌÒ ÓÕÂÏÆÏÏ ×ÂÅÍÌ ÍÒßÒÅÎ ÏÕÏÄÃÏÇÎÆËÞÏØÒ.
þïüëíë ðîåèòåîë! áâåñïíïè
îëè ùïîèïüåþïì èòïéùòëì, óíæï
¸ñïâæåì õïäõòì íæëþòì èïíæïüòà ïéÿóîâòäò èàïâîëþï, æïêëèðäåáüåþóäò óíïîòïíò, êëèðåüåíüóîò æï ðïüòëìïíò êïæîåþòà. ÕÏÄÕÒÌ ÐÏÜÒÂÒÌÈÚÅÈÅÄÒ ÈÀÏÂÎËÞÏ ÃÏÍÓÌÏÇÉÂÎÅÄ ÃÏÌÏÈÎÖÅÄËÌ ÏÎ ÓÍÆÏ
ÒÉÅÞÆÅÌ, ÛÂÒÎÏÆÉÒÎÅÞÓÄÒ
ÖÒÐÅÞÒÀ ÏÎ ÓÍÆÏ ÆÏÃÎÒÏÄÅÞÆÅÌ, ÓÚÕËÅÀØÒ ÂËÒÏÝÅÞÒÀ ÈÒÄÒËÍËÞÒÀ ÀÏÍÕÏÌ ÏÎ
ÓÍÆÏ ÔÄÏÍÃÏÂÆÅÌ. ÒÌÜËÎÒÒÆÏÍ ØÅÃÏÕÌÅÍÅÞÀ, ÎËÈ ÐÏÎÒÇÒÌ ÊËÈÓÍÒÌ ÈÒÍÒÌÜÎÅÞÒ
ÌÏØÓÏÄË ÈÓØÒÌ ÕÅÄÔÏÌÒÌËÆÅÍÏ ÃÏÌÏÈÎÖÅÄËÌ ÒÉÅÞÆÍÅÍ, ÄÅÍÒÍÒ, ÌÜÏÄÒÍÒ ÆÏ ÞËÄØÅÂÒÊÅÞÒÌ ÌÕÂÏ ÕÅÄÈÛÉÂÏÍÅÄÅÞÒ ØÏÂÒ ÐÓÎÒÀ ÒÊÂÅÞÅÞËÆÍÅÍ, îëãëî øåòûäåþï øîëèòì ïíïçéïóîåþïøò ïèõåäï ïèðäòüóæï ïîìåþëþæåì — ÷òíëâíòêì ïàò ïàïìò äïîò ¸áëíæåì,
õëäë óþåæóî õïäõì èõëäëæ
150 äïîò?
îïêò èàïâîëþïçå âäïðïîïêëþà, ïáâå èòíæï ãòî÷òëà, îëè
ìüîóáüóîóäïæ ìùëîïæ ÷ïèëïñïäòþëà ìïèòíòìüîëåþò, îïú
èïà åôåáüòïí èóøïëþïì øåóùñëþì õåäì. íëíìåíìòï òì, îëè
èàïâîëþïì ¸ñïâæåì îåòíüåãîï-
40
íëíìåíìòï òì, îëè èàïâîëþïì ¸ñïâæåì
îåòíüåãîïúòòì, åâîëòíüåãîïúòòì æï
æòïìðëîòì èòíòìüîåþò æï ïî ¸ñïâæåì
èøåíåþäëþòì èòíòìüîò. âåî ãïèòãòï,
îï ìïÿòîëï çåèëæïìïõåäåþóäò
ìïèòíòìüîëåþò, îëúï èïàò ôóíáúòåþò
ùèòíæï ùñäòì ìïãïîåë ìïáèåàï
ìïèòíòìüîëì ôóíáúòåþòï? ãåêòàõåþòà:
ìõâïì îïì óíæï ïêåàåþæåì ìïãïîåë
ìïáèåàï ìïèòíòìüîë àó ïîï ïè ìïáèååþì?
úòòì, åâîëòíüåãîïúòòì æï æòïìðëîòì èòíòìüîåþò æï ïî ¸ñïâæåì èøåíåþäëþòì èòíòìüîò. âåî
ãïèòãòï, îï ìïÿòîëï çåèëæïìïõåäåþóäò ìïèòíòìüîëåþò, îëúï èïàò ôóíáúòåþò ùèòíæï ùñäòì ìïãïîåë ìïáèåàï ìïèòíòìüîëì ôóíáúòåþòï? ãåêòàõåþòà:
ìõâïì îïì óíæï ïêåàåþæåì ìïãïîåë ìïáèåàï ìïèòíòìüîë àó ïîï
ïè ìïáèååþì?
àóèúï øåãïõìåíåþà, îëè „æïèëóêòæåþäëþòì“ èëðëâåþòì
æéòæïí æéåèæå ìïáïîàâåäëì
åì ìïèòíòìüîë àòàáèòì ïî ¸áëíòï, îïæãïí àïâòì ôóíáúòåþì åî
ïìîóäåþæï. áâåñïíïì ïî ¸áëíæï
ãïïçîåþóäò ìïãïîåë ðëäòüòêï, òãò åîëâíóäò ðëçòúòåþòì
æïìïúïâïæ ïî òîöåþëæï.
ïèïìàïí åîàïæ, ïî øåòûäåþï ïî
ïéâíòøíëà áïîàóäò åíòìàâòì
øåóìïþïèë çëãòåîàò ìüîóáüóîòì æåôòíòúòï. ïî èåìèòì, îïüëè
óíæï åîáâïì ìïáïîàâåäëì ìïêïíëíèæåþäë ëîãïíëì „ðïîäïèåíüò“ èïøòí, îëúï òíãäòìòìï æï èòìò ìïüåäòüò áâåñíåþòì ãïîæï
ïîïâòì ïî ¸ñïâì ïìåàò æïìïõåäåþòì ìïêïíëíèæåþäë ëîãïíë. îïüëè âåîòæåþòà ìòüñâïì „ìïþÿë“? îï, ãïèìïõóîæòïçå èåüò
ðïüîòëüåþò âïîà, îëèåäòú
„óçåíïåì ìïþÿëì“ óùëæåþæï èïì?
àó åì ìïõåäùëæåþï ïî èëãâùëíì,
èïøòí âóùëæëà „åîëâíóäò êîåþï“, èïãîïè ïîï, — ïè ìïõåäùëæåþòà êëÿò óíæï ãïâóãëîëà ïèå-
îòêïìï æï åâîëðïì. ìïáïîàâåäëì åîëâíóäò èàïâîëþï îëè
¸ñïâæåì, ïî æïóøâåþæï ÷âåíò
åíòìàâòì òìåàò øåóôåîåþåäò
ôëîèåþòì ãïèëñåíåþïì, îëãëîòúïï „æåðïîüïèåíüò“ (óíæï åîáâïì „ãïíñëôòäåþï“ ïí „ìïèèïîàâåäë“), èåíåöåîò, èåíåöèåíüò,
„þòä-þëîæò“, „þåíæò“, „þîåíæò“,
„þëîæò“ æï èîïâïäò ìõâï“. åíïàèåúíòåîò íòêë èïîò ïèþëþæï —
áïîàóäò åíï òìåàò èæòæïîòï,
îëè ïè åíïçå ñëâåäãâïîò ïçîòìï
æï úíåþòì ãïèëàáèïï øåìïûäåþåäòë, õëäë æòæò êëíìüïíüòíå
þîûïíåþæï, — åíïè êîåæòüò èïøòí
óíæï ïòéëì óúõë åíòæïí, îëúï
ïè åíïøò ïè úíåþòì àó ïçîòì ôëîèï ïî ïîìåþëþìë. îïú çåèëà èëãïõìåíåà, ïè úíåþåþòì øåìïüñâòìò ïèïçå äïèïçò æï èêâåàîò
ôëîèåþò ïîìåþëþì ÷âåíì èïæäòïí åíïøò.
õïçì âóìâïèà îï åîòìàâòì
èíòøâíåäëâïí ïè ãïîåèëåþïì, ùòíïæïæåþïì ãàïâïçëþà, øåâáèíïà, óôîë ìùëîïæ, ïâïéëîûòíëà, åíòì ðïäïüï. ïèòà æòæ ìïøâòäòøâòäë ìïáèåì ãïâïêåàåþà.
ïî øåòûäåþï ïî øåâåõëà ûåãäëèïíòïì, îëèåäòú ìïïêïøâòäòì ðëäòüòêòì ãïãîûåäåþïï, åì
ìïèïîúõâòíë èïîïçèòï æï êïîãì
ïî äïðïîïêëþì àáâåíò èàïâîëþòì èëéâïùåëþïçå.
óíæï ãåìèëæåà, îëè ìïïêïøâòäòì „ðîåçòæåíüëþï“ ïíëèïäòï
òñë æï äïáïæ ãï¸ñâåþï ÷âåíì ìï-
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
ìïîåæïáúòë ôëìüï
õåäëâïí òìüëîòïì, òìåâå, îëãëîú îëèòì òìüëîòïì äïáïæ
øåèëî÷ï êïäòãóäïìï æï íåîëíòì èëéâïùåëþï. ãòýòì íïþòöåþò
ïî óíæï ãïâòèåëîëà.
áïîàóäò ôëäêäëîòì åîàåîàò øåæåâîòì „âåôõòìï æï èëñèòì“ ìüîòáëíåþòì ðåîòôîïçò
îëè ãïâïêåàëà, èïîàåþóäò òáíåþëæï, ìïïêïøâòäòì æåæïì åàáâï: „åîà øâòä èïòíú ãïâçïîæå,
ûåãäåþàïí èåëèïîòï“.
áïîàâåäò õïäõòì æòæèï íïùòäèï âåî ãïâòãåà, îï æïïøïâï
æïâòà ïéèïøåíåþäòì, òäòïì, èåèåæ ïþïøòûòì æï þëäëì — æòæò
ìüïäòíòì ûåãäåþèï.
þïüëíë ðîåèòåîë! ïâò åíåþò
ïèþëþåí, îëè ãëîøò ìüïäòíòì
æïþïæåþòì ùòíï æéååþøò àáâåí
ïêîûïäåà ïè ûåãäòì æïæãèï,
àâïäåþì õóÿïâà ìüïäòíòì ûåãäåþòì øåóîïúõñëôïçå. ãïèëæòì, îëè þëîëüò æåæïêïúòì —
÷ëîãëäåòøâòäòì õóøüóîåþçå
ñëôòäï æïèëêòæåþóäò, óíæï
òæãïì àó ïîï þåäïæòì ûåãäåþò
ìïáïîàâåäëøò.
îëãëî óíæï ïðïüòëà àåäïâåä êïúóíåþì ìüïäòíòì ûåãäòì
ïéåþï ïí ñâïîäòì êïúóíåþì åîåêäå èåëîåì áó÷òìàâòì ìïõåäòì ãïæïîáèåâï?!
îïêò åì ûåãäåþò ïî èëãùëíà,
åîà î÷åâïì èëãúåèà: àþòäòìøò,
àâïäìï÷òíë ïæãòäïì æïæãïà
àáâåíò ðïîüòòìï æï „íïúòëíïäåþòì“ ÷ïõóüåþòì ûåãäò. åì òáíåþëæï íëâïüëîóäò éëíòìûòåþï æï èïãïäòàì èòìúåèæòà
èàåä èìëôäòëì.
þïüëíë ðîåèòåîë! õïäõòì óêèïñëôòäåþïì òùâåâì, ïãîåàâå,
ùòíï õåäòìóôäåþòì èòåî åìüïôåüòà ãïæèëúåèóäò îåãòëíóäò èïîàâòì èëæåäò. úíëþòäòï,
îëè îåãòëíóäò èèïîàâåäëþï
øåèëòéë øåâïîæíïûåè, îëèåäìïú ïìå æïýòíåþòà ïêîòüòêåþæíåí „íïúòëíïäåþò“, èïãîïè èëâòæíåí àó ïîï õåäòìóôäåþòì
ìïàïâåøò, ïîïàó ãïïóáèåì, ãïïûäòåîåì êòæåú èèïîàâåäëþòì åì
èïîïçèóäò ôëîèï. àáâåíò êëïäòúòïú èêïúîïæ ïêîòüòêåþæï
èèïîàâåäëþòì ïè ôëîèïì, èïã-
îïè, èëõâåæòà àó ïîï õåäòìóôäåþòì ìïàïâåøò, ïîï àó ãïïûäòåîåà åì ìüîóáüóîï, õåäôïìåþòú êò ãïóçïîæåà òá æïìïáèåþóä ðòîåþì. âåî ãïâòãåà, ïè åîàò èóÿï áâåñïíïøò îïøò ãÿòîæåþïà ãóþåîíïüëîåþò, àïâò îëè
ãïâïíåþëà òèïì, àó îïèõåäï àïíõåþò òõïîöåþï îåãòëíóä èèïîàâåäëþïøò, ïþìëäóüóîïæ óêïîãïâà îïòëíóä îãëäåþì àâòàøåèëáèåæåþòì, òíòúòïüòâòì æï
èåóîíåëþîòâò èïîàâòì õïäòìì,
îïæãïí èïà ñëâåäæéòóî ìïáèòïíëþïøò óõåøïæ åîàâåþï ãóþåîíïüëîò.
þóíåþîòâïæ ãâî÷åþï øàïþåÿæòäåþï, îëè øåâïîæíïûåìïú, ìïïêïøâòäìïú æï àáâåíú åì ìüîóáüóîï ãÿòîæåþïà ìïïî÷åâíë
õèåþòì èëþòäòçïúòòìàâòì. ïò, åì
ïîòì ïè ìïêòàõòì ïäôï æï ëèåãï, ïíò æï ¸ïå.
þïüëíë ðîåèòåîë! ëîòëæå
î÷åâï óíæï èëãúåà ìëôäòì èåóîíåëþïìàïí æïêïâøòîåþòà.
îëãëîú âòúò, èñïîïæ ãïáâà
øåãíåþóäò, îëè ìëôäòì èåóîíåëþòì ïéëîûòíåþòì ãïîåøå áâåñïíï âåî èòïéùåâì ùïîèïüåþåþì
åêëíëèòêïøò, èïãîïè, îëãëîú
åüñëþï, íïàäïæ ïî òúòà, îëãëî óíæï èòïéùòëà ïè ùïîèïüåþåþì. „íïúòëíïäåþòì“ èòåî êïíüò-êóíüïæ ìëôäòì èëìïõäåëþòìàâòì æïîòãåþóäò èòçåîóäò
îïëæåíëþòì ìïùâïâò æï ìïìóáò
æï àáâåí èòåî ìïãïçïôõóäë
õâíï-àåìâòìàâòì èïìïäåþòì ãïèëñëôï ìîóäòïæïú âåî ãïæïùñâåüì ìëôäòì èåóîíåëþòì ãïíâòàïîåþòì ìïêòàõì.
óðòîâåäåì ñëâäòìï, óíæï øåâòãíëà, îëè ÐÏÎÜÓÄÏÎÓÄÒ
ÈÅÓÎÍÅËÞÅÞÒ ÂÅÎÏÌËÆÅÌ
ÈËÃÂÚÅÈÌ ÌÏÌÓÎÂÅÄ ØÅÆÅÃÌ. ÌÜÏÄÒÍÒ ÌÓÄÅÄÒ ÏÎ
ÒÑË, ÌËÔÄÏÆ ÌÏÊËÄÈÅÓÎÍÅË ÙÑËÞÒÄÅÞÏ ÎËÈ ØÅÈËÒÉË. ÆÏÁÌÏÁÌÓÄÒ ÃÄÅÕÓÎÒ
ÈÅÓÎÍÅËÞÏ ÂÅÎÏÌËÆÅÌ ÏÙÏÎÈËÅÞÌ ÌÏÌÏÁËÍÄË ÐÎËÆÓÁÚÒÏÌ. åîàìïú øåãïõìåíåþà,
îëè ìëôäòì èåóîíåëþòì êëëðåîòîåþï èàäïæ ìëúòïäòìüó-
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
îò åäôåîòìï æï øòíïïîìòì èïüïîåþåäò ïî ïîòì, åìïï öãóôóî
ìïêóàîåþïçå æïôóûíåþóäò
ôëîèï, îëèåäøòú ìïõåäèùòôë
ïþìëäóüóîïæ ïî óíæï åîåëæåì. ìïõåäèùòôëì ïèëúïíï óíæï
òñëì æïõèïîåþï ïìåàò èåóîíåëþåþòìàâòì, õëäë ïè èåóîíåëþïàï èëâïäåëþï óíæï òñëì, øåáèíïì ìïìïáëíäë ðîëæóáúòï, èò¸ñòæëì òì ìïõåäèùòôëì æï ãïæïòõïæëì êïíëíòà æïùåìåþóäò ãïæïìïõïæåþò.
÷âåíò ïçîòà, ìëôäïæ èåóîíåëþïàï ãïèìõâòäåþï óíæï ùïâòæåì ëîò ãçòà: ðòîâåäò — òá, ìïæïú ïèòì ìïøóïäåþïì àïâòìóôïäò èòùï òûäåâï, øåòáèíïì êåîûë
ìïêóàîåþïçå æïôóûíåþóäò äïüòôóíæòåþò; õëäë òá, ìïæïú èòùåþò èëìïõäåëþòì õåäøòï, ñâåäãïí øåòáèíïì êëëðåîïüòâåþò,
õëäë èïàò üåáíòêóî-ìïèåúíòåîë èëèìïõóîåþòìàâòì — èïíáïíï-üîïáüëîàï ìïæãóîåþò. ïìåâå, óíæï ïéëîûòíæåì ìïúæåäìï÷âåíåþåäò, ìïíåîãå, ìïàåìäå
æï ìõâï èåóîíåëþåþò.
ïò, ïá ïîòì ìëôäòì èåóîíåëþòì ïéëîûòíåþòì ãïìïéåþò.
þïüëíë ðîåèòåîë! ãàõëâà,
ïî ãïãïéòçòïíëà òèïí, îëè ïìå
èêïúîò üëíòà ãåäïðïîïêåþòà,
íóîú òèïì òôòáîåþà, îëè âåî
âõåæïâæå àáâåíì óíïîì, íòÿì,
ãïíïàäåþïì æï ìóîâòäì, óêåà
ùïîèïîàëà áïîàâåäò õïäõòì
úõëâîåþï. èå, îëãëîú îòãòàèï
ïèëèî÷åâåäèï, ëôäò âéâïîå
„íïúòëíïäåþòì“ òæåëäëãòóîò
ãïêëüîåþòì æï àáâåíò êëïäòúòòì ùïîèïüåþåþòì èëèüïíò
ðîëðïãïíæï-ïãòüïúòòà. àó îïòèåì âåî âõåæïâ ðëçòúòóîì
àáâåíì èëáèåæåþïøò æï î÷åâïì
ãïûäåâà, òìåâ àáâåíì ìïìòêåàëæ. ãïòõìåíåà òäòïì „þåæíòåîò åîò“, îëèåäìïú òäòïì ìïáïîàâåäëì ìòûóäâòäïæ óàâäòæåí, æï òìòú ãïòõìåíåà, îï óðïìóõï òäòïè úòäòìèùïèåþäåþì —
èïà ïî åìèòà ïè „ìòûóäâòäøò“
îïëæåíò ìòñâïîóäòï.
ÒÍÆÒÊË ÌÅÔÏØÂÒÄÒ,
ðåíìòëíåîò,
ñâïîåäò
41
ìïáïîàâåäë æï îóìò ðëåüåþò
íòêëäëç üòõëíëâèï àïâòìò
ìòúëúõäòìï æï øåèëáèåæåþòì æòæò
íïùòäò ìïáïîàâåäëì èòóûéâíï
ìõâïæïìõâï æîëì ìïáïîàâåäëè ïîï èïîüë ãïíìïêóàîåþóäò
çåãïâäåíï èëïõæòíï îóì ðëåüàï øåèëáèåæåþïçå, ïîïèåæ
þåâîèï èïàãïíèï åì áâåñïíï àïâòì èåëîå ìïèøëþäëæ ïéòïîï.
íòêëäëç üòõëíëâèï àïâòì åðëáïøò åîà-åîàèï ðòîâåäèï
ãïíïãîûë åìëæåí àïâòìåþóîïæ æï íïñëôòåîïæ ðóøêòíòìï æï
äåîèëíüëâòì èòåî æïùñåþóäò üîïæòúòï ìïáïîàâåäëìàïí
èåãëþîëþòìï. „àó XIX ìïóêóíåøò îóìåàòì ðëåçòòì ïè ëîèï
æòæèï þóèþåîïçèï ïéèëï÷òíåì ìïáïîàâåäë ðëåçòòìàâòì æï
àïâòïíàò øàïãëíåþòì ùñïîëæ ÷âåíò áâåñíòì þóíåþòìï æï
ïæïèòïíåþòì ãïíóèåëîåþäëþï ãïòõïæåì, ÷âåíì æîëøò í.
üòõëíëâèï ìîóäòïæ ïõäåþóîïæ ãïíïãîûë åì åìüïôåüï
ìïáïîàâåäëì þóíåþòìï æï ïæïèòïíåþòì ìòñâïîóäòìï,
ìëúòïäóîò æï åîëâíóäò ÷ïãâîòìãïí îåâëäóúòòì èòåî
ãïàïâòìóôäåþóäò áâåñíòì ïõïäò þåæíòåîò úõëâîåþòì
æòæåþòìï“, — ùåîæï ãîòãëä ïþïøòûå àïâòì èëãëíåþïàï
êîåþóäøò „ùòíïðîåþò æï àïíïèåæîëâåëþï“.
åîà-åîà àïâòì ãïèëìâäïøò
íòêëäëç üòõëíëâò ïèþëþì:
„ÏÎÒÌ ÁÂÅÑÍÅÞÒ, ÎËÈÅÄÀÏÚ
ÓÆÒÆÅÌÒ ÈÍÒØÂÍÅÄËÞÏ ÏÁÂÀ
ÌÕÂÏ ÁÂÅÑÍÅÞÒÌÀÂÒÌ. ÅÌ ÈÍÒ
ÈÍÒ-ØÂÍÅÄËÞÏ ÃÏÈËÒÕÏÜÅÞÏ ÏÎÏ
ÅÊËÍËÈÒÊÏÌÏ ÆÏ ÐËÄÒÜÒÊÏØÒ. ÏÎÏ, ÒÃÒ ÃÏÍÌÏÊÓÀÎÅÞÓÄ
ÐËÅÜÓÎ ËÎÅËÄØÒ ÃÏÈËÒÕÏÜÅÞÏ ÅÎÀÈÏÍÅÀÒÌ ØÅÈÚÂÄÅÄÒ ÈÎÏÂÏÄÒ ÀÏËÞÒÌÀÂÒÌ.
ÈÏÀÒ ÞÓÍÅÞÏ, ÈÏÀÒ ÕÅÄËÂÍÅÞÏ, ÈÏÀÒ ÛÂÅÄÒ ÊÓÄÜÓÎÏ ÒÙÂÅÂÌ ÏÎÏ ÈÏÎÜË ÌÐÅÚÒÏÄÒÌÜÀÏ ÃÏÍÌÏÊÓÀÎÅÞÓÄ ÈÉÅÄÂÏÎÅÞÏÌ. ÒÌÒÍÒ ÀÏÂÒÏÍÀ ÃÏÂÄÅÍÏÌ ÏÕÆÅÍÅÍ ÈÕÏÜÂÎÅÞÇÅ,
ÈÙÅÎÄÅÞÇÅ, ÈÅÚÍÒÅÎÅÞÇÅ.
ÅÂÎËÐÒÌ ÅÎÀÒ ÏÌÅÀÒ ÁÂÅÑÏÍÏÀÏÃÏÍÒ, ÎËÈÅÄÌÏÚ ÅÂÎËÐÅÄÀÏ ØÅÃÍÅÞÒÌÀÂÒÌ ÃÏÍÌÏÊÓÀÎÅÞÓÄÒ ÏÇÎÒ ÆÏ ÈÍÒØÂÍÅÄËÞÏ ÏÁÂÌ, ×ÅÈÒ ÏÇÎÒÀ,
ÒÜÏÄÒÏÏ... ÎÓÌÒ ÐËÅÜÅÞÒÌÀÂÒÌ ×ÂÅÍÌ ÒÜÏÄÒÏÆ ÒÁÚÏ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄË“.
ìïáïîàâåäëì àåèï åîà-åîàò
óèàïâîåìò ãïõæï íòêëäëç üòõëíëâòì ðëåçòòìàâòì æï ãïíï
èïîüë ðëåçòòìàâòì! èòì êïäïèì
42
åêóàâíòì ðóþäòúòìüóîò ãçíåþòà ãïèàþïîò èîïâïäò ùåîòäò
ìïáïîàâåäëçå, èòì õïäõìï æï
úïäêåóä ïæïèòïíåþçå, ùåîòäåþò áïîàóä êóäüóîïìï æï äòüåîïüóîïçå, îëèäåþøòú ïâüëîò èóæïè íïõóäëþæï àïâòìåþóî
êóàõåì ãïíìïêóàîåþóäò, üòõëíëâòìåþóîò àâïäìïçîòìòà ìïãíòì æïìïíïõïâïæ. èòìò åì ùåîòäåþò, åììååþò ìïâìåï ëîòãòíïäóîò
ïçîåþòà, îëèäåþòú èïíïèæå
ïîïâòì èëìâäòï, ãïèëòî÷åâï
éîèï ãïãåþòì òè þåÿæòà, îëèåäòú èõëäëæ æòæò üïäïíüåþòì
èìöåäëþïì ïõäïâì õëäèå.
ìïáïîàâåäë üòõëíëâòì ïîï
èïîüë ðëåçòòì, ïîïèåæ èàåäò
ïîìåþòì, þòëãîïôòòì íïùòäò
ãïõæï èîïâïäò ùäòì ãïíèïâäëþïøò. èïí øåáèíï ðëåüóîò úòêäåþò ìïáïîàâåäëçå æï ìùëîåæ ïè äåáìåþòà ìîóäòïæ ïõïäò ìòüñâï àáâï èå-20 ìïóêóíòì
îóìóä ðëåçòïøò. íòêëäëç üòõëíëâò èïîüë äåáìåþòì ïè ùòãíåþòìàâòì óçîóíâåäñëôæï
áïîàâåäò õïäõòì ìïèóæïèë
ìòñâïîóäì, ïèòì èåüò ìõâïú
îëè ïîïôåîò ãïåêåàåþòíï, èïã-
îïè èïí èåëîå æòæò ìïèìïõóîòú
ãïóùòï áïîàâåä õïäõì æï ûíåäòï ïè ìïèìïõóîòì ãïæïÿïîþåþòà øåôïìåþï. òãò àïâòì ìïõåäëâïí èåãëþîåþàïí — þ. ðïìüåîíïêàïí, ð. ïüòêëäìêòìàïí
æï í. çïþëäëúêòìàïí åîàïæ
ãïõæï áïîàóäò ðëåçòòì ðòîâåäò ïéèëè÷åíò æï ìïþÿëàï àïîãèíòà õåäëâíåþïøò ìîóäòïæ
ïõïäò åüïðòì øåèáèíåäò.
í. üòõëíëâò æï ìïáïîàâåäë
åîàèïíåàòìãïí ãïíóñëôåäòï
æï ðëåüì ìîóäò óôäåþï ¸áëíæï, åàáâï:
ß íå èçãíàííèê, íå âëåêîìûé
×óæóþ ðàäîñòü ïåðåíåñòü.
Ìíå â ýòîì êðàå âñå çíàêîìî,
Êàê áóäòî ÿ ðîäèëñÿ çäåñü...
„íòêëäëç üòõëíëâèï ñâåäïì
ãïóíïùòäï àïâòìò æòæò ðëåüóîò
ãóäò. èòì èóçïì óñóîïæéåþëæ
ïî æïóüëâåþòï àòàáèòì ïîú åîàò ùåâîò ìïþÿëàï õïäõåþòì åîàòïíò ëöïõòìï. óêîïòíï æï ìëèõåàò, äòüâï æï äïüâòï, ïçåîþïòöï-
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
ìïáïîàâåäë æï îóìò ðëåüåþò
íò æï àóîáèåíåàò, ïâïîòï æï þïäñïîåàò åîàíïòîïæ ïîòïí æïâïäåþóäò èòìò èåãëþîëþòàï æï øåèëáèåæåþòà. æï ìùëîåæ æéåì ïî
øåãâòûäòï, áïîàâåäåþì ïî ãïâïõìåíëà, ðëåçòòì ñâåäï èåãëþïîìï
æï æïèôïìåþäåþì, æïóâòùñïîò
ìüîòáëíåþò í. üòõëíëâòì „êïõåàòì äåáìåþòæïí“:
ß ïðîøåë íàä Àëàçàíüþ,
Íàä ïðè÷óäëèâîé âîäîé,
Íàä ñåäîþ, êàê ñêàçàíüå,
È êàê ïåñíÿ ìîëîäîé...
ïí üòõëíëâòì èòåî àïîãèíòäò
äåëíòûòì äåáìòì ìüîòáëíåþò,
îëèäåþòú òìåâå âïýêïúóîïæ
ýéåîì îóìóäïæ, îëãëîú àïâïæ üòõëíëâòì äåáìåþò:
Ìû ïðåêðàñíåéøèì òîëüêî
òî çîâåì,
×òî ñîçðåâøåé ñèëîé îòìå÷åíî Âèíîãðàä ñòåíîé,
èëü ðåêà âåñíîé,
Èëè íèâ íàëèâ, èëè æåíùèíà...
æòïõ! í. üòõëíëâèï àïâòìò ìòúëúõäòìï æï øàïãëíåþòì æòæò
íïùòäò ìïáïîàâåäëì èòóûéâíï.
åì õïîêò òèæåíïæ ôïìæïóæåþåäòï, îëè èòìò ãïæïõæï ïîïâòàïîò öòäæëàò æï ùëæåþòà ïî øåòûäåþï. èòìò åîàïæåîàò ìïçéïóîò èõëäëæ æï èõëäëæ ìïåîàë-ìïõïäõë ìòñâïîóäòï æï í.
üòõëíëâèï êïîãïæ òúòì, îïëæåí
ÐÏÂÄÅ ÒÍÃËÎËÑÂÏ, ÌÅÎÃÒ ßÒÄÏÒÏ,
ÍÒÊËÄËÇ ÜÒÕËÍËÂÒ, ÞÅÌÏÎÒËÍ ÝÉÅÍÜÒ
ãóäùîôåäò æï óìïçéâîëï èòìæïèò áïîàâåäò õïäõòì ìòñâïîóäò!“(ãîòãëä ïþïøòûå).
áïîàâåäèï èàïèìâäåäåþèï
êïâêïìòëíòì åîà-åîà óìïõåäë
èùâåîâïäì í. üòõëíëâòì ìïõåäò
óùëæåì. ïèïøò èòìæïèò, îëãëîú
èàïèìâäåäòìïæèò, ðïüòâòìúåèòì ãïèëõïüâòì ìóîâòäàïí åîàïæ (í. üòõëíëâò úíëþòäò èàïèìâäåäòú ïîòì æï èîïâïäò
èùâåîâïäò ïáâì æïðñîëþòäò!)
áïîàâåäò õïäõòì òì æòæò ìòñâïîóäòúïï ãïèëõïüóäò, îëèäò-
ãòëîãò äåëíòûå
øåí èïãëíæåþò... äåáìåþò èùâåäò
ïá îëè ìòóõâòà èëòîàâäòïíå!
ïîï æïèùâïîò èõëäëæ ëúíåþòà,
ïîú ïâàïíæòäò
ìüóèîïæ èëìóäò,
ãïíãèòîóäò õïî
æòæ ìòñâïîóäòà
æï èòìò úåúõäòà ãïîåèëúóäò.
÷âåí åîàò ûèëþòì
ãâïúâòï êâïîàò,
âïîà, îëãëîú âïçò
ìïâìå ìòüêþëàò,
øåí õïäõòì ãóäøò
èëìùñâòüå âïîæò
æï èòìò øóáòà ìòüñâïì òàþëþæò...
ýïèòï, ûèïë, ãïèëõèëþòìï,
âåîï, ÿïéïîï âåî
æïãâïèóíöåþì;
âàáâïà ÷âåí ìòèéåîï
æòæò ûèëþòìï
æï ÷âåíò æîëòì
æïâæëà ìïóíöåæ.
àó ìòñâïîóäòì òæåá ëîùñïäøò,
üâòîàò ûèëþòìï ãïíï ãòèûòèæï?
ûèóî äåáìà-çâòîàåþòì
áïôøåüñëîúíïøò
øåí èïîãïäòüò ãïèëãòèùòôæï...
úï ïòâåîúõäï.. æòäï èëâïîæï,
æòäï øåíìïâòà ãïõïîåþóäò,
ïî ãïãâòÿîòï ãóäò ëîïæï,
åîàò ãóäò ãâïáâì,
øåñâïîåþóäò...
íòêëäëç üòõëíëâì
ãëèþëîòì àïâçå
èàâïîåìàïí âæïëþ,
ïè äåáìì îëè ãòùåî,
êòæåú àåíæåþï;
èïÿîòì öïèòâòà åäâïîå, ûèïë,
øåíò ÿïõÿïõò èëèïãëíæåþï.
òìåâ ïáï õïî æï ûèëþïì ìàïôäïâ,
âïçòì ôëàäåþòà
øóþäæïþóîóäò,
¸ï, òúîòúåþï ùñâæòïæòì ïôîï,
àîàòì øóïéïèå óæïþóîóäò.
úï ïòâåîúõäï... ïäïçíòì âåäò
þîùñòíïâì, âòà ôïî÷ï
õëõþòì àâäòïíò,
àïú òãò ãïèìÿâïäóäòï îóìåàòì
î÷åóäò øâòäåþòìïæèò.
íòêëäëç üòõëíëâì êïíëíòåîïæ åêóàâíòì åì ìòèïéäå. òãò ïè
ìòèïéäòæïí êïúàèëñâïîå àâïäòà ãï¸ñóîåþì èçòà ãïíïàåþóä
ìïþÿëåàòì óíïðòîë ìòâîúååþì
æï èåãëþîëþòìï æï èøâòæëþòì
ìïæòæåþäïæ ïãóãóíåþóä èòì
æòæåþóä ìòèéåîïì þïíì ïûäåâåí
èïîïæ àëâäòïíò èàåþòæïí æïáïíåþóäò çâïâåþò æï èòìò äåáìåþòâòà èáóõïîå ûïäóèò èæòíïîååþò.
ÆÅÏ ÌÂÏÍÒÛÅ
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
43
ïäðòíòçèò
áïäò, îëèåäèïú øåûäë òì,
îïçåú èïèïêïúåþò èõëäëæ
ëúíåþëþæíåí
èàåþçå øåñâïîåþóäò áïäþïüëíò ïäåáìïíæîï öïôïîòûå
ðòîâåäò ïäðòíòìüò áïäòï, îëèåäèïú øåûäë òì,
îïú þåâîò èïèïêïúòìàâòì èòóéùåâåä ëúíåþïæ æïî÷ï.
ïäåáìïíæîï áïîàóäò ïäðòíòçèòì åîà-åîàò ôóûåèæåþåäò,
ìïáïîàâåäëì ïäðóîò êäóþòì åîà-åîàò æïèïïîìåþåäò
æï ìðëîüòì æïèìïõóîåþóäò ëìüïüò òñë,
èïí êïâêïìòëíòì èùâåîâïäåþò àòàáèòì ïìöåî æïäïøáîï.
1923 ùåäì ìïáïîàâåäëì ãåëôòçòêóîèï ëþìåîâïüëîòïè,
èñòíâïîùâåîçå ðòîâåäò ìïèåúíòåîë åáìðåæòúòï èëïùñë. ÏÄÅÁÌÏÍÆÎÏ ÖÏÔÏÎÒÛÅ ÖÃÓÔØÒ ÅÎÀÏÆÅÎÀÒ ÁÏÄÒ ÒÑË,
ÎËÈÅÄÒÚ ÈÑÒÍÂÏÎÙÂÅÎÇÅ
ÏÂÒÆÏ. ïäåáìïíæîï öïôïîòûåè
èñòíâïîùâåîò èåëîåæ ëîò ùäòì
øåèæåã æïäïøáîï. ëîöåî æïðñîëþòäèï èñòíâïîùâåîèï òìå èëïöïæëâï, îëè èïì øåèæåã èàïì-
âäåäëþòìàâòì àïâò ïî æïóíåþåþòï.
„èøâåíòåîò ïèòíæòï, ïîú åîàò
éîóþåäò úïçå. ãïâòõåæå èùâåîâïäòìêåí...èçòì ðòîâåäò ìõòâåþò ïíïàåþåí èòì ÿïéïîï áë÷ëîì,
ìùëîåæ ÿïéïîïì, îïæãïí ïáï-òá
øïâò êäæååþò èë÷ïíì àëâä-ñòíóäòæïí, ãïîåèë ÷îæòäì èëóúïâì æï òìåæïú ïèïñìï æï äïèïçì, èçòì ìõòâåþò èåü ìòïèïñåìï æï ìòèøâåíòåîåì èïüåþì. ãò-
ÑÏÇÞÅÃÒÌ ÏÈ ÚÒÚÏÞË ÊÄÆÅÇÅ ÏÉÈËÏ×ÒÍÏ ÏÄÅÁÌÏÍÆÎÏ
ÖÏÔÏÎÒÛÅÈ ÞÅÀÄÅÈÒÌ ÄÅÃÅÍÆÏÎÓÄÒ ÃÏÈËÁÂÏÞÓÄÒ.
ÐÓÍÁÜÒÎÒÀ ÏÉÍÒØÍÓÄÒÏ ÈÅÜÅËÌÏÆÃÓÎÒÌ ÃÇÏ
44
ÏÄÅÁÌÏÍÆÎÏ
ÖÏÔÏÎÒÛÅ
çòæïâì àïâòìêåí æï òìå ûäòåîïæ, îëè òøâòïàïæ àó âòíèå ãïóûäåþì èïì. ãòíæï ïõäëì èòõâòæå, øååõë, àïâçå õåäò ãïæïóìâï
æï èòóïäåîìë. åì åîàïæåîàò
ãèòîòï, îëèåäèïú ÷åèò ãóäò
æïòðñîë æï æïòèëíï“, — ïìå òõìåíåþì èñòíâïîùâåîàïí èòïõäëåþïì ïäåáìïíæîï öïôïîòûå.
ïäåáìïíæîï ëöïõøò åîàïæåîàò èàïìâäåäò ïî ñëôòäï. ïè
ìðëîüòà æïòíüåîåìåþóäíò òñâíåí èòìò ûèåþò — ìâòèëíò æï
ïäòëøï. ìòèëí öïôïîòûå 1929
ùåäì àåàíóäæçå åáìðåæòúòòì
æîëì æïòéóðï. ìùëîåæ ïè æéåì
ïäåáìïíæîïìï æï ïäòëøïì ûèòì
ìïôäïâçå ôòúò æïóæòïà, ùäòìàïâçå àåàíóäæì æïâòðñîëþàë. åîàò ùäòì øåèæåã àåàíóäæò ðòîâåäïæ áïäèï æïòðñîë æï
åì áïäò ïäåáìïíæîï öïôïîòûå
òñë. èïøòí ïäåáìïíæîï 35 ùäòì
ãïõäæïà.
øåèæåã èëæòì 1934 ùåäò — óøþòì æïðñîëþï. 1938 ùåäì — úåíüîïäóîò êïâêïìòëíòì èúòîå,
1940 ùåäì — æòæò üîïâåîìò,
1950 ùåäì — æòõàïóçå ïìâäï.
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
ïäðòíòçèò
ÌÒÈËÍ ÖÏÔÏÎÒÛÅ
1948 ùåäì êò èñòíâïîùâåîòì êïäàåþçå ïéèëï÷òíï æï øåòìùïâäï
þåàäåèòì äåãåíæïîóäò ãïèëáâïþóäò, îëèåäìïú òäòï ÿïâÿïâïûåè ðëåèï „ãïíæåãòäò“ óûéâíï.
„îëúï ïäåáìïíæîï öïôïîòûåçå âôòáîëþ, ïéôîàëâïíåþï ïîïìæîëì èòíåäæåþï. îïèæåíò øåûäë ïè áïäèï èïøòí, îëúï áïäò
èàïèìâäåäòì ôåíëèåíì èïèïêïúòì èåíüïäòüåüò öåîïú ïî
ìúíëþæï. ïäþïà, îïèæåíò æïþîêëäåþï øåõâæï, îïèæåíì ãïóûäë, èïãîïè èïòíú èàïì øåî÷ï.
âëúíåþëþ õëäèå: íåüïâò, úëúõïäò òñëì, îïèæåíì èëèòñâåþëæï. âòúò, àó âòíèå ãïèòãåþæï ïè
áâåñïíïçå, èõëäëæ òì“, — ùåîì
èàïìâäåäò ìëôë àâïîïûå ïäåáìïíæîïì øåìïõåþ.
ÃÅÎÃÅÀÒÌ ÌÏÈÅÞÏ
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
ÑÏÇÞÅÃÒÌ ÕÅÆÒ ÆÏÞÏ ÑÏÇÞÅÃÒÆÏÍ.
ÈÏÎÚÕÍÒÂ ÃÅÎÃÅÀÒÌ ÈÀÏ ÆÏ ÃÅÎÃÅÀÒÌ ÈËÍÏÌÜÅÎÒ
ÑÏÇÞÅÃÒÌ ÈÙÂÅÎÂÏÄÒÌ ÎÏÒËÍÒÌ ÌÁÅÈÏ
óïèîïâò öòäæëì èôäëþåäì
ëöïõò ïî øåóáèíòï. ëöïõòì øåáèíïì ìïêóàïîò ìïáèòì ìòñâïîóäò
æï èàåþò ïíïúâïäï. òì èùâåîâïäçå òñë øåñâïîåþóäò... ïæïèòïíò
ñëâåäàâòì çîóíïâì òèïçå, îëè
ïè áâåñïíïçå îïéïú æïüëâëì.
õøòî øåèàõâåâïøò, åì øâòäòï. îëúï øâòäò ïî ãñïâì, üëâåþ òèïì,
îïú øåíàâòì óûâòîôïìåìòï; òèïì,
îïú øåíò íïùòäòï. èàïìâäåäò áïäòìàâòì åì èàï òñë. ïäåáìïíæîï
öïôïîòûåè ìùëîåæ åì æïüëâï —
þòëãîïôòï æï ãïóúâåàåäò òæåïäåþò. òãò æïêîûïäóäòï âåîòì
þïéøò àïâòìò ûèåþòì ãâåîæòà.
ÅÊÏ ÍÏÌÑÒÆÏØÂÒÄÒ
45
åì ìïòíüåîåìëï
úõåíþóîàò —
áïîàóäò åîëâíóäò
ìïúõåíëìíë àïèïøò
òìüëîòóäò ùñïîëåþòàï æï èæòæïîò åàíëãîïôòóäò èïìïäòà
æïìüóîæåþï, îëè ìïáïîàâåäëøò ûâåäàïãïíâå ïîìåþëþæï
ëîòãòíïäóîò, ïéèëìïâäåàòì áâåñíåþìï æï æïìïâäåà åâîëðïøò
ãïâîúåäåþóäò ôëîèåþòìïãïí ãïíìõâïâåþóäò úõåíëìíóîò
àïèïøëþïíò, å. ù. áïîàóäò ÷ëãïíò. ïèãâïîò àïèïøëþòì,
ïíó þóîàïëþòì øåìïõåþ åîà-åîàò ðòîâåäò úíëþï
øåèëíïõóäòï àïèïî èåôòì ðòîâåäò òìüëîòêëìòì àõçóäåþïøò.
îëãëîú òìüëîòêëìò ãâòïèþëþì, àïèïîòì êïîçå ìüóèîïæ
èñëô èï¸èïæòïí èëúòáóäàï ðïüòâìïúåèïæ þóîàïëþïú ãïóèïîàïâà. þóîàïëþïæ òùëæåþëæï ïæîåóä ìïáïîàâåäëøò úõåíþóîàò — óûâåäåìò áïîàóäò
úõåíëìíóîò àïèïøëþï, òãòâå ÷ëãïíþóîàò. áïîàâåäò èõåæîåþòà ïéôîàëâïíåþóä ïéèëìïâäåä ìüóèîåþì óàáâïèà: „åîïñìï, ïæïîþïæïãïíìï æï åîïíìï
ïèïàåþîíò èëþóîàïäíò ïî
æïî÷ëèòäïíë“ („òìüëîòïíò æï
ïçèïíò øïîïâïíæåæàïíò“, àþòäòìò, 1941, ãâ. 104). ïá íïõìåíåþ
þóîàïëþïøò íïãóäòìõèåþòï ÷ëãïíþóîàò, òìåâå, îëãëîú „øï¸íïèåì“ áïîàóä àïîãèïíøò „þóîàïëþï“ òãòâåï, îïú ëîòãòíïäòì „þóîàòïí-÷ëãíòïíò
„þóîàòïí-÷ëãíòïíò“. ÷ëãíòì áíåâïï íïãóäòìõèåþò îóìàïèëâåäòì úíëþòä àáèïøòú – „èëþóîàïäìï èëåæïíò, èïîàäïæ
úåèï, èåîöâåæ áíåâï“. ïî÷òäòì
„ãïþïïìåþïøò“ íïàáâïèòï: „èïà
ïíïæòîåþì, ïþóîàåþì, æòæåþì
óêòæåþì èïñåþìï“ (ìóäõïí-ìïþïì
èòõåæâòà, „èïñï ìïþóîàïäëì
ìâåüòï“). þóîàïëþòìï æï ÷ëãïíþóîàòì òãòâåëþïì óôîë íïàåäì õæòì „ãïþïïìåþòì“ èëèæåâíë üåáìüò: „÷ëãíòì èëõâîåüï,
èëþïíæâï, ìùëîòì þóîàòìï ãïèëÿîï, þóîàëþòì æîëìï ïìðïîåçì ðòîèõòïîóäïæ ãïèëÿîï,
úõåíòì èëõüëèï óõåäëæ, òèòì
æîëì ôòúõäïæ ãïîæèëÿîï“.
èõëäëæ ÷ëãïíþóîàòì (úõåí-
46
þóîàòì) ìïõåëþåþì øåòúïâì þóîàïëþòì àåòèóîïçòìåóäò æï
âïõóøüòìåóäò ïéùåîäëþåþòú.
àåòèóîïç þïãîïüëíò „÷ëãïíì“
ïìå ãïíèïîüïâì: „áïîàóäò èõåæïîà þóîàòì ìïãæåþåäò æï ìïãëîåþåäò öëõò èëêïâåþóäò,
îëèåäìïú àïâò èëêïâåþóäò
ïáâì æï þïæåìïâòà äïîòà ãïþèóäò ïáâì èëêïâåþóäò. òãò äïîò æïãîåõòäò, ûîëõòìï, ïíó
úõåíòìï íïùäïâàïãïí, èìõâòäì
ûïôìïâòà ãïêåàåþóäòï, îëèåä
ïîì ìüîóíò. úõåíæïúõåí þóîàìï ÷ëãíòà àïèïøëþåí æï áâåòàïæïú“ (àåòèóîïç þïãîïüòëíò.
ãïíèïîüåþï ðëåèï „âåôõòìüñïëìíòìï“, 1843).
ãïîæï øåöòþîåþï-ãïîàëþòìï,
úõåíëìíóîò àïèïøåþò ìïèõåæîë
ôòçòêóîò ïéçîæòì åîà-åîàò
ìïóêåàåìë ìïøóïäåþïæïú òàâäåþëæï. úõåíþóîàòì ûòîòàïæò
åäåèåíüåþòì (÷ëãíòì áíåâï, úõåíòà èïíåâîòîåþï, óúïþåàò ï÷áïîåþï, èêâåàîò æïèóõîóÿåþï,
úõåí-èõåæîòì øåàïíõèåþóäò
óîàòåîàáèåæåþï) ëìüïüóîò
ôäëþï èåëèïîì þîûëäïì óïæâòäåþæï. àïèïî èåôåì èõåæïîàï
ìïïìðïîåçëæ òðëæîëèò ¸áëíòï
ãïèïîàóäò. „êïîàï ìüëâïíò,
åîàï ìüëäïíò, ¸òðëæîëèòìï
ãïíàõèóäëþïíò“ (øïâàåäò) .
úõåíþóîàò äåáìïæ ïáâà ïéùåîòäò èåôå-ðëåüåþì — àåòèóîïçìï æï ïî÷òäì, ïãîåàâå, ãîòãëä ëîþåäòïíì. úõåíþóîàì
ïéùåîåí òüïäòåäò èòìòëíåîåþò
ÚÕÅÍÞÓÎÀÒÌ ÒÄÓÌÜÎÏÚÒÏ
ÌÐÏÎÌÓÄ ÈÒÍÒÏÜÓÎÏÇÅ
æëí áîòìüåôëîë æå êïìüåäò,
ïîáïíöåäë äïèþåîüò æï æòëíòöë êïîäò (èå-17 ìïóêóíå).
ïè èïìïäåþòæïí òîêâåâï, îëè
ïîìåþëþæï úõåíþóîàòì 2 èàïâïîò æï èêâåàîïæ ãïíìõâïâåþóäò
íïòîìïõåëþï: 1. Gïæîò — ãóäòìõèëþæï àïèïøì ëî æïðòîòìðòîåþóä ãóíæì øëîòì, îëèäòì
èàïâïîò èòçïíò òñë þóîàòì ãïüïíï èïñïøò (ìïàïèïøë èëåæíòì
þëäëøò æïìèóäò íòøíåþò),
2. îïæò, ïíó îïæîïþïãïíò –
îïèæåíòèå úõåíëìíòì òíæòâòæóïäóî øåöòþîåþïì þóîàòì ãïüïúåþïìï æï ¸ïåîøò øåàïèïøåþïøò.
àïíïèåæîëâå úõåíëìíóîò àïèïøåþò ïéæãåíòäòï çåèëà æïìïõåäåþóäò ùñïîëåþòìï æï êïìüåäòì íïõïüåþòì èòõåæâòà.
úõåíþóîàò æòæïæ ãïâîúåäåþóäò ñëôòäï åîåêäå èåëîòì
æîëì. èåôåì ïè àïèïøòìï æï ìõâï
øåöòþîåþåþòìàâòì ìïãïíãåþëæ
øåóî÷åâòï ïæãòäåþò: êïõåàøò –
àåäïâì áâåâòàï èòíæëîò, áïîàäøò – üòîòôëíòì âåäò. èåôòì
øâòäòøâòäòì, ïäåáìïíæîå-öïèþïêóî ëîþåäòïíòì ãïæèëúåèòà, àåäïâøò ãïèïîàóä þóîàïëþïøò ðòîïæò ãâïîæòòì èõåæîåþàïí åîàïæ àïâïæ åîåêäå-
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
åì ìïòíüåîåìëï
ìïú èòóéòï èëíïùòäåëþï: „èåôå
òîïêäòì óúõë æïîïõüóäò æï
ìïóúõëë úõåíåþòà îïèæåíòèå
ïìåóäò êïúò óêïí ãïèë¸ñâï. ïèïà àâòàåóäïæ èïîöâåíï õåäøò ÷ëãïíò åÿòîïà, çëãò èëâïîïñåþóäò æï çëãò ìõâïæïìõâï ôåîïæ æïÿîåäåþóäò. åì îïçèò 2
îïçèïæ ãïòñë. åîàò – åîà èõïîåì æïæãï, èåëîå – èåëîå èõïîåì. åîàò úõåíòì ãïìïÿåíåþåäò
èòíæëîò øóïøò æïïãæåì æï àòàë þïòîïõò àïâ-àïâòì îïçèòì
èòùïøò æïóîÿåì. ïèïìàïí, èåôå
òîïêäòè ëáîëìôåîò èëâïîïñåþóäò ÷ëãíòà ùòàåäò ìèëãâòì
þóîàò ïòéë æï ÷ëãïíøò àïèïøëþòà úõåíò ãïòãæë. æòïõ,
ìùîïôïæ ãïèáúåâ ëî îïçèì øëîòì, âòçåæïú àâïäò åÿòîïà
ñâåäïì, îëèåä îïçèì ãïæïóãæåþìë þóîàìï. öåî êïîãïõïíò
ïìå ïàïèïøï ìõâïæïìõâï íïâïîæëþòà, èïì óêïí ðòîâåä îïçèì
øåóãæë þóîàò æï øëîòæïí øåìüñëîúíï. òè ðòîâåäèï îïçèèï
ùïèëòéë þóîàò åîàò åîàèïíåàçå ãïàïèïøåþòà, óíæëæïà
èåëîå èõïîåì þïòîïéàïí ãïåüïíïà æï ïèòà æïî÷åíëæïà ìïõåäò, èïãîïè èåëîå îïçèò ùïèëåãë ðòîâåä îïçèì æï æïåîòâíåí åîàèïíåàì. òþîûëäåì æï
òþîûëäåì, èïãîïè ïîï åøâåäï
æï âåîï îëèåäèï âåî ãïòüïíï
æï èçåú æïåùâåîï ÷ïìïìâåíåþäïæ“ (ïäåáìïíæîå-öïèþïêóî
ëîþåäòïíò. „÷ëãíïëþï, ïíó þóîàïëþï“. ìïáïîàâåäëì õåäíïùåîàï òíìüòüóüò, ôëíæò 1650).
ïæîå ìïàïèïøëæ òñåíåþæíåí
ìïãïíãåþëæ ãïùâîàíòä ìïþîûëäë úõåíåþì. ÷ëãíåþì õòìãïí ïèçïæåþæíåí, þóîàì — ìèëãâòì
üñïâòìãïí æï èïüñäòìãïí (ùòíïìùïî æïãóíæïâåþóä èïüñäì èæóéïîåøò õïîøïâæíåí, èåîå ïøîëþæíåí, ìâåä üñïâøò æåþæíåí æï
ïèëêåîïâæíåí). àòàëåóä ãóíæì
12-12 èëàïèïøå ãïèë¸ñïâæï, çëãöåî — èåüòú. þïâøâåþò àïèïøëþæíåí îïèæåíòèå íïòîìïõåëþòì
áâåòà ÷ëãïíþóîàì: éëîëþïì,
êëèþäïëþïì, êïîöëõëþïì, êëøäïëþïì, ÿïêóíëþïì æï ìõâ.
áïîàóäò õïäõóîò àïèïøëþåþòì èêâäåâïîåþèï òìüëîòóä æï
äòüåîïüóîóä ùñïîëåþçå æïñîæíëþòà ïéïæãòíåì ãïæîòì àïèïøòì ùåìåþò. åì ùåìåþò èëòùëíï
òìüëîòóäò èåèêâòæîåëþï . ¹2 (43) . 2014 ù. àåþåîâïäò
ìïáïîàâåäëì èåúíòåîåþïàï
ïêïæåèòïè æï 1948 ùåäì ãïæîò,
ïíó úõåíþóîàò åîëâíóä àïèïøïæ ïéòïîï
ïéòïîï. òèïâå ùåäì àþòäòìøò ãïòèïîàï ìï÷âåíåþåäò øåöòþîåþï úõåíëìíóî àïèïøëþåþøò.
ãïíïõäåþóäò ùåìåþòì èòõåæâòà,
àòàëåóä ãóíæøò 6-6 úõåíëìïíòï — èúâåäò (èåêïîå), 2 ùòíï
èúâåäò (èïîöâåíï æï èïîúõåíï)
æï 3 àïâæïèìõèåäò (èïîöâåíï,
èïîúõåíï, úåíüîïäóîò). ìïïìðïîåçë èòíæâîòì ìòãîûåï 150300 è, ìòãïíå — 75-120 è, èòíæâîòì êóàõååþøò æïèïãîåþóäòï
æîëøåþò. êïîòì (èïñïì) ìòãïíåï 6
è, ìòèïéäå — 3,5 è, èòì ùòí øåèëõïçóäòï 10-20 è ìïöïîòèë èëåæïíò. øóï èòíæëîøò ìòãïíåçå
ãïâäåþóäòï õïçò 5 è æòïèåüîòì
èáëíå úåíüîïäóîò ùîòà. àïèïøòì ûòîòàïæò òíâåíüïîòï îåçòíòì èêâîòâò þóîàò (æòïèåüîò –
15-20 ìè) æï õòì ÷ëãíåþò (ìïøóïäë ìòãîûå — 1,25è), îëèäåþçåú
æïèïãîåþóäòï þïæòïíò îêïäò.
àïèïøòì èòçïíòï þóîàòì ãïüïíï
èåüëáòì èïñïøò òìå, îëè èõåæïîò èïì èõëäëæ ÷ëãíòà øååõëì.
èëàïèïøåì óôäåþï ïáâì, àïâòìóôäïæ òèëûîïëì èàåä èëåæïíçå. ÷ëãíòì ãïèëñåíåþï øåòûäåþï îëãëîú èòùïçå, òìå ¸ïåîøò þóîàòì æïìïîüñèåäïæ, ìïüïîåþäïæ, æïìïÿåîïæ æï ãïæïìïúåèïæ. ïêîûïäóäòï ÷ëãíòì
æïîüñèï èëùòíïïéèæåãå èõåæïîìï æï úõåíçå. þóîàò øåòûäåþï òñëì: „ãïîåøå“ (ïóüò), îëæåìïú èëåæíòì ãïîåà ãïæïâïîæåþï æï „ìïæïâë“, îëæåìïú åîàïæ øåöãóôóä úõåíåþì ôåõá-
47
åì ìïòíüåîåìëï
âåø ÷ïóâïîæåþï. ïè æîëì èìïöò
ï÷åîåþì àïèïøì æï þóîàòì èïéäï ïìîëäòà „ìïæïâëì“ ãïïàïèïøåþì. ìïöïîòèë (ðåíïäüò)
òíòøíåþï àïèïøòì ùåìåþòì óõåøïæ
æïîéâåâòì øåèàõâåâïøò – þóîàì
òìâîòïí ìïöïîòèë õïçòæïí. ïè
æîëì êïîì èõëäëæ èåêïîå
òúïâì. àïèïøò øåæãåþï 10-15 ùóàòïíò üïòèòìïãïí (ïî òàâäåþï
ãâåîæòàò õïçòæïí þóîàòì øåèëüïíòì, ìïöïîòèë æï ìïæïâë
ãïàïèïøåþòì æîë), øåìâåíåþï –
10 ùóàò. àïèïøòì ñëâåäò íïõåâîòì æïùñåþòìïì æï ãïüïíòäò
þóîàòì øåèæåã èìöïì, îëèåäòú, ïãîåàâå, úõåíçå çòì, þóîàò àïèïøøò øå¸ñïâì èòíæâîòì
úåíüîøò èïéäï ïãæåþòà. àïíïèìïöåþò ãâåîæòàò õïçåþòì ãïìùâîòâ èëáèåæåþåí. àïèïøò èòèæòíïîåëþì ìùîïôò üåèðòà. ìïòíüåîåìë üïáüòêóîò êëèþòíïúòåþòàï æï îàóäò üåáíòêóîò
òäåàåþòì ãïèëñåíåþòà. ãïèïîöâåþóäïæ òàâäåþï òì ãóíæò, îëèåäòú èåüëáòì èïñïøò èåü þóîàì ãïòüïíì. úõåíþóîàò (ãïæîò) ãïíìïêóàîåþòà ðëðóäïîóäòï æïìïâäåà ìïáïîàâåäëøò.
úõåíþóîàòì èåëîå ìïõåëþòì –
îïæòì, ïíó îïæîïþïãïíòì (ìóäõïí-ìïþï ëîþåäòïíòì ãïíèïîüåþòà, „îïæò ïîì èúòîåæ úïä èõïîåì ãïèîóæåþóäò“ ) ñâåäïçå
ïæîåóäò æï ìîóäò ïéùåîòäëþï òüïäòåä èòìòëíåîì — ïîáïíöåäë äïèþåîüòì åêóàâíòì:
„ôïîàë èòíæëîçå, ìïæïú úõåíëìíòìàâòì, øåìïûäëï, àïâòìóôäïæ ãïÿåíåþï, øåòêîòþåþï 8
àó 10 úõåíëìïíò ìïóêåàåìë
úõåíåþòà. èïãîïæ æïïêîïâåí
úõåíåþì óíïãòîåþì ëîèïãòì àó
ìïèèïãòì èëìïîàïâåþòà, òè øåèàõâåâòìàâòì, îëè âò&i