close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

Приветствие депутата ЖК КР А.Т.Алтыбаевой

код для вставкиСкачать
www.anticorruption.kg | www.birduino.kg
П ра в о з а щ и т н о е д в и ж е н и е « Б и р Д у й н о К ы р г ы з с та н »
Приветствие депутата
ЖК КР А.Т.Алтыбаевой
Дорогие друзья!
Уважаемые гости
и участники международного фестиваля
«Бир Дуйно Кыргызстан»!
Я искренне рада
тому, что имею честь
приветствовать всех
участников международного фестиваля
документальных фильмов по правам человека «Бир Дуйно Кыргызстан».
Хочу отметить, что уникальность
этого проекта в том, что он является единственным ежегодным международным фестивалем документальных фильмов по правам человека в
Кыргызстане. Этот проект направлен на защиту и продвижение прав
человека, разрешение социальных
проблем среди детей и молодежи,
Приветствие посла Великобритании
г-жи Джудит Маргарет Фарнворт
женщин и пожилых, а также других уязвимых слоев
населения.
Уверена, что каждый
участник международного фестиваля является победителем и каждый из
них уже сделал важный
шаг, направленный на защиту прав человека в нашем демократическом государстве, участвуя в нем.
Тысячи людей с нетерпением и большим волнением будут наблюдать за презентациями ваших оригинальных проектов.
Меня очень радует, что у нас есть
сильные, перспективные и креативные участники.
Хочу пожелать всем удачи в развитии деятельности не только сегодняшнего фестиваля, но и нашей страны, направленной на защиту прав человека.
Посольство Великобритании
радо оказать поддержку VIII Международному фестивалю документальных фильмов по правам человека. С момента своего создания
в 2007 году ему единственному в
своем роде в Центральной Азии
удалось повысить осведомленность общественности о наиболее актуальных вопросах в области
прав человека, об основных свободах и верховенстве закона. Тема
этого года «Право на развитие"
дает возможность изучить широкий спектр политических, экономических, социальных и культурных прав, закрепленных в Конвенции ООН, на которые Кыргызская
Республика и Великобритания взяли обязанности по их соблюдению.
Принципы права на развитие лежат в основе целей британского
посольства в поддержку правительства и гражданского общества,
Opening Remarks of Ms. Elisabeth da Costa, Officer in Charge,
Regional Office for Central Asia of the High Commissioner for
Human Rights (OHCHR ROCA)
Dear Guests,
On behalf of the Regional Office for
Central Asia of the High Commissioner
for Human Rights (OHCHR ROCA), it is
a great pleasure to welcome you all to the
International Human Rights Film Festival
2014. I would like to start by commending
the efforts by “Bir Duino – Human Rights
Movement” for organizing since 2007 this
creative and at the same time serious event
dedicated to human rights in Kyrgyzstan.
The International Human Rights Film
Festival is indeed a unique opportunity
to take up human rights issues outside
the usual set-up of a meeting room and
for this reason has also become an annual
moment that all of us in the human rights
community look forward to!
The theme for this year is the right to
development. This choice of the theme
is spot on given the challenging times
in Kyrgyzstan and worldwide. Indeed,
across the globe, millions are suffering
the merciless, often devastating, effects
of the many global crises of our age. The
global financial and economic crisis,
the food crisis, the energy crisis and the
climate crisis have converged in a multifront assault on human dignity. As a result,
in both North and South, the opening years
of the twenty-first century have been
marked by growing poverty, inequality,
hunger, desperation and social unrest. All
these challenges seem unsurmountable.
However, former High Commissioner for
Human Rights, Navi Pillay pointed out in
occasion of the 25th Anniversary of the
Declaration on the Right to Development
“We must act together to make the right
to development a reality for everyone.”
The link between development and
human rights has been subject to debate for
a long time. It is now widely acknowledged
that the right to development is an
inalienable human right by virtue of which
every human person and all peoples are
entitled to “participate in, contribute to,
and enjoy economic, social, cultural and
political development, in which all human
rights and fundamental freedoms can be
fully realized”.
The right to development can be
rooted in the provisions of the Charter
of the United Nations, the Universal
Declaration on Human Rights and the two
International Human Rights Covenants
(the International Covenant on Civil and
Political Rights and the International
Covenant on Economic, Social and
Cultural Rights) both of which were
ratified by Kyrgyzstan. Through the United
Nations Charter, Member States undertook
to “promote social progress and better
standards of life in larger freedom” and “to
achieve international cooperation in solving
international problems of an economic,
social, cultural or humanitarian character,
and in promoting and encouraging respect
for human rights and for fundamental
freedoms for all without distinction as to
race, sex, language or religion”.
The Universal Declaration on Human
Rights contains a number of elements
that became central to the international
community's understanding of the right
to development. It attaches importance,
for example, to the promotion of social
progress and better standards of life and
recognizes the right to non-discrimination,
the right to participate in public affairs and
the right to an adequate standard of living.
It also contains everyone's entitlement to
a social and international order in which
the rights and freedoms set forth in the
Declaration can be fully realized.
№28, Сентябрь 2014 год
An important step towards the
recognition of the right to development
was Resolution 1161 (XII) adopted by
the United Nations General Assembly
in 1957. In this resolution, the General
Assembly expressed the view “that a
balanced and integrated economic and
social development would contribute
towards the promotion and maintenance
of peace and security, social progress
and better standards of living, and the
observance of and respect for human rights
and fundamental freedoms”. The right to
development was finally proclaimed by the
United Nations in 1986 in the Declaration
on the Right to Development which was
adopted by General Assembly Resolution
41/128.
The human person is identified as the
beneficiary of the right to development,
as of all human rights. The right to
development can be invoked both by
individuals and by peoples. It imposes
obligations both on individual States to ensure equal and adequate access
to essential resources - and on the
international community - to promote
fair development policies and effective
international cooperation. Therefore
the choice of the theme for this year’s
International Human Rights Film Festival
also serves as a gentle reminder to us all
involved in development cooperation
efforts – to be reminded of the importance
of adopting human rights based approach
to development programming.
Since the establishment of the Regional
Office for Central Asia in Bishkek in 2008,
OHCHR has supported the efforts of both
duty bearers and right holders to promote
and protect human rights including in the
context of development programmes,
in Kyrgyzstan and in other countries of
the region. We will continue to strive to
support human rights efforts as we believe
– as we can see so clearly around the globe
- that no development can be sustainable
without respect for human rights.
We are honored to count Bir Duino as
a close partner in our endeavors.
в усилиях по укреплению ценностей демократии, прав человека
и верховенства закона в стабильном, безопасном и процветающем
Кыргызстане.
Уже второй год британское посольство, открывшееся в Бишкеке в
2012 году, поддерживает фестиваль.
Я очень рада, что два британских
режиссера участвуют в нынешнем
мероприятии с фильмами, посвященными разнообразным и важным аспектам права на развитие.
Фестиваль продолжает привлекать
много творческих работ как внутри,
так и за пределами Кыргызстана,
что иллюстрирует консолидацию
в качестве важного форума для обсуждения, размышлений и преодоления сложностей. Я приветствую
решение этого года о предоставлении возможности показа фильмов
фестиваля по всей Кыргызской Республике, даже в самых отдаленных
районах страны. Это вдохновляет
и инновационным способом увеличивает воздействие фестиваля.
Я надеюсь, что как можно больше
людей смогут посмотреть фильмы, это даст возможность более
широко и глубоко обсудить вопросы, имеющих огромное значение
для всех нас.
Поздравляю «Бир Дуйно», режиссеров и сторонников фестиваля за напряженную работу и преданность продвижению прав человека. Желаю всем успехов!
Инновации в работе по защите прав человека,
партнерские успехи для устойчивого развития
гражданского общества
Для создателей и организаторов Международного фестиваля документальных
фильмов по правам человека «Бир Дуйно
- Кыргызстан» подготовка к VIII фестивалю стала захватывающим
и уникальным событием.
Вся организационная
работа проводится сотрудниками совместно с замечательными партнерами
на волонтерских началах.
Стоит отметить, что время с декабря 2013 года
по июнь 2014-го для всей
широкой сети «Бир Дуйно» оказалось стратегически важным. Впервые
члены совета директоров,
сотрудники, местные и
ключевые международные партнеры смогли принять участие в
анализе и оценке деятельности «Бир Дуйно» (ранее «Граждане против коррупции»)
за последние 10 лет. В итоге совместной
работы мы смогли в течение шести месяцев
2014 года завершить стратегический план
развития БДК до 2017 года, принять новую
финансовую учетную политику, поставить
финансовый менеджмент на уровне международных стандартов, определив ключевые компоненты нашей деятельности.
Нас радует, что по результатам экспертных оценок различных программ «Бир
Дуйно» фестиваль документальных фильмов был признан успешным и единственным в Центральной Азии, дающим возможность разным людям принять участие
в гражданских дискуссиях после просмотра документальных фильмов, развивать
толерантность и плюрализм, найти пути
выхода для будущих перемен.
Мы увидели и гордимся
результатами роста и развития горизонтального лидерства, ценим ощутимый вклад
местных партнеров, правозащитников, ведущих юристов и адвокатов в борьбе за
справедливость и развитие
хорошего управления в нашей стране.
У всех нас есть единая
мечта: жить и развиваться с
Кыргызстаном и занять достойное место среди развитых и процветающих стран.
VIII фестиваль ждет вас,
приходите с друзьями, коллегами, единомышленниками. Находите новых друзей,
стройте совместные планы действий. Настоящее и будущее зависят от независимого гражданина Кыргызстана. Открывайте
для себя мир и дерзайте!
Я благодарю всех участников фестиваля, партнеров, доноров, госпожу Айнуру
Алтыбаеву - депутата Жогорку Кенеша,
Почетного президента VIII Международного фестиваля документальных фильмов
«Бир Дуйно - Кыргызстан», госпожу Веру
Ткаченко - Почетного директора, всех кодиректоров и замечательных местных активистов, приверженных общечеловеческим правам и свободам человека.
Вместе мы сила!!!
"Выпуск газеты "Плюрализм" осуществлен при поддержке Голландской организации по развитию
сотрудничества ICCO Cooperation in South and Central Asia и Датской организации DCA Central Asia.
Содержание данной публикации является предметом ответственности авторов публикации и не отражает
точку зрения ICCO Cooperation или DCA Central Asia."
"Правозащитное Движение «Бир Дуйно Кыргызстан» благодарит Акыйкатчы Кыргызской
Республики Аманбаева Бакыты Абдилашимовича и сотрудников Института Омбудсмена КР
за поддержку и содействие организации фестиваля «Бир Дуйно 2014»
2
www.anticorruption.kg | www.birduino.kg
Декларация Организации
Объединенных Наций
о праве на развитие
уважения принципов международного права, касающихся дружественных отношений и
сотрудничества между государствами в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций.
3 Государства должны сотрудничать друг с
другом
в обеспечении развития и устранении препятствий на его пути. Государства должны осуществлять свои права и выполнять свои обязанности таким образом, чтобы содействовать
установлению нового международного экономического порядка, основанного на суверенном
равенстве, взаимозависимости, взаимной заинтересованности и сотрудничестве между всеми
государствами, а также поощрять соблюдение
и осуществление прав человека.
"Мы, главы государств и правительств, ... привержены тому, чтобы превратить право
на развитие в реальность для всех и избавить весь род человеческий от нужды".
Декларация тысячелетия Организации Объединенных Наций
(Резолюция Генеральной Ассамблеи 55/2)
Генеральная Ассамблея,
принимая во внимание цели и принципы
Устава Организации Объединенных Наций, касающиеся осуществления международного сотрудничества в решении международных проблем экономического, социального, культурного или гуманитарного характера и в поощрении
и развитии уважения к правам человека и основным свободам для всех, без различия расы,
пола, языка и религии,
признавая, что развитие является всесторонним экономическим, социальным, культурным
и политическим процессом, направленным на
постоянное повышение благосостояния всего
населения и всех лиц на основе их активного,
свободного и конструктивного участия в развитии и в справедливом распределении создаваемых в ходе его благ, учитывая, что в соответствии с положениями Всеобщей декларации
прав человека каждый человек имеет право на
социальный и международный порядок, при
котором права и свободы, изложенные в декларации, могут быть полностью осуществлены,
ссылаясь на положения Международного
пакта об экономических, социальных и культурных правах и Международного пакта о гражданских и политических правах,
ссылаясь далее на соответствующие соглашения, конвенции, резолюции, рекомендации
и другие документы Организации Объединенных Наций и ее специализированных учреждений, касающиеся всестороннего развития человека, экономического и социального прогресса
и развития всех народов, включая документы,
касающиеся деколонизации, предупреждения
дискриминации, уважения и соблюдения прав
человека и основных свобод, поддержания международного мира и безопасности и дальнейшего содействия развитию дружественных отношений и сотрудничества между государствами
в соответствии с Уставом,
напоминая о праве народов на самоопределение, в соответствии с которым все народы
имеют право на свободное определение своего
политического статуса и осуществление своего экономического, социального и культурно-
го развития, напоминая также о праве народов
осуществлять согласно соответствующим положениям обоих международных пактов о правах
человека полный и всецелый суверенитет над
всеми своими природными богатствами и ресурсами, учитывая обязательство государств в
соответствии с Уставом содействовать всеобщему уважению и соблюдению прав человека
и основных свобод для всех без каких бы то ни
было различий по признаку расы, цвета кожи,
пола, языка, религии, политических или иных
убеждений, национального или социального
происхождения, имущественного положения,
рождения или по иному признаку,
считая, что ликвидация массовых и грубых нарушений прав человека народов и лиц,
затрагиваемых такими ситуациями, которые являются результатом колониализма, неоколониализма, апартеида, всех форм расизма и расовой дискриминации, иностранного господства
и оккупации, агрессии и угроз национальному
суверенитету, национальному единству и территориальной целостности и угрозы войны, способствовала бы созданию условий, содействующих развитию значительной части человечества,
испытывая озабоченность в связи с существованием серьезных препятствий на пути развития и полного самовыражения человека и народов, связанных, в частности, с отрицанием
гражданских, политических, экономических,
социальных и культурных прав, и считая, что
все права человека и основные свободы неделимы и взаимозависимы и что для содействия
развитию должно уделяться одинаковое внимание и первостепенное значение осуществлению,
содействию и защите гражданских, политических, экономических, социальных и культурных
прав и что вследствие этого содействие, уважение и осуществление некоторых прав человека
и основных свобод не может служить оправданием отказа в других правах человека и основных свободах,
считая, что международный мир и безопасность являются важнейшими факторами осуществления права на развитие,
подтверждая, что существует тесная связь
между разоружением и развитием и что прогресс
в области разоружения значительно ускорил бы
прогресс в области развития и что средства, высвобождаемые в результате осуществления мер
по разоружению, должны быть направлены на
экономическое и социальное развитие и благосостояние всех народов, и в частности народов
развивающихся стран,
признавая, что человек является основным
субъектом процесса развития и что вследствие
этого в политике в области развития человек
должен рассматриваться как главный участник
и бенефициарий развития,
признавая, что создание благоприятных условий для развития народов и индивидуумов является основной обязанностью их государств,
сознавая, что усилия на международном
уровне, направленные на содействие развитию
и защиту прав человека, должны сопровождаться усилиями по установлению нового международного экономического порядка,
подтверждая, что право на развитие является неотъемлемым правом человека и что равенство возможностей для развития является
прерогативой как государств, так и людей, составляющих государство, провозглашает следующую Декларацию о праве на развитие:
ДЕКЛАРАЦИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ
НАЦИЙ 0 ПРАВЕ НА РАЗВИТИЕ
СТАТЬЯ 1
1 Право на развитие является неотъемлемым
правом
человека, в силу которого каждый человек
и все народы имеют право участвовать в таком
экономическом, социальном, культурном и политическом развитии, при котором могут быть
полностью осуществлены все права человека и
основные свободы, а также содействовать ему
и пользоваться его благами.
2 Право человека на развитие предполагает
также осуществление в полной мере права
народов на самоопределение, которое включает,
согласно соответствующим положениям обоих
международных пактов о правах человека, осуществление их неотъемлемого права на полный
суверенитет над всеми своими природными богатствами и ресурсами.
ДЕКЛАРАЦИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ
НАЦИЙ 0 ПРАВЕ НА РАЗВИТИЕ
СТАТЬЯ 4
ДЕКЛАРАЦИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ
НАЦИЙ о ПРАВЕ НА РАЗВИТИЕ
СТАТЬЯ 2
1 Человек является основным субъектом процесса
развития и должен быть активным участником и бенефициарием права на развитие.
2 Все люди несут ответственность за развитие в
индивидуальном и коллективном плане с
учетом необходимости полного уважения прав
человека и основных свобод, а также своих обязанностей перед обществом, которое только и
может обеспечить свободное и полное развитие
человеческой личности, и поэтому они должны
поощрять и защищать соответствующий политический, социальный и экономический порядок, необходимый для развития.
3 Государства имеют право и обязанность
определять
соответствующую национальную политику
развития, направленную на постоянное повышение благосостояния всего населения и всех
отдельных лиц на основе их активного, свободного и конструктивного участия в развитии и справедливом распределении создаваемых в ходе его благ.
ДЕКЛАРАЦИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ
НАЦИЙ 0 ПРАВЕ НА РАЗВИТИЕ
СТАТЬЯ 3
1 Государства несут основную ответственность за
создание национальных и международных
условий, благоприятных для осуществления
права на развитие.
2 Осуществление права на развитие требует
полного
1 Государства должны принимать в индивидуальном
и коллективном порядке меры, направленные на разработку политики в области международного развития с целью содействия осуществлению в полном объеме права на развитие.
2 Для обеспечения более быстрого развития
развивающихся стран необходимо принятие постоянных мер. В дополнение к усилиям,
предпринимаемым развивающимися странами,
необходимо эффективное международное сотрудничество в предоставлении этим странам
соответствующих средств и возможностей для
ускорения их всестороннего развития.
ДЕКЛАРАЦИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ
НАЦИЙ о ПРАВЕ НА РАЗВИТИЕ
СТАТЬЯ 5
Государства должны принимать решительные меры, направленные на ликвидацию массовых и грубых нарушений прав человека народов и лиц, затрагиваемых такими ситуациями,
которые являются результатом апартеида, всех
форм расизма и расовой дискриминации, колониализма, иностранного господства и оккупации, агрессии, иностранного вмешательства и
угроз национальному суверенитету, национальному единству и территориальной целостности,
www.anticorruption.kg | www.birduino.kg
угрозы войны и отказа признать основополагающее право народов на самоопределение.
ДЕКЛАРАЦИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ
НАЦИЙ 0 ПРАВЕ НА РАЗВИТИЕ
СТАТЬЯ 6
1 Все государства должны сотрудничать в целях
содействия, поощрения и укрепления всеобщего уважения и соблюдения всех прав человека и основных свобод для всех, без различия расы, пола, языка или религии.
2 Все права человека и основные свободы являются
неделимыми и взаимозависимыми; одинаковое внимание и первостепенное значение должны уделяться осуществлению, содействию и защите гражданских, политических, экономических, социальных и культурных прав.
3 Государства должны принимать меры в целях
ликвидации препятствий на пути развития,
возникающих в результате несоблюдения гражданских и политических прав, а также экономических, социальных и культурных прав.
народного мира и безопасности и с этой целью
прилагать все усилия к достижению всеобщего
и полного разоружения под эффективным международным контролем, а также к обеспечению
использования высвобождаемых в результате
принятия эффективных мер по разоружению
средств в целях всестороннего развития, в частности развивающихся стран.
ра процесса развития и в осуществлении в полной мере всех прав человека.
ДЕКЛАРАЦИЯ ОРГАНИЗАЦИИ
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ 0 ПРАВЕ НА
РАЗВИТИЕ
СТАТЬЯ 8
1 Государства должны принимать на национальном
уровне все необходимые меры для осуществления права на развитие и обеспечить, в частности, равенство возможностей для всех в том,
что касается доступа к основным ресурсам, образованию, здравоохранению, питанию, жилью,
занятости и справедливому распределению доходов. Должны быть приняты эффективные
меры по обеспечению активной роли женщин
в процессе развития. В целях ликвидации всех
социальных несправедливостей должны быть
проведены соответствующие экономические и
социальные реформы.
2 Государства должны поощрять участие населения
во всех областях в качестве важного факто-
ДЕКЛАРАЦИЯ ОРГАНИЗАЦИИ
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ о ПРАВЕ НА
РАЗВИТИЕ
СТАТЬЯ 7
Все государства должны содействовать установлению, поддержанию и укреплению между-
3
ДЕКЛАРАЦИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ
НАЦИЙ 0ПРАВЕ НА РАЗВИТИЕ
СТАТЬЯ 9
1 Все изложенные в настоящей Декларации
аспекты
права на развитие носят неделимый и взаимозависимый характер, и каждый из них следует рассматривать в контексте целого.
2 Ничто в настоящей Декларации не может
рассматриваться как противоречащее целям
и принципам Организации Объединенных Наций или как подразумевающее предоставление
какому-либо государству, группе или отдельному лицу права проводить какую-либо деятельность или совершать действия, направленные
на нарушение прав, изложенных во Всеобщей
декларации прав человека и в международных
пактах о правах человека.
ДЕКЛАРАЦИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ
НАЦИЙ о ПРАВЕ НА РАЗВИТИЕ
СТАТЬЯ 10
Следует принимать меры для обеспечения
полного осуществления и прогрессивного укрепления права на развитие, включая разработку,
принятие и осуществление политических, законодательных и других мер на национальном и
международном уровнях.
Резолюция 41/128
На пути к устойчивому развитию:
веление правозащитного подхода
Прошло много времени с того момента, как Генеральная Ассамблея Организации
Объединенных Наций утвердила Декларацию тысячелетия в сентябре 2000 года
по достижению восьми основных целей развития (ОЦР) к 31 декабря 2015-го:
искоренение крайней нищеты и голода, обеспечение всеобщего начального
образования, поощрение равенства мужчин и женщин и расширение прав и
возможностей женщин, сокращение детской смертности, улучшение охраны
материнства, борьба с ВИЧ / СПИДом, малярией и другими заболеваниями,
обеспечение экологической устойчивости и создание глобального партнерства в
целях развития. Осталось менее 500 дней до крайнего срока, и пора сделать оценку
того, какой достигнут прогресс, а что по-прежнему представляет собой глобальный
вызов, как были изучены уроки для доказательства того, что следующий, 2015
год будет построен на опыте, который обеспечит все страны мира безопасностью,
стабильностью и процветанием.
Что такое право на развитие?
Очень часто возникает путаница в определении развития и особенно права на него. Право
на развитие впервые было признано Всеобщей
декларацией прав человека, которая провозглашает, что свобода от страха и нужды является
самым высоким стремлением человечества, на
котором оно должно сосредоточиться. Затем в
1986 году Генеральная Ассамблея приняла Декларацию о праве на развитие, что стало основным документом, определяющим это право и обязанности государств по его реализации.
Декларация дает определение в количестве не
более 50 слов, полностью охватывающее все
основные права и свободы каждого человека,
который имеет право на протяжении всего текста призвать государство принять решительные
меры для обеспечения уважения, продвижения
и защиты прав человека. Права, охватываемые в
рамках права на развитие, включают экономические, социальные, культурные, гражданские
и политические права. Среди тех, которые конкретно упоминаются в декларации, есть и право на равенство возможностей для всех в плане доступа к основным ресурсам, образованию,
здравоохранению, питанию, жилью и занятости.
Кроме того, декларация устанавливает, что государства должны принимать все надлежащие
меры для обеспечения свободы от любой формы дискриминации по признаку расы, пола или
на любой другой основе, чтобы искоренить социальную несправедливость. Поэтому антидискриминация и гендерное равенство являются
принципами, которые постоянно и последовательно относятся к праву на развитие.
Что было достигнуто?
Даже критики системы ОЦР не могут отрицать, что достигнуты значительные результаты
по достижению целей в области развития. Несомненно, важные проблемы все еще остаются
на повестке дня. Но и поддержка непрерывной
приверженности для достижения целей в области развития даже после 2015 года должна оставаться приоритетом глобальной политической
повестки дня. Тем не менее путем осуществления ОЦР достигнут значительный прогресс по
всем целям. Этого бы не произошло без фундаментальной политической приверженности
Декларации тысячелетия. Согласно отчету по
Целям развития тысячелетия ООН, опубликованному в июле 2014 года, борьба с малярией
закончилась предотвращением 3 300 000 смертей, из которых примерно 90 процентов – смертность детей в регионе к югу от Сахары.
Кроме того, считается, что интенсивные усилия по борьбе с туберкулезом сохраняют 22 000
000 жизней. В докладе также говорится, что доступ к питьевой воде улучшен для 2,3 миллиарда
человек, а общая цель была достигнута в 2010-м,
на пять лет раньше окончательного срока. Гендерное неравенство между мужчинами и женщинами и мальчиками и девочками снизилось
в связи с улучшенным доступом к регистрации
начального образования в развивающихся странах и 46 странах, имеющих более 30 процентов
женщин-членов парламента, по крайней мере,
в одной палате. Кроме того, отмечено, что уровень смертности детей в возрасте до пяти лет
сократился почти на 50 процентов: от 90 смертей на 1 000 живорожденных в 1990 году до 48
в 2012-м. Было также достигнуто снижение материнской смертности на 45 процентов в период между 1990-м и 2013 годами, как и определенный прогресс в отношении удовлетворения
потребностей голодающих людей и случаев недоедания среди детей раннего возраста.
Тем не менее в докладе отмечается, что число женщин, мужчин и детей, еще страдающих
от этих проблем, по-прежнему остается высоким, и нужно предпринять больше усилий, необходимых для решения этих проблем. Международная поддержка ОЦР должна продолжаться и
после 2015 года, чтобы все люди могли в полной
мере насладиться основными правами и свободами, закрепленными в рамках права на развитие. Главный вопрос, который сейчас на стадии
обсуждения и будет рассматриваться в течение
ближайшего месяца, - как обеспечить, чтобы
все цели были достигнуты в ближайшие годы?
Как будет выглядеть ситуация после
2015 года?
На основе опыта последних 15 лет я твердо
убежден, что нет никакой альтернативы обеспечению будущих успехов, чем связывание целей
в области развития с правозащитным подходом.
ОЦР являются целями в области развития на основе политического обязательства. Это означает,
что они зависимы от готовности государства поддержать их, так как нет юридических и ограничивающих мер, обязывающих государства осуществить их, в то же время ставят под угрозу их
существование. Если цели были связаны с уже
существующими обязательствами в области прав
человека, взятых на себя государствами по ратификации международных договоров в области
прав человека, таких, как Международный пакт
об экономических, о социальных и культурных
правах (МПЭСКП) или Международная конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в
отношении женщин, то подотчетность государств
по их реализации была бы гораздо выше. Кроме того, эта связь также поощрила бы осуществление обязательств в области прав человека государствами. В практическом плане переход от
ОЦР к ОЦР на основе прав человека трансформирует цели "обеспечения доступа к начальному образованию" в "обеспечения свободного доступа к обязательному начальному образованию
для всех", как это признано МПЭСКП. Это также приведет к поддержке государством более
эффективной деятельности как с точки зрения
времени, так и с точки зрения затрат.
Другая критика нынешней системы показала, что ОЦР требует от государства развития
определенного показателя бедности предоставления пространства для маневрирования с цифрами и указания ложной информации или сокрытия несоответствий. Принятие подхода, основанного на правах человека, обеспечило бы
включение показателей качества наряду с количественными и установило бы требование обеспечить минимальные стандарты для всех, а не
только для отдельных групп.
В целях пропаганды этих и других пунктов
верховный комиссар по правам человека направил письма в 2013 году всем государствам-членам ООН с изложением десяти ключевых элементов новой универсальной среды развития,
основанной на правах человека, которая помогает решить вопросы свободы от страха и нужды для всех без дискриминации. Верховный комиссар подчеркнул ключевые элементы, которые обязательно должны быть рассмотрены в
рамках всей системы развития: справедливость
как справедливое распределение выгод и возможностей и равенство как реальное равенство
возможностей и результатов в рамках полного
уважения верховенства закона, а также отсутствие дискриминации любого рода на любых основаниях, которая ставит под угрозу полное осуществление прав человека и основных свобод.
Кроме того, верховный комиссар подчеркнул, что новые цели развития не могут и дальше исключать обездоленных, лишенных полномочий и отчужденных групп, но они должны
быть рассмотрены и специально направлены на
всех, в том числе на женщин, коренные народы,
национальные меньшинства, пожилых, детей,
людей с ограниченными возможностями, бедных, а также на любого другого человека или
группы, чтобы освободить их от страха и нужды.
Новые цели развития должны быть также
универсальными. ОЦР, направленные на развивающиеся страны и принятие правозащитного
подхода, вызовут эффект, при котором эти цели
должны быть достигнуты везде и для всех. Наконец, в мире, который необратимо глобализируется и часто регулируется рынком и компаниями, система развития, основанная на правовом
подходе, должна обязательно включать частный
сектор в достижении целей для подотчетности
не только для государств, но и для компаний,
корпораций в соответствии с Руководящими
принципами ООН по бизнесу и правам человека.
В заключение хочется сказать, что хотя подход на основе прав человека обеспечит еще больше преимуществ, чем те, о которых вкратце упомянуто в этой статье, повестка дня после 2015
года по глобальному развитию не может игнорировать уже существующие связи с правами
человека по достижению своих целей. По словам бывшего Генерального секретаря ООН Бутроса Бутрос-Гали, "право на развитие является мерой уважения всех других прав человека.
Это должно быть нашей целью: ситуация, в которой все люди имеют возможность максимизировать свой потенциал, и внести свой вклад
в развитие общества в целом».
Дениэль Румоло,
менеджер программ по правам человека
(Тянь-Шаньский аналитический
Американский университет
Центральной Азии)
4
www.anticorruption.kg | www.birduino.kg
Директора фестиваля
Почетный директор
фестиваля -2014
Г-жа Вера Ткаченко в
июле 2010 года приступила
к исполнению обязанностей
международного менеджера по
проектам Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности (ООННП)
в Кыргызской Республике с основными обязанностями в области предупреждения преступности и криминального
правосудия. С 2008-го по июнь
2010 года Вера Ткаченко работала директором Центра исследований судебной политики
(ЦИСП) в Казахстане. С 2001го по 2006 год занимала должность регионального директора компании «Международная
тюремная реформа» (далее МТР) для Центральной Азии,
которая является ведущей международной неправительственной организацией, работающей по реформе пенитенциарного и уголовного права во
всем мире. В 2006-2007 годах
как стипендиат по программе
«Чевенинг» Вера Ткаченко получила степень магистра наук
в политике и в области уголовного правосудия в Лондонской
школе экономики и политических наук. В 2008-м была избрана членом совета директоров МТР. С 2009 года сотрудник Международного центра
тюремных исследований (Колледж Кингс, Лондон).
зация «Граждане против коррупции", объединившая 65 тысяч активистов, сформировавших правозащитное движение
«Бир Дуйно-Кыргызстан». Его
миссия на нынешний день заключается в информировании
уязвимых групп о правах, продвижении женского лидерства,
реформировании пенитенциарной системы и уголовного законодательства, а также
в защите известного правозащитника Азимжана Аскарова и жертв конфликта в июне
2010 года. Команда "Граждане против коррупции" стала
основателем Международного фестиваля документального
кино по правам человека "Бир
Дуйно - Кыргызстан». С сентября 2007 года он стал широкой платформой для молодых
кинематографистов и активистов из разных стран. Правозащитное движение «Бир Дуйно-Кыргызстан» является членом платформы «Центральная
Азия в движении», которая сосредоточена на правах мигрантов. В сентябре 2012 года после
показа документального кино
«Я гей, я мусульманин» спецслужбы Кыргызстана объявили Толекан «экстремисткой и
промоутером межэтнических
и межрелигиозных конфликтов». Она и ее семья подверглись преследованиям. Толекан является почетным членом
Международного молодежного
движения, избрана вице-президентом Международной федерации по правам человека в мае
2013 года.
Ко-директор
фестиваля -2014
Директор
фестиваля -2014
Толекан Исмаилова является правозащитником и основателем Форума НПО, который
совместно с другими неправительственными организациями
лоббировал принятие первого
закона о формировании НПО в
1999 году в парламенте Кыргызстана. В декабре 1998-го
Толекан способствовала созданию Коалиции за демократию
и гражданское общество, объединяя сотни НПО и активных
граждан, требующих прозрачных выборов. Была избрана
первым президентом коалиции
с декабря 1998-го по март 2002
года. В результате действий коалиции независимые кандидаты прошли в парламент впервые в истории Кыргызской Республики. В мае 2000-го была
также создана сетевая органи-
Диана Макенбаева после
окончания юридического факультета КНУ им. Ж. Баласагына в 2003 году начала работать
волонтером в правозащитном
центре «Граждане против коррупции». продолжила работу в
этой же организации в качестве
юриста, затем координатора.
Первый судебный процесс
Дианы прошел в 2006- 2007 годах в Первомайском суде Бишкека, когда учителя из с. Боконбаево Тонского района ИссыкКульской области попросили
оказать им юридическую помощь в защите их прав. Они не
получали доплату за педагогический стаж в течение трех лет.
До этого обращались к депутатам Жогорку Кенеша, в министерства финансов и образования, но не добились положительного решения. В 2006
году с местным партнером Л.
Сопиевой Диана начала представлять интересы 59 учителей
в суде. После годичного судебного разбирательства был получен положительный результат: суд удовлетворил требование учителей. Это решение
стало прецедентом - учителя по
всей республике начали получать свои доплаты за педагогический стаж.
С 2007-го по 2010 год Диана работала координатором
проекта Международного фестиваля документальных фильмов по правам человека "Бир
Дуйно - Кыргызстан". Эта инициатива начала воплощаться в
Кыргызстане с партнерами из
Чехии Игорем Блажевичем и
Жаныл Жусупжан. Фестиваль
дал возможность кыргызстанцам развивать документальное
кино в области прав человека,
а зрителям - увидеть мир через кино.
Сегодня Диана работает
в НПО «Коалиция за демократию и гражданское общество» в качестве координатора
по развитию парламента Кыргызстана. Уверена, что, работая в гражданском секторе, она
старается изменить мир вокруг
себя и каждый человек способен активно участвовать в
улучшении ситуации прав человека и верховенства закона.
Ко-директор
фестиваля -2014
Сабыр Абдумомунов - 34
года, образование – высшее,
воспитывает 2 дочерей. Трудовую деятельность начал в
качестве собственного корреспондента международной радиостанции «Азаттык» по Баткенской области (Radio Free
Europe, Radio Liberty ). С января 2010 г. по сентябрь 2011
г. - главный редактор «Биринчи
радио» (Прежнее «Кабарлар»)
ОТРК КР. Тренер по журналистике и по внедрению принципов лидерства и женского
политического участия через
радио (Темы «Лидерство»,
«Новости», «Музыкальное редактирование на fm станциях»,
«Делаем Радио журнал», и др).
С марта 2012 г. – по настоящее
время является программным
директором ОТРК «Ынтымак»
в г.Ош и в будущем планирует
разработать новые версии серий радио тренингов по лидерству и женскому политическому участию на кыргызском и
узбекском языках. Разработал
новую форму генерирования
музыкальных файлов на двуязычных радиостанциях. Имеет опыт составления сетки вещания на ТВ и радиостанциях.
Имеет большой опыт проведения массовых акций и лагерей,
а также работы с волонтерами. Подготовка аналитических
программ и ток-шоу на радио
и ТВ. Дизайн. Кураторство (на
двух языках).
Ко-директор
фестиваля -2014
Абдырасулова Нурзат
Аскарбековна - учредитель и
директор независимого и некоммерческого фонда «ЮНИ-
блике от насилия и жестокого
обращения.
Ко-директор
фестиваля-2014
СОН», национальный менеджер Программы финансирования устойчивой энергии в
Кыргызстане – KyrSEFF. Нурзат имеет более 10 лет опыта
работы в энергосекторе, работает над различными темами,
связанными с политикой управления электроэнергетикой,
формированием конструктивного диалога между гражданским сектором и государственными структурами в области
изменения климата и энергетики, развитием энергоэффективности и рынка возобновляемой
энергетики. Соавтор Закона
Кыргызской Республики «Об
энергетической эффективности зданий», автор ряда аналитических обзоров по экологическим, энергетическим и другим
вопросам. С декабря 2010 года
дважды избиралась сопредседателем Наблюдательного совета по Инициативе прозрачности топливно-энергетического
комплекса Кыргызстана (ИПТЭК) от гражданского общества. Инициатор и координатор
республиканской сети «Общественные центры защиты прав
потребителей энергии», которая объединяет 12 центров по
всей республике, а также республиканской сети «Климатическая сеть Кыргызстана» из более 16 экологических организаций. Имеет степень магистра в
области природопользования.
Ко-директор
фестиваля -2014
Назгуль Турдубекова родилась в 1972 году в ИссыкКульской области. В 1993 году
окончила Иссык-Кульский государственный университет
имени К. Тыныстанова. В
1996-м начала работать социальным работником в приюте для беспризорных детей
«Ак-Жол», а в 1998 году вместе с коллегами открыла ОО
«Центр защиты детей», который до сегодняшнего дня оказывает помощь уличным и работающим детям. С 2000-го по
2008 год являлась координатором Программы мониторинга
в Молодежной правозащитной
группе, где прошла большую
правозащитную школу. В 2008
году совместно с партнерами
создала новую организацию
«Лига защитников прав ребенка», которая специализируется на защите детей в респу-
Омурканова
Чолпон
Аскербековна родилась в январе 1972 года. Имеет 2 высших образования – педагогическое и юридическое, также
окончила Академию ОБСЕ в
Центральной Азии по специальности «конфликтолог».
С 2002 года возглавляет
правозащитное НПО «Эгль».
Является соавтором Национальной стратегии развития пенитенциарной системы КР на
2012- 2016 годы. В мае 2011-го
избрана председателем общественного наблюдательного совета ГСИН при правительстве
КР. За вклад в реформирование
и развитие пенитенциарной системы Кыргызской Республики награждена медалями ГСИН
ПКР «Устат - Профессионал» в
2013 году и «За вклад в реформу УИС КР» в 2012-м.
С 2001 года активно работает по вопросам реформирования кыргызской милиции,
внедрения гражданского контроля над деятельностью милиции, а также профилактики
правонарушений и преступлений среди несовершеннолетних. Является экспертом по вопросам ювенальной юстиции
и принимает участие в работе
по противодействию организованной преступности.
В составе мобильной группы экспертов МВД КР и гражданского общества при поддержке Центра ОБСЕ в Бишкеке работала над разрешением
постконфликтной ситуации в
апреле и в июньских событиях
2010 года. За эту работу награждена Почетной грамотой МВД
КР «За вклад в развитие ДНД и
разрешение июньских событий
в Оше». Также в 2008 году награждена юбилейной медалью
МВД КР «За вклад в реформирование кыргызской милиции».
С 2000 года работает в партнерстве с воспитательной колонией №14 по улучшению и продвижению несовершеннолетних осужденных в заключении.
Ко-директор
фестиваля -2014
Сейнеп Дыйканбаева работает юристом в ОО «Ассоциация родителей детей-инвалидов» (АРДИ) в Бишкеке. В 2012
году окончила АУЦА, Департамент международного и бизнес-права. Начала общественную деятельность в АРДИ с самого его основания (1995) на
уровне просветительской работы и участия в мероприятиях АРДИ по защите прав детей
с инвалидностью и их семей.
Ее работа в АРДИ заключается в том, чтоб защищать права и интересы лиц с инвалид-
ностью на всех уровнях, – это
организация круглых столов,
тренингов, семинаров, различных акций и мероприятий по
«включению» лиц с инвалидностью в общество.
Разрабатывает проекты
и руководит ими. В качестве
юриста вносит предложения
в национальное законодательство, участвует в обсуждении
вопросов инвалидности на различных встречах.
С 2013 года член Совета по
правам человека в КР, практически с самого его основания,
принимает активное участие во
всех его мероприятиях.
С 1996 г. АРДИ продвигает инициативы по оплате труда
родителей детей с инвалидностью, и совместно с Министерством социального развития
КР уже разработан проект положения. Данный процесс еще
не завершен.
С января 2014 г. вошла в
группу по разработке законопроекта о государственном социальном заказе Международного центра некоммерческого
права (МЦНП).
Совместно с Министерством социального развития в
2012-м и 2014 годах и другими представителями НПО участвовала в написании Стратегии развития социальной защиты населения КР на 2012-2014
годы, представители АРДИ
вошли и в разработку новой
Стратегии развития социальной защиты на 2015-2018 гг.
Отмечает, что один человек
очень мало может сделать, только благодаря слаженной работе у организации такие успехи.
Ко-директор
фестиваля -2014
Туголбай кызы Бакдоолот родилась в селе Кок-Арт
Кара-Кульджинского района
Ошской области. С 1-го по 7-й
класс училась в средней школе
имени Ж. Субанова. Переехав
с родителями в Бишкек, не посещала школу полгода.
Участвовала в проекте
«Поклон детям» («Балдарга балалык таазим кылуу») и
продолжила учебу в неполной
средней школе №43 жилмассива «Ак Бата». Активно проявив
себя в школьном парламенте,
была избрана в него (спонсировал (IFES). В будущем хочет
стать врачом-хирургом.
www.anticorruption.kg | www.birduino.kg
5
План фестиваля-2014
Введение
В этом году правозащитное движение «Бир Дуйно Кыргызстан»
(БДК) планирует организовать 8-й
ежегодный фестиваль документального кино по правам человека с 7 по
11 октября 2014 года. Он имеет большой потенциал, нацеленный на активизирование дискуссий и гражданского сознания в Центральной
Азии. Фестиваль является единственным в своем роде в Центральноазиатском регионе. Через документальные фильмы граждане Кыргызской
Республики смогут увидеть, как общества из других частей мира решают многие из тех проблем, которые
стоят сегодня перед страной на пути к
развитию. Фильмы не только демонстрируют личный опыт, подтверждающий право на развитие, но и дают
возможность проводить круглые столы для обеспечения общественного
пространства по гражданскому сотрудничеству, ведь с этими проблемами следует бороться в контексте
кыргызской политической и гражданской среды.
В дополнение к фестивалю в Бишкеке «Бир Дуйно» планирует организовать региональный автобусный
тур для показа фильмов из программы фестиваля в сельских районах
Кыргызстана.
Фестиваль: тема и цель
Тема нынешнего фестиваля "Право на развитие" признана и согласована советом директоров. Следовательно, программа будет включать
широкий спектр тематических вопросов, решение которых внесет вклад
в развитие Кыргызской Республики.
В соответствии с Декларацией ООН
о праве на развитие, 41/128:
развитие является всесторонним
экономическим, социальным, культурным и политическим процессом,
направленным на постоянное повышение благосостояния всего населения и всех отдельных лиц на основе
их активного, свободного и конструктивного участия в развитии и справедливом распределении созданных
преимуществ. Государство несет основную ответственность за создание
национальных и международных условий, благоприятных для реализации права на развитие.
Наш фестиваль призван стать
платформой для продвижения прав
и свобод человека, права граждан на
доступ к политике и ресурсам.
Показ фильмов-2014
Как и в предыдущие годы, БДК
проведет церемонию открытия кинофестиваля 7 октября. Она будет состоять из культурных мероприятий,
выступлений приглашенных ораторов и выдающихся гостей. Международное, национальное и молодежное жюри встретятся, чтобы выбрать
фильмы для показа во время церемонии открытия фестиваля. После показа БДК планирует организовать короткую тематическую дискуссию по
фильмам во главе с профессиональными модераторами.
Так же, как и в прошлом году, церемония закрытия пройдет в другом
местном кинотеатре. На финальном
мероприятии покажут фильм, который получил наибольшее количество
баллов от трех групп жюри. Церемония закрытия также позволит озву-
чить окончательные комментарии и
впечатления о фестивале.
Автобусный тур
Этот проект сосредоточится на показе выбранных фильмов по фестивалю «Бир Дуйно Кыргызстан-2014» в
различных регионах республики. Команда начнет свою деятельность за
месяц до открытия кинофестиваля.
Она состоит из режиссеров, исследователя, представителя технической
поддержки и модератора по дискуссиям и отправится в двухнедельный
тур по регионам Кыргызстана в полностью оборудованном автобусе для
показа документальных фильмов, посвященных вопросам прав человека
и права на развитие. В ходе тура команда сделает остановки в 21 населённом пункте для показа фильмов
с последующим обсуждением.
Гражданский форум
и дополнительные
мероприятия
Во время кинофестиваля (7-11 октября 2014 года) БДК организует дополнительные мероприятия наряду с
показами фильмов, которые преследуют 3 основные цели:
1) вовлечь широкий спектр заинтересованных сторон, государственных служащих, международных правозащитников,
заинтересованных групп и маргинализированных членов общества в структурированный и
целенаправленный диалог в соответствии с тематикой;
2) развить сотрудничество и партнерство международных и местных кинематографистов для
VIII Международный фестиваль
документальных фильмов по правам
человека «Бир Дуйно Кыргызстан – 2014»
Австрийские документалисты на автобусе объедут 21 отдалённый населенный пункт
Кыргызстана.
В рамках проекта Bus Tour с 5 по 15 сентября известные австрийские документалисты Аскан Бройер (Ascan Brueur) и Виктор
Жашке (Victor Jaschke) поделятся опытом
показов документальных фидьмов в других странах с жителями 21 местной общины Кыргызстана: Чон-Кемина, Арсланбоба, Гульчи, Сары-Могола, Дароот-Коргона,
Суусамыра, Сон-Куля и др.
Данный проект направлен на активизацию участия граждан в проведении общественных форумов по обсуждению проблемы прав человека через просмотр документальных фильмов.
После каждого показа национальных и
международных кинолент состоятся дискуссии и обмен мнениями.
Таким образом, будет создаваться безопасное общественное пространство для реализации права на свободу выражения мнений
в самых отдаленных общинах Кыргызстана.
Для получения полной информации
обращайтесь в правозащитное движение
«Бир дуйно – Кыргызстан». Контакты:
[email protected]
Фильмы:
1. «Девочки»
Всемирное
движение за
демократию /
США / 17 мин.
Девочка рассказывает историю Глэнис Чангачирере, женщины, которая выросла в деревне в политически
и экономически неспокойном Зимбабве. Глэнис
бросает вызов статус-кво для открытия нео-
жиданных вещей для себя и создает пространство для женщин, чтобы вместе стать хозяевами своей судьбы.
2. «Учитель»
Абибакир уулу
Бексултан/
Кыргызстан/
12 мин.
Сегодня из-за
низкого уровня жизни и отсутствия условий наши соотечественники вынуждены покидать дома и родных в поисках работы за рубежом. Это фильм о родителях,
оставивших свою дочь на попечение бабушки.
Аэлита пытается раскрыть свое отношение к родителям. Она отличается от сверстников внимательностью и смышленостью, несмотря на то,
что ещё не посещает школу. Девочка много думает о своих родителях и удивляет родственников своим мышлением.
3. «Беспорядки в Джакарте»
Аскан Бройер /
Австрия / 90 мин.
Всего лишь два
раза индонезийцы
могли голосовать за
своего президента.
Две харизматичные
женщины не удовлетворены простыми выборами: бабушка Дела,
которая живет в трущобах тропического мегаполиса, и интеллигентная Варда Хавидз. Они
настроены собрать 1,5 млн. подписей бедных
людей, которым постоянно угрожают местная
деспотия и желание мирового капитала. Может ли немногочисленная элита действительно быть свергнутой силой большинства или
"настоящая демократия" - это идеал? С таким
политическим настроем режиссер изображает
социальные изменения и улучшения на родине своей матери.
улучшения производства документальных фильмов по международным стандартам;
3) разработать кыргызскую политическую и гражданскую осведомленность о правах человека
и демократическом процессе, необходимом для устойчивого развития страны.
Для достижения этих подцелей
«Бир Дуйно» организует дополнительные мероприятия в течение пяти
дней фестиваля. В первый, третий и
заключительный дни БДК организует круглые столы. Каждое событие
будет вовлекать ключевых лиц, принимающие решения от гражданского
общества, государственных структур,
а также международных экспертов.
Круглые столы будут иметь четкую
и достижимую цель, связанную с темой фестиваля, что в конечном итоге должно привести к первому шагу
в достижении цели.
В дополнение к этому два дня фестиваля будут посвящены документалистам. БДК организует мастер-класс
для кыргызских режиссеров, чтобы
они смогли перенять опыт и навыки
от международного режиссера. Второе событие будет состоять из серии
вопросов и ответов с кыргызскими и
международными кинематографистами. Событие будет открытым, в нем
могут принять участие и молодые
режиссеры и студенты, которые заинтересованы в развитии своих навыков или желают узнать больше о
процессе создания и производства
документальных фильмов. Это даст
возможность местным и международным кинематографистам сотрудничать и развивать свои навыки, об-
мениваясь опытом, а в идеале создаст более благоприятные условия
для производства документальных
фильмов о правах человека в Кыргызской Республике.
Воздействие фестиваля
Организация БДК твердо убеждена, что в конечном счете стратегия
нынешнего фестиваля документального кино по правам человека очень
повлияет на общество по нескольким
причинам. Во-первых, документальные фильмы будут открыты для более
обширной и различной аудитории,
чего не было раньше. Большая часть
наших акционеров - продуктивные
члены общества, которые после завершения обязанностей, связанных с
фестивалем, вернутся к себе, чтобы
заняться домашними делами и провести время с семьей.
Наконец, этот фестиваль стремится повысить уровень осведомленности не только о правах человека в кыргызском обществе, но и о
правах человека в международном
контексте. Фильмы в этом году будут уделять основное внимание развитию в широком диапазоне областей и общин по всему миру, а также
продемонстрируют опыт развития,
который может быть адаптирован и
применен в Кыргызской Республике.
Через международный опыт кыргызское общество может приступить к
разработке своего "плана" развития
страны с помощью экономически
ответственной и устойчивой модели. Все, что для этого нужно, - информированные и активные граждане, которые занимаются построением политической системы.
«Бир Дүйнѳ Кыргызстан – 2014»
адам укуктары боюнча даректүү
тасмалардын VIII Эл аралык фестивалы
Австриялык белгилүү документалисттер
Кыргызстандын 21 айылын автобус менен кыдырып чыгышат.
5-15-сентябрь күндөрү Bus Tour алкагында (автобус жүрүшү) Австриялык белгилүү документалисттер Аскан Бройер (Ascan Brueur)
жана Виктор Жашке (Victor Jaschke) Кыргызстандагы алыскы айылдардын тургундарына
тасма аркылуу адам укуктары маселелерине
коомчулуктун көңүлүн бурдуруу сунуштары
менен бөлүшөт.
Бул долбоордун алкагында жарандарды
даректүү тасмалардын жардамы менен коомдук
форумдарга тартуу, адам укуктарын тасмадагы
жеке тагдырлар аркылуу көпчүлүктүн көңүлүн
бурдурууга мүмкүн экендигин жеткирүү
Bus Tour жүрүшүндө алыскы 21 айылда Кыргызстандык жана чет мамлекеттик
даректүү тасмалар жамааттарга көрсөтүлөт.
Алардын арасында Чоң-Кемин, Арсланбаб,
Гүлчө, Сары-Могол, Дароот-Коргон, Суусамыр,
Соң-Көл жана башка айылдар бар.
Толугураак маалымат алуу үчүн «Бир
дүйнө Кыргызстан» укук коргоо уюмуна
кайрылыңыздар.
Байланыш: [email protected]
Тасмалар:
1. «Кыздар»
Демократия
үчүн
жүргүзүлгөн эл
аралык кыймыл/
АКШ / 17
Мында кыз саясий жана экономикалык жактан стабилдүү болбогон Зимбабведе
чоңойгон аял Глэнис Чангачиреренин окуясын айтып берет. Глэнис өзү үчүн дагы күтүлбөгөн нерселерге жетүү үчүн кво-статусун эрегишке чакырат
жана ошону менен бирге эле аялзатынын өз жашоосуна өзү ээ боло турган чөйрө түзөт.
2. «Мугалим»
Ѳлкѳбүздүн кѳпчүлүк
үй-бүлѳлѳрү чет мамлекетке иштегени кетип, балдары чоң-ата, чоң-энесинин
колунда тарбия алууда.
Бул сыяктуу үй-бүлѳлѳр
ѳлкѳбүздѳ миндеп саналат. Ошол үй-бүлѳлѳрдүн
бири болгон кичинекей тѳрт жашар кыздын жашоосун, ой-түшүнүгүн азда болсо ачууга аракет кылган.
Фильм тѳрт жашар кыздын талантуулугун,
тѳрт тарабы топ келишкен, акылдуулугун, ырдапбийлегенин, чоң-ата, чоң-энесине чыгарган ырларын, жаш болуп «Манас» айткандыгын чагылтуу менен чет жерде жүргѳн ата-энесине болгон
ой-түшунүгүн ачып берүүгѳ аракеттенген. Акылдуу болгон тѳрт жашарлык кыз чоң-атасы менен
чоң-энесин ѳз апам деп «энем менен атамды тааныбайм, алар менин ата-энем» деп айтуудан баш
тарткан кыздын жашоосун чагылдырган.
«Жакартадагы
массалык
дүрбөлөң»
Аскан Бройер /
Австрия / 90 мүн.
Экинчи жолу
гана Индонезия элдери өздөрүнүн президентин шайлоодо добуш берүү укугуна ээ болууда. Эки эр жүрөктүү аял мындай жөнөкөй шайлоо менен ыраазы эмес. Мегаполистин ыпылас
чет жакасында жашаган чоң апа Дела жана интеллигент Варда Хавидз ар дайым жергиликтүү
адилетсиздүүлүктүн жана эл аралык капиталдын
басымы алдында болгон 1,5 миллион кедей адамдардын колдорун койдурууга чамданууда. Бирок
көпчүлүк эл кичинекей элитаны жеңип чыгалабы
же болбосо «чыныгы демократия» жөн гана идеал
бойдон калабы деген суроо бойдон калууда. Мындай саясий даректүү тасмада режиссер апасынын
төрөлүп-өскөн жеринде болуп жаткан социалдык
өзгөрүүлөрдү жана жакшыртууларды көрсөтмөкчү.
6
www.anticorruption.kg | www.birduino.kg
Международное жюри
Саша Кулаева
Саша Кулаева является главой бюро Международной федерации по
правам человека (FIDH)
Восточной Европы и
Центральной Азии. Она
присоединилась к секретариату FIDH по ее прибытии во Францию в 2002
году. Саша - выпускник Санкт-Петербургского
государственного университета, она работала в
первом российском правозащитном объединении «Мемориал».
В ходе своей работы посетила много
стран Восточной Европы, Южного Кавказа
и Центральной Азии с целью расследования
и установления фактов. Она является автором многих статей и докладов по правам человека. Также принимала участие в издании
книги "Tchétchénie: 10 clès pour comprendre" (La
Decouverte, 2003), которая была позже переведена на несколько языков.
Тахмина
Ашуралиева
Юрист, координатор
Программы законодательства, Фонда Сороса
в Кыргызстане.
Т. Ашуралиева окончила Кыргызский госу-
дарственный национальный университет (факультеты истории и юридический) и работает
в негосударственном секторе более 10 лет. В
первую очередь она занимается разработкой и
реализацией социальных проектов и программ
как на местном, так и на национальном уровне
в области гендера и прав человека, консультировала по вопросам создания и развития потенциала и государственной организации институтов гражданского общества. Работала в
качестве эксперта институционального развития, организационного аудита и оценки некоммерческого развития в Кыргызстане.
Аида
Рустемова
Помощник юриста
Международного центра
некоммерческого права
(МЦНП), который является международной
экспертной организацией по предоставлению
технической помощи в
совершенствовании законодательства и создании благоприятных условий для организаций гражданского общества в более чем 60
странах. Аида окончила Кыргызско-Российский Славянский университет (КРСУ) в области международных отношений, имеет также профессиональное образование в области
права. В настоящее время студентка юриди-
Национальное жюри
Венера Джуматаева
Венера Джуматаева является директором радио
«Свободная Европа/Радио Свобода» (РСЕ / РС) в
Кыргызстане. С 2001 года
работает в Праге в отделе РСЕ/РС. Перед радио
«Азаттык» была шесть лет
корреспондентом в Британском институте по освещению войны и мира.
Окончила исторический факультет Кыргызского национального университета. В течение
многих лет была автором азиатских еженедельных программ Центрального радио, созданных
и отредактированных молодежных программ
на радио и телевидении "Азаттык +". Также
работала в качестве тренера по журналистике
в Центральной Азии, является автором статей
о событиях в регионе на кыргызском, русском
и английском языках. С 2011 года сотрудничает с «Бир Дуйно» в качестве эксперта, помогая
координировать взаимодействие с фестивалем
One World в Праге.
Нургуль
Асылбекова
Нургуль Асылбекова
имеет пятнадцатилетний
опыт работы с правами
женщин и по вопросам
развития человека в Кыргызстане. Она является
одним из пионеров в области гендерного образо-
вания, начинала работу в качестве тренера по
женскому политическому участию в 1998 г. С
2000-го по 2007 год работала в фонде «СоросКыргызстан» и координировала государственное
управление и программы поддержки НПО. Она
также управляла этническими меньшинствами,
сетью женских программ, а также сетевой программой "Восток-Восток - партнерство за пределами границ". Также руководила сетевыми
программами общественного здравоохранения
с акцентом на ВИЧ и заместительной терапии.
В 2007 году начала деятельность в ПРООН
в Кыргызстане как местный координатор гендерной программы. В этом качестве оказывала
техническую помощь национальным партнерам и сотрудникам ПРООН по вопросам учета гендерной проблематики. Начиная с разработки СО-стратегии и решения гендерных
проблем, ей удалось увеличить бюджет мероприятий с гендерным аспектом от 118 тысяч
долларов в 2007 году до более 3 миллионов в
2013-м. Учет гендерной проблематики в настоящее время носит официальный характер
в программе /операционных процессах, в результате этого ПРООН в Кыргызстане получила золотой сертификат по процессу сертификации гендерного равенства.
Нургуль является членом Национального совета по гендерным вопросам при премьер-министре Кыргызской Республики, который является консультативным органом по вопросам
развития национальной гендерной политики, а
также членом Международной сети гендерной
политики, объединяющей гендерных активистов
из 18 стран, Альянса женских законодательных
Молодежное жюри
Аймеерим
Шукурбекова
Аймеерим Шукурбекова - студентка кафедры
международного и предпринимательского права
Американского университета в Центральной Азии,
работает в качестве медиапомощника в «Бир Дуйно – Кыргызстан». Участник национального
тренинга для тренеров Партнерства женского
образования (Women’s Learning Partnership).
Кроме того, является международным членом
правления СПМ (Студенческие послы мира)
в Кыргызстане. Аймеерим - член оргкомитетов конференций и семинаров, устраиваемых
AIESEC, международного НПО, управляемого
студентами. Участвовала в различных мероприятиях, семинарах, таких, как медиалагерь-2014
"XXI век молодежи: дебаты и создание медиапродукта» и других.
Самат Мамбетшаев
Самат начал создавать
анимационные видео после получения Гран-при в
конкурсе политической
сатиры в 2011 году. При-
ческого факультета КРСУ по специальности
«Гражданское право».
Женевьев Колас
Женевьев Колаc работает в Secours Catholique
- Каритас Франции и совместно с сетью Caritas
International на всех континентах по вопросам
торговли людьми, ювенальной юстиции несопровождаемых несовершеннолетних. Она координирует коллектив
«Вместе против торговли людьми", который
объединяет 23 ассоциации во Франции для профилактики, информирования общественности и
поддержки жертв, подготовки специалистов и
пропаганды, а также для поощрения создания сетей ассоциаций и государственных структур. Женевьев сотрудничает с межведомственной миссией Национальной коалиции против торговли
людьми во Франции, является членом Платформы гражданского общества по борьбе с торговлей людьми, созданной Европейской комиссией
и руководящей группой Coatnet Глобальной сети
по этим вопросам. Женевьев Колас сотрудничает с Национальной консультативной комиссией
по правам человека во Франции по различным
вопросам в ходе подготовки мнения по проблеме торговли людьми, ювенальной юстиции несопровождаемых несовершеннолетних и дискриминации некоторых групп населения.
Ранее она отвечала за подразделение Catholic
Relief Services в Европе и Центральной Азии,
имела возможность работать по институцио-
инициатив, объединяющей более 100 женских
организаций в Кыргызстане.
Аскат Дукенбаев
Аскат Дукенбаев директор проекта Freedom
House в Кыргызстане для
новой 3-летней программы АМР США в области
прав человека в республике, чтобы облегчить
доступ к правосудию, защите уязвимых групп населения, и политическим реформам. Аскат присоединился к Freedom House в Кентском государственном университете, где работал по своему
докторскому направлению в политологии с фокусом на выборы в Кыргызстане и Казахстане.
Ранее он трудился в фонде «Сорос-Кыргызстан»,
а также в качестве консультанта по целому ряду
проектов укрепления гражданского общества.
Получил степени бакалавра в области истории в 1993 году (КНУ) и магистра в политике
в 2001-м (Эдинбургский университет). Также
окончил Институт государственного управления Турции и Ближнего Востока (Анкара, 19951996, 1997-1998). В настоящее время является
аспирантом факультета политологии университета Kent State University (Кент, штат Огайо,
США). Автор публикаций по политике, государственному управлению и высшему образованию в Кыргызстане и Центральной Азии, регулярно комментирует общественные проблемы Кыргызстана в местных и международных
средствах массовой информации.
Болот Исаков
Болот Исаков работает в качестве советника при Датском институте по правам чело-
нимал участие в таких проектах, как Investigate
Real Life, Анимарешение, и в международном
фестивале видеоискусства Reformat. В рамках
программы стипендий от ШТАБ (Школа теории
и активизма Бишкек) Самат состоял в рабочей
группе по критической анимации.
Бакытов
Тынчтыкбек
Родился 8 января 1992
года в городе Чолпон-Ата
Иссык-Кульского района
Иссык-Кульской области.
Среднее образование получил в школе-гимназии
им. А. Осмонова. Социально-активную жизнь
начал в 2009 году, когда стал волонтером молодежной организации «Планета молодежь».
нальной поддержке НПО-партнеров и сотрудничать по эдвокаси во многих странах, включая Россию, Кыргызстан, Узбекистан, Косово, Албанию, Боснию и Герцеговину, а также
в Европейской комиссии и Организации Объединенных Наций, особенно в таких областях,
как строительство справедливости, мира, миграция и борьба с бедностью.
Илибезова Лариса
Кожомбердиевна
1964 г.р. Родилась в г.
Фрунзе Киргизской ССР
в семье служащих. После
окончания школы в 1981
году поступила и в 1986м окончила Киргизский
государственный университет по специальности
«прикладная математика». После окончания вуза работала в Главном
вычислительном центре ЦСУ КР. С 1990-го по
1999 год - в Информационно-аналитическом центре МВД республики. С 2000 года - в неправительственном секторе. С 2007-го - независимым
консультантом в области проведения социологических, в т.ч. гендерных, исследований, подготовки аналитических отчетов по проведенным
исследованиям, а также в сфере оценки проектов. Тренер по гендерному насилию и гендерной статистике, эксперт ЮНФПА по гендерным вопросам, эксперт Медико-демографического исследования в Кыргызской Республике.
В 2012-2014 годах - член экспертной группы по
внесению изменений/дополнений в Закон КР «О
социально-правовой защите от насилия в семье».
века в Кыргызстане. Ранее был директором SOS
Children's Village в Бишкеке, имеет более 15 лет
опыта управления международными проектами
развития с неправительственными организациями. В 2008 году получил степень магистра в
области международного развития (государственной политики и управления) в Манчестерском университете и завершил онлайнпрограмму по некоммерческому правлению
в Гарвардской школе управления имени Кеннеди в 2013 году.
Нурайым
Рыскулова
Нурайым Рыскулова
является журналистом
и телеведущей на канале НТС в утренней программе. Она также блогер, тренер по SMM и
новым средствам массовой информации. Работала в Jashtar Camp в качестве организатора
BarCamp, менеджером школы медиаграмотности в «Лофте».
Нурайым хорошо известна по блогам о жизни в Кыргызстане и за активное использование
социальных сетей. Активный член магазина
«Лофта», член творческой зоны. В ее интересы
входят журналистика, PR и социальные медиа.
В 2012 была награждена дипломом посольства
Соединенных Штатов Америки в Кыргызстане за участие в фотоконкурсе "Гармония в разнообразии».
Проводил профилактические занятия по вопросам ВИЧ-инфекции для учащихся 8-11-х классов Иссык-Кульского района.
В 2014 году окончил юридический институт при Кыргызском национальном университете им. Ж. Баласагына. 2010-2013 гг.- волонтер
Национального общества Красного Полумесяца Кыргызской Республики. 2013-2014 гг. (январь) – тренер-консультант проекта «Предоставление возможности мигрантам и вернувшимся из миграции в регионе Центральной Азии
улучшать качество жизни и защищать свое достоинство», Национального общества Красного Полумесяца КР.
2011–2014 г. - член координационного совета ОО «Молодежная сеть равного обучения
Y - PEER». Также с 2014 года является консультантом по правовым вопросам в Творческой группе 705.
www.anticorruption.kg | www.birduino.kg
7
«Бир Дүйнѳ Кыргызстан – 2014»
адам укуктары боюнча даректүү
тасмалардын VIII Эл аралык фестивалы
Эл аралык сынак
сериал сүйүүчүлөрүнүн жашоосун
көрсөткөн.
«Сүйүү жана таштанды»
Ханна Полак /Россия/8 мүн.
Жүргүзүлгѳн эсептѳѳлѳр боюн-
“Биздин каргыш»
Томаш Сливински/Польша/30 мүн.
ча, Россиядагы үй-жайсыз адамдардын саны 5 миллиондун тегерегинде, анын ичинен 1 миллионго жакыны - кичинекей балдар. Бул сандар
күндѳн күнгѳ ѳсүп жатат. Режиссер
Ханна Полак Москванын четиндеги 1000ден ашуун баш-паанеги отурукташ эң чоң үймө таштандыларга
адамдар. Бул даректүү тасма таштандылардын арасында жашаган кичинекей балдардын жашоосуна арналган. Алар бүгүнкү күндүн өтө начар
жашоо шарттарына карабастан, келечекте таштандылардан алыс, жаркын
жашоодо жашайбыз деген үмүттѳрдү
аркалашат...
«Кѳп эсеге кѳбүрѳѳк»
Виктор Бюлер/
Улуу Британия/82 мүн.
Огайо штатында жайгашкан
«Лотт» компаниясы миңдеген майып адамдарды жумуштун ар кандай
түрлѳрү менен камсыздайт. Бир караганда, унаа компоненттерин чогултуу
бир кылка иштей эле кѳрүнѳт, бирок
бул жумуш ал жерде иштеген адамдардын кѳбүнѳ туруктуу киреше гана
алып келбестен, аларга коопсуздукту жана кѳз каранды эместикти жаратат. Бирок компания автомобиль
ѳнѳр жайында кыйынчылыктарга туш
болот. Режиссер Виктор Бюлер ошол
заводдун үч кызматчысын окуясына
жана компаниянын трансформациялашуу кызматтан бошотуп кетпѳѳ
амалына байкоо кылган 12 айлык
күрѳшүн боюнча...
«Чоң эркектер”
Рэйчел Бойнтон/АКШ/99 мүн.
Жакында Гананын жээктеринен
табылган нефтинин абдан зор калдыктары кѳпчулук учун таң калыч-
туу ачылыш болду. Бул жердеги жашыруун байлык жөнүндө чоң нефть
компаниялардын бири дагы билбегендиктен, бул табылга Техаста жайгашкан “Космос Энерджи” деген кичинекей компания үчүн джек-поттон
миллиард доллар утуп алгандай сезилди. Бирок мындай көрүнүш башкаруу
чөйрөсүндөгү элиталар мындан пайда көрүү амалын издей баштаганында бат өзгөрдү. Бул даректүү тасмада саясаты туруксуз жана коррупция
күч алган өлкөлөрдө нефти соода тармагы кандай иштээрин чагылдырат.
Мындай өкүнүчтүү параллелдүүлүк
менен бирге...
«Appleдын ички түзүлүшү”
Энн Пуаре/Франция/54 мүн.
Эгерде сизде Apple продуктусу
бар болсо, сизге ал кантип өндүрүлүп
чыгарылгандыгы кызык болсо керек.
Apple, Samsung жана Nokiaнын электроникаларын өндүрүп чыгарган компания – бул тайвандык Foxconn компаниясы. Бул компаниянын Кытайда
чоң-чоң заводдору бар. 2010-жылы
компаниянын бир нече кызматчылары өз жандарын өздөрү кыйышкан
деген билдирүүлөр массалык маалымат каражаттарынын көңүлүн өзүнө
бурду. Мындай катаал эмгек шарттарына кемсинтүүлөрүгө жада калса, Кытайдын жакын райондорунан
акча табам деп келген адамдар да чыдай алышпайт...
«Кисмет»
Нина-Мария Пашалидоу/
Греция/57 мүн.
Бириккен Араб Эмираттарында, Египетте жана башка өлкөлөрдө
көрсөтүлгөн Туркиянын телесериалдары мусулман чөйрөсүндөгү
жубайлардын көптөгөн ажырашууларына алып келди. Сериалдардын көпчүлүк сценарийлерин аялдар жазышкан. Анда аял-каармандар көп учурда күчтүү, чечкиндүү
жана ар дайым өздөрүнүн укуктары
жана адилеттүүлүк үчүн күрөшүүгө
даяр. Режиссер Нина-Мария Пашалидоу телесериалдардын популярдуулугу аялдардын эмансипацияга
кантип түрткү берээрин көрсөтүү
үчүн үлгү катарында бир нече теле-
дин колундагы жаңы технология жана
массалык маалымат каражаттарынын
эки аспекти тууралуу болмокчу.
«Бизди тигил жакта
«индус» деп айтышат»
Юрген Шафлехнер/
Германия/55 мүн.
Уламышка ишенсек, Ундина аттуу
суу периси өзүнүн ак эмес күйөөсүнө
уктоого тоскоолдук берген каргыш
жасайт. Ал үчүн уйку чыныгы өлүмгө
барабар эле. Ошондон бери айтылып
калган Ундинанын каргышы (гиповентиляциянын турасы борбордук
синдрому) - пациент уктап жатканда
дем алуусунун токтоп калуусу коркунучун туудурган сейрек оорулардын
бири. Режиссер Томаш Сливинскидин кичинекей баласы бул дарылоого мүмкүн болбогон оору менен ооруйт. Ошондуктан түнкүсүн өпкөсүн
жасалма вентиляция кылып турган аппарат менен уктоого муктаж. Томаш
мындагы өзүнүн жана жубайынын
көргөн кыйынчылыктары жөнүндө
айтууда.
«Кара шоколад»
Мики Мистрати/Дания/45 мүн.
55 минуталык «Бизди тигил жакта «индус» деп айтышса, бул жакта
«пакистандыктар» деп айтышат» деген аталыштагы даректүү тасма Индияда тартылган. Мында адамдардын
аларга болгон жаман мамилесине, жумушсуздукка жана диний басмырлоого байланыштуу өздөрүнүн өлкөсүн
таштап кеткен пакистандык-индус
качкындарынын жашоосу чагылдырылган. Жакшы жашоону издөө менен
алар Индияга келишет. Бирок алардын
бул жакта эч качан адашып келген индус тууган-дос катары эмес, жагымсыз пакистандык кара ниет эл катары
кабыл алынаары түшүнүктүү болду.
«Жакартадагы массалык
дүрбөлөң»
Аскан Бройер жана Виктор
Жашке /Австрия/90 мүн.
Анда Интернет роутердин чаканын
алдында жатышы, бир жыл бою даараткананын компост чуңкурунун
толушу чагылдырылган. Алар Вена
шаары менен келишимге кол коюшту жана алардын мыйзамдуу жерге
көчпөгөндөн башка айласы жок. Бирок кээ бирлери башка жерге көчүп
барып, мындай эркиндиктен айрылууга даярдыгын же даяр эместигин
билишпей келет…
«Эч кимге таандык эмес
жер: Ни Йету»
Люси Ханнан/Кения/
Улуу Британия/35 мүн.
Мамлекеттик кызматкерлер тынчтык жөнүндө кеп салып жатып, ошол
эле убакта Түндүк Кениянын жамааттарын курал менен камсыздап жатышкан мамлекеттин жарамсыздыгына ичтен сереп.
«Лейланын обону”
Йенс Педерсен, Тадж Мохаммад
Бахтари/Афганистан,
Дания/16 мүн.
2010-жылы даниялык режиссер Мики Мистрати «Шоколаддын
терс жагы» деп аталган коркунучтуу
даректүү тасма тартты. Ал бул тасмада Кот-д’Ивуардагы какао плантациясына легалдуу эмес түрдө Африканын кедей өлкөлөрүнөн алып келинген кичинекей балдарды кулчулукка
колдонулганын практика жүзүндө
көргөзгөн. Тасма көп адамдардын
көңүлүн өзүнө бурду. Сатып алуучулардын кысымы алдында ири шоколад өндүрүү өнөр жайлары мындай
жагдайды оңдойбуз деп сөз беришти.
Жагдайды оңдоо боюнча жүргүзүлгөн
көптөгөн долбоорлор.
“Көзгө көрүнбөгөн согуш”
Tactical Technology Collective/
Германия/35 мүн.
Тасмада конфликттин башкы каармандары – АКШлык жана Пакистандык аскерлер - тарабынан бизге
жеткен туура эмес маалыматтардан
качуу жолдору көрсөтүлөт. Мындай
көптөн бери жүргүзүлүп келе жаткан
согуш (2004-жылы башталган) ушул
күнгө чейин көзгө көрүнбөй келе жатканы абдан эле таң калычтуу. Тасманын башкы суроолору аскердик аппараттын жана изилдөөчү, активисттер-
Индонезия элдери президентин
шайлоодо экинчи жолу гана добуш
берүү укугуна ээ болууда. Эки эр
жүрөк аял мындай жөнөкөй шайлоого ыраазы эмес. Мегаполистин
ыпылас чет жакасында жашаган чоң
апа Дела жана интеллигент Варда
Хавидз ар дайым жергиликтүү адилетсиздиктин жана эл аралык капиталдын басымы алдында болгон 1,5
миллион кедей адамдардын колдорун койдурууга чамданышты. Бирок көпчүлүк эл кичинекей элитаны
жеңип чыгалабы же болбосо «чыныгы демократия» жөн гана идеал
боюнча калабы деген суроо туулат.
Мындай саясий даректүү тасмада
режиссер апасынын төрөлүп-өскөн
жеринде болуп жаткан социалдык
өзгөрүүлөрдү жана жетишкендиктерди көрсөтмөкчү.
«Баткак – бул эркиндик»
Биржит Бергман, Стефани
Франц, Оливер Верани/
Австрия/80 мүн.
Каражаты жок режиссер, психология факультетинин санаасыз студенти
жана медициналык физик бизге башкача бир дүйнө – Хавенштрассе трейлеринин токтоочу пунктун көрсөтөт.
Лейла согуш учурунда атасынан
айрылган. Анда ал алты жашта гана
эле. Апасы бардык балдарын багууга мүмкүнчүлүгү жок болгондуктан,
Лейла Кабулдагы кичинекей балдар
үйүнө жиберилген. Ал үй-бүлөсүн
абдан сагынды. Бирок тарбиялоочу
мекеме анын жаңы үйүнө айланды.
Мектепте өзү жакшы көргөн музыка
сабактарына катышуу мүмкүнчүлүгү
бар. Ошентсе да, талибдер аялдарга ойноого жана музыка угууга тыюуу салат. Ажырашуудан беш жыл
өткөн соң Лейла апасынан кабар
алат. Ошол күндөн тартып ал апасынын келишин чыдамсыздык менен күтө баштайт...
8
www.anticorruption.kg
“Улуттук сынак”
Репродуктивдүү
ден-соолук жөнүндөгү
маалыматтык жарыялар
Гульзат Матисакова/10 мүн.
Тасма жаштар үчүн Кыргызстандагы репродуктивдүү ден-соолук
альянсы тарабынан чыгарылган сексуалдык жана репродуктивдүү денсоолук жөнүндөгү брошюралар тууралуу айтып берет. Бул брошюраларда табу мазмунундагы нерселер
жөнүндө ачык айтылгандыктан үчүн
диний жана консервативдүү топтор тарабынан сынга алынган. Бул тасма дал
ушундай темалар тууралуу маалыматтык жарыялоолор керекпи же кереги
жокпу, бул жөнүндө өспүрүмдөрдүн
ою кандай, дагы кандай маселелер
болушу мүмкүн экенин аныктоо үчүн
тартылган.
“Мугалим”
Абибакир уулу Бексултан/
Кыргызстан/12 мүн.
Эл аралык сынак
“Кыздар”
рындагы жыныстык катнашка мажбурлоого каршы турууга чакырды,
жыйынтыгында аялдардын укуктарын коргоо үчүн мыйзамдар пайда
болду. Бул фильм Пакистандагы аялдардын жөнөкөй адам укуктарына багытталган кыймылы жөнүндө.
“Жер ортосунда”
Дэвид Федель/Австралия/55 мүн.
Демократия үчүн жүргүзүлгөн эл
аралык кыймыл/АКШ/ 17 мүн.
Кыз тасмада саясий жана экономикалык жактан туруксуз Зимбабведе чоңойгон аял Глэнис Чангачиреренин окуясын айтып берет. Глэнис
өзү үчүн дагы күтүлбөгөн нерселерге жетүү үчүн кво-статусун эрегишке чакырат жана ошону менен бирге
эле аялзатынын өз жашоосуна өзү ээ
боло турган чөйрөнү түзөт.
“Мен жалгыз болгон
эмесмин”
Демократия үчүн жүргүзүлгөн эл
аралык кыймыл/США/17 мүн.
“Мен жалгыз болгон эмесмин”
Пакистандагы жумушчу аялдардын
укуктук күрѳшүүдѳгү ишенүүлѳрү
жөнүндө. Фоузия Сааэд AASHA кыймылын түзүп жана башка бул сымал жүздѳгѳн кыймылдар жумушчу аялдарга карата улуттун жүрүмтурум мамилесин татаалдаштырат.
Кыймыл бүт ѳлкѳнү жумуш орунда-
Дэвид таанымал режиссер-документалист, саякатчы, кыялкеч, музыкант, штаттан тышкаркы философ
жана толук жумуш убагында ойго баткан ойчул. Ал документалдуу кино
дүйнѳсүнѳ Австралия, Европа, Жакынкы Чыгыш, Түштүк Америка жана
Африка сымал ар кыл ѳлкѳлѳрдѳ саякаттоо жана алардын маданиятын
үйрѳнүүгѳ болгон сүйүүсү аркылуу
келген. Ал ѳзү жалгыз иштеп, долбоорлорун ѳз алдынча чыгарып жана
каржылап келет. Дэвид ѳзгѳчѳ маданий, гуманитардык жана коомдук адилеттүүлүк суроолорун окупүйрѳнүүгѳ кызыгат. Анын тасмалары дүйнѳдѳгү эл аралык кѳптѳгѳн
кинофестивалдарда кѳргѳзүлүп, арбын cыйлыктарды алган. Девиддин
E-Wasteland тасмасы «Австралиянын
эн мыкты кыска метраждуу документалдуу тасмасы» деген наамга эл аралык Австралиянынын Сиднейдеги
“Антенна” документалдуу кинофестивалында татыган. Дэвид Берлинде
2014-жылдын февралында ѳтүүчү эл
аралык Berlinale Talents кинофестивалына катышуу үчүн тандалып алынды.
Газета зарегистрирована в Министерстве
юстиции Кыргызской Республики
Регистрационное свидетельство № 864.
Главный редактор: Толекан Исмаилова
Выпускающий редактор:
Аида Байжуманова
Бүгүнкү күндө биздин жердештерибиз төмөнкү жашоо деңгээли жана
жашоо шарттарынын жоктугуна байланыштуу үй-бүлөлөрүн таштап, чет
өлкөгө жумуш издеп кетүүдө. Бул кызын чоң апасына таштап кеткен атаэне жөнүндөгү тасма. Мында Аэлита
аттуу кыз ата-энесине болгон мамилесин ачууга аракет кылат. Ал мектепке барбагандыгына карабастан
өзүнүн теңтуштарынан идиректиги
жана акылдуулугу менен айрымаланып турат. Кыз ата-энеси жөнүндө
көп ойлонот жана туугандарын жашоого болгон көз карашы менен таң
калдырат.
Наш адрес:
720014, г. Бишкек,
ул. Исанова 8-б
Тел.: 31-46-23, 31-86-45
e-mail: [email protected]
“Биз жашаган өлкө”
(Кыргызстан)
Мекенибиз Ала-Тоо/Элнура
Осмоналиева/97 мүн.
Бул чоң көйгөйлөрү жана көп
мүмкүнчүлүктөрү бар кичинекей тоолуу өлкө тууралуу тасма. Тасманын
жаш каармандары көшөгөнү ачып,
көп кабаттуу, бири-бирине каршы
келген Кыргызстандын жашоосун
көрсөтүү менен бирге, көрүүчүлөрдү
өздөрүнүн дүйнөсүнө чакырат.
“Конуштагы эки
өспүрүмдүн ортосундагы
айырмачылык”
Диана Рахманова/1 бѳлүм/4 мүн.
Бул теманы тандоого менин туугандарымдын, атамдын жана байкемдин Россияга кетиши түрткү болду.
Тасманын кыскача мазмуну
төмөнкүчө:
өлкөбүздүн көпчүлүк үй-бүлөлөрү
чет мамлекетке иштегени кетип,
балдары чоң-ата, чоң-энесинин колуна калтырып кетишет. Бул сыяктуу
үй-бүлөлөр өлкөбүздө миндеп саналат.
Мындай үй-бүлөлөрдүн биринде жашаган кичинекей төрт жашар кыздын
жашоосу, ой-түшүнүгү тасмада чагылдырылат.
Тасма төрт жашар кыздын таланттуулугун, төрт тарабы төп келишкен, акылдуулугун, ырдап-бийлегенин,
чоң-ата, чоң-энесине чыгарган ырларын,
жаш болуп “Манас” айткандыгын чагылтат жана чет жерде жүргөн атаэнесине ой-түшүнүгүн ачып берүүгө
аракеттенген. Төрт жаштагы акылдуу кыз чоң-атасы менен чоң-энесин өз
апам деп «энем менен атамды тааныбайм алар менин ата-энем» деп айтуудан баш тартат.
“Тасма жөнүндөгү тасма”
Чыгармачыл топ 705/42 мүн.
Нуркамал жана Жакшылык – “Келечек” конушундагы 87-мектепте чогуу окуган классташтар. Бирок бул
эки ѳспүрүмдүн күнүмдүк жашоолору бири-биринен айырмаланып турат.
Нуркамал нан ташып иштегендиктен,
эртең менен саат беште турат. Ал миллионер болсом деп кыялданчу... Коррупцияга баткан система жөнүндө билген соң, ал ашпозчу болууну чечти.
Жакшылык балдар үй-бүлөдө жашайт.
Эртең менен ал үйдө. Нуркамалдан айырмаланып, ал мектепке маршрутка
менен келет. Президент болсом деп
кыялданат. Ортосунда болгон жашоо
айырмачылыктар алардын ДОС болуусуна тоскоол эмес. Тескерисинче, алар
Ата-Мекенибизди чогуу өнүктүрсөк
деп кыялданышат.
«Мен - чет өлкөлүк адам»
Эльер Нематов/13 мүн.
10 миллиондон ашуун адамдар
Орто Азиядан Россияга жумуш издөө
менен иммиграция кылышат. Жеке
мен өзүм Россияга барбаган бир дагы
үй-бүлөнү көргөн эмесмин…
Редакция может публиковать статьи
в порядке обсуждения, не разделяя
точку зрения автора. Редакция не несет
ответственности за тексты официальных
материалов, рекламы, рукописи не
рецензируются и не возвращаются.
«Киного тартылуу» документалдык тасмасы балдар үйлөрүнөн,
дүлөй-дудук балдар жана Ош шаарынын ыктыярчылары жөнүндө баяндайт. Алар “Үзүлбөгөн үмүт” аттуу кыска метраждуу жана бир нече
анимациялык тасмаларды тартышты.
Тасмада кинону жана анимацияны
өзүнүн идеяларын, ойлорун, ошондой
эл ой толгоолорун ишке ашыруу аспабы катары балдарга берилген колдонуу
мүмкүнчүлүгү жөнүндө айтылууда.
Бул тасмадан алар кино тартууну жана анимация жасоону кантип
үйрөнгөндүгүн билебиз жана балдар тасма тартуу процессинен алган
өзүнүн таасирлери менен бөлүшүп,
акырында чыккан материалды бирге карашат.
Отпечатано в типографии
Фонда «Центр поддержки СМИ»
Офсетная печать 2 п.л.
Заказ № ___
Тираж: 3000 экз.
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа