close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

Год поступления 2013;doc

код для вставкиСкачать
Trans-Caspian Pipeline – Environmental Overview
Транс-Каспийский трубопровод –
Экологический обзор
Turkmenistan Gas Congress, 2014
Международный Газовый Конгресс Туркменистана, 2014
Dr Janet Swan. Director, RSK Environment Ltd.
Д-р Джанет Суон, Директор, RSK Environment Ltd
Copyright of RSK
1
Outline - План
1. Background to the Trans-Caspian
Pipeline (TCP)
2. Previous feasibility studies
1. Общие сведения по ТрансКаспийскому трубопроводу
(ТКТ)
4. Potential pipeline corridors
2. Предыдущие исследования
технико-экономического
обоснования Проекта (ТЭО)
5. Key environmental issues
3. Проектная зона и концепция
6. Next steps
4. Потенциальные трассы
трубопровода
3. Study area and approach
5. Основные экологические
проблемы
6. Дальнейшее развитие Проекта
Copyright of RSK
4 December, 2013
2
or enlargement
ionContext
of transport
routesситуация
/ New transport routes (LNG/Pipeline)
– Общая
TransCaspian
Pipeline
LNG/Pipeline
SCPX - Проект расшир. ЮКТ
TANAP – Трансанатолийский труб.
TAP – Трансадриатический труб.
LNG/Pipeline
Copyright of RSK
Potential future
pipelines / LNG – Потенциальные
будущие трубопроводы СПГ
4 December, 2013
3 3
Timeline - временные рамки
 1999-2011: various engineering
feasibility studies
 Sept 2012: EC started to negotiate
treaty with TKM &AZ regarding
construction of TCP
 December 2012: environmental and
social scoping study started
 December 2013: Draft E&S scoping
study issued to AZ and TKM
governments
 Now: E&S scoping study being
finalised.
 1999-2011: различные ТЭО
 Сентябрь 2012: EC приступил к
переговорам с Туркменистаном
(ТКМ) и Азербайджаном (АЗ) о
строительстве ТКТ
 Декабрь 2012: начало работ по
предварительной оценке
воздействия на окружающую
среду и социальную сферу (предОВОСС)
 Декабрь 2013: Проект отчета
пред-ОВОСС предоставлен
государственным органам AЗ и
TKM
 В настоящее время: завершение
работ по пред-ОВОСС
Copyright of RSK
4 December, 2013
4
Previous feasibility studies
Предыдущие ТЭО
Tacis / Inogate 1999
Oil pipeline from KZ (near TKM border) to AZ.
Oil and gas pipeline from TKM to AZ - Нефтепр. из
КЗ (ок. границы ТКМ) в АЗ. Нефтепр. и газопр. из
ТКМ в АЗ
Tacis 2007
Gas pipeline from KZ to AZ. Other gas transportation
options (LNG, CNG, railway) – Газопр. из КЗ а АЗ.
Другие варианты транспортировки газа (СПГ, КПГ,
железная дорога)
Tacis 2008
CNG ship across the Caspian – Перевозка КПГ
судами через Каспий
Granherne 2011
Oil and gas pipeline from KZ (near TKM border)
to AZ. - Нефтепр. и газопр. из КЗ (около
границы ТКМ) в АЗ.
Copyright of RSK
4 December, 2013
5
Study area – Проектная зона
Copyright of RSK
4 December, 2013
6
Scoping study approach - концепция
предварительного исследования
 Reviewed previous feasibility studies
 Анализ предыдущих ТЭО
 Identified potential landfalls and route
 Выявление потенциальных точек
corridors
 Legislation review
 Collated secondary data
 In-country meetings
 Preliminary field visits
 Draft scoping report including
 Terms of Reference for ESIA
 Recommended landfalls and
corridors
береговых примыканий и маршруты
трасс
 Обзор сущ. законодательств
 Сбор дополнительных данных
 Совещания в каждой стране
 Предварительные полевые
изыскания
 Проект отчета пред-ОВОСС,
включающий
 техническое задание на
проведение полного отчета по
ОВОСС
 Рекомендуемые точки береговых
примыканий и трассы
Copyright of RSK
4 December, 2013
7
Final TCP route options
Конечные варианты трассы ТКТ
Copyright of RSK
4 December, 2013
8
Technical basis for TCP scoping study
Техническое обоснование для предварительного
исследования ТКТ
Currently in v. early stages of design,
anticipated that project will comprise:
 2 adjacent 36” diameter trans-Caspian
subsea pipelines (capacity 30 bcma).
 Compressor station at selected landfall
in TKM and a 56” diameter onshore
pipeline to a tie-in near Belek
compressor station.
 PRMS in AZ and a 56” diameter
onshore pipeline to a tie-in near
Sangachal terminal.
 Block valves and ESD valves.
 Pig launching facilities in TKM and
receiving facilities in AZ.
 Temporary facilities during construction
– camps, pipe storage yards, marine
supply base and access roads.
Copyright of RSK
На нынешних начальных стадиях проектирования
предполагается, что проект будет включать в себя:
 2 смежные подводные трубы диаметром 36 ”,
проложенные через Каспийское море
(пропускная способность 30 млрд. куб. м. в год).
 Компрессорную станцию на выбранном участке
берегового примыкания в ТКМ и наземный
трубопровод диаметром 56” до точки врезки
возле компрессорной станции Белек.
 Станцию регулирования и измерения давления в
АЗ и наземный трубопровод диаметром 56” до
врезки возле Сангачальского терминала.
 Запорную арматуру и аварийные задвижки.
 Устройства запуска скребков в ТКМ и устройства
приема скребков в АЗ.
 Временные объекты на период строительства –
временные сроительные поселки, хранилища
труб, база морского снабжения и подъездные
пути.
4 December, 2013
9
Geohazards - геологические опасности
Copyright of RSK
4 December, 2013 10
Shipping & navigation
судоходство и навигация
Copyright of RSK
4 December, 2013 11
11
Fishing & fish stocks
рыболовство и рыбные ресурсы
Copyright of RSK
4 December, 2013 12
12
Migratory species - мигрирующие виды
Copyright of RSK
4 December, 2013 13
13
Invasive species - инвазивные виды
Mnemiopsis leidyi – invasive comb jelly. Eats kilka roe and plankton; reduces kilka population.
Copyright of RSK
4 December, 2013 14
14
Air emissions - выбросы в атмосферу
Infomil, 2013
Copyright of RSK
4 December, 2013 15
15
Communities - Населенные пункты
Copyright of RSK
4 December, 2013 16
Next steps – Последующие шаги
 ESIA terms of reference will be subject to
public consultation and agreed with
governments
 Transboundary notification and
consultation will be initiated at beginning
of ESIA phase in accordance with the
Espoo and Tehran Conventions
 ESIA to be undertaken in accordance
with national and World Bank
requirements
 Техническое задание на
проведение ОВОСС будет
обсуждено на общественных
слушаниях и согласовано с
органами госуправления.
 Консультации по трансграничным
воздействиям и уведомления
начнутся в начале фазы ОВОСС в
соответствии с Тегеранской и
конвенции Эспо.
 ОВОСС будет проведен в
соответствии с национальными
законодательствами и
требованиями Всемирного Банка
Copyright of RSK
4 December, 2013 17
Key issues for ESIA –
Ключевые аспекты ОВОСС
 Geohazards
Ключевые аспекты для
рассмотрения:
 Shipping and navigation
 Геориски
 Fishing and fish stocks
 Судоходство и навигация
 Migratory species
 Рыболовство и рыбные ресурсы
 Invasive marine species
 Мигрирующие виды
 Air quality
 Морские инвазивные виды
 Community safety/nuisance
 Качество воздуха
Key issues to address:
Other issues won’t be ignored!
.
Copyright of RSK
 Безопасность населения/
негативные помехи
Будут учтены и все другие
аспекты!
4 December, 2013 18
www.rsk.co.uk
[email protected]
Copyright of RSK
294 May
2014 2013 19
December,
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа