close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

;doc

код для вставкиСкачать
ГБОУ ВПО «КАЗАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ» МИНИСТЕРСТВА
ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
КАФЕДРА РУССКОГО И ТАТАРСКОГО ЯЗЫКОВ
РУССКО-АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ СЛОВАРЬ
МЕДИЦИНСКИХ ТЕРМИНОВ
для иностранных студентов медицинского вуза
Казань, 2014
УДК 611
ББК 5
Печатается по решению Предметно-методического совета
гуманитарных и социально-экономических дисциплин Казанского
государственного медицинского университета
Составители:
старший преподаватель кафедры русского и татарского языков
Якубова Лилия Сяитовна
преподаватель кафедры русского и татарского языков
Балтаева Венера Тувакбаевна
Рецензенты:
кандидат педагогических наук, доцент КНИТУ
Феоктистова Т.В.
кандидат филологических наук, доцент КГМУ
Гилемшин Ф.Ф.
Под редакцией авторов
Русско-азербайджанский словарь медицинских терминов: для
иностранных студентов медицинского вуза: более 1500 единиц / Якубова
Л.С., Балтаева В.Т. – Казань, КГМУ, 2014. – 98 с.
Словарь
предназначен
для
иностранных
студентов
подготовительного факультета и первого курса медицинского вуза.
Включает более 1500 слов и значений. Словарь содержит основные
медицинские термины на русском и азербайджанском языках. Может
быть использован не только для обучения под руководством
преподавателя, но и для самостоятельной подготовки студентов из
Азербайджана при изучении биологии, анатомии.
© Казанский государственный медицинский университет, 2014
ВВЕДЕНИЕ
Русско-азербайджанский словарь медицинских терминов
впервые издается в соответствии с материалом ФГОС-3 для
иностранных студентов и скоординирован с рабочей программой
по русскому языку, биологии, анатомии.
Материалы словаря актуальны с практической точки зрения,
т.к. могут быть использованы студентами из Азербайджана на
занятиях по русскому языку для подготовки к практическим
занятиям по биологии, анатомии.
Цель данного словаря – познакомить иностранных
студентов с элементарной терминологией курса и способствовать
формированию профессиональной компетености на материале
подъязыка специальности.
Основной задачей словаря является развитие лексикограмматических навыков и речевых умений иностранных
студентов, необходимых для усвоения ими материала по
специальности.
Словарь составлен на основе отбора терминов из
современной научной литературы и методических пособий
изданных на кафедрах биологии, анатомии.
Словарь содержит более 1500 терминов по различным
разделам русского языка, биологии, анатомии.
Термины в словаре расположены в алфавитном порядке.
Каждое определение дается с переводом на азербайджанский язык.
К терминам на русском языке даются пояснения в круглых
скобках, которые набраны курсивом.
Словарь предназначен для иностранных студентов,
преподавателей медицинских вузов.
Словарь может быть использован не только для обучения
под руководством преподавателя, но и для самостоятельной
подготовки к занятиям.
4
АЛФАВИТ
Буквы русского языка
Буквы азербайджанского
языка
[a]
Aa
Aa
Аа
[а]
Аа
Бб
[бэ]
Бб
Bb
[be]
Bb
Вв
[вэ]
Вв
Cc
[ce]
Cc
Гг
[гэ]
Гг
Çç
[çe]
Çç
Дд
[дэ]
Дд
Dd
[de]
Dd
Ее
[е]
Ее
Ee
[e]
Ee
Ёё
[ё]
Ёё
Əə
[ə]
Əə
Жж
[жэ]
Жж
Ff
[fe]
Ff
Зз
[зэ]
Зз
Gg
[ge]
Gg
Ии
[и]
Ии
Ğğ
[ğe]
Ğğ
Йй
[и краткое]
Йй
Hh
[he]
Hh
Кк
[ка]
Кк
Xx
[xe]
Xx
Лл
[эль]
Лл
Ιı
[i]
Ii
Мм
[эм]
Мм
İi
[i]
İi
Нн
[эн]
Нн
Jj
[je]
Jj
Оо
[о]
Оо
Kk
Kk
Пп
[пэ]
Пп
Qq
[ke]
[ka]
[qe]
Qq
Рр
[эр]
Рр
Ll
[el]
Ll
Сс
[эс]
Сс
Mm
[em]
Mm
Тт
[тэ]
Тт
Nn
[en]
Nn
5
Уу
[у]
Уу
Oo
[o]
Oo
Фф
[эф]
Фф
Öö
[ö]
Өө
Цц
[цэ]
Цц
Pp
[pe]
Pp
Хх
[ха]
Хх
Rr
[er]
Rr
Чч
[чэ]
Чч
Ss
[se]
Ss
Шш
[ша]
Шш
Şş
[şe]
Şş
Щщ
[ща]
Щщ
Tt
[te]
Tt
Ъ
твёрдый
Ъ
Uu
[u]
Uu
знак
Ы
[ы]
Ы
Üü
[ü]
Üü
Ь
мягкий
Ь
Vv
[ve]
Vv
знак
Ээ
[э]
Ээ
Yy
[ye]
Yy
Юю
[ю]
Юю
Zz
[ze]
Zz
Яя
[я]
Яя
СПИСОК ПРИНЯТЫХ СОКРАЩЕНИЙ
м.р. – мужской род
ср.р. – средний род
ж.р. – женский род
мн.ч. – множественное число
НСВ – несовершенный вид
СВ – совершенный вид
мед. - медицинский
6
РУССКИЙ ЯЗЫК
АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ ЯЗЫК
А
абсце/сс ж.р.
адапта/ция ж.р.
адапти/рованный
адапти/ровать (-ся)
– НСВ – СВ (что? к чему?)
адено/иды мн.ч.
адено/ма ж.р.
адсорбе/нт м.р.
адсорби/ровать
НСВ - СВ ( что?)
азо/т м.р.
азотистый
аккумули/ровать
/НСВ – СВ (что?)
аккура/тный
активизи/ровать
/НСВ – СВ (что?)
активи/рование ср.р.
актуа/льность ж.р.
акуше/рство ср.р.
аллерги/я ж.р.
альвео/лы мн.ч.
альтернати/ва ж.р.
амбулато/рия ж.р.
амо/рфность ж.р.
амо/рфный
амплиту/да ж.р.
çirk, fır
uyğunlaşma
adaptasiya
byğunlaşdırmaq
tibb adenoid (udlaq badamcıgının
şişməsi), adenoids
adenoma
adsorbent
adsorbsiya etmək
gubrə
gubrəli, azotlu
toplamaq
səliqəli
aktivləşdirmək, intensivləşdirmək
aktivləşdirmə
aktuallıq
mamaliq
allergiya
alveolı
alternative
kilinika, dispanser
pantamorphia
amorf, formasız, formasızlıq,
şəkilsizlik
1. edən cismin tarazliq
vəziyyətindən ən cox uzaqlaşdıgı
noqtələr arasındakı məsafə və ya
7
а/мпула ж.р.
ампута/ция ж.р.
ампути/ровать
/НСВ – СВ (что?)
ана/лиз м.р.
анализи/ровать
/НСВ – СВ (что?)
аналоги/чно
ана/мнез м.р. мед.
анастези/я ж.р.
ана/том м.р.
анатоми/рование ср.р.
анатоми/ровать – НСВ – СВ
(что?)
анато/мия ж.р.
анаэро/бный биол.
анаэро/бы мн.ч. биол.
анги/на ж.р.
аневри/зма ж.р.
анеми/чность ж.р.
анеми/я ж.р..
анестезио/лог м.р.
анестези/ровать – НСВ – СВ
(что?)
антропометри/я ж.р.
ао/рта ж.р.
апте/ка ж.р.
артериа/льный
арте/рия ж.р.
termometrdə yuksəkliklər fərqi
2. genişlik, vusət, amplituda
ampula (dərmən saxlanan qapalı
kicik şuşə qab)
tibb.amputasiya (bədənin xəstə
uzvunun kəsilməsi)
amputasiya etmək, kəsmək
analiz, təhlil
təhlil etmək
eyni
tib.anamnez (xəstənin tibbi
bioqrafiyası)
anestesiya
anatom
anatomiya
yarmaq
anatomiya
anaerob
anaeroblar
angina
aneurysm
anemic
anemiya
anestezioloq
hissizləşdirmək
anthrometry
anat.aorta (ureyin sol qarıncıgından
cıxan baş arteriya), şahdamar
farmasiya
arterial
arteriya
8
асе/птика ж.р.
ассимили/ровать
/НСВ – СВ (в чём?)
ассимиля/ция ж.р.
астигмати/зм м.р.
а/стма ж.р.
атеросклеро/з м.р.
атрофи/я ж.р.
аутенти/чность ж.р.
аффе/кт м.р.
1. anat urəkdən bədənin muxtəlif
uzvlərinə qan aparan damar
2. mec.muhum nəqliyyat yolu
mikrobsuzluq
mənimsəmək
assimilyasiya
1. biol.heyvan və bitki
orqanizminin xarici muhitdən aldigi
maddələri oz daxilində
mənimsəməsi prosesi
2. başqa xalqin dilini, adətlərini,
mədəniyyəti ve s.qəbul etmək
nəticəsində bir xalqın oz milli
mədəniyyəti itirərək, başqa xalqa
qarışması
3. dilc.bir səsin yanındakı digər
səsə oxşadılması
fiz.astiqmatizm noqsanlı optic
şuşələrdə və ya goz təbəqələrində
şuaların muxtəlif dərəcədə sınmagı
nəticəsində cismin aydin gorunməsi
tib.astma (sinegir xəstəliyi, təng
nəfəslik)
ateroskleroz
atrofiya
1. fəaliyyətdən qalma, həyat
qabiliyyətini itirmə
2. mec.kutləşmə, duygusunu itirmə
orijinalliq
аffekt, təsir
həyəcan, hirs ozundən cıxma
Б
бактериа/льный
бактерио/з м.р.
bakteriyalı
bacteriosis
9
бакте/рия ж.р.
бала/нс м.р.
бальза/м м.р.
бальзами/ровать /НСВ –
забальзамировать /СВ
(что?)
ба/нка (-и) ж.р.
барока/мера ж.р.
баци/лла ж.р.
беда/ ж.р.
бедро ср.р.1. анат. часть
ноги
2. бок
безвозду/шный
безвозме/здный
бело/к м.р.
белокро/вие ср.р.
бельё с.р.
берцо/вый
бескоры/стие ср.р.
беспло/дие ср.р.
беспоко/йство ср.р.
бессо/нница ж.р.
бинт м.р.
бинтова/ть /НСВ –
забинтова/ть /СВ (что?
кого?)
биогене/з м.р.
био/лог м.р.
биологи/ческий
биоло/гия ж.р.
bakteriya
balans (bir idarə və ya muəssisənin
muəyyən muddət ərzindəki gəlir və
çıxarının yekunu)
balzam
balzamlamaq, mumiyalamaq
(meyidi çuruməkdən saxlamaq
uçun mumiyalamaq)
banka, berni
təziq kamera
çöp
narahatlıq
1. omba
2. bud
havasız
müftə
zulal
losemi
kətan
baldır
qərəzsızlıq
bəhrəsizlik
1.əziyyət, narahatlıq
2. həyəcan, iztirab; təlaş,
nigaranlıq, təşviş
yuxusuzluq
sarğı
bintləmək, bintlə sarımaq
biogenesis
bioloq (biologiya mutəxəssisi)
bioloji
biologiya
10
биоси/нтез м.р.
биосфе/ра ж.р.
бледне/ть /НСВ –
побледне/ть /СВ (от чего?)
бле/дность ж.р.
близору/кость ж.р.
блок м.р.
блужда/ющий
бок м.р.
боле/знь ж.р.
боле/ть /НСВ –
заболе/ть /СВ (от чего?)
болеутоля/ющий
боль ж.р.
больни/ца ж.р.
больни/чный
больно/й м.р.
боля/чка ж.р.
боро/ться /НСВ (с чем? с
кем?)
бота/ник м.р.
бота/ника ж.р.
ботанический
боя/знь ж.р.
боя/ться /НСВ – (кого?
чего?)
бро/нхи мн.ч.
бронхиа/льный
брю/шко ср.р.
быстрораствори/мый
biosintez
biosfer
solğun solmaq
solgunluq
yaxıngörmə
blok
gəzən
yan
xəstəlik, naxosluq, dərd
1. azarlamaq, xəstələnmək,
naxoşlamaq;
2. kohn. canı yanmaq, halına
həyacan keçirmək
agrikesen, agrıkəsici, analjezik
1. agri
2. mec.qəm, qussə, dərd
xəstəxana
xəstəxananın
xəstə
yara
mübarizə
botanic
botanika
botaniki
1. qorxu
2. nigarancılıq, iztirab
qorxmaq
bronxlar
bronhial
qarin
tez həll olan
11
В
вазели/н м.р.
ва/куум м.р.
валериа/на ж.р.
ва/та ж.р.
вводи/ть /НСВ –
ввести/ СВ (кого? что во
что?)
вдох м.р.
вдува/ть /НСВ –
вду/ть /СВ (что? во что?)
ве/ко ср.р.
Венозный
веретено/ ср.р.
ветря/нка ж.р.
взба/лтывать /НСВ –
взболта/ть /СВ (что?)
взве/шивать /НСВ –
взве/сить /СВ (что? кого?)
взволно/ванность ж.р.
вздра/гивание ср.р.
вздра/гивать /НСВ –
вздро/гнуть /СВ (от чего?)
висо/к м.р.
внедре/ние ср.р.
внедря/ть /НСВ –
внедри/ть /СВ (что? во что?)
вне/шний
внешность ж.р.
внут/ренний
внутриве/нный
внутрикле/точный
внутримы/шечный
во/доросли мн.ч.
возде/йствовать /НСВ (на
vazalen
vakuum
valerian
pambıq
girmək
ilham
üfürmək
göz qapağı
vena
ox
suçiçəyi
bulamaq
çəkmək
şəfəq, emosiya
diksinmə
səksənmək
məbəd
giriş
tanıtmaq
zahir, xarici
görünüş
ic, daxili
vena daxili
hüceyrədaxili
yapan
alaq
təsir
12
что? на кого?)
волне/ние ср.р.
волнова/ть(-ся) /НСВ –
разволнова/ть(-ся) /СВ (от
чего?)
ворси/нка ж.р.
воспале/ние ср.р.
воспали/тельный
воспроизведе/ние ср.р.
воспроизводи/ть /НСВ –
воспроизвести /СВ (что?)
восстана/вливать /НСВ –
восстанови/ть /СВ (что?)
впры/скивание ср.р.
впры/скивать /НСВ –
впры/снуть /СВ (что? во
что?)
вра/ч м.р.
враче/бный
врачева/ние ср.р.
вре/д м.р.
вреди/ть /НСВ –
повреди/ть /СВ (что? кому?)
вре/дный
вре/менный
вса/сывать(ся) /НСВ –
всоса//ть(ся) /СВ (что?во
что?)
вселе/нная ж.р.
вскры/тие ср.р.
вскрыва/ть /НСВ –
вскры/ть /СВ (что?)
встава/ть /НСВ –
встать /СВ (где?)
həyəcan
həyəcan salmaq
ulger
1. iltihab
2. hov çəkmə
iltihab
reproduksiya
yenidən hasil etmək
sagalmaq, bərpa etmək
inyeksiya
yeritmək
həkim
tibbi
şəfa
ziyan, zərər
zərər etmək
zərərli
1. müvəqqəti
2. keçici, otücü
sormaq, isladmaq
kainat, aləm, dunya
yarılma
acmaq
qalxmaq
13
втира/ть НСВ –
втере/ть СВ (что?)
вхо/д м.р.
входи/ть /НСВ –
во/йти /СВ (во что? )
выделя/ть /НСВ –
вы/делить /СВ (что?)
вы/дох м.р.
выдыха/ть /НСВ –
вы/дохнуть /СВ (что?)
выздора/вливать /НСВ –
вы/здороветь /СВ ( от чего?)
выле/чивать /НСВ –
вы/лечить /СВ (что? кого?)
вя/зкий
вя/зкость ж.р.
вя/лость ж.р.
вя/лый
ovuşdurmaq
daxil
girmək
ayirmaq
buxarlanma, exhale
həyata nəfəs
sagalmaq
müalicə
uyuşqan
özlülük
nasazliq
ləng
Г
газ м.р.
гене/тика ж.р.
генети/ческий
генофо/нд м.р.
гепати/т м.р.
геронтоло/гия ж.р.
ги/бель ж.р.
ги/бкий
ги/бкость ж.р.
1. qaz; ядовитый газ zəhərli qaz;
удушливый газ bogucu qaz;
гремучий газ guruldayici qaz;
2. yel, hava (qarindan cixan yel);
дать газ azaltmaq (surəti
azaltmaq); на полном газе (газу) boyuk surətlə, tam surətlə
genetika
genetic
genefond
hepatit
gerentoloji
tələf olma, məhv olma,həlak olma,
zay olma; puc olma; fəlakət, ölüm
çevik
1. elastiklik, asanlıqla əyilmə
14
гига/нт м.р.
гига/нтский
гигие/на ж.р.
гинеко/лог м.р.
гинеколо/гия ж.р.
Гипер
гипертони/я ж.р.
гипертрофи/рованный
гипертрофи/я ж.р.
гипо/физ м.р.
гисто/лог м.р.
гистоло/гия ж.р.
глаз м.р.
глазно/й врач
глауко/ма ж.р.
глота/ние ср.р.
глота/ть /НСВ –
глотну/ть /СВ (что?)
гло/тка ж.р.
глухо/й
qabiliyyəti
2. zirəklik, çeviklik
3. uyuşqanlıq
4. mec.mahirlik, ustalıq; hiyləgərlik
nəhəng
1. nəhəng, cox boyuk;
gigiyena
1. saglamligi qoruma şəraiti və
tədbirləri haqqında elm;
2. səhiyyə tədbirlər
ginekoloq
ginekologiya
hiper
hipertoniya
hypertrophied
hipertrofiyasi
hipofiz
histologist
histologiya
göz
göz həkimi
qlaukoma
udmaq
qurtum
əsnək
1. kar
2. boguq; глухой голос boguq səs
3.səssiz-səmirsiz, xəlvət, adamsız,
olgun; глухая улица xelvet kucə
4. ucqar; əldən ayaqdan uzaq;
глухая провинция uzaq (ucqar)
əyalət
5. butov (pəncərəsiz, qapisiz);
глухая стена butov divar; глухая
крапива gicitkan; глухой
15
гнев м.р.
гной м.р.
го/лень ж.р.
голова/ ж.р.
головокруже/ние ср.р.
го/лод м.р.
голода/ние ср.р.
голо/дный
го/лос м.р.
голубогла/зый
гомеопа/т м.р.
гомеопа/тия ж.р.
гоноре/я ж.р.
горб м.р.
го/рбиться /НСВ (от чего?)
го/рестный
го/рло ср.р.
согласный samit; глухое время,
глухая пора durgunluq dovru,
tənəzzul dovru; глухая дверь,
глухое окно yalanci qapı (pencere)
hirs
irin
baldır
baş
başgicəllənmə
aclıq
aclıq
ac
səs
göygöz
homeopath
homeopati
təkəbbur, süzənək
1. qoz, donqar (beldə burunda)
2.guvən, horguc (dəvədə); своим
горбом (добывать) oz əməyi ilə
(yaşamaq, qazanmaq); гнуть горб
bax гнуть; испытать на своем
(собственном) горбу ozu
keçirmək, ozu gormək, ozu
sinaqdan keçirmək
əyri, alçalmaq
yazıq, qüssəli
1. boğaz
2. hulqum, xirtdək; во все горло
cox ucadan; с ножом к горлу cox
təkidlə; стать поперек горла təngə
getirmək, zəhlə tokmək;
дыхательное горло nəfəs borusu;
по горлo
3. adam boyu (dərinlik);
bogazacan; 4. mec.bogazacan, cox;
16
гормо/н м.р.
горта/нь ж.р.
горчи/чник м.р.
горя/чий
госпитализа/ция ж.р.
госпитализи/ровать
/НСВ - СВ (кого? куда?)
го/спиталь м.р.
гра/дусник м.р.
гре/лка ж.р.
гриб м.р.
грибо/к м.р.
грипп м.р.
груди/на ж.р.
гры/жа ж.р.
губи/ть /НСВ –
погуби/ть /СВ (кого? что?
чем?)
гу/бка ж.р.
гу/бчатый
промочить горло bogazini
islatmaq (azaciq içmək); слезы
(рыдания) подступили к горло
goz yaşı bogur, indicə aglayacaq
hormone (daxili sekresiya
vəzilərinin qana buraxdigi maddə)
qirtlaq
sinapism
isti
hospitalizasiya
hosрitala (xəstəxanaya) (xəstəni)
yerləşdirmək
hospital (hərbi xəstəxanə)
termometr
qrelka(içində isti su tokub bədənin
agrıyan yerinə qoyulan rezin
qovuq)
göbələk
göbələk
qrip
döş,
yırtıq
məhv
süngər
məsaməli, deşik-deşik
Д
давле/ние ср.р.
дальнозо/ркость ж.р.
да/нные мн.ч.
1. təzyiq
2. təzyiq etmə, sıxışdırma, təzyiq
gostərmə
3. əzmə, basma
uzagı yaxşı gormə qabiliyyəti
1. məlumat, rəqəmlər; на
основании полученных данных
17
дари/ть /НСВ –
подари/ть /СВ (что? кому?)
дви/гательный
дви/гаться /НСВ (куда?)
движе/ние с.р.
деграда/ция ж.р.
дегуста/ция ж. р
дезинфе/кция ж. р
де/йственный
де/йствие ср.р.
де/лать /НСВ –
сде/лать /СВ (что?)
деликатный
дели/ть /НСВ –
раздели/ть /СВ (что? на
alinmis melumata (reqemlere)
esasen
2.əsas, subut, dəlil; для такого
выхода нет никаких данных belə
bir nəticə çıxarmaq üçün heç bir
əsas yoxdur
3. keyfiyyət, əlamət
hədiyyə, ianə vermək
hərəkətli
1. (muxtəlif mənalarda) hərəkət
2. hərəkət; рабочее движение
fəhlə hərəkatı; революционное
движение inqilabi hərəkət
3.
artiq-əksilmə;
движение
населения əhalinin artiqəksilməsi
4. gediş-gəliş
5. irəliləmə, artma (vəzifədə)
6. qalxıb duşmə; движение цен
qiymetlerin qalxib-duşməsi;
приходить в движение hərəkətə
gəlmək; служба şobəsi (dəmir
yolunda qatarların hərəkətini idarə
edən şobə)
1. muxtəlif mənalarda, hərəkət
2. hərəkət; рабочее движение
deqradasiya
dad bilmə, dequstasiya
təmizlik, dezinfeksiya
numunə, təsirli
fəaliyyət
etmək
incə
1. bolmək, ayırmaq
2. şərik olmaq
18
что?)
демонстри/ровать /НСВ –
продемонстри/ровать /СВ
(что? кому?)
де/рма ж.р.
дермато/лог м.р.
десна/ ж.р.
дета/льный
дефе/кт м.р.
деформа/ция ж.р.
диабе/т м.р.
диа/гноз м.р.
диагности/ровать /НСВ
(что?)
диагности/ческий
диафра/гма ж.р.
дие/та ж.р.
диспа/нсер м.р.
диссимиля/ция ж.р.
дистилли/рованный
дифференциа/ция ж.р.
дифференци/ровать /НСВ
(что?)
до/нор м.р.
допуска/ть /НСВ –
допусти/ть /СВ (что? кого?к
чему? к кому?)
numayiş etmək, göstərmək
qat, dərmiş
dəri həkimi, dermatoloq
damaq, jinjiva
hissəli
noqsan, zede, qüsur
forması dəyişən, deformasiya
şəkər xəstəliyi, diabet
şərh bildirmək, diaqnoz
diaqnoz qoymaq
diaqnoz olunmuş
1. doş boşlugunu qarin
boşluqundan ayiran əzələ
2. daxil olan işıq şualarını azaldıb
coxaltmaq üçün dairəşəkilli
pərdəcik
pəhriz saxlamaq
müalicəxana
maddələrin sadə şəkildə
parçalanması
dissimilation
distillə edilmiş
bir şeyin fərqli şəkildə
parçalanması, fərqləndirmə
fərqləndirmək
yaralılara xəstələrə vurulmaq ucun
qanını verən adam, donor
buraxmaq, icazə vermək, ixdiyar
vermək, ehtimal etmək, guman
etmək, fərz etmək, mumkun hesab
etmək
19
доставля/ть /НСВ –
доста/вить /СВ (что? кого?
куда?)
достига/ть /НСВ –
дости/гнуть /СВ (чего? кого?)
дроби/ть /НСВ –
раздроби/ть /СВ (что? чем?)
дробле/ние ср.р.
дрожа/ние ср.р.
дрожа/ть /НСВ –
задрожа/ть /СВ (от чего?)
дрожь ж.р.
дуга/ ж.р.
дугообра/зный
дыха/ние ср.р.
дыша/ть /НСВ –
дыхну/ть /СВ (чем?)
1.çatdırmaq, aparmaq, gətirmək
2. imkan yaratmaq, təmin etmək,
muyəssər etmək
3. (muxtəlif mənalarda) yol vermək
kef vermək, zovq etmək tam
rahatliq vermək
çatmaq, nail olmaq
parçalamaq, əzmək
parçalamaq
titrəmək, jitter
titrəmək, əsmək
titrəmə, əsmə, lərzə
1. əymə
2. qovs
iki basil, arkuat
tənəffus
nəfəs almaq
Е
едини/ца ж.р.
есте/ственный
естество/ ср.р.
естествозна/ние ср.р.
естествоиспыта/тель м.р.
birdənə, tək, vahid
təbii
təbiət
təbiyyat
naturalist
Ё
ёмкость ж.р.
tutum, həcm, iç
Ж
жа/жда ж.р.
жар м.р.
susamaq, susuzluq
1. isti, istilik, hərarət, dəm
2. goz
3. qızdırma
20
жаропонижа/ющий
жева/ние ср.р.
жевать
железа/ ж.р.
желу/док м.р.
желчь ж.р.
желчн/ый пузырь – ая-ое
же/ртвовать /НСВ –
поже/ртвовать /СВ (чем?
кем?)
жёсткий
живо/й
живо/т м.р.
живо/тное ср.р.
жи/дкий
жи/дкость ж.р.
4. qızgınlıq, həvəs, coxkunluq,
ehdiras
5. tənbeh qulaq burmasi
qizdirma salidicidi, antipyretic
çeynəmək
çeynəmək
vəzi
mədə
öd
öd kisəsi
ianə vermək
qurban
cox sərt
1. diri
2. sag
3. canli
4. gərcək, həqiqi
5. diribaş, çevik, diri, zirək, qivraq,
oynaq, şux
6. fəal, qizgin
7. təsirli
1. qarin
2. həyat, can, dirilik
heyvan
1. maye, duru
2. siyiq
3. aciq
4. seyrək
5. zəif, davamsız
6. mezmunsuz, suyu cox
1. maye; duru maddə
2. mayelik, duruluq
3. seyrəklik
4. zəiflik
5. məzmunsuzluq
21
жизнеде/ятельность ж.р.
жи/зненный
жизнера/достный
жи/знь ж.р.
həyati funksiyaları
həyat təcrubəsi
həmişə şad, gulər uz
1. həyat
2. dirilik, varlıq
3. omür
4. məişət, yaşayış, guzəran, ruzgar,
zindəganliq, dolanacaq
5. can, adam
6. tercumeyi hal
З
заболева/ние с.р.
заболе/вать /НСВ –
заболе/ть /СВ (чем?)
забо/та ж.р.
забо/титься /НСВ –
позаботиться /СВ (о ком? о
чём?)
загустева/ть /НСВ –
загусте/ть /СВ (в чём?)
зака/ливание ср.р.
закаля/ть (-ся) /НСВ –
закали/ть (-ся) /СВ (кого?)
зака/лка ж.р.
заключение
зама/чивать /НСВ –
замочи/ть /СВ (что? в чём?)
замедле/ние ср.р.
замеча/ть /НСВ –
заме/тить /СВ (что? кого?)
запа/с м.р.
xəstəlik
1. xəstələnmək azarlamaq,
naxoşlamaq
2. agrımaq, agrımaga başlamaq
qayğı, qеуdəqalan
əzizləmək
qayğısın çəkmək
qatılaşmaq, laxtalanmaq,
mətləşmək, qalın almaq
bərkitmə, bərkidilmə, bərkim
1. bərkimək
2. mohkəmlətmək
mohkəm, xasiyyət
nəticə
1. islatmaq
2. suya qoymaq, yumşaltmaq
yavaşlama
1. gormək, müşahidə etmək
2. sezmək, anlamaq, duymaq, hiss
etmək
3. yadda saxlamaq; nişanlanmaq
4. işarə etmək, qeyd etmək
1. ehtiyat, ehtimal ucun, ehtiyat
22
за/пах м.р.
заполне/ние ср.р.
заполня/ть /НСВ –
заполнить /СВ (что? чем?)
запре/т м.р.
запреща/ть /НСВ –
запрети/ть /СВ (что? кому?)
запроки/дывать /НСВ –
запроки/нуть /СВ (что?)голову
запуска/ть /НСВ –
запусти/ть /СВ (что? во
что?)
запястье
зараже/ние ср.р.
заражать
зародыш
заслоня/ть /НСВ –
заслонить /СВ (что? кого?)
заставля/ть /НСВ –
заста/вить /СВ (кого?+
инфинитив)
засыха/ние ср.р.
засыха/ть /НСВ –
засо/хнуть /СВ (что? где?)
заты/лок м.р.
защи/та ж.р.
olaraq
2. fond
1. ətəklərin ust-ustə duşməsi
2. iy, qoxu
dolmaq
doldurmaq
qadagan
qadagan etmək
baş əymək
1. atmaq, fırlatmaq, tolazlamaq
2. buraxmaq, ucurtmaq;
3. salmaq, soxmaq
4. batirmaq, kecirtmək
bilək
1. yoluxdurma, infeksiya
2. yoluxdurmaq
rüşeym
1. pərdələmək
2. baglamaq, tutmaq (yolu)
3. qorumaq, ozunu qabaga vermək,
mudafiə etmək
tərkibi
quruma
solmaq, qurutmaq,
gicgah
1. mühafizə, müdafiə
2. müdafiə etme (edilmə); qoruma,
qorunma
3. ozunu müdafiə edən tərəf
23
защища/ть /НСВ –
защити/ть /СВ ( что? кого?
от чего? от кого?)
звё/здчатый
здоро/вый
здоро/вье ср.р.
зна/харь м.р.
зноби/ть /НСВ (от чего?)
зоб м.р.
зонд м.р.
зоо/лог м.р.
зооло/гия ж.р.
зрачо/к м.р.
зре/ние ср.р.
зуб м.р.
зуд м.р.
(məhkəmədə)
4. himayə, arxa, dayaq
5. himayəci, müdafiəci
6. siper, dalda, siginacaq
1. müdafiə etmək
2. qorumaq, mühafizə etmək,
himayə etmək
ulduzlu
1. saglam
2. təmiz, saf, ləkəsiz
3. cana faydalı, cana xeyirli
səhhət, sağlamlıq, sağlam, can
saglıgı
həkim, turkəcarə, ifritə, cadugər
üşümək
vəz
1. orqanizmin daxilini, torpagin
altini; təsdiq etmək ucun boru,
cihaz
2. meteorologiyada islədilən kicik
aerostat
zooloq (zoologiya mutəxəssisi)
heyvanlar aləmindən behs edən elm
bəbək, goz bəbəyi, şagird
gormə, gormə gorunuş;
2. goruş dairəsi, bilik səviyyəsi
diş
1. qaşınma, qotur
2. şiddetli arzu,
həvəs
И
игла/ ж.р.
избавля/ть /НСВ –
изба/вить /СВ (кого? от
чего?)
iynə
bax, xilas etmək, azad etmək,
qurtarmaq
24
избы/ток м.р.
и/звесть ж.р.
извлека/ть /НСВ –
извле/чь /СВ (что? из чего?)
изготовля/ть /НСВ –
изгото/вить /СВ (что из
чего?)
излече/ние ср.р.
измельча/ть /НСВ –
измельчи/ть /СВ ( что?)
изменя/ть /НСВ –
измени/ть /СВ (что?)
измеря/ть /НСВ –
изме/рить /СВ (что?)
изоли/ровать /НСВ - СВ
(что? кого? от кого?)
изуча/ть /НСВ –
изучи/ть /СВ (что? кого?)
изъязвле/ние ср.р.
иммуните/т м.р.
имму/нный
ингаля/тор м.р.
ингаляцио/нный
ингаля/ция ж.р.
инсти/нкт м.р.
интелле/кт м.р.
интеллектуа/льный
интеллиге/нт м.р.
ifrat
əhəng
çıxartmaq
1. qayırma, qayrılma, istehsal
edilmə
2. hazırlama, hazırlanma; bişirmə,
bişirilmə (yemək)
3. bişmiş
sagaltmaq, müalicə
xırdalamaq, dəyirman
dəyişmək, dəyişiklik
ölçmək
1. təcrid etmək, ayirmaq, təkləmək
2. izolyasiya etmək
1. öyrənmək, tedqiq etmək
2. taniş olmaq, bələd olmaq
ülsərləşmə
1. tib immunitet (orqanizmin
yoluxan xəsdəliklərə tutulmamaq
qabiliyyəti)
2. toxunulmazliq huququ
3. toxunulmazlıq
immun
inhalyator
inhalyasiya ucun
inhalyasiya
1. instinct
2. duygu
1. agıl, idrak, zehin;
2. zehni inkişaf səviyyəsi əqli;
zehni; fikri, kəşfiyyat, intellektual
zehinli
25
интерва/л м.р.
интоксика/ция ж.р.
инфе/кция ж.р.
инъе/кция ж.р.
испаре/ние ср.р.
испо/ртить /СВ (что?)
испуга/ться /СВ (чего? кого?)
иссле/дование ср.р.
иссле/дователь м.р.
иссле/довать /НСВ – СВ
(что? кого?)
истоще/ние ср.р.
исцеле/ние ср.р.
исцеля/ть /НСВ –
исцели/ть /СВ (что? кого?)
1. ara, fasilə;
2. interval (ikisəs tonu arasindaki
fərq)
3. hərbi məsafə, ara
intoksikasiya
yoluxucu, intoksikasiya
infeksiya
1. buxarlanma, buglanma;
2. buxar, bug
qıymaq
qorxmaq, hurkmək, diksinmək,
qorxuya duşmək, səksənmək,
ürkmüş
öyrənmə
tədqiqatçı
araşdırmaq
tükənməsi
şəfa
şəfa vermək
Й
йо/г м.р.
йо/га ж.р.
йо/д м.р.
йоди/стый
yod
yoda
yod
yodlu
К
кало/рия ж.р.
кана/л м.р.
ка/пать /НСВ –
kalori (istilik miqdari vahidi)
1. kanal
2. qanov, arx
3. boru, borucuq, yol
4. nov, lulənin ici (silahda)
5. bogaz, dəniz kecidi
6. usul, yol, vasitə
1. damcilamaq
26
зака/пать /СВ (что? во что?
кому?)
капилляр м.р.
ка/пля ж.р.
(капли мн.ч.)
ка/псула ж.р.
каранти/н м.р.
кардио/лог м.р.
кардиологи/ческий
кардиоло/гия ж.р.
ка/риес м.р.
ка/рий (карие глаза)
ка/рточка ж.р.
каса/ться /НСВ –
косну/ться /СВ (чего? кого?)
ката/р м.р.
катара/кта ж.р.
катастро/фа ж.р.
2. dammaq axmaq
3. damcilatmaq, damci-damci
tokmək, damizdirmaq
çamur sıçratmak
hissə, kapilyar
damci, gilə
kapsul
1. icində may evə ya toz dərman
doldurulan kicik jelatin qovuq
2. anat pərdə
karantin
1. yoluxma xəstəlik olan yerdən
gəlmiş adamlar, gəmiləri və mallari
yoxlamaq ucun səhiyyə məntəqəsi
2. yoluxma xəstəlik kecirmiş və ya
yoluxan xəstəliyi olanlarla temada
olmuş adamlarin sanitar nəzarəti
altinda saxlanmasi
kardioloq (urək xəstəlikləri
mutəxəssisi)
kardioloji
urək həkimi
kariyes (sumuk və ya diş
toxumalarinin xroniki surətdə
curuyub dagilmasi
1. qonur, tund darcini, sabalidi
(rəng); qonur gozlər
2. qara kəhər
muxtəlif mənalarda kartocka
kart
1. toxunmaq dəymək, temas etmək
2. aid olmaq, dəxili olmaq
katar (selikli qisanin iltihabi)
katarakta (goz xəstəliyi)
1. qəza, bədbəxt hadisə
27
ка/чество ср.р.
ка/шель м.р.
ка/шлять /НСВ –
пока/шлять /СВ (кому?)
килогра/мм м.р.
киломе/тр м.р.
кипе/ние ср.р.
кипяти/ть /НСВ –
прокипяти/ть /СВ (что? в
чём?)
кипято/к м.р.
кипяче/ние ср.р.
кислота/ ж.р.
кише/чник м.р.
класси/ческий
кле/тка ж.р.
кле/точный
кли/зма ж.р.
кли/ника ж.р.
клини/ческий
ключица ж.р.
ко/жа ж.р.
ко/йка ж.р.
2.faciə, musibət, fəlakət, bədbəxtlik
1.keyfiyyət;
2. sifət xusisiyyət, ləyaqət, dəyər,
xasiyyət
öskürək
oskurmək
kiloqramm (1000 qram)
kilometr (1000 metirlik uzunluq
olcusu)
qaynama
qaynatmaq
qaynar su, qaynanmiş su, dag su
крутой кипяток qaynar (dag) su
qaynatma
1. tursuluq
2. tursu
bağırsaq
numunəvi surətdə, cox gozəl, əla
(surətdə), klassik
1. qəfəs
2. xana, dama
3. huceyrə
huceyrəli
imalə
kilinika
klinik
körpücük sümüyü
1. dəri
2. qabiq
3. gon
koyka
1. carpayi, taxt
2. cevrilib ozu boşalan yuk arabasi
28
коле/но ср.р.
колла/пс м.р.
коллаге/новый
колло/ид м.р.
ко/ма ж.р.
кома/нда ж.р.
кома/ндовать /НСВ –
скома/ндовать /СВ (кем?
чем?)
комбина/ция ж.р.
3. asma yataq
1. diz
2. dirsək
3. bənd, bugum;
4. arxa, nəsil, nəsilbudagi
kollaps (urək fəaliyyətinin birdən
durmasi)
maddənin tərkibi
maddə
orqanizmində butun fəaliyyətin
dayanmasi
komanda, dəsdə
1. dilcavabi əmr
2. kicik hərbi hissə, dəstə
3. gəmi qulluqculari həyati
1. komanda etmək, komandirlik
etmək
2. komanda vermək
3. əmr etmək, yuksəlmək, ucalmaq
kombinasiya
1. birləşdirmə, uygunlaşdirma,
uydurma, quraşdirma
2. plan, məqsəd, firildaq, kələk,
hiylə, manevr, tədbir
1. alt qadin paltari
2. tuman-koynəyi bir-birinə bitişik
olan yungul usaq paltari
birləşdirmək
комбини/ровать /НСВ –
скомбини/ровать /СВ (что? с
чем?)
yığcam
компа/ктный
компете/нтность ж.р.
səlahiyyət
ко/мплекс м.р.
kompleks
1. dəstə, dəst
2. norma
компоне/нт м.р.
component (bir şeyin tərkib hissəsi)
29
компре/сс м.р.
комфо/рт м.р.
комфорта/бельный
консерва/нт м.р.
консисте/нция ж.р.
консульта/ция ж.р.
консульти/ровать /НСВ –
проконсультировать /СВ
(кого?)
контра/кт м.р.
контра/ст м.р.
контрасти/ровать /НСВ
(что? чем?)
контроли/ровать /НСВ –
проконтроли/ровать /СВ
(что? кого?)
контро/ль м.р.
конту/зить /НСВ(кого?)
конту/зия ж.р.
конфли/кт м.р.
конфликтова/ть /НСВ (с
кем?)
координа/ция ж.р.
координи/ровать /НСВ –
скоордини/ровать /СВ (что?
с чем?)
корре/кция ж.р.
корро/зия ж.р.
compress (mualicə məqsədilə
agriyan yerə qoyulan yaş sargi)
rahat
rahatliliq
konservləşdirici
ardıcıllıq
müşavirə
məsləhət
kontrakt; muqavilə, başlama
təzad, ziddiyyət
təzad edən
nezarət etmək, yoxlamaq, goz
yetirmək
nezarət
kontuziya etmək
kontuziya
toqqusma
mubahisə etmək, munaqişə etmək
koordinasiya
koordinat
rusvetxorluq, düzəliş
korroziya
1. yara və ya asindirici maddələrin
təsirindən toxumlarin pozulmasi
2. suxurlarin hava və su təsirindən
dagilmasi
3. metallarin tursular ve ya
atmosfer təsirindən yeyilib
pozulmasi
30
корь ж.р.
ко/стный
косты/ль м.р.
кость ж.р.
криста/лл м.р.
крича/ть /НСВ –
крикну/ть /СВ (что? кому?)
крова/ть ж.р.
кровено/сный
кровоизлия/ние ср.р.
кровообразова/ние ср.р.
кровообраще/ние ср.р.
кровотече/ние ср.р.
кровото/чить /НСВ (от
чего?)
кровоха/ркать /НСВ (чем?
от чего?)
кровь ж.р.
qızılca
sumuklu
sumuk
1. sumuk
2. zərcu mənada
1. kristal (bərk cisim)
2. bullur (təmizlik, safliq rəmzi);
горный кристалл saf kvars
1. cigirmaq, qisqirmaq, bagirmaq
2. cagirmaq; кричать о помощи
koməyə cagirmaq; кричать во все
горло var gucu ile cagirmaq, gucu
gəldikcə cigirmaq, bogazini
yirtmaq; кричать дурным голосом
berkden qisqirmaq, var gucu ilə
cigirmaq, bar bar bagirmaq;
кричать благим матом aləmi
başina goturmək; криком кричать;
на крик кричать bar bar bagirmaq
carpayi, yataq
qanli
qan yayilmasi, qan axma, qan
sizma; кровоизлияние в мозг
beyinə qan axma (sizma)
haematopoiesis
dövriyyə
qan axma, qanama
qan axmaq, qanamaq, qan gəlmək;
рана немного кровоточит yaradan
bir az qan gəlir
qan
1. qan; портить кровь (кому)
qanini qaraltmaq; жаждать крови
qana susamaq, qan-qan demək;
истекать кровью qan aparmaq;
31
куре/ние ср.р.
кури/ть /НСВ –
закури/ть /СВ (что?)
курс м.р. (курс массажа)
кусо/к м.р.
куше/тка ж.р.
пускать (кому) кровь qan almaq; в
крови, это в крови (у кого)
qaninda var; сердце кровью
обливается urəyimdən (urəyindən)
qara qanlar axir
cəkmək
1. cəkmək; курить папиросы
papiros cəkmək
2. cəkmək
3. yandirmaq, tustulətmək
kurs (məktəb)
1. parca, tikə
2. bir tikə, bir parca; кусок сахара
bir tike qənd
3. dilim, fal; кусок дыни bir dilim
yemiş
taxt
Л
лабора/нт м.р.
лаборато/рия ж.р.
ладо/нь ж.р.
ла/зер м.р.
ланце/т м.р.
ларинги/т м.р.
лёгкие мн.ч.
лежа/ть /НСВ (где?)
laborant (laboratoriya iscisi)
laboratiriya (texniki ve elmitədqiqat təcrubələri aparmaq ucun
otaq vş ya bina
ovuc, ovucunun ici, əlin ici; виден
(видна видно) как (будто) на
ладони elə bil ovucun icindədir
(aydin gorunən şey haqqinda)
lazer (şua)
cərrah bicagi
laringit (xirtdək iltihabi)
ağ ciyər
1. uzanmaq; лежать на земле
yerdə uzanmaq; лежать на боку
boyru used uzanmaq
2. yatmaq; лежать лицом вверх
uzuyuxari yatmaq; лежать
32
лейкеми/я ж.р.
лейко/з м.р.
лейкопла/стырь м.р.
лека/рственные растения
лека/рство ср.р.
ле/карь м.р.
лета/ть /НСВ –
лете/ть /СВ (где? куда? на
чём?)
лече/бный
лече/ние ср.р.
лечи/ть /НСВ –
вы/лечить /СВ (кого? что?
чем?)
ли/мфа ж.р.
лихора/дить /НСВ (кого?
что?)
лихора/дка ж.р.
лицо/ ср.р.
лиша/ть(-ся) /НСВ –
лиши/ть(-ся) /СВ (кого?
чего?)
лоб м.р.
лоды/жка ж.р.
замертво olu kimi yatmaq
3. xəsdə yatmaq; лежать в
больнице xəsdəxanada yatmaq
4. olmaq
leucaemia
leucosis
yapişqan
dərman bitkiləri
1. dərman, dava
2. əlac carə
həkim
ucmaq
təbii; лечебные средства mualice
vasitələri (dərmanlar)
mualicə, mualicə etmə (edilmə)
mualicə etmək, sagaltmaq
limfa
titrətmək
titrətmə
1. uz, sifət, bəniz; черты лица uz
cizgiləri
2. qabaq tərəf, uz tərəf, avand
3. sima; политическое лицо
автора muəllifin siyasi
inkar
alin; о семи пядей во лбу cox
agilli, agil dəryasi; что в лоб, что
по лбу hamisi birdir, fərq etməz
topuq; topuq cixintisi
33
ло/коть м.р.
лома/ть /НСВ –
слома/ть /СВ (что? чем?)
лопа/тка ж.р.
dirsək
1. qirmaq, sindirmaq
1. kurəkcik
2. kurək
М
ма/зать /НСВ –
нама/зать /СВ (что? чем?
кого?)
мазо/к м.р.
ма/зь ж.р.
ма/ксимум м.р.
малы/ш м.р.
маляри/я ж.р.
ма/рля ж.р.
ма/сса ж.р.
масса/ж м.р.
масси/вный
1. yaxmaq, surtmək, cəkmək
2. şirələmək
3. cirkləndirmək, kirləndirmək,
batirmaq, bulamaq
4. cizma-qara etmək (pis şəkil
cəkmək)
5. yanilmaq, nişani vura bilməmək
6. caşmaq, səhv etmək (calgi
calanda)
7. maz getmək; vermək
1. yaxma, yaxim, yaxi
2. səhv yanliş (oyunda, calgida,
nisan atmaqda)
1. mərhəm; maz, surtmə dərmani
surtku
2. yag
1. maksimum,ən boyuk miqdar,ən
cox miqdar; максимум знаний
maksimum bilik
2.ən coxu
3. maksimal
1. balaca, uşaq (oglan)
2. cirtdan (kicikboylu adam)
malyariya; qizdirma, isitmş
tənzif, cunayi
1. (muxtəlif mənalarda kutlə)
2. coxluq, cox, coxlu, kulli
masaj
agir, iri, cox yekə, boyuk, dolu,
34
масшта/б м.р.
материа/л м.р.
матери/нство ср.р.
мате/рия ж.р.
ме/дик м.р.
медици/на ж.р.
медици/нский
межкле/точное
мембра/на ж.р.
менинги/т м.р.
мени/ск м.р.
мёртвый
мета/лл м.р.
tokmə, kütləvi
1. miqyas (xəritədə, certyoj olcuyə
gorə kicik nisbətlərdə gostərilən
mesafe ve olculər)
2. miqyas, olcu, dairə, həcm
material
1. xammal
2. vəsait
3. əsas, mənbə, məlumat
4. parca arşinmali
analıq
1. materiya
2. maddə
3. parca, qumaş, arşinmali
4. irin.cirk
5. movzu, sohbət, mətləb
1. ali tibb məktəbi tələbəsi
2. həkim
tibb, tibb elmi, tebabət
tibbi
maddələr arasi
maddə, membran
meningit
meniscus
ölü
metal; черные металлы qara
metallar (dəmir, cuqun, polad);
цветные металлы əlvan metallar
(mis, qurguşun, nikel
ve b.); благородные металлы
nəcib metallar (qizil, gumuş,
agqizil); легкие металлы yungul
metallar (aliininum, maqnezium,
natrium ve b); тяжелые металлы
agir metallar (demir, mis, gumuş,
qizil və s.)
35
ме/тод м.р.
меша/ть /НСВ –
помеша/ть /СВ (кому? чему?)
мигре/нь ж.р.
микро/б м.р.
микробио/лог м. р.
микроско/п м.р.
микроскопи/ческий
микрохирурги/я ж.р.
ми/мика ж.р.
минда/лина ж.р.
млекопита/ющие мн.ч.
многоде/тный
многозна/чный
многокле/точный
мозг м.р.
мозжечо/к м.р.
мокро/та ж.р.
морщи/нка ж.р.
мочев/ой пузырь
metod, usul; диалектический
метод dialektik metod
mane olmaq
1. qarisdirmaq, qurdalamaq
2. qatmaq
3. qarisiq salmaq, səhv etmək,
caşbaş salmaq, caşdirmaq
miqren, parabas (adətən başin bir
yarisinda əmələ gələn əsəbi agri)
mikrob
mikrobioloq
mikroskop
1. mikroskopik
2. son dərəcə xirda
mikrocərrahiyyə
mimika
1. badam ici, badam ləpəsi
2. badamciq vəzisi
məməlilər
çox uşağı olan
cox ehemiyyetli, çoxmənalı
çoxhüceyrəli
1. beyin
2. ilik, до мозга костей iliyinə
qədər; испорченный до мозга
костей iliyinə, sumuyunə qədər
korlanmiş; шевелить
(раскидывать) мозгами baş
işlətmək, fikirləşmək
beyincik
1. rutubətlik, nəmişlik, yaşliq
2. rutubət, rutubətli şey, nəm şey,
yaş sey
bəlğəm
kicik qiriş, kicik buruş, cizgi
sidik kamerasi
36
мочеиспускательный канал
мочеполово/й
мочето/чник м.р.
мочи/ть /НСВ –
смочи/ть /СВ (что? в чём?)
мышца ж.р.
üretra
genitourinary
ureter
isladilmaq
əzələ, orta əzələ
Н
надко/стница ж.р.
надреза/ть /НСВ –
надре/зать /СВ (что?)
нака/пливать(-ся) /НСВ –
накопи/ть (-ся) /СВ (что? на
что?)
накло/н м.р.
наклоня/ть /НСВ –
наклони/ть /СВ (что? кого?)
накопле/ние ср.р.
наноси/ть /НСВ –
нанести/ /СВ (что? на что?)
написа/ть /НСВ (что? кому?)
напои/ть /НСВ (чем? кого?)
нару/жный
наруше/ние ср.р.
наруша/ть /НСВ –
наруши/ть /СВ (что?)
на/сморк м.р.
sumuk ustluyu, periyost
kəsmə, çərtmək
diyirlətmə, toplamaq
1. maillik, meyl, yatiqliq
2. eniş, yamac
3. əyilmə; в наклон eyrisine, yanportu
əymək
1. yigma, toplama; yigilma,
toplanma
2. yigim, akkumulyasiya
dasimaq, gətirmək
vurmaq
tətbiq etmək
1. yazmaq
2. cəkmək (şəkil)
1. icirtmək
2. icirdib keflədirmək
3. hopdurmaq; doldurmaq
zahir, xarici, bayir
pozma, pozulma
cixartmaq
zokem, tumov, calışan burun
37
наста/ивать /НСВ –
настоя/ть /СВ (что? на чём?)
насто/йка ж.р.
насыще/ние ср.р.
нау/ка ж.р.
нёбный
нёбо ср.р.
невралги/я ж.р.
недомога/ние ср.р.
неду/г м.р.
нездоро/вье ср.р.
некомпете/нтный
необходи/мость ср.р.
неодноро/дный
нерв м.р.
нерви/ровать /НСВ (что?
кого?)
не/рвный
ни/жний
нитра/т м.р.
israr
tinktura (spirte qoyulmus heyvan və
bitki maddələrindən alinmiş ekstakt
və ya məhlul)
1. doyma, doydurma
2. udma, canina cəkmə, hopma,
hopdurma
3. təmin etmə, təmin edilmə;
doldurma, doldurulma
elm
damaq
goy, sema
nevralgiya (əsəb kecdiyi yerdə
torəyə n agri)
keyfsizlik, naxosluq, sustluk,
əzginlik, nasazliq, inciklik
azar, naxosluq, xəstəlik, nasazliq
saglam olmayan, xəstəlik
səlahiyyətsiz, səriştəsiz,
məlumatsiz, xəbərsiz, təcrubəsiz,
qabiliyyətsiz
1. luzum, ehtiyac, hacət
2. zərurət
3. labudluk, zərurilik, vaciblik
inhomogeneous
1. sinir, əsəb
2. əsəbilik,əsəblər;əsəb sistemi
əsəbiləşdirməyə
1. əsəbi(-i); нервная система eseb
sistemi
2. əsəbi
1. alt, aşağı; aşagidaki
2. bem, alcaq, pes (səs)
nitrat
38
нитри/т м.р.
но/жницы
норма/льный
нос м.р.
носогло/тка ж.р.
нужда/ться /НСВ (в ком? в
чём?)
ню/хать /НСВ –
поню/хать /СВ (что?)
ня/нечка ж.р.
nitrit
qayçı
normal
1. burun
2. dimdik
burun bosluqu, gənzik
ehtiyac, məsaf
iyləmək, qoxulamaq; нюхать
порох burnuna barit iyi dəymək,
muharibə də iştirak etmək
tibb bacısı
О
обезбо/ливание ср.р.
обезво/живание ср.р.
обезво/живать /НСВ –
обезво/дить /СВ (что?)
обеспече/ние ср.р.
обеща/ние ср.р.
обеща/ть /НСВ - СВ (что?
кому?)
обжа/ривание ср.р.
оби/льный
облада/ть /НСВ (чем? кем?)
облегча/ть /НСВ –
облегчи/ть /СВ (что?)
о/блик м.р.
analgesia
susuzlaşdırma
qurutmaq
1. təmin etmək
2. təminat
3. qoruma, muhafizə etmə;
qorunma, muhafizə edilmə
vəd, vəd etmə, soz vermə;
торжественное обешание əhdpeyman, təntənəli vəd
vəd etmək, vədə vermək, soz
vermək
qovurma
1. bol, cox
2. dolu, coxlu, zəngin
sahib olmaq, malik olmaq
1. (muxtəlif mənalarda)
yungulləşdirmək
2. sadələşdirmək
3. boşaltmaq, asanlaşdırmaq
təsvir
39
облуче/ние ср.р.
обме/н м.р.
обме/нивать /НСВ –
обменя/ть /СВ (что? на
что?)
оболо/чка ж.р.
обора/чивать /НСВ –
оберну/ть /СВ (что? во что?
чем?)
обору/дование ср.р.
обору/довать /НСВ – СВ
(что? чем?)
обраба/тывать /НСВ –
обрабо/тать /СВ (что? чем?)
обрабо/тка ж.р.
обраще/ние ср.р.
isiga vermə, işiga salma, radiasiya
1. dəyişmə, dəyişdirmə,
deyişdirilmə
2. mubadilə
mubadilə etmək, dəyişmək,
dəyişdirmək
dəyirmi, qabıq
çevirmək
1. təchiz etmə, təchiz edilmə
2. avadanliq, təchizat, ləvazimat
1. təchiz etmək (avadinliqla)
2. duzəltmək, hazirlamaq
1.emal etmək
2. becərmək
3. işləmək, duzəltmək, hazir şəklə
salmaq, təkmilləşdirmək
4. təmizləmək
5. yola gətirmək, boynuna qoymaq,
dilə tutmaq, bişirmə
1. emal etmə, emal edilmə, emal
2. becərmə, becərilmə
3. isləmə, duzəltmə
1. dondərmə, cevirmə, yonlətmə,
dondərilmə, cəvrilmə, yonəldilmə
2. donmə
3. islətmə, sərf etmə; işlədilmə, sərf
edilmə
4. tədaul
5. dovr etmə, dolanma
6. rəftar
7. muraciət, itab
8. muraciətnamə
9. idarə etmə, islətmə, istifadə
40
обслу/живание ср.р.
обслу/живать /НСВ –
обслужить /СВ (что? кого?)
обусло/вливать /НСВ –
обусло/вить /СВ (что? чем?)
обызвествле/ние ср.р.
обы/чай м.р.
обяза/тельно
ограни/чивать /НСВ –
ограни/чить /СВ (что? кого?
чем?)
однокле/точный
одолева/ть /НСВ –
одоле/ть /СВ (что? кого?)
ожо/г (сущ) м.р.
оздоровле/ние ср.р.
озно/б м.р.
окра/шивать(ся) /НСВ –
окра/сить(ся) /СВ (что? во
что?)
окружа/ть /НСВ –
окружи/ть /СВ (что? кого?
чем?)
(usulu); işlətmək qaydasi
1. xidmet etmə, qulluq etmə; xidmə
t edilmə; baxma, baxilma
2. xidmət
1. xidmət etmək, xidmət gostərmək,
qulluq etmək
2. işləmək
müəyyənləşdirmək
kalsifikasyon
adət, qayda, rəsm; в обычае когочего adətdir
vacib, mütləq
məhdud etmək, məhdudlaşdirmaq,
hə dd qoymaq; qismaq
birhüceyrəli
1. qalib gəlmək, məglub etmək;
одолеть врага duşmənə qalib
gəlmək
2. ohdəsindən gəlmək, ustun
gəlmək;bacarmaq
3. əldən salmaq, uzmək, zor gəlmək
4. mohkəm mənimsəmək (boyuk
zəhmət nəticəsində), aradan
qaldırmaq
1. yanma
2. yaniq yer
saqlam, sağalma
tərifləmə, titrəmə
əhatəyə alinmaq, bürümək
ətrafinda olmaq, yaninda olmaq;
dovrələmək, muhasirəyə
almaq,əhatə etmək, araya almaq
41
окули/ст м.р.
онко/лог м.р.
онкологи/ческий
онколо/гия ж.р.
опа/сность ж.р.
опа/сный
опера/ция ж.р.
опери/ровать /НСВ (что? кого?)
опола/скивать /НСВ –
ополосну/ть /СВ (что? кого?)
опо/ра ж.р.
определя/ть /НСВ –
определи/ть /СВ (что?)
опуска/ть(ся) /НСВ –
опусти/ть(ся) /СВ (кого?
что?)
о/пыт м.р.
о/рган м.р.
органи/зм м.р.
goz həkimi
onkoloq
onkoloji sobesi
onkologiya (tibbin işlərindən və
onlarin mualicə usularindan bəhs
edən şobəsi)
təhlukə, qorxu, xətər
təhlukəli, qorxulu, xətərli
əməliyyat, operasiya,
сделать операцию operasiya
etmək
cərahiyyə əmaliyyati aparmaq,
yarmaq
1. əməliyyat aparmaq, işləmək
2. istifadə etmək
yaxalamaq, fəaliyyət
1. dayaq, dirək, soykənəcək, istinad
2. istinadgah, arxa, komək, dəstək
1. təyin etmək, muəyyən etmək
2. tərif vermək
3. sərtləndirmək, şərait yaratmaq,
səbəb olmaq
4. duzəltmək, qoymaq, təyin etmək
(bir işə, vəzifəyə),
müəyyənləşdirmək
1. endirmək, sallamaq, duşurtmək
2. salmaq
3. yatirtmaq
4. buraxmaq, oturtmək
təcrubə, səriştə, sinaq
1. uzv, əza (bədənin muəyyən
vəzifə daşiyan hissəsi)
2. vəsaitə
3. orqan (idarə)
1. orqanizm, canli, vucud
42
осветли/ть /НСВ –
осветля/ть /СВ (что?)
освобожда/ть(ся) /НСВ –
освободи/ть(ся) /СВ( кого?
что? от кого? от чего?)
ослабле/ние ср.р.
осма/тривать /НСВ –
осмотре/ть /СВ (что? кого?)
осмо/тр м.р.
оснаща/ть /НСВ –
оснасти/ть /СВ (кого? что?
чем?)
оснаще/ние ср.р.
осно/ва ж.р.
о/спа ж.р.
оссеи/н м.р.
остава/ться /НСВ –
оста/ться /СВ (где?)
осуществля/ть /НСВ –
осуществи/ть /СВ (что?)
отва/р м.р.
отва/ривание ср.р.
отва/ривать /НСВ –
отвари/ть /СВ (что? в чём?)
2. bədən
işıqlandırmaq
aydınlaşdırmaq
azad
1. zəiflətmə, zəifləşdirmə,
zəiflədilmə, zəifləşdirilmə;
zəifləmə
2. boşaltma, boşaldilma, boşalma
1. baxmaq, tamaşa etmək, goz
gəzdirmək
2. yoxlamaq, muayinə etmək
1. yoxlama, muayinə (etmə);
yoxlanma, muayinə edilmə
2. baxma, baxilma
1. təchiz etmək
2. yaraqlandirmaq, silahlandirmaq
techizli
1. (muxtəlif mənalarda)əsas, ozul,
bunovrə, təməl
2. əris, cillə (toxuculuqda)
çiçək (xəstəlik) привить оспу cicək
peyvəndi vurmaq, cicək doymək
ossein (sumuk toxumasinin əsas
uzvu tərkib hissəsi)
qalmaq
счастливо оставаться! salamat
qalin
həyata kecirmək, yerinə yetirmək
həlim; рисовый отвар duyu həlimi
həlim olunan
həlim
43
отвлека/ть НСВ –
отвле/чь СВ (кого? что? от
чего?)
откла/дывать /НСВ –
отложи/ть /СВ (что ? куда?
на что?)
открыва/ть /НСВ –
открыть /СВ (что? кому?)
отла/мывать /НСВ –
отлома/ть /СВ ( что? от
чего?)
отлича/ться /НСВ –
отличи/ться /СВ (чем? в чём?
от кого? от чего?)
отложе/ние ср.р.
отрезвле/ние ср.р.
отры/жка ж.р.
отча/яние ср.р.
офтальмо/лог м.р.
офтальмологи/я ж.р.
охра/на ж.р.
охраня/ть /НСВ (что? кого?)
ощу/пывать /НСВ –
ощу/пать /СВ (что? кого?)
ощуще/ние ср.р.
yayındırmaq
gecikdirmək
1. (muxtəlif mənalarda) acmaq
2. tapmaq, kəşf etmək, askar etmək
3. ustunu acmaq, ifşa etmək;
открыть душу urəyini acmaq
kəsmək
1. fərqlənmək, ayrilmaq, secilmək
2. şucaət gostərmək, qocaqliq
etmək, ozunu gosdərmək;
fərqləndirək
cevrilmə
sobering
acan, gəyirmə
ümidsizlik
oftalmoloq
oftalmologiya
1. qoruma, qorunma; muhafizə
2. muhafizə dəstəsi, kəsikci dəstəsi,
qarovul, kəsikci
qorumaq, muhafizə etmək, müdafiə
əl ilə yoxlamaq, əlləyib yoxlamaq
duygu, hissi
П
па/дать /НСВ –
упа/сть /СВ (куда?)
1. yixilmaq, duşmək
2. tokulmək
3. uculmaq, sokulmək, dagilmaq
4. yagmaq (yagiş, qar və s)
44
пала/та ж.р.
палец м.р.
па/мять ж.р.
парадо/кс м.р.
па/рить /НСВ –
попа/рить /СВ (где? чем?)
па/ста ж.р.
пацие/нт м.р.; (-ка) ж.р.
перева/ривание ср.р.
перева/ривать /НСВ –
перевари/ть /СВ (что?)
перегрева/ть(-ся) /НСВ –
перегре/ть(-ся) /СВ (что?
где?)
перека/чивать /НСВ –
перекача/ть /СВ (что? из
чего? во что? чем?)
5. enmək, cokmək (duman)
6. olmək, qirilmaq, gəbərmək,
murdar olmaq (heyvan)
7. tənəzzul etmək, geriyə getmək,
suqut etmək
8. zəifləmək, azalmaq,əhəmiyyətini
itirmək
palata
1. daxil olan ali qanunverici
orqanin adi
2. bəzi dovlətlərində numayəndələr
məclisi
3. bəzi dovlət idarələrinin adi
barmaq
1. hafizə, yaddaş
2. xatirə
3. hus
paradox (hami tərəfindən qəbul
edilmiş dogru fikirlərlə, elmi
muddəalarla duz gəlməyən yaxud
(bə zən ilk baxişda) saglam
muhakiməyə zidd olan qəribə fikir;
inanilmaz şey)
qaynar su ilə yandirmaq
pasta; зубная паста diş pastasi
xəstə
həzm etmək
həzm etmək
istilətmək
1. cəkmək, vurmaq, cəkib vurmaq
(nasosla bir yerdən başqa yerə)
45
перелива/ние ср.р.
перемеща/ть /НСВ –
переместить /СВ (что?
кого?)
перемы/чка ж.р.
переохлажде/ние ср.р.
переплета/ть /НСВ –
переплести/ /СВ (что?)
переры/в м.р.
переса/дка ж.р.
переутомле/ние ср.р.
перика/рд м.р.
пери/од м.р.
qanvurma
1. yerini dəyişmək, başqa yerə
kocurtmək
2. basqa vəzifəyə kecirtmək, başqa
işə kecirtmək
1. bənd
2. sədd
3. tag
4. araliq, ara
5. bugum, bogaz, dar yer
1. donma noqtəsindən aşagi
dərəcəyə qədər soyutma (maye
donmamaq şərtilə)
2. həddindən artiq soyuma
1. cildləmək
2. toxumaq, hormək
3. yenidən hormək, naxış tikmək
4. bir birine kecirmək
1. tənəffus, fasilə, ara
2. zədə, qiriq yer
3. buraxilmis yer, bos yer (mətndə
və s)
1. cixarib basqa yerdə əkmə
(bitkini), yerini dəyişdirmə (bitkini)
2. qatar dəyişmə, paraxod dəyişmə,
yer dəyişmə, (bir minikdən duşub o
birisinə minmə)
3. kəsib basqa yerə tikmə, calama
(sumuyun, toxumanin bir hissəsini
4. nəqli
taqətdən salmaq
urək hissəsi
1. dovr, muddət, vaxt
2. qramm period (geniş murəkkəb
cumlə)
3. riyaz.dovr
46
перифери/я ж.р.
перку/ссия ж.р.
перкути/ровать /НСВ - СВ
(кого?)
пе/чень ж.р.
пигмента/ция ж.р.
пили/ть /НСВ –
отпили/ть /СВ (что?)
пилю/ля ж.р.
пить /НСВ –
вы/пить /СВ (что?)
пищево/д м.р.
пия/вка ж.р.
пла/зма ж.р.
пла/стика ж.р.
əyalət, rayon,ətraf (mərkəzdən uzaq
yerlər, idarələr, yerli təşkilatlar)
perkussiya (bədənin daxili
uzvlərinin vəziyyətini yoxlamaq
ucun bədənin muxtəlif yerlərini
taqqildatmaqdan ibarət muayinə
usulu), zərbə
percuss etmək
qaraciyər
piqmentasiya (bitki və heyvan
toxumalarinda piqment əmələ
gəlməsi)
1. mişarlamaq, bicqilamaq, mişarla
kəsmək (dogramaq)
2. danlamaq, cana gətirmək, zəhlə
tokmək
həb; лекарство в пилюлях həb
dərman; проглотить пилюлю
udmaq, dozmək
icmək; suyu vermək; icib
qurtarmaq
qida borusu
1. zəli
2. istirmarci, qansoran
plazma
1. toxumalarin (qanin, limfanin)
maye tərkib hissəsi
2. tund yaşil rəngli xalsedonmineral
plastika
1. heykəltərasliq heykəltəraşliq
əsərləri
2. bədənlə ritmik və zərif hərəkətlər
gostərmə
3. plastiklik, plastic hərəkətlər
47
пласти/ческий
пла/стырь м.р.
пле/вра ж.р.
плевра/льный
плеври/т
пло/ский
пло/тный
пневмо/граф м.р.
пневмоко/кк м.р.
пневмони/я ж.р.
повыша/ть(ся) /НСВ –
повы/сить(ся) /СВ (что?)
повыше/ние ср.р.
поглоща/ть /НСВ –
поглотить /СВ (что?)
plastik; пластические движения
plastik hərəkətlər
plastir
1. məlhəm
2. gəminin deşilmiş yerinini tutmaq
ucun muvəqqəti yamaq
plevra (ag ciyər pərdəsi)
рlevral
plevrit (plevranin (ag ciyər
pərdəsinin) iltihabi
düz
1. şix
2. birikmiş
3. qalin,mohkəm
4. bərk, kip
5. dolgun, qovraq
6. doyumlu, tutumlu, bol
pnevmoqraf (tənəffusu qeyd etmək
ucun cihaz)
pneumococcus
pnevmaniya, sətəlcəm
1. qaldirilmaq, yuksəldilmək,
ucaldilmaq
2. gucləndirmə, gucləndirilmə,
guclənmə
3. yaxşilaşdirilmaq,
təkmillədirilmək
4. artırmaq
1. qaldirma, qaldirilma, qalxma
2. artirma, artirilma, artma;
gucləndirilmə, gucləmə
3. yuksəltmə, yuksəldilmə,
yuksəlmə; ucaltma, ucaldilma,
ucalma
1. udmaq, yemək
2. hopdurmaq, canina cəkmək
48
подавля/ть /НСВ –
подави/ть /СВ (что? кого?)
пода/тливый
подверга/ться /НСВ –
подве/ргнуться /СВ (чему?)
подви/жный
подгото/вить(-ся) /СВ (что?)
подде/рживать /НСВ –
поддержа/ть /СВ (что? кого?
чем?)
подё/ргивание ср.р.
поджелудочн/ый сок
поджелудочн/ая железа
подчиня/ться /НСВ –
подчини/ться /СВ (кому?
чему?)
позволя/ть /НСВ –
3. almaq, aparmaq
bogmaq, yatirtmaq, qirmaq,
susdurmaq; sakitləşdirmək; ozunə
tabe etmək, ustun olmaq
1. tez təsir altina duşən, tez
razilaşan, tez ipə yatan, tez yola
gələn, uzuyola
2. asanliqla şəklini deyişən, elastik
3. döyülə bilən
1. bir az daha burulmaq
2. qatlanmaq (altdan ya alt tərəfə)
3. cirmələmək
4. burxulmaq, bukulmək
5. kecmək, duşmək, tapilmaq,
rastina gəlmək
6. qalmaq, duşmək, məruz
səyyar
hazirlamaq
1. tutmaq
2. komək etmək
3. mudafiə etmək, tərəfdar olmaq,
şərik olmaq, bəyənmək
4. himayə etmək, el tutmaq, yardim
etmək
5. urək-dirək vermək, ruhlandirmaq
6. saxlamaq
7. поддержать разговор sohbeti
davam etdirmək (kəsilməyə
qoymamaq)
dartma, səğirmə
mədəaltı vəzinin şirəsi
mədəaltı vəzi (pankreas)
1. insandan asili olmaq
2. itaət etmək
icazə vermək
49
позво/лить /СВ (что? кому?
+инфинитив)
позвоно/к м.р.
позвоно/чник м.р.
позна/ние ср.р.
fəqərə, fəqərə sumuyu
bel sumuyu
1. dərk etmək, dərk edilmə
2. bilmə, biliş
3. idrak теория познания idrak
nəzəriyyəsi
4. bilik, məlumat
покоря/ть /НСВ –
1. fəth etmək, istila etmək, zəbt
покори/ть /СВ (что? кого?
etmək, almaq, qalib gəlmək
чем?)
qazanmaq
2. elə oyrətmək,əhliləşdirmək
3. ozunə məhəbbət (rəgbət)
oyandirmaq; покорить сердце
ozunu sevdirmək, məftun etmək
поликли/ника ж.р.
polimiklinika (mualicəxana)
получа/ть НСВ –
1. (muxtəlif mənalarda) almaq
получить СВ (что? от кого?) 2. qəbul etmək
3. əldə etmək, istehsal etmək,
cixartmaq
4. tutulmaq (xəstəliyə), olmaq,
получить насморк zohkəm olmaq
по/льза ж.р.
1. fayda, xeyir
2. qazanc, menfəət; в пользу (кого
- чего - либо) xeyrinə, lehinə
помеща/ть /НСВ –
qoymaq
помести/ть /СВ (кого? что?
куда?)
понижа/ть /НСВ –
1. asagi salmaq, endirmək
пони/зить /СВ (что? кого?)
2. alcaq eləmək, alcatmaq;
понизить забор hasari alcatmaq
3. azaltmaq, zəifləmək
eninə qoyulan, kondələninə
попере/чный
qoyulan; kondələn
поража/ть /НСВ –
1. zərbə endirmək, vurmaq,
50
порази/ть /СВ (что? кого?
чем?)
поро/к м.р.
поро/чить /НСВ –
опоро/чить /СВ (кого? что?
чем?)
поро/чный
порошкообра/зный
порошо/к м.р.
по/ртить /НСВ –
испо/ртить /СВ (кого? что?)
по/ршень м.р.
посереди/не
после/дствие ср.р.
посыла/ть /НСВ –
посла/ть /СВ (что? куда?)
потребля/ть /НСВ –
потребить /СВ (что?)
потрясе/ние ср.р.
потрясё/нный
yaralamaq; поразить пулей gullə
ilə vurmaq
2. məglub etmək, basmaq,
darmadagin etmək
3. heyrətləndirmək, heyrətə salmaq,
teeccubə salmaq, heyran etmək,
valeh etmək, mat qoymaq
1. qusur, noqsan, əskiklik, eyb
2. порок сердца urək qusuru
1. pisləmək
2. ləkələmək, bədnam etmək
3. hörmətdən salmaq
1. qusurlu, noqsanli, eybli, pis;
səhv, yanliş
2. əxlaqsiz; порочный круг
3. məntiksizlik; qəddar
4. cixilmaz vəziyyət
pudralı
1. toz, ovuntu;
зубной порошок diş tozu
2. toz dərman
1. korlamaq, xarab etmək
2. pozmaq, xarablaşdirmaq, zay
etmək, pisləşdirmək
porsen (nasoslarda və s-də
mayeləri, buxari, qazlari, qovan
silindirik hissə)
ortada
nəticə, aqibət
gondərmək
istehlak
zərbə, şok
1. sarsi(dil)mis
2. titrəyən
51
похо/жий
почу/вствовать /СВ (что?
кого?)
превосходить /НСВ –
превзойти/ /СВ (кого? в чём?)
прегражда/ть /НСВ –
прегради/ть /СВ (что?
кому?)
предви/дение ср.р.
пре/док м.р.пре/дки мн.ч.
предотвраща/ть /НСВ –
предотврати/ть /СВ ( что?)
предполага/ть /НСВ –
предположи/ть /СВ (что?)
предупрежда/ть /НСВ –
предупреди/ть /СВ (кого?
что?)
предусма/тривать /НСВ –
предусмотре/ть /СВ (что?)
преждевре/менный
пренебрега/ть /НСВ –
пренебре/чь /СВ (чем? кем?)
препя/тствие ср.р.
препя/тствовать /НСВ – СВ
1. oxsayan, oxsar, bənzəyən, bənzər
2. похоже deyəsən, gorunur
hiss etmək
ötüb keçmək, ustun gelmək, otmək,
geridə olmaq
ohdələmək
bəşəriət; qabagi goruculuk,
qabaqcadan gormək, qabagi gormə,
gələcəyi gormə, tədbirlilik
dovriyyə, əcdad
qarşısını almaq
şərt qoymaq, şərt təşkil etmək, tələb
etmək; это работа предполагает
большой опыт bu iş boyuk təcrubə
t tələb edir
1. xəbərdar etmə (edilmə),
xəbərdarliq
2. qabagini alma, qarşisini alma,
qabagi (qarşisi) alinma
3. qabaqlama, qabaqlanma
təmin etmək
vaxtindan əvvəl, vaxdindan qabaq,
vaxtsiz, tez
1. etina etmək, saymamaq, xor
baxmaq, məhəl qoymamaq,
laqeyidlik gostərmək
maneə,əngəl, cətinlik, ilişik;
танковые препятствия tank
maneleri
mane olmaq, maneəcilik torətmək,
52
(кому? чему?)
привива/ть /НСВ –
приви/ть /СВ (что? кого?)
приви/вка ж.р
приводи/ть /НСВ –
привести/ /СВ (кого? что?
куда?)
привыка/ть /НСВ –
привы/кнуть /СВ (к чему? к
кому?)
привы/чка ж.р.
придава/ть /НСВ –
прида/ть /СВ (что? кому?)
приё/м м.р.
при/знак м.р.
призна/тельность ж.р.
призре/ние ж.р.
прика/з м.р.
прикоснове/ние ср.р.
прикрепле/ние ср.р.
прикрепля/ть /НСВ –
прикрепи/ть /СВ (что? кого?
cə tinlik torətmək, qarşısını almaq
1. calamaq, calaq etmək, asilamaq
2. horub baglamaq,əsib bərkitmək
(bend etmək)
3. aşılayır, damcılatmaq
1. calama, calaq etmə (edilmə);
peyvənd etmə (edilmə); asilama,
asilanma
2. calaq, peyvənd, asi
3. peyvənd
1. gətirmək
2. gətirib cixartmaq
3. səbəb olmaq, nəticələnmək
4. salmaq
5. həyata gətirmək, yerinə gətirmək
6. gostərmək, gətirmək
oyrəşmək, alişmaq, vərdiş etmək,
adət etmək
isinişdirmək
onu istifadə almaq
adət, vərdiş
1.əlavə olaraq vermək,əlavə, ustəlik
olaraq vermək
2. vermək
qəbul
əlamət, işarə
raziliq edən, təşəkkur edən;
minnətdar, təqdir
xeyriyyəçilik
1. əmr, buyuruq, hokm, sərəncam
2. əmrnamə
3. prikaz, sifariş
toxunmaq
uygunlaşma
1. vurmaq, bərkitmək,bənd etmək,
yapişdirmaq
53
куда?)
приме/та ж.р.
принима/ть /НСВ –
приня/ть /СВ (что? кого?)
приобрета/ть /НСВ –
приобрести/ /СВ (что?)
приспоса/бливать (-ся) /НСВ
– приспосо/бить(-ся) /СВ
(что? к чему?)
причи/на ж.р.
прободе/ние ср.р.
проверя/ть /НСВ –
прове/рить /СВ (что? кого?)
прогно/з м.р.
прогре/сс м.р.
прогресси/вный
продвига/ть /НСВ –
продвинуть /СВ (что? кого?)
продлева/ть /НСВ –
продли/ть /СВ (что?)
продолжи/тельность ж.р.
2. təhkim etmək
3. hesaba goturmək, hesaba almaq
işarə
1. almaq
2. tehvil almaq
3. goturmək
4. qəbul etmək
5. icmək, atmaq (dərman)
6. oxşatmaq, hesab etmək, fərz
etmək, zənn etmək, guman etmək,
bilmək
alış
duzəldilmək, qayrilmaq
uyğunlaşdırmaq
səbəb
kəsmək
yoxlamaq, sinamaq
proqnоz (bir hadisənin necə inkişaf
edəcəyini və nə ilə nəticələnəcəyini
əldə olan əsaslara gorə irəlicədən
xəbər vermə)
tərəqqi, irəliləmə
1. proqressiv; tədricən artan
(guclənən, şiddətlənən, inkişaf edn)
2. mutərəqqi, qabaqcil;
прогрессивные идеи muteriqqi
ideyalar
itələmək, təşviq
uzatmaq
1. surəklik, davam
2. muddət, uzunluq
54
продо/льный
прозра/чный
происхожде/ние ср.р.
проконсульти/ровать(-ся)
/СВ (кого? с кем?)
прола/мывать /НСВ –
пролома/ть /СВ (что? кому?)
про/лежень ж.р.
проника/ть /НСВ –
прони/кнуть /СВ (куда?)
пропуска/ть /НСВ –
пропусти/ть /СВ (что? кого?)
просло/йка ж.р.
протира/ть /НСВ –
протере/ть /СВ (что? чем?)
профила/ктика ж.р.
профилакти/ческий
проце/сс м.р.
duz formasinda, uzunasına
1.şəffaf; прозрачное стекло şəffaf
şuşə
2. aydin, aciq, apaciq
1.əsil, mənşə
2.əmələ gəlmə, torəmə;
присхождение языка dilin əmələ
gəlməsi
məsləhət
deşmək
qazmaq
yatak yarası
icinəgirən, icinə yeriyən
nüfuz
1. (muxtəlif mənalarda) buraxmaq
2. xidmət etmək
3. kecirtmək
4. yol vermək
5. qacirmaq, oturmək (fursəti,
vaxti)
1. qat-qat qoyma (qoyulma); qatqat yigma (yigilma); lay-lay qoyma
(qoyulma)
2. qat, ara, qat, nazik qat, lay
3. təbəqə
silmək
profilaktika
профилактические средства
profilaktik vasitələr, profilaktika
vasitələri
1. proses (bir hadisənin gedişi,
inkişafi)
2. mehkmə işinin gedişi; məhkəmə
işi; muhakimə usulu
55
про/чность ж.р.
про/чный
проявле/ние ср.р.
прямолине/йный
пря/ность ж.р.
психиатри/ческий
психиатри/я ж.р.
психо/лог м.р.
психоло/гия ж.р.
пуга/ть(-ся) /НСВ –
испуга/ть(-ся) /СВ( кого?
чего?)
пузырё/к для лекарства м.р.
пульпи/т м.р.
пульса/ция ж.р.
пульсировать /НСВ (в чём?)
пункт м.р.
пунктуа/льный
пунктуа/ция ж.р.
пучо/к м.р.
пя/тка ж.р.
mohkəmlik, bərklik, davamliliq
mohkəm, bərk, davamli; sarsilmaz
1. gostərmə, gostərilmə
2. təzahür, izhar, ifade
3. aydinlaşdirma, aydinlaşdirilma,
aydinlaşma
1. duzxətli, duz xətlə gedən
2. duz, aciq, saf, dogru
ədviyyə
psixoloji
psixoloji
psixoloq
psixologiya
qorxutmaq
derman şüşəsi
pulpit
1. vurma (nebz, qan damari)
2. doyunme (urək)
3. nəbzin vurması
1. vurmaq (nebz, qan damari)
2. doyunmək (urək)
3. pulsasiya etmek (elektrik
cerayani haqqinda)
1. məntəqə; наблюдательный
пункт musahidə məntəqəsi
son dərəcə dəqiq, səliqəli, diqqətli,
işi tam vaxtinda yerinə yetirən,
dəqiq
punktuasiya (durgu işarələrinin
qoyulmasi usulu)
dəstə
daban; показать пятки dabanina
tupurmək, daban almaq,
goturulmək (qacmaq); от головы
56
до пяток basdan ayaga qədər,
təpədən dirnaga qədər
Р
равнове/сие ср.р.
равноду/шный
равнозна/чный
равноме/рный
равносторо/нний
равноуско/ренный
ра/вный
радиацио/нный
радиа/ция ж.р.
радикули/т м.р.
радиоакти/вность ж.р.
радиоакти/вный
радиогра/фия ж.р.
радиологи/ческий
радиоло/гия ж.р.
разбира/ться /НСВ –
разобра/ться /СВ (в чём? в
ком?)
разветвля/ться /НСВ –
разветви/ться /СВ (где?)
разветвле/ние ср.р.
развива/ть /НСВ –
разви/ть /СВ (что? кого?)
tarazliq, muvazinat
laqeyd, etinasiz, maraqsiz
bir olcudə, ekvivalent
1. bir bərabərdə, bir olcudə, bir
qərarda
2. berabər, muntəzəm
eyni tərəfli, bərabərtərəfli
eyni surətli
1. tən, bir, bərabər, eyni; равные
силы bərabər quvveler
2. tay; он не имеет равных себе
onun tayi (bərabəri) yoxdur
radiyasiya
radiyasiya
radikulit xəstəlik
fiz. radioaktivlik (bəzi kimyəvi
elemetlərin atom nuvələrinin oz
ozunə şualanmasi)
radioaktiv radioaktivliyi olan
rentgenoqrafiya
radioloji
radiologiya
arıtlamaq
1. qollara ayrilmaq,şaxələnmək
2.şobələrinin acmaq, yayilmaq
3. ikiləşmək
dolanmaq
1. horgusunu acmaq,inkişaf
etdirilmək, irəlilətmək
2. gucləndirmək, artirmaq
57
разви/тие ср.р.
разгиба/ние ср.р.
раздраже/ние ср.р.
раздражи/мость ж.р.
раздражи/тельный
разлага/ть(-ся) /НСВ –
разложи/ть(-ся) /СВ( на
что?)
различа/ть /НСВ –
различи/ть /СВ (что? кого?)
разнови/дность ж.р.
разнообра/зие ср.р.
разноро/дность ж.р.
разноси/ть /НСВ –
разнести/ /СВ (что?)
разочарова/ние ср.р.
разрази/ться /СВ (что?)
разруше/ние ср.р.
boyumək, yekəlmək, uzanmaq
yigmaq, artırma
1. aciqlandirilmiş, hirsləndirilmiş,
əsəbləşdirilmiş
2. aciqli,hirsli
3. qiciqlandirilmiş, təxərrusə
gətirilmiş
qiciqlandirilmaq
1. tez aciqlanan, tez, hirsli, əsəbi
2. fiziol.qiciqlanmaq
genişləndirilmiş
ayirmaq
nov muxtəlifliyi, əsas novun
dəyişmiş formasi, variant, nov
curbəcurluk, muxtəliflik, başqabaşqaliq
muxtəlif
geyib genəltmək (ayaqqabini)
yaymaq
1. umidi kəsilmə, umidi boşa
cixma, məyusluq, meyus olma;
umidsizlik;
2. əli soyuma, həvəsdən duşmə
qopmaq, başlanmaq
1. dagitma, ucurtma, viran etmə,
xarab etmə, yixma; dagilma,
uculma, yixilma, viran olma,
dagidilma, ucurdulma, xarab
edilmə, viran edilmə
2. pozma, pozulma; bərbad hala
salma (salinma)
3. yox etmə (edilmə), məhv etmə
(edilmə)
58
раз/ум м.р.
разу/мный
разы/скивать /НСВ –
разыска/ть /СВ (кого? что?)
раскаля/ть /НСВ –
раскали/ть /СВ (что? чем?)
располага/ть(-ся) /НСВ –
расположи/ть(-ся) /СВ (кого?
что? где?)
распростране/ние ср.р.
распространя/ть /НСВ –
распространи/ть /СВ (что?)
расса/сываться /НСВ –
рассоса/ться /СВ (что?)
расслабля/ть(-ся) /НСВ –
рассла/бить(-ся) /СВ (что?
кого?)
расслабле/ние ср. р.
рассла/бленность ж.р.
раствори/мость ж.р.
расте/ние ср.р.
растира/ние ср.р.
4. xaraba, xarabaliq, viranə,
viranəlik
1. agil, dərrakə, idrak
2. məna, məzmun
agilli, dərrakə, ağlabatan
1. axtarib tapmaq
2. istintaq aparmaq, istintaq
vasitəsilə muəyyən etmək, tapmaq
yelləmək, yelpik yellemek
qoyulmaq, yerləşdirilmək, yerbəyer
edilmək
1. yerləşmək
2. yerbəyer olmaq, yer tutmaq,
oturmaq;
3. niyyətində olmaq, fikrində
olmaq, hazirlanmaq
1. yayma, yayilma, intisar;
2. genişləndirmə, genişlənmə
3. paylanma
1. yaymaq, intisar etdirmək
2. genişləndirmək
3. aid etmək, şamil etmək
həll etmək
zəiflənmək, əldən duşmək, haldan
duşmək, uzulmək, yorulmaq
1. taqətdən salma, zəiflətmə, uzmə
2. taqətdən duşmə, zəifləmə,
uzulmə
zəiflik
mehlul
bitki
1. ovxalama, narinlaşdirma, toz
halina salma
59
расхо/дование ср.р.
расхо/довать /НСВ –
израсхо/довать /СВ (что? на
что?)
расчленя/ть /НСВ –
расчлени/ть /СВ (что?)
расшире/ние ср.р.
расщепле/ние ср.р.
рахи/т м.р.
рациона/льность ж.р.
рвота ж.р.
реабилита/ция ж.р.
реаги/ровать /НСВ –
отреаги/ровать /СВ (на что?)
реа/кция ж.р.
реализа/ция ж.р.
2. surtmə, surtmə dərmani
3. ovma, ovuşdurma, masaj
xərcləmə (xərclənmə), xərc etmə
хərcləmək, sərf etmək
ayırmaq
1. genişlənm, genisləndirmə,
genişləndirilmə; yayma, yayilma
2. genəlmə, genəltmə, genəldilmə
3. gen tərəf
1. yarma, yarilma
2. parcalama, parcalanma
3. kim.hissələrə ayirma, hissələrə
ayrilma (kimyəvi reaksiya
vasitəsilə)
4. təfriqəçilik
raxit
rasionallıq
qusma
bərpa
1. reaksiya etmək, cavab vermək
(təsirə), təsirlənmək
2. baxmaq, yanasmaq, oz
munasibətini gostərmək, əlaqə
gostərmək
1. reaksiya
2. (siyasi) irtica (inqilab hərəkatini
və umiməyyətlə hər cur tərəqqini
bogmaq siyasəti)
realizasiya; reallaşdirma,
reallaşdirilma
1. həyata kecirmə, həyata kecirilmə
2. satma, satilma, satib pula
cevirmə, satilib pula cevrilmə
60
реализова/ть(-ся) /НСВ – СВ
(что?)
реа/льность ж.р.
реанимацио/нный
реанима/ция ж.р.
ребё/нок (мн. ч. – де/ти) м.р.
рё/берный
ребро/ ср.р.
ревмати/зм м.р.
ревмато/лог м.р.
ревни/вость ж.р.
ре/вность ж.р.
регенера/ция ж.р.
регистри/ровать /НСВ –
зарегистри/ровать /СВ (что?
кого?)
регули/ровать /НСВ –
отрегули/ровать /СВ (что?)
регуля/ция ж.р.
режи/м м.р.
резе/кция ж.р.
резе/рв м.р.
результа/т м.р.
ре/зус-фа/ктор м.р.
рентге/н м.р.
3. yayma, yayilma
heyata kecirtdirmək
1. realliq, gərcəklik, həqiqilik
2. obyektiv varliq, obyektiv fakt,
həqiqət
canlanma
canlanma
balaca usaq
qabirga
qabirga, kənar
revmatizm; yel
revmatoloq
qisqancliq
1. qisqancliq
2. həsəd, paxilliq
3. calişqanliq, qeyrət, səy, cəhd
bərpası
qeyd etmək, qeydə almaq, yazmaq
tənzimlənmək, nizama salinan
nizamlamaq
tənzimləmək
rejim
1. dovlət qurulusu, idarə usulu
2. qayda, usul;
3. şərait, iş şəraiti, yaşayiş şəraiti
rezeksiya, bölmə
ehtiyat
nəticə, yekun; в результате
neticede, axirda, neticəsində,
nəticəsi olaraq
rh faktoru
rentgen
1. rentgen sualari
61
рентгено/лог м.р.
ресни/цы мн.ч.
ресу/рс м.р.
рети/кулум м.р.
рефера/т м.р.
рефле/кс м.р.
рециди/в м.р.
реципие/нт м.р.
реша/ть /НСВ –
реши/ть /СВ (что?)
реше/ние ср.р.
рибосо/ма ж.р.
рини/т м.р.
ри/тм м.р.
2. rentgen sualari kecirmə; işiga
salma
3. rentgen aparati
rentgenoloq (rentgenolоgiya və
roentgen sualari ilə mualicə
mutəxəssisi)
kiprik
vəsait
reticulum
referat
1. məruzə
2. kitabin, məqalənin və s. qisa
şərhi
reflex
1. fiziol.canli orqanizmin xarici
təsirə qarsi əsəb reaksiyasi
2. xarici təsir nəticəsində əmələ
gələn avtomatik, qeyri-suuri
hərəkət
3. inikas, nəticə, reaksiyasi
4. parlaq reng calarliqlarinin başqa,
yanasi şeyin kolgəli tərəfindəki əksi
residiv, xəstəliyin təkrarlanma
qan аlan
1. həll etmək, cavabini tapmaq
(məsələni)
2. qerara gəlmək, qət etmək
3. qərar cixarmaq; hokm cixarmaq
1. həll etmə (edilmə), cavab tapma
(tapilma); həll
2. cavab, məsələnin cavabi
3. qərar, nəticə
4. hokm
ribosoma
çalışan burun
ritm, vezn, ahəng
62
род м.р.
ро/дина ж.р.
роди/тели мн.ч.
родня/ ж.р.
рожде/ние ср.р.
ро/женица ж.р.
ро/ст ср.р.
ро/т м.р.
рту/ть ж.р.
руба/шка ж.р.
1. qəbilə (ibtidai cəmiyyətdə)
2. nəsil; старинный род qedim
nesil
3. soy (elmi təsnifatda)
4. nov, cur, qism, qəbilə, ceşid
5. usul, qayda, tərz
6. səpgi, uslub
7. qram. cins
veten, yurd
1. ata-ana, valideynlər
2. ata-baba, dede-baba
dogma, yaxınları
1. dogma, gogulma, dogulus
2. anadan olma bayrami
əmək qadın
1. boyume, boy atma; время роста
растений bitkilərin boy artma
dovru
2. boy, boy-buxun, qamət
3. artma, boyumə, guclənmə,
mohkəmlənmə
4. inkişaf (etmə), təkmilləşmə;
inkişaf, yuksəliş
5. cixma (dişi)
6. muamilə, faiz,artim
agiz; полоскать рот agzini
yaxalamaq
civə
1. koynək; нательная рубашка alt
koynək
2. rəng (dəridə)
3. astar, tərs uz (qumar
kagizlarinda)
4. sargi, uzluk (cildin uzərinə
qatlanan kagizi)
5. qabiq
63
рубцева/ние ср.р.
руга/тельство ср.р.
рука/ ж.р.
рукопожа/тие ср.р.
румя/нец м.р.
рус/ский
ру/хнуть /СВ (куда?)
рыда/ние ср.р.
skarlasma
soyuş, lənət
1.əl
2. qol
3. xətt
4. qol, imza
5. adam, koməkci, tərəfdar, havadar
6. tərəf, yan
7. nov
el sixma, əl vurma
qirmiziliq, qizarti,
rus
1. uculmaq, yixilmaq
2. devrilmək, məhv olmaq, yox
olmaq, dagilmaq, puca cixmaq, altust olmaq
hönkürtü
С
салфе/тка ж.р.
самоана/лиз м.р.
самобы/ность ж.р.
самовоспита/ние ср.р.
самоде/ятельность ж.р.
самозащи/та ж.р.
самолече/ние ср.р.
самолю/бие ср.р.
самочу/вствие ср.р.
санато/рий м.р.
1. salfet, xorək dəsmali
2. kicik sufrə
oz-ozunə (oz hərəkət və
təəssurafatini) təhlil etmə
orijinalliq, oxşari olmamazliq,
bənzəri olmama, xusisiyyət
ozu-ozunu tərbiyə edən
1. şəxsi fəaliyyət, ozfəaliyyət,
fəaliyyət, təşəbbus
2. ozfəaliyyət dərnəyinin tamaşasi,
konserti
ozunu qoruma
ozunu mualicə
heysiyyat, mənlik, şəxsiyyət, şərəf,
izzəti-nəfs
ozunu hiss etmə, ozunu idarə etmə
sanatoriya
64
санита/рка ж.р.
санпропускни/к м.р.
санэпидемста/нция ж.р.
сапрофи/ты мн.ч.
сарко/ма ж.р.
са/уна ж.р.
сбаланси/рованность ж.р.
свёртываемость ж.р.
свёртываемость крови
свёртывать(-ся) /НСВ –
сверну/ть(-ся) /СВ (что? во
что?)
сверя/ть /НСВ –
све/рить /СВ (что? с чем?)
свет м.р.
светолече/ние ср.р.
свеча / ж.р.
свиде/тельство ср.р.
свиде/тельствовать /НСВ –
засвиде/тельствовать /СВ
(что? о чём?)
xəsdənin altin təmizliyən
ozun burax
sanepidemstantsiуа
saprophytes
ozunu şokda hiss eləmək
sauna
balans vurulmuş
laxtalanma qabiliyyəti,
qan laxtalanma
1. burulmaq, bukulmək
2. qivrilmaq, qivrilib yatmaq,
yumurlanib yatmaq
3. curumək (sud)
4. qelizləşmək, pixtalaşmaq,
laxtalanmaq (qan)
5. sixilmaq, sixlaşmaq
6. məhdudlaşmaq, yigişmaq, isini
dayandirmaq, azalmaq
7. burulmaqdan xarab olmaq,
korlanmaq
8. yixilmaq, cevrilmək
tutuşdurmaq, tutuşdurub yoxlamaq
1. işiq, nur
2. işiq mənbəyi (ciraq, şam)
3. səhər, sabah, subh, dan yeri
4. aydinliq, ag gun
işiqda mualicə
şam
1.şəhadət
2.şəhadətnamə, vəsiqə
3. subut, dəlil
1.şəhadət vermək, şahidlik etmək;
ifadə vermək
2. subut etmək, gostərmək; təsdiq
etmək
65
своди/ть /НСВ –
свести/ /СВ (что? кого?
куда?)
своеобра/зие ср.р.
свой
сво/йство ср.р.
свя/зка ж.р.
свя/зывать /НСВ –
связа/ть /СВ (что? кого? с
чем?)
связь ж.р.
сгиба/ние ср.р.
сгиба/ть /НСВ –
согну/ть /СВ (что?)
сгу/сток м.р.
сда/вливать /НСВ –
сдави/ть /СВ (что? чем?
кого?)
седа/лище ср.р.
седа/лищный
седина/ ж.р.
седо/й
сезо/н м.р.
3. yoxlamaq, muayinə etmək
tutuşdurmaq
xusisi, xusisiyət təşkil edən
1. oz
2. ozunun,ozununku
3. xusisi, ozunəməxsus
4. ozununkulər, ozumuzunkulər, oz
yaxin adamlari (miz)
xususiyyət; xassə, sifət
1.baglama, baglanma
2.bagli dəstə
3.bag, bənd
1.baglamaq, sarimaq
2. əlaqələndirmək,əlaqədar etmək
3. quraşdirmaq, bir-birinə baglamaq
(calamaq)
4. əl-qolunu baglamaq, toxumaq
1.əlaqə, rabitə
2. munasibət
qolunu bukmək
başini əymək
laxta,pixta
basmaq
oturan
oturacaq
oturmaq
1.ag, cal
2.saci agarmiş, tuku agarmiş, saci
callaşmiş
3.boz, bozumtul ag (duman, dalga)
1. movsum, fəsil
66
секре/т м.р.
се/кта ж.р.
селезёнка ж.р.
селе/н м.р.
сели/тра ж.р.
семенни/к м.р.
се/псис м.р.
се/ра ж.р.
серде/чно-сосу/дистый
се/рдце ср.р.
сердцебие/ние ср.р.
сетча/тка ж.р.
сжима/ть /НСВ –
сжать /СВ (что?)
сиде/ть /НСВ (где?)
симбио/з м.р.
си/мвол м.р.
симме/трия ж.р.
симпто/м м.р.
синдро/м м.р.
2. vaxt
1. sirr, məxfi iş, gizli iş, xəlvəti iş;
выдать секрет sirri vermək
(acmaq)
2. (hərbi) sirr
3. secret (mexanizmdə gizli qurgu)
1. (dini) təriqət, məzhəb
2. sekta (kutlədən ayrilmiş bir necə
adam)
anat. dalaq
kocmus
silitra
bir birini dəyişən
dərman
1. kukurd
2. qulaq cirki
səmimiyyətlə, hərarətlə, urəkdən,
qəlbdən, sədaqətlə, mehribanliqla
1. urək, qəlb
2. konul
3. mərkəz
urək doyunmə(si), urək cirpintisi
sikilatka
1. sixmaq, qismaq
2. yummaq
3. qisaltmaq, ixtisar etmək, bicmək
1. oturmaq,əyləşmək
2. olmaq, qalmaq, vaxt kecirmək
3. durmaq, gəlmək
birgə
rəmz, işarə, əlamət; голубь символ
мира goyərcin sulh rəmzidir
simmetriya (uygunluq, oxşayiş,
mutənasiblik, ahəng)
əlamət, simptom
sindrom (hər hansi bir xəstəlik ucun
67
си/плый
сиро/п м.р.
сирота/ ж.р.
систе/ма ж.р.
систематизи/ровать /НСВ
(что?)
ска/льпель м.р.
скарлати/на ж.р.
ска/пливаться /НСВ –
скопи/ться /СВ (в чём?)
сквозня/к м.р.
скеле/т м.р.
скла/дывать /НСВ –
сложи/ть /СВ (что?)
səciyyəvi olan əlamətlər)
səsi batmaq (голос)
sirop, meyvə səbəti, sirə
yetim; круглый сирота ata-anasi
system
1. qayda, usul, nizam
2. hər hansi bir nəzərriyyənin
əsasini təşkil edən prinsiplər,
məslək
3. ictimai quruluş formasi
4. təşkilat formasi
5.texniki quruluş, konstruksiya
6. geol.bir geoloji dovrş aid olan
yer qabigi qatlari
7. təsnifat
8. bir vahid təşkil edən muəssisələr,
idarələr, təşkilatlar)
sistemləşdirmək
cərrah bicagi, nəstər
skarlatin (uwaqlari tutan xəstəlik)
1. yigişmaq, toplaşmaq, dolaşmaq,
yigilmaq
2. axtalanmaq, axta edilmək
hava, yel
1. anat.skelet
2. cox ariq, quru, bir dəri bir sumuk
3.əsas, ozul, govdə, qəfəsə
4. taşlaq
1. yigmaq, qoymaq, qalamaq
2. riyaz.toplamaq, cəmləmək, ustə
gəlmək, ustunə gəlmək
3. tikmək, hormək (divar, ocaq)
4. duzəltmək, quraşdirmaq
5. qosmaq (şer, mahni)
6. boşaltmaq (yuk)
68
скольже/ние ср.р.
ско/рость ж.р.
ско/рая помощь
скро/мный
скру/чивать /НСВ –
скрути/ть /СВ (что?)
ску/ла ж.р.
слаби/тельный
сла/бость ж.р.
сла/женный
слеза/ ж.р.
слези/ться /НСВ –
прослези/ться /СВ (что? от
7. ohdəsindən goturmək, uzərindən
atmaq
1. suruşmə
2. suzmə, axib getmə, suzub getmə
surət, tezlik, itilik (surətdə);
в скорости tezlikle, yaxin zamanda
təcili yardim
1. təvazokar;
2. utancaq, ədəbli, sakit, dinc, sadə;
3. xirda, cuzi, az, kicik
1. əsmək, əyirmək, əsib hazirlamaq
2. sarimaq, bərk baglamaq
3. tabe etmək, mum eləmək,
burmaq
4. uzmək, taqətdən salmaq, əldən
salmaq
1. anat.almaciq sumuyu
2. alt cixinti (gemidə,
hidroplanda və s)
zəif inkişaf etmək
1. zəiflik
2. gucsuzluk, cansizliq, taqətsizlik
3. meyl,təmayul, adət, azar
1. qayrilmiş hazirlanmiş,
duzeldilmiş
2. uygun, sahmanli, muntəzəm,
tərtibli; muntəzəm gedən, yoluna
salinmiş, uzlaşdirilmiş,
sahmanlandirilmiş
1. goz yaşi
2. bir damla goz yaşi
3. aglama
4. rəhm, insaf, şəfqət
5. damla, qətrə
gozləri yaşarmaq; gozləri dolmaq,
aglamsinmaq, doluxsunmaq
69
чего?)
слезоточи/вость ж.р.
слепо/й
сле/пок м.р.
слепота/ ж.р.
сли/зистый
слизь ж.р.
слома/ть /СВ (что?)
слоно/вость ж.р.
слух м.р.
слу/чай м.р.
слюна/ ж.р.
слюноотделе/ние ср.р.
сма/зывать /НСВ –
сма/зать /СВ (что? кого?
чем?)
сма/зывание ср.р.
сма/чивать /НСВ –
смочи/ть /СВ (что?)
сменя/ть(-ся) /НСВ –
смени/ть(-ся) /СВ (кого?
что?)
сме/шивание ср.р.
sulu goz
kor, gozləri kor
yapişqan
1. korluq
2. avamliq, cahillik, nadanliq
tupurcək
tupurcək
qirmaq
xadim
1. eşitmə, eşitmə qabiliyyəti, qulaq
2. musiqini duzgun qavrama
qabiliyyəti
3. xəbər, sayiə, səs
1. hadisə, macera, sərguzəşt, qəza;
əhvəlat
2. təsaduf
3. fursət, vaxt, imkan
4. dəfə, səfər
5. hal
agiz suyu, tupurcək, səlik
tupurcəyi ayiran
1. surtmək, cəkmək
2. yaglamaq
3. ruşvət vermək
4. yaymaq, pozmaq
5. ustunu malalamaq (məsələnin)
6. bərk ilişdirmək (cəkmək,
vurmaq)
mazlamaq
nəmləndirmək
dəyişdirmək, mubadilə etmək
qarişdirmaq
70
сме/шивать /НСВ –
смеша/ть /СВ (что? с чем?)
смотре/ть /НСВ –
посмотре/ть /СВ (что? кого?
за кем? за чем?)
смотрово/й (кабинет) м.р.
смуще/ние ср.р.
смыв м.р.
смягча/ть /НСВ –
смягчи/ть /СВ (что?)
сна/добье ср.р.
соверше/нствовать /НСВ –
усоверше/нствовать /СВ
(что?)
со/весть ж.р.
сове/т м.р.
сове/товать /НСВ –
посове/товать /СВ (что?
кому?)
совреме/нник м.р.
1. qarişdirmaq, qatmaq
2. qarişiq salmaq, dolaşiq salmaq
3.əyri salmaq; caş-baş salmaq, səhv
salmaq
4.pərt etmək; caşdirmaq,
karixdirmaq
5. tay-dəyişik duşmək
6. qarişiq, qatişma
1. baxmaq, gozdən kecirmək
2. axtarmaq
3. tamaşa etmək, seyr etmək
4. muayinə etmək, yoxlamaq
5. nəzarət etmək, nəzər yetirmək,
goz olmaq, izləmək
6. dayanib durmaq, məəttəl qalmaq
7. gorunmək
baxmaq
utanma, sixilma, caşma, karixma;
heyecan, pərtlik, xəcalət
yumax
1. (muxtəlif mənalarda)
yumşaltmaq
2. yungulləşdirmək
dərman
təkmillşdirmək, yaxşilaşdirmaq
1. vicdan, insaf, ədalət, muruvvət
2. abir, həya
1. məsləhət, məsfərət
2. sura (iclas, musavirə)
3. dostluq, raziliq, mehribanliq
məsləhət gormək, tovsiyə etmək
həməsər, muasir, bir dovrun adami,
71
совреме/нный
соде/йствовать /НСВ –
посоде/йствовать /СВ (чему?
кому?)
содержа/ние ср.р.
содержа/ть /НСВ (что?)
содру/жество ср.р
соедине/ние ср.р
соединя/ть /НСВ –
соедини/ть /СВ (что? с чем?)
создава/ть /НСВ –
созда/ть /СВ (что?)
созна/ние ср.р.
созыва/ть /НСВ –
созва/ть /СВ (что? кого?)
сокраща/ть /НСВ –
сократи/ть /СВ (что? кого?)
сокраще/ние ср.р.
bir əsrin adami
1. həməsr, muasir
2. zəmanəyə uygun, indiki, hazirki
3. təzə, yəni
addim atmaq
1. saxlama, saxlanma
2. təminat, pul, vəsait
3. maaş, məvacib
4. məzmun; mahiyyət, məna
5. mundəricat
6. miqdar, tərkib
1. (muxtəlif mənalarda) saxlamaq
2. bəsləmək
3. olmaq, daxilində olmaq,
tərkibində olmaq
dostluq
1. birləşdirmə,birləşdirilmə
2. (muxtəlif mənalarda)birləşmə
3. bitişən yer, bitişik, qovuşuq,
duyun
birləşdirmək
1. yaratmaq, vucuda gətirmək,
torətmək
2. qurmaq, təşkil etmək, hazirlamaq
yaddaş
cagirmaq
qisaltmaq
1.ixtisar etmək, ixtisar edilmə,
ixtisar olunma; ixtisara salinma,
ixtisara dusmə
2. ixtisar
72
стоматоло/гия ж.р.
сомне/ние ср.р.
сон м.р.
сообще/ние ср.р.
3.əksiltmə, əksildilmə, əksilmə;
azaltma, azaldilma, azalma,
godəltmə, godəldilmə; qisaltma,
qisaldilma, qisalma
stomatologiya (tibbin insan bədənin
olcusunu və tənasubunu oyrənən
sahəsi)
1. şubhə, şəkk
2. cətinlik (bir məsələnin həllində)
1. yuxu
2. roya
3. xəyal, xulya
1. bildirmə, bildirilmə; xəbər
vermə, xəbər verilmə, məlumat
vermə, məlumat verilmə
2. xəbər, məlumat
3. rabitə, əlaqə, nəqliyyat (vasitəsi)
yaxinlaşmaq
соприкаса/ться /НСВ –
соприкосну/ться /СВ (с чем?)
сопровожда/ться /НСВ (чем?) 1. oturulmək, yola salinmaq,
muşayiət edilmək
2. eyni zamanda icra edilmək, eyni
zamanda olmaq (baş vermək),
bərabər olmaq, birləşmək
сопровожде/ние ср.р.
1. oturmə, yola salma (salinma),
yaninca getmə, musayiət etmə
(edilmə)
соса/ние ср.р.
əmmək
соса/ть /НСВ (что?)
1. sormaq, əmmək
2. yandirmaq (dərd,qəm)
3. goynəmək, sizildamaq
сосо/к м.р.
1.məmə, əmcək, doş giləsi
2. anat.məməcik
bir yerə toplamaq
сосредото/ченный
состоя/ние ср.р.
1. olma
2.vəziyyət
73
сострада/ть /НСВ (кому?)
сосу/д м.р.
сотрудни/чать /НСВ (с кем?)
сохране/ние ср.р.
сохраня/ть /НСВ –
сохрани/ть /СВ (что? кого?)
сочета/ние ср.р.
спазм м.р.
спа/йка ж.р.
спать /НСВ (где?)
спектр м.р.
3.hal, əhval
4.ictimai vəziyyət, ad
5. var dovlət, mal
əziyyət cəkmək
1. qab
2. biol.anat.damar
3. bot.boru (cuq);
сосуды пористые məsaməli
borular
1. əməkdaşliq etmək, bir
yerdə.işləmək
işləmək, iştirak etmək
saxlama, saxlanma; muhafizə etmə,
muhafizə edilmə, qoruma, qorunma
saxlamaq, muhafizə etmək,
qorumaq
tərkib
tib.spazma (qic olma, sixilma,
tutulma)
1.ləhimləmə, ləhimlənmə;
ləhimləyib birləşdirmə, ləhimlənib
birləşdirilmə; yapişma
2. lehim yeri; bitişik yeri
3. birləşdirmə, birləşdirilmə,
birləşmə
4. birlik, ittifaq, vəhdət, dostluq,
raziliq, həmrəylik, muttəhidlik,
yekdillik
1. yatmaq
2. yatmaq, susmaq, susub qalmaq,
qeflet basmaq
spektr
1. şuşə prizmadan və ya difraksiya
şəbəkəsindən kecən işiq şualarinin
ayrilmasi nəticəsində əmələ gələn
rəngli zolaqlar
74
специализи/рованный
спирохе/та ж.р.
спирт м.р.
споко/йный
спор м.р.
спо/ра ж.р.
спо/рить /НСВ –
поспо/рить /СВ (с кем? о
чём?)
спорти/вный
спо/соб м.р.
спосо/бствовать /НСВ (кому?
чему? в чём?)
спотыка/ться /НСВ –
споткну/ться /СВ (обо что?
где? на чём? от чего?)
справедли/вый
спра/шивать /НСВ –
спроси/ть /СВ (что? кого? о
чём?)
сража/ться /НСВ –
срази/ться /СВ (с чем? с
кем?)
сра/щивание ср.р.
среда/ ж.р.
сре/дство ср.р.
срез м.р.
2. hər hansi bir işiq mənbəyinin
buraxdigi elektromaqnit dalgalari)
əhilləşdirmək
qurd parazit adi
spirt
1. sakit, dinc, aram, asudə
2. rahat
3. arxayin, xatircəm
davalaşmaq
boil.spor (bəzi ibtidai bitki
cinsiyyətsiz coxalma orqani)
dilləşmək
idman
1. usul, qayda, tərz
2. yol, vasitə
komək etmək, imkan yaratmaq, yol
vermək, səbəb olmaq
dili dolaşmaq, dili topuq calmaq,
duruxa-duruxa danişmaq
1. insafli, ədalətli, adil
2.haqli, duz, durust, qanuni, dogru
1.soruşmaq, xəbər almaq
2.istəmək
3.cavab istəmək
1. vuruşmaq, carpişmaq, doyuşmək
2. mubarizə aparmaq, qəti
muqavimət gostərmək
3. zar.oynamaq (sahmat)
uzanmaq
1. muhid
2. ara, icəri
tərkibi
kəsik
75
ссо/ра ж.р.
ссо/риться /НСВ –
поссо/риться /СВ (с кем?)
стабилиза/ция ж.р.
ста/дия ж.р.
стаж м. р.
ста/нция ж.р.
старе/ние ср.р.
ста/рость ж.р.
ста/рый
стациона/рный
сте/нка ж.р.
стенокарди/я ж.р.
стерилиза/ция ж.р.
стери/льный
сти/мул м.р.
стихи/йный
стопа/ ж.р.
dalaşiq
dalaşmaq
stabilləşdirmək
mərhələ, pillə, dərcə, dovr
staj
stansiya
qocalmaq
qocaliq
qoca
stasionar
divar, divacik
urək doyuntusu
1. sterilizasiya; sterillesdir(il)me;
mikrobsuzlasdirilma
laxtalamaq, dolsuzləşdir(il)mə
1.steril, mikrobsuz, mikroblardan
təmizlənmiş
2.dolsuz, sonsuz, dol verməyən
stimul
1.təbii, qarşialinmaz
2. kor – təbii, qeyri - mutəşəkkil,
qeyri suri, oz ozonə hasil olan
1. ayaginin alti
2. pəncə
dayanmaq
əziyyət cəkmək
стоя/ть /НСВ (где?)
страда/ть /НСВ –
пострада/ть /СВ (от кого? от
чего?)
страх м.р.
qorxu
стреми/ться /НСВ (к чему?)
yonlənmək
строе/ние ср.р.
1. tikmə, tikilmə
2. tikinti, tikili, bina
3. quruluş
структу/ра ж.р.
struktur, quruluş
стря/хивать /НСВ –
1. cirpmaq, sirkələmək, silkinmək
76
стряхну/ть /СВ (что?)
стуча/ть /НСВ (во что?)
стыд м.р.
субъе/ктный
су/дорога ж.р.
суспе/нзия ж.р.
сустав м.р.
коленный сустав
су/тки мн.ч.
сухожи/лие ср.р.
существо/ ср.р.
существова/ть /НСВ (где?)
схо/дство ср.р.
сырьё ср.р.
2. uzərindən atmaq, yaxasini
qurtarmaq, ozundən uzaqlaşdirmaq
doymək
utanc
subyektiv, şəxsi, fərdi
qic, cəng; qic olma, cəng olma,
tutulma, urpəşmə
suspenziya
oynaq
sutka
vətər
məxluq
1. olmaq, var olmaq, movcud
olmaq;
2. yaşamaq, omr surmək.həyat
surmək, kecinmək, guzaran
kecirmək
oxşar
1. xammal, xam maddə
2. ciy şey, ciy halda olan şey
3. ciy halda
Т
табле/тка ж.р.
таз м.р.
тазобе/дренный
та/зовый
такти/чность ж.р.
та/льк м.р.
тампо/н м.р.
тахикарди/я ж.р.
həb (yasti həb)
daş ləyən, test
canaq sumuyu
canaq
taktika
talk (texnikada və təbabətdə
işlədilən yagli təhər yumşaq ag toz)
1. tampon, tixac, piltə (yaraya
qoymaq ucun)
2. yastiqca (sriftə rəng vurmaq
ucun)
urək ritmi
77
телосложе/ние ср.р.
темпера/мент м.р.
температу/ра
температу/рить /НСВ (от
чего?)
температу/рный
те/мя ср.р.
теорети/ческий
тео/рия ж.р.
тепло/
теплота/ ж.р.
тёплый
терапе/вт м.р.
терапевти/ческий
терапи/я ж.р.
термо/метр м.р.
термочувстви/тельный
термоя/дерный
терпе/ние ср.р.
терпе/ть /НСВ (что?)
теря/ть /НСВ –
потеря/ть /СВ (что? кого?)
теря/ться /НСВ –
потеря/ться /СВ (в чём?)
теснота/ ж.р.
тип м.р.
agir bədən vəziyyəti
1. temperament, mizac, təbii et
2. coşqunluq, ehtiras, həvəs
tempratur
(1. istilik, soyuqluq dərəcəsi;
2. qizdirma, bədəndə istilik)
qizdirilma
qizdrima
movzu
nəzəri
nəzəriyə
isti, istilik, hərarət
istilik
isti
terapevt
terapevtist
terapiya
qizdrima olcən
ozundə istilik hiss etmək
istilik, nuvə
hovsələ, səbr, dozm
1.səbr etmək, dozmək, qatlaşmaq
2. ugramaq, məruz qalmaq,
kecirmək, cəkmək
itirmək, itirilmək
ozunu itirmək
darliq
1. forma, numunə, model
2. biol.heyvanlarin təsnifatinda əsas
bolgu
3. ədəb incəsən, adamlarin
muəyyən qrupunun
xususiyyətlərinin təmsil edən
78
типи/чный
тиф м.р.
тожде/ственность ж.р.
то/ждество ср.р.
токсико/лог м.р.
токсиколо/гия ж.р.
токси/н м.р.
токси/ческий
токси/чность ж.р.
толка/ть /НСВ –
толкну/ть /СВ (кого? что?)
тонзилли/т м.р.
тонизи/ровать /НСВ – СВ
(что?)
то/нус м.р.
топографи/ческий
тормози/ть /НСВ –
затормози/ть /СВ (что?
кого?)
тота/льный
тошни/ть /НСВ –
стошни/ть /СВ (кого?)
тошнота/ ж.р.
тра/вма ж.р.
травмати/ческий
травми/ровать /НСВ (что?
кого?)
тра/тить /НСВ –
umumiləşdirici surət
4. hər hansi bir səciyyəvi
xususiyyətləri ilə başqalarindan
fərqlənən adam
tipik, səciyyəvi
yatalaq
təm tərafli
bal ayi
toksikoloq
toksikoloqiya
toksin
zərərləyici
zərərli
1. itələmək, drutməkləmək
2. atmaq, tullamaq
3. irəlilətmək, təkan vermək,
hərəkət vermək, komək etmək
tonzilit (badamciqlarin iltihabi)
tonzillətmə
tonus (orqanizmin və ya xud onun
ayri- ayri hissələrinin həyat
fəaliyyəti dərəcəsi)
topoqrafik
əyləcləmək
totalitar
urəyin bulanmasi
urək bulanmasi
zədə
travma (travmatizm)
zədələmək
xərcləmək
79
потра/тить /СВ (что?)
трахея ж.р.
трахеотомия ж. р., мед.
тромб м.р.
тромбо/з м.р.
тромбофлеби/т м.р.
тру/бчатый
трудноизлечи/мый
трудолюби/вый
трудоспосо/бность ж.р.
тру/женик м.р.
тру/сость ж.р.
туберкулёз м.р.
ту/ловище с.р.
тща/тельность ж.р.
тяготе/ть /НСВ (к чему?)
тяжелобольно/й
nəfəs borusu, yolu
nəfəsl borusu kəsmək
tromb
tromboz (damarlarda qan laxtasi
əmələ gəlməsi)
tromboflebit
1. borşəkilli, boruya oxşar,
luləşəkilli
2. borucuqlardan ibarət
cətin sagaldila bilən, mualicəsi
cətin olan
işlək, calişqan, zəhməti sevən
cətinliyi bacaran
qorxaq
qorxaxliq, urəksizlik, cəsarətsizlik
tubərkulyoz
bədən, govdə
1. diqqət, səliqə, mukəmməllik
2. calişqanliq
yaxinlaşdirici
agiryuklu
У
убежда/ть /НСВ –
убеди/ть /СВ (кого? в чём?)
убежде/ние ср.р.
уважи/тельный
увеличе/ние ср.р.
уве/ренность ж.р.
углево/дный
углеводоро/дный
углево/ды мн.ч.
углекислота/ ж.р.
углеки/слый
углеро/д м.р.
1. inandirmaq, subut etmək
2. razi salmaq, yeqin etmək
sozunun ustundə durmaq
hörmətli
boyutmək
ozonə guvən
karbonlu
karbohidrat
karbon
karon-kislota
karbohidratli
karbon
80
у/гол м.р.
угоща/ть /НСВ –
угости/ть /СВ (кого? чем?)
угоще/ние ср.р.
угрожа/ть /НСВ (чем? кому?
чему?)
угро/за ж.р.
удаля/ть /НСВ –
удали/ть /СВ (что? кого?)
удивле/ние ср.р.
удивля/ться /НСВ –
удиви/ться /СВ (чему? кому?)
у/жас м.р.
у/зел м.р.
указа/тельный
ука/чивать /НСВ –
укача/ть /СВ (кого?)
уко/л м.р.
ультразву/к м.р.
ультрафиоле/товый
уме/лый
уме/ние ср.р.
уменьше/ние ср.р.
1. kunc, guşə
2. tin
3. riyaz.bucağı
4. daldalanacaq, siginacaq yer,
məkan
1. təklif
2. müalicə
teklif etmek
qorxutmaq
qorxutma
1. uzaqlaşdirmaq, rədd etmək
2. qovmaq, kənar etmək, cixarmaq
(vezifədən, işdən)
3. cəkdirmək, cəkmək, cixartmaq
4. təmizləmək
təəcub
təəcublənmək, heyrətlənmək
qorxunc
1. duyun
2. muxtəlif mənalarda qovsaq
3. mərkəzi. ən muhum noqtə
4. bənd.bugum (bitkilərdə)
5. baglama, bogca, duyuncə
6. kəsişmə noqtəsi
gostərici, işarə
aradan cixmaq
iynə vurmaq
ultrazvuk
ultrabənovşəyi
bacaran
bacariq
1. azaltma, azaldilma, əksiltmə,
əskidilmə; azalma, əksilmə
81
у/мник м.р.
умноже/ние ср.р.
умно/жать /НСВ –
умно/жить /СВ (что?)
умыва/ть (-ся) /НСВ –
умы/ть (-ся) /СВ (кого? что?
чем?)
уничтожа/ть /НСВ –
уничто/жить /СВ (что?
кого?)
упа/док м.р.
упражне/ние ср.р.
упру/гий
упря/мство ср.р.
уравне/ние ср.р.
ура/н м.р.
уреми/я ж.р.
уре/тра ж.р.
ури/на ж.р.
уро/д м.р.
у/ровень м.р.
уро/дство ср.р.
2. əksilən miqdar
1. agilli, agilli uşaq, agilli adam
2. əlamətlik edən adam
1. riyaz.vurma, vurulma
2. coxaltma, coxaldilma, coxalma;
artma, artirma, artirilma
vurmaq
yumaq
1. məhv etmək, yox etmək
2. ləgv etmək, aradan qaldirmaq
3. yemək, icmək
4. həcə cixmaq
1. duşgunluk, tənəzzul
2. zəiflik, zəifləmə
calişma
1. elastiki
2. quvvətli, mohkəm
terslik, inad, inadciliq, inadkarliq
1. bərabərləşdirmə,
bərabərləşdirilmə, bərabərləşmə;
tənləşmə, tənləşdirilmə
2. riyaz.tənlik
kim.uran (radioaktiv xəstələrə
malik olan ag metal, kimyəvi
element atom enerjisi almaq ucun
xammal, material)
uremiya
uretra
urina
cirkin
1. muxtəlif mənalarda səviyyə
2. dərəcə, yuksəklik dərəcəsi
1. eybəcərlik, kifirlik, cirkinlik,
82
уро/лог м.р.
уси/дчивость ж.р.
ускоря/ть /НСВ –
уско/рить /СВ (что?)
усло/вие ср.р.
усоверше/нствование ср.р.
усоверше/нствовать /НСВ
(что?)
уста/лость ж.р.
устана/вливать(ся) /НСВ –
установи/ть(ся) /СВ (что?)
утилизи/ровать /НСВ (что?)
утоля/ть /НСВ –
утоли/ть /СВ (что?)
утомля/ть /НСВ –
утоми/ть /СВ (кого?)
утра/та ж.р.
утра/чивать /НСВ –
утра/тить /СВ (что? кого?)
у/хо ср.р.
уча/ствовать /НСВ (в чём?)
учаща/ться /НСВ –
участи/ться /СВ (что?)
учи/тывать /НСВ –
уче/сть /СВ (что? кого?)
учрежда/ть /НСВ –
учреди/ть /СВ (что?)
учрежде/ние ср.р.
bicimsizlik
2. pozgunluq, pislik
uroloq (uroloqiya mutəxəssisi)
bigciq
bərkitmək, tezləşdirmək
1. şərt
2. şərait
3. şərtnamə, muqavilə
bitirmə
1. mukəmməlləşdirmək,
təkminləşdirmək, yaxşilaşdirmaq
yorgunluq
quraşdirmaq
istifadə etmək, işlətmək, ifadə
goturmək
1. sondurmək, yatirtmaq, oldurmək
2. kəsmək, sakitləşdirmək,
azaltmaq, dayandirmaq
yormaq, əldən duşmək, uzulmək
xərcləmək
xərclənmək
qulaq
iştirak etmək
hissələrə bolmək
nəzərə almaq
təsis etmək, əsasini qoymaq,
binasini qoymaq, təməlini qoymaq,
təşkil etmək, duzəltmək, yaratmaq
1. təsis etmə(edilmə); təşkil etmə
(edilmə); duzəltmə, duzəldilmə;
83
уши/б м.р.
ущемле/ние ср.р.
уще/рб м.р.
уще/рбность ж.р.
уще/рбный
уют м.р.
ую/тный
уязви/мый
təsis, təşkil
2. idarə, muəssisəsi
3. təsisat
1. (vurub, toxunub) ezmə, zədələmə
(toxunub, dəyib) zədələmə,
zədələnmə
2.əzik, zədə; əzilmiş yer,
zədələnmiş yer, zədə yeri
yaranin ustu
zərər, ziyan, itki
ziyanliq
ziyankar
rahatliq, səliqə, qayda
rahat, səliqəli
1. tez sinan, tez inciyən
2. zəyif, diş batan
Ф
фагоцита/рный
фагоцито/з м.р.
фагоци/ты мн.ч.
ф/аза ж.р.
факт м.р.
факти/ческий
фа/ктор м.р.
faqositarni
faqositoz (yad cisimciklərin və
bakteriyalarin faqosinlər tərəfindən
udulub həzm olunmasi)
faqosit (cisimcikləri və
bakteriyalari udub həzm etmək
qabilliyətinə malik olan huceyrə)
1. dovr, mərhələ,
2. asir, fiz, geol, tex.faza
fakt
1. həqiqi hadisə, həqiqətən olan
şey; həqiqət
2. esas, dəlil, subut
faktik; gercək, həqiqi, duzgun
faktlara uygun, faktlara əsaslanan
1. amil, səbəb
2. riyaz.vuruq (vurulan
rəqəmlərdən hər biri)
84
фала/нга ж.р.
фами/лия ж.р.
фармако/лог м.р.
фармаколо/гия
фармаце/вт м. р.
фибри/н м.р.
фибриноге/н м.р.
фибро/з м.р.
фибро/ма ж.р.
физио/лог м.р.
физиоло/гия ж.р.
физиотерапе/вт м.р.
фикси/рование ср.р.
фитонци/ды мн.ч.
фитотерапи/я ж.р.
флако/н м.р.
флюоро/граф м.р.
флюс м.р.
фо/бия ж.р.
фойе/ ср.р.
3. vasitəci, miyanci, komissioner
falanq
1. soyad
2. nəsil
3. ailə
4. sulalə, xanədan
farmakoloq
farmakologiya (dərmanlarin bədənə
təsirindən bəhs edən elm)
əczaci
fibrin
fibrinoqen (qan plazmasinin həll
oluna bilən zulali)
fiziol.fibroz (bədənin hər hansi bir
orqaninda birləşdirici liftli
toxumanin inkişaf etməsindən
ibarət olan prixoloji proses)
fibroma
fizioloq
fiziologiya
1. orqanizmin vəzifələrindən bəhs
edən elm
2. orqanizmin vəzifələri ve onlari
idarə edən qanunlar
3. səhfani hiss, ehtiras, şəhvət
fizioterapevt (fiziorapiya,
mutəxəssisi olan həkim)
fikirləşdirmə
fitonsidi
fitoterapiya
flakon
flyuoroqraf
flyus
fobiya
foye (teatrda kinoada və
s.tənəffuslərdə istirahət yeri)
85
фо/рмула ж.р.
формули/ровать /НСВ –
сформули/ровать /СВ (что?)
фосге/н м.р.
фо/сфор м.р.
фра/за ж.р.
фундамента/льный
функциона/льный
функциони/ровать /НСВ
(где?)
фу/нкция ж.р.
футля/р м.р.
formul, dustur
qisaca və durust ifadə etməş (xulasə
etmək)
fosqe
fosfor (tez alişan və işiq verən
kimyəvi element)
1. cumlə
2. ibarət
3. fraza (melodiya, musiqi ifadəsi)
4. ibarə pərdazliq, boş aqqirti
1. boyuk, mohkəm
2. riyaz.fundaməntal
3. əsasli, samballi
funksional
işləmək
1. funksiya (başqa bir hadisədən
asili olan və o dəyiştikcə dəyişən
hadisə)
2. riyaz.funksiya (diger kəmiyyətin
dəyişməsindən asili olaraq dəyişən
kəmiyyət)
3. biol, fiziol.funksiya (orqanin,
orqanizmin gorduyu iş)
4. vəzifə
5. rol, əhəmiyyət, iş
qab, qutu
Х
хала/т м.р.
хала/тность ж.р.
хала/тный
хандрить/
ха/ос м.р.
xələt
səhlənkarliq, başi soyuqluq
1. səhlənkar, başisoyuq
2. xələtlik
darixmaq
xaos
1. qədim yunan əsərində dunyanin
86
хаоти/ческий
хаоти/чность ж.р.
хара/ктер м.р.
характеризова/ть /НСВ –
охарактеризова/ть /СВ (что?
кого?)
характе/рный
ха/рканье ср.р.
харка/ть /НСВ –
харкну/ть /СВ (чем?)
хвали/ть /НСВ –
похвали/ть /СВ (что? кого?)
хвастли/вость ж.р.
хвастли/вый
хемоси/нтез м.р.
химиотерапи/я ж.р.
хи/мия ж.р.
хиру/рг м.р.
хирурги/ческий
хирурги/я ж.р.
хлоропла/сты мн.ч.
хлорофи/лл м.р.
хлорофо/рм
ve ondaki həyatin əmələ
gəlməsindən daha əvvəl movcud
olmuş qarma-qarişiq, qeyrimutəşəkkil aləm, materiya
2. qarma-qarişiqliq,hərc-mərclik
qarişiqliq
qarma-qarişiqliq, qaydasizliq,
nizamsizliq, hərc-mərclik
xarakter
1. xasiyyət, təbiət
2. iradə, inad
3. xassə, xusisiyyət, keyfiyyət,
mahiyyət
1. xarekteristika vermək,
xarakteriza etmək,
səciyyələndirmək
2. səciyyəvi xusisiyyətini
gostərmək, təsvir etmək
tərs, inad, iradəli, xarakterli
hayqirma, bogazini agritma
hayqirmaq, bəlgəm tupurmək,
bogazini agritmaq
mədh etmək, tərifləmək
oyunən
ozunu oyən, oyunən; lovga, gopcu
xemosintez
tibb. kimyəvi usulla mualicə
kimya
cərrah
cərrahliq
cərrahiyyə
xloroplast
xlorofill (bitkilərə yaşilliq verən
maddə)
xlorofrom (narkoz, yuxulanma
87
ходя/чий
холе/ра ж.р.
холецисти/т м.р.
храп м.р.
храпе/ть /НСВ –
захрапе/ть /СВ (от чего?)
хребе/т м.р.
хрип м.р.
хрипе/ть /НСВ –
захрипе/ть /СВ (от чего?)
хрипота/ ж.р.
хром/ой
хромати/ческий
хромосо/ма м.р.
хромота/ ж.р.
хрони/ческий
хру/пкий
хрящ м.р.
dermani)
1. yeriyən, gəzən; yeriyə bilən, gəzə
bilən
2. işlənən
3. cox adi, duzsuz, şit, mənasiz
vaba, ovma (xəstəlik)
xolecistid
1. xorultu, xoruldama, xornan
2. xorultu səsi
3. burnun ustu (heyvanlarda)
1. xorduldamaq
2. finxirmaq
3. bərk yatmaq
1. onurga, bel sutunu
2. bel, dal, arxa
3. dag sizləsi, sira daglar
xirildama
1. xirildamaq
2. xirilti səslə danişmaq
batiq
1. axsaq
2. topal, şikəst, bir qilcdan colaq
xromatist
biol.xromosom (heyvan ve bitki
orqanizmlərinin huceyrə
nuvələrində olan və muvafiq
surətdə boyadildiqda, huceyrələr
ayrildiglari zaman gozə gorunən
gisimciklər)
axsaq
1. xroniq, uzun surən, cox davam
edən; daimi
2. xronik xəstəliyi olan
kovrək, tez sinan
2. cox zərif, cox incə, cox zəif
qigirdag, ximircək, xirtdənək
88
хрящево/й
худоба/ ж.р.
худо/й
1. geol.iri qum
2. meh.qalin kətan, gis
1. qigirdag
2. qigirdag skeleti
yamanliq
1. ariq, sisqa
2. yirtig, deşik, xarab
3. pis
4. kasib, yoxsul
5. pislik, yamanliq
Ц
цара/пина ж.р.
целе/бный
цели/тель м.р.
це/лостность ж.р.
цель ж.р.
це/нтр м.р.
цивилиза/ция ж.р.
циркули/ровать /НСВ (где?)
ци/ркуль м.р.
циркуля/ция
цирро/з м.р.
цисти/т м.р.
цитоло/гия ж.р.
carap
mualicə, şəfali, cana xeyirli
faydali
butovluk, tamliq, vəhdət
1. hədəf, nisan
2. məqsəd, niyyət.murad, qəst,
məran
1. mərkəz, (muxtəlif mənalarda)
2. orta
mədəniyyət
yerləşdirmə
pergar
dovr etmə, dovr, dovran
sirroz
(orqanin yeni birləşdirici, toxuma
əmələ gəlməsi nəticəsində boyuk
bərkiməsi)
sistit (sidik kisəsinin iltihabi)
sitologiya
Ч
части/ца ж.р.
ча/сть ж.р.
hissələr
1. hisse, qism
2. pay
3. şobə (polis şobəsi)
89
чахо/тка ж.р.
челове/к м.р.
челове/чество ср.р.
че/люсть ж.р.
черепно/й
че/репно-мозгово/й
чернобро/вый
черногла/зый
че/рпать /НСВ –
вы/черпать /СВ (что? из
чего?)
чешу/йка ж.р.
чешуя/ ж.р.
чи/стить /НСВ –
очи/стить /СВ (что? от
чего?)
чистота/ ж.р.
чиха/нье ср.р.
чиха/ть /НСВ – чихну/ть /СВ
(от чего?)
член м.р.
членистоно/гие мн.ч.
чувстви/тельность ж.р.
чувстви/тельный
4. sahə
5. rayon yangin dəstəsi
6. hamas
7. tale, bəxt, qismət
vərəm
1. adam, insan
2. nəfər, şəxs
bəşəriyyət, insanlar, insanliq
cənə
kəllə
kəllə-beyin
kəllə-qas
qara goz
1. cixartamq, goturmək
2. əks etmək, almaq, goturmək
dərin
dərin obrazli
təmizləmək
təmizlik
asqiraq
asqirmaq
1. uzv
2. riyaz.hədd
buğumayaqlılar
1. həssasliq
2. tez mutəssir olma, tez təsirlənmə
qabilliyəti
3. təsirlənmək
1. həssas, tez
2. mutesir olan, urəyi nazik, urəyi
yuxa
3. təsirli, kəskin
90
чу/вство ср.р.
чу/вствовать /НСВ –
почу/вствовать /СВ (что?
кого?)
чужо/й
чума / ж.р.
чу/ткость ж.р.
1. hiss, duygu
2. hiss etmə qabiliyyəti, duyma
qabilliyyəti
3. sevgi məhəbbət
1. hiss etmək
2. hissən qavramaq
3. anlamaq, basa duşmək, duymaq
1. ozgənin, başqaşinin
2. yad, ozge, yabanci
taun (xəstəlik)
1. sayiqliq, ayiqliq
2. həssasliq, cani yananliq,
qaygikeşlik
Ш
шабло/н м.р.
шага/ть /НСВ –
шагну/ть /СВ (куда? )
шалфе/й м.р.
шар м.р.
шарови/дный
ше/я ж.р.
шелушиться (кожа)
шёпот м.р.
шерохова/тый
шов м.р.
шок м.р.
1. ulgu, qəlib
2. şablon, basmaqəlib
1. addimlamaq, yerimək, getmək
2. irəlliləmək, irəli addim atmaq,
inkişaf etmək, atlamaq, aşib
kecmək
sulve, adacayi (bitki ve bitkidən
hazirlanan maye dərman)
1. kure, sar
2. balon
balona bənzər
boyun
soyulmaq (dəri)
picildamaq
enli
tikis
sok
1. agir, ruhi, sarsinti vey a
bədəninin agir zədələnməsi
nəticəsində orqanizm funksialarinin
umumi pozuluşu
91
шоки/ровать /НСВ (чем?)
шо/ковый
шприц м.р.
шрам м.р.
штамм м.р.
шум м.р.
2. orqaniziminin bu cur agir
vəziyyətə dusməsinə səbəb olan
amil
toxumaq, utandirmaq, xəcalət
vermək, pərt etmək
sarsintici
spris
iz
pecat
ses
Щ
щади/ть /НСВ –
пощади/ть /СВ (кого? что?)
ще/дрый
щека/ ж.р.
щёлочь ж.р.
щель ж.р.
щипцы/ мн.ч.
щи/пчики мн.ч.
щитови/дка ж.р.
otuzdurmaq
əvəz olunmaz
uz
qələvi
1. catdaq, yariq
2. xəndək, səngər
1. masa
2. kəlbətin
3. dograyan, sindiran, dograyan
masa
od
Э
эвакуа/ция ж.р.
эволюциони/рование ср.р.
эволю/ция ж.р.
эгои/зм м.р.
экзе/ма ж.р.
texliye, boşaltma, boşaldilma
(muharibə zamani ehalinin, sənaye
muhəssələrinin və s.təhlukəli
yerlərdən uzaq və daha əmin
yerlərəş kocurulməsi)
texliyə
1. təkamul, tədrici, inkişaf
2. manevr, hərərət
3. idman hərəkətləri
xudbinlik, eqoizm, eqoistlik
eczema (dəri xəstəliyi)
92
эколо/гия ж.р.
экспериме/нт м.р.
эксперимента/тор м.р.
эксперти/за ж.р.
эксплуата/ция ж.р.
экстра/кт м.р.
э/кстренный
эктопла/зма ж.р.
эласти/чность ж.р.
эласти/чный
электри/ческий
электри/чество ср.р.
электро/д м.р.
электролече/ние ср.р.
элеме/нт м.р.
элемента/рный
эликси/р м.р.
эма/ль ж.р.
эмбле/ма ж.р.
эмболи/я ж.р.
эмбриоло/гия ж.р.
ekoloqiya
eskperiment aparmaq (bir mesele
haqqinda qəti fikr soyləyən
mutəxəssis)
eksperimentasiya
ekspertiza (bir qərara gəlmək ucun,
her hansi bir məsələnin
mutəxəssislər tərəfindən
oyrənilməsi)
istismar, işlətmə, mənfət alma,
istifadə etmə
1. covhər, sirə, esktrakt
2. xulasə
eksternni vəziyyət
xarici-plazma
elastic
elastikləştirilmə
elektrik
elektrikləşdirmələr
elektrik şəbəkəsi
elektro mualicə
1. kim.riyaz.element
2. unsur
1. iptidai başlangic, elementar
2. ən sadə, ən asand
3. ən bəsit, səti, məhdud
1. eleksir (bitki covhərinin spirt,
efir yaglari və ya tursu məhlulu)
2. iksir, heyat
mina
nişan, əlamət, rəmz
emboliya (qan damarlarinin və ya
limfatik damarlarin, qanin ya xud
limfanin gətirdiyi yad hissəciklərin
(embollarla) tutulmasi)
embriologiya mutəxəssisi
93
эмбрио/н м.р.
эмоциона/льный
эмо/ция ж.р.
эму/льсия ж.р.
эмфизе/ма ж.р.
эндока/рд м.р.
эндокрино/лог м.р.
эндоско/п м.р.
энерги/чность ж.р.
эне/ргия ж.р.
энцефали/т м.р.
эпиде/мия ж.р.
эпиде/рма ж.р.
эпикри/з м.р.
эпите/лий м.р.
эпифи/з м.р.
boil.ruseyin embrion
1. emosianal, heyacanla
2. tez təsirlənən, ozunu saxlaya
bilməyən
həyəcan, hiss, emosiya
emulsiya
1. kim.bir mayenin basqa maye
icerisinde erimeyib qalan
mikroskopik zererleri
2. foto kagizi ya plyonkasi uzərinə
cəkilən həssas maddə
emfaza
1. nitqdə, təmtəraq, həyəcanliliq
2. danişarkən bəzi səslərin
cətinliklə tələffuz edilməsi
ureyin uze cixilmasi
endokrinoloq
endoskop
(bədənin daxili boşluqlarini, məhs:
qarin boslugunu sidik borusunu və
sair işiqlandrıb muayinə etmək
ucun cihaz)
feal
1. fiz, enerji
2. qətiyyət, qeyrət, sey
ensefalit
epidemiya
epiderma
1. anat.heyvanin dərisinin ust qati
2. bot.bəzi bitkilərinin ortuk
toxumasi
epikriz
epiteliy
epifiz
1.beyinin ust cixintisi, əzgilvari
əzələ
94
эритроци/ты мн.ч.
эскула/п м.р.
эссе/нция ж.р.
этике/т м.р.
этике/тка ж.р.
2. boruvari sumuyun ucu
eritrosit
həkim
essensiya
etiket
etiketka
Я
явле/ние ср.р.
явля/ться /НСВ –
яви/ться /СВ (куда?откуда?)
язы/к м.р.
яичник м.р.
məxluq, fenomen
olmaq
(adətən dir.dir dur, dur xəbər
şəkilciləri ilə ifadə olunur)
dal
1. zəhər, agi
2. aci, zəhərli, tikanli
nüvə sap
1. zəhərli
2. aci
1. ləpə ic (meyvədə)
2. (muxtəlif mənalarda), özək, nüvə
3. megz, mahiyyət, əsl, əsas
4. qumbara
nüvə
1. yara, xora
2. illet, mərəz, xestelik, bəla, afət
3. acıdil (adam) eti aci (adam)
muxtəlif mənalarda (dil)
yumurtalıq
яйцеклетка ж.р.
яйцо/ ср.р.
я/мка ж.р.
яче/йка ж.р.
toxum huceyrəsi
yumurta, xaya
deşik
ozək
я/годица ж.р.
яд м.р.
я/дерный сок
ядови/тый
ядро/ ср.р.
я/дрышко ср.р.
я/зва ж.р.
95
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
1.
Азербайджанско-русский,
русско-азербайджанский
современный словарь /под ред. В.В. Рзаева. Баку, - 2009 г., - 776 с.
2. C.И Ожегов, Н.Ю. Шведова. Толковый словарь русского
языка. 80 000 слов и фразеолог выраж. /РАН, Институт русского
языка им. В.В Виноградова, 4-е изд., доп., - М.: - Азбуковник, 1999. – 944 стр.
96
Для заметок
97
98
Русско-азербайджанский словарь медицинских терминов: для
иностранных студентов медицинского вуза: более 1500 единиц /
Якубова Л.С., Балтаева В.Т. – Казань, КГМУ, 2014. – 98с.
Под редакцией авторов
Подписано в печать 18. 02. 2014 Бумага офсетная 60×84/16
Ризография
Объем 6.00 усл.-печ. л.
Тираж 50
Заказ №
420012, г. Казань, Бутлерова, 49, типография КГМУ
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа