close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

;doc

код для вставкиСкачать
ТЮНЕГЮНДЕН БУГЮНГЕ ВА ТАНГАЛАГЪА
ЁЛДАШ
28. 03. 2014 й.
КЪУМУКЪЛАР УЧУН ЧЫГЪАГЪАН ЖАМИЯТ-ПОЛИТИКА ГАЗЕТ
www.yoldash.ru
ОЬЗ ХАЛКЪЫ БУЛАН – 96 ЙЫЛ
Кремлде В.Путин
савгъатлар тапшургъан
Март айны 25-нде, гетген талатгюн, Маданият къуллукъчуларыны гюнюнде Россия Федерацияны Президенти В.В.Путин яш маданият
чалышывчулагъа 2013-нчю йылгъы Президентни савгъатларын тапшургъан. Ондан къайры,
биринчилей адабият ва инчесаният тармакъда
2013-нчю йыл яшлар ва оьрюм яшлар учун язылгъан асарлагъа акъча савгъатлар берилген.
Шо асарлагъа гёрсетилген харжны къадары 2,5
миллион манат болгъан.
Владимир Путин жыйылгъан маданият ва инчесаният къуллукъчуланы, музей, китапхана, шагьар
ва юрт маданият клубланы къуллукъчуларыны касбу
байрамы булан да къутлап: «Бу йыл Маданиятны йылында сизин ишлеригиз, кютме герекли къуллугъугъуз
дагъы да бир нече керен арта», – деп эсгерген.
«Россияны жамиятында болдурмакъ учун гёз алгъа
тутулгъан маданият оьсюв бизин терен тарихибизден,
адатларыбыздан тамурланып гелме герек. О буса гьар
тюрлю чагъындагъы адамланы арасында да, гьар тюрлю миллетлени ичинде де дослукъну ва татывлукъну
болдурма кёмек этежек», – деп де эсгерген Россия Федерацияны Президенти В.В.Путин.
28 март 2014 йыл
№ 12 (14254)
Спортну оьсювю учун
Къырымгъа герекли
законлар къабул этиле
Пачалыкъ Думаны депутатлары оьзлени
ишини гезигин алышдыргъан. Ону да себеби
Къырым Республиканы ва Севастополь шагьарны Россия Федерациясына къошулувуну гьа­
къындагъы законланы алгъа салып къабул этме
гереклиги булан байлавлу.
Россия Федерацияны Пачалыкъ Думасыны вицеспикери Александр Жуков билдирген кюйде, халкъ
вакиллери регионлардан къайтгъандокъ къабул этме
герекли закон проектлер бар. Биринчиси, Къырымны
ва оьзге областланы финанс-кредит къурулушуну
алышыныву булан байлавлу. «Ватандашланы яшавун
яхшылашдырма герек», – деп де эсгерген А.Жуков.
Къырымлыланы яшав талапларыны гьакъында
Россия Федерацияны загьмат ва социал якълав министри Максим Топилинни де ортакъчылыгъы булан
парламентарийлер оьтгерген ёлугъувда министр Къырымда ва Севастопольда пенсионерлеге тийишли март
ва апрель айны акъча маялары оьз заманында берилежекни билдирген.
Къырымлы пенсионерлерден оьзге тюрлю документлер талап этилмей. Оланы пенсия гьакъларын
россия пенсионерлени пенсиялары булан къыйышывлу этмек учун гьукуматны къарары гьазирленип тура.
М.Топилин ойлашагъан кюйде, Россияны ватандашларына гележекде Къырым Республиканы курортларында ял алып, савлугъун беклешдирме имканлыкълар ачыла. Бир-эки жумадан курортланы онгарыв иш
тамамланажакъ. Россиялылар Къырымны курортларына путёвкаланы страхование фондундан алма бола.
Дагъыстан Республиканы Башчысы Рамазан Абдулатипов Кремлни Къаласында оьтгерилген Россия
Федерациясыны Президентини табилигиндеги физкультура ва спорт оьсювюню советини жыйынында
ортакъчылыкъ этген. Жыйынны Россия Федерацияны Президенти В.В.Путин юрютген.
Дагъыстан Республиканы Башчысыны ва Гьукуматыны Администрациясыны прес-къуллугъу билдиреген кюйде, жыйында къаралгъан масъалаланы
аслулары: физкультура ва спорт оьсювюню, бютюн
Россия спорт комплекс къурувну, Сочиде оьтгерилген
Олимпия ва Паралимпия оюнланы гьасиллерини, 2018нчи йылда Пхёнчханеде оьтгерилежек Олимпия ва
Паралимпия оюнлагъа гьазирленив ишлени гьа­къында
болгъан. Россия Федерацияда къышлыкъ Олимпия ва
Паралимпия оюнланы оьсювюню айланасында да сёз
юрюлген.
Жыйынны барышында Россияны Президентини
сиптечилиги булан «ГТО» (готов к труду и обороне) деген
яшёрюмлер учун пайдалы къуллукъну янгыдан яшавгъа
гийирмеге герекни гьакъында да айтылгъан. Россия Федерацияны Президенти В.В.Путин шогъар байлавлу айрыча
къарар къабул этген. Алты йылдан башлап, 11 тюрлю
чагъындагъы яшлар спорт нормаланы гёрсетип, ГТО белгиге ес болажакъ.
Россия Федерацияны билим ва илму министри Дмитрий
Ливанов ойлашагъан кюйде, Россияда охувчу яшлар школаларда физкультура дарслардан азат этилме тюшмей. Эгер
де савлугъу толу кюйде етишмей буса, олай яшлар оьзлени
гючюне гёре къыйышывлу къайдада къурулгъан спорт программалардан пайдаланма герек.
2015-нчи йылдан башлап, охувчу яшланы спорт уьстюнлюклери, ЕГЭ экзаменлени гьасиллерине къошулуп, оьр
охув ожакълагъа тюшмек учун умпагьатлы болажакъ. Шоллукъда ГТО комплексни толтургъан яшлар учун оьр охув
ожакъланы студентлери болмакъ муратда онгайлыкълар
ачыла.
Министр умут этеген кюйде, шолай гьал Россияда физкультураны ва спортну оьсювюн беклешдирежек. Охувчу
яшлар учун да, студентлер учун да о бек пайдалы къуллукъ
болажакъ.
Бу номерде:
ЁЛДАШ ГАЗЕТА В ГАЗЕТЕ «ЁЛДАШ»
ВРЕМЕНА
www.yoldash.ru
www.kumukia.ru
Просвещение и патриотизм создают нации...
● События, комментарии, факты
Герои Первой мировой
В этом году в России пройдут мероприятия, посвященные столетию
начала Первой мировой войны. Происходит восстановление исторической памяти, и это правильно, ведь Россия потеряла на этой войне миллионы своих граждан и внесла свою лепту в победу. Столетие со дня начала
войны – это повод для того, чтобы отдать дань уважения памяти павших
солдат и офицеров Русской армии, с честью выполнивших свой долг перед
Отечеством.
В 1-м Дагестанском конном полВ составе многонациональной
ку из Алходжакента служили трое:
Русской армии на полях сражений
Бузаир, Абдусалам и Хизри. Писатель
Первой мировой войны против авРасул Расулов в своей книге «Ант»
стро-венгерских и германских войск
пишет, что Бузаир Бабаев воевал в
воевали и дагестанцы. Их участие в
одном полку с аварским поэтом МахПервой мировой войне состояло в
мудом из Кахабросо и кумыкским
том, что Дагестан выставил два конпоэтом Казияу Али.
ных полка, которые в составе разных
Судьбы алходжакентцев, участармий принимали активное участие в
боевых действиях. К сожалению, этот
период нашей истории незаслуженно
обойден вниманием.
Интересная статья, посвященная
этой теме, была опубликована в газете
«Елдаш» от 17.10.08 г. Автор статьи
Гаджи Гаджиев писал об утамышцах,
участвовавших в Первой мировой
войне. Там же автор поместил групповую фотографию, где в первом ряду
первый справа – Абдурашит, а второй
– Гагу, участник Первой мировой войны, награжденный за проявленную
в бою храбрость «Золотым оружием».
Автора статьи интересовали остальные пять человек, запечатленные на
фотографии. Когда газета недавно попала мне в руки, зная давнюю дружбу
между алходжакентцами и утамышцами, я предположил, что если на
фотографии утамышцы, то, вполне
вероятно, рядом с ними могут быть алходжакентцы. Так и вышло. Подлинник такой же фотографии хранится
у жителя селения Алходжакент Агая
Юсуповича Магомедова. И вот почему. На фотографии во втором ряду, в
центре, стоит его дедушка Шихмирза,
рядом с ним, слева, его двоюродный
брат Джалу. Агай Юсупович, со слов
дедушки, помнит, что снимок был
сделан еще до Первой мировой войны
в Дешлагаре (Сергокала). Шихмирза
был сыном известного на равнинном
Дагестане арабиста Султаналигаджи.
Предки Агая Юсуповича и по материнской, и по отцовской линиям
были для своего времени людьми высокообразованными. Дедушка Агая
Юсуповича по отцовской линии Агай
Къади тоже был известным алимом.
В период Первой мировой войны
он в Алходжакенте был шариатским
судьей-кадием; сельским старшиной
Алходжакента в то время был Алихан
(Адук), сын Гаджиакая.
ников Первой мировой войны,
сложились по-разному. В одном из
кровопролитных боев в Карпатах
Абдусалам погиб, гибель своего друга
видел Бузаир, который в том же бою
получил тяжелое ранение в голову и
лишился одного глаза. Раненый Бузаир попал в плен, оказался в Германии.
Вернулся Бузаир Бабаев из Германии
в 1923 году. Хизри Гасанов служил в
полку до 1917 года и живой-здоровый
вернулся домой, дожил до старости.
Первый Дагестанский конный
полк принимал активное участие во
многих сражениях: в Галицийской
операции 1914 года, в Горлицкой
операции, в летнем наступлении
1917 года. Воевали земляки достойно. Может, они не понимали ни причин, ни целей войны, но в бою вели
себя бесстрашно, в соответствии с
горскими понятиями о воинской
доблести и чести.
Сегодня многие имена героев
Первой мировой войны незаслуженно преданы забвению. Это
несправедливо. Нужно знать, какой
была Родина вчера, каким воздухом
дышали наши предки, какие события
в ее истории имели решающее значение. Мы обязаны помнить героев
и Отечественной войны 1812 года, и
Первой мировой войны, и Великой
Отечественной войны. Какая бы
она ни была, наша история, – это
история нашего народа, ее нужно
изучать, помнить, и, самое главное,
надо помнить, что ложь в истолковании своей истории вредна всему
обществу. Расул Гамзатов писал: «Я
знаю литераторов, которые сегодня
делают то, что выгодно делать сегодня, а завтра будут делать то, что будет
выгодно делать завтра» (Р. Гамзатов.
Мой Дагестан. Махачкала. 1985. С.
82). Такие люди есть не только среди
литераторов, но и среди историков
Вып. 432
28.03.2014 г.
(П. Буаст)
Проблемы землепользования
в Дагестане
Состоялось расширенное заседание Совета старейшин кумыкского
народа совместно с Кумыкским научно-культурным обществом и Дагестанской региональной общественной организацией «Сплочённость».
Оно прошло в рамках подготовки к Форуму земледельцев Дагестана и
обсуждения Послания Главы РД Народному Собранию РД.
Основной темой заседания стало
обсуждение реализации Приоритетных президентских программ с точки
зрения социально-экономического
развития муниципальных образований Дагестана.
Открыл и вёл заседание председатель Совета старейшин кумыкского
народа Абсалитдин Мурзаев.
– В первую очередь, в целях рационального и эффективного использования земель отгонного животноводства (ЗОЖ), считаем необходимым
передать их в ведение местных муниципалитетов из республиканской
собственности в муниципальную
собственность, – начал он. – Хотелось
бы узнать мнение представителей
Бабаюртовского и Кумторкалинского
районов, где сохранены основные
массивы ЗОЖ.
По данному вопросу первым
взял слово глава Администрации МО
«Сельсовет Тамзатюбинский» Бабаюртовского района Альберт Кумуков.
Он с болью и горечью говорил
о том, что местным хозяйствам не
хватает земли. Более половины его
односельчан находятся в поисках
заработков в районах Сибири и
Крайнего Севера. А в то же время
на несколько порядков больше землепользователей – переселенцев из
горных районов.
– Если и дальше так будет продолжаться, мы безвозвратно потеряем самое ценное
– земельные ресурсы,
– продолжил он.
– Земельным Кодексом Российской Федерации предложено
реформирование
земель для расширения населённых пунктов, а у нас их нет.
Выход из положения
один.
Сохраняя
межнациональное
согласие,
передать
все земли в собственность сельских поселений равнинных
районов. При этом
незаконно появившиеся населённые
пункты во избежание национальных
конфликтов не должны получать
статус МО. Так как это потребует
раздела земли, что может привести к
непредсказуемым последствиям. Они
должны войти в состав существующих МО, так как может быть этнодемографический перекос и коренные
жители равнины могут оказаться в
численном меньшинстве. Необходимо конституционно закрепить 60%
мест в представительных органах за
представителями коренных народов
и право выдвигать кандидатуру на
главу МО предоставить только представителям коренных народов. С
таким предложением ещё в 2000-м
году обратился в Правительство РФ
одного гектара земли сельхозназначения житель горных районов,
обосновавшийся на равнине, платит
от 9 до 11 рублей, а местный житель
– от 200 до 500 рублей. За 1 киловатт
электроэнергии местный пользователь также платит в 4–5 раз больше.
– Ни в одну программу социального развития нас не включают,
– возмутился он. – А потом говорят,
что землю надо дать тем, кто может её
обустроить.
Передачу земель отгонного животноводства из республиканской в
муниципальную собственность также
поддержали представители Кумторкалинского района – председатель
Общественного совета данного района Раджаб Раджабов и другие.
Профессора, доктора экономических наук Расул Кадиев и Алклыч
Алклычев обосновали неприемлемость и несоответствие закону
предложение Главы РД, озвученное в
Послании Народному Собранию Дагестана, о создании территориальных
округов местных самоуправлений
горных районов на отгонных пастбищах. Участники встречи единодушно
поддержали и согласились с их позицией по данному вопросу.
Опытный аграрий Исмаил Джамалутдинов поставил под сомнение
целесообразность акционирования
ГУПов, так как при этом возможны
злоупотребления со стороны чи-
споры, трения среди населения. Тем
самым возникающие проблемы могли бы решить на месте, не выезжая за
пределы района.
– Мы не оставим в госсобственности наши земли, чтобы чиновники
Мингосимущества
распоряжались
ими по своему усмотрению, – сказал
он. – Виноградники ГУПов и их заводы – на нашей территории.
Продолжая его мысли, член инициативной группы из Башлыкента
Магомед Мехтиев согласился с тем,
что нужно создавать СПК, и сказал,
что в селении Башлыкент состоялся
большой сход жителей, более тысячи
человек, где они приняли постановление не допустить создание ОАО на
основе ГУП «Башлыкентский».
Как подчеркнули в своих выступлениях член Совета старейшин при
Главе Республики Алибек Гаджиев и
общественный деятель Салав Алиев,
в период построения гражданского
общества и правового государства
необходимо действовать в правовом поле, на основе законов о земле,
местном самоуправлении, а также в
соответствии с земельным Кодексом
РФ. По их мнению, земля не должна
стать предметом раздора. Она должна
объединять людей и народы республики. Они также пожелали местным
жамаатам и их общественным организациям активной работы на местах
по рациональному использованию
земельных ресурсов.
По результатам обсуждения и с
учётом выдвинутых предложений в
конце заседания его участники приняли резолюцию соответствующим
органам.
стр. 11-14
ЭКОНОМИКА
ТАРИХ
КЪАРАБУДАГЪГЕНТ ЮРТДА
ГЬАР ТЮРЛЮ ТАРМАКЪЛАРДА
ВАТАНДАШЛАНЫ
КЪУЛЛУКЪЛАРЫН КЮТЕГЕН ЦЕНТР
ИШ БАШЛАГЪАН. ЭСГЕРИЛГЕН
ЦЕНТРНЫ ИШИ ГЬАКЪЫНДА ОНУ
ЁЛБАШЧЫСЫ МАГЬАММАТТАГЬИР
БАГЪАТЫРОВ ХАБАРЛАЙ
5 бет
Гьар сагьифада – бир сатыр булан янгылыкълар
новников. Если не остаётся другого
выхода, то надо ГУПы преобразовать в ЗАО (закрытые акционерные
общества), чтобы собственность не
ушла на сторону. И все 100% акций
должны быть безвозвратно с государственной собственности переданы в
муниципалитеты. Только так можно
достичь социальной справедливости
и предотвратить радикализацию
противоречивых настроений среди
населения.
Нуцалхан Нуцалханов, председатель инициативной группы по
преобразованию ГУПов из Каякентского района, обратился со словами
благодарности к Совету старейшин
кумыкского народа, который изучает
Первое – рассмотреть вопрос о
передаче земель отгонного животноводства в местные муниципалитеты, чтобы они могли заключить
договора аренды с землепользователями.
Второе – считать неприемлемым
вариант создания новых органов
местного самоуправления на отгонных землях, соединить незаконно
построенные посёлки и подчинить
местным муниципалитетам.
Третье – ускоренными темпами
произвести полную инвентаризацию
земель сельхозназначения по республике и муниципалитетам.
Четвёртое – отменить как незаконное решение Правительства РД
ДАВНУ ВА
ЗАГЬМАТНЫ ВЕТЕРАНЫ,
КЪЫЗЫЛЮРТ
ШАГЬАРНЫ ГЬЮРМЕТЛИ
ВАТАНДАШЫ ИЗИЛАВ
АКЪАШЕВГЕ 90 ЙЫЛ
БИТЕ
8 бет
www.yoldash.ru
№ 12, 2014 йыл
ЯНГЫЛЫКЪЛАР
ЁЛДАШ
28. 03. 2014 й.
Етти гюн 21.03.–27.03.2014
Гезигин
къаравулламагъа
тюшмежек
Россия Федерацияны байлавлукъ-коммуникация минис­
терлиги электронный къайдада
язылыв булан къабул этивню
кютме болагъан проект токъташдыргъан. Огъар гёре пачалыкъ
ва муниципал ведомстволагъа
къуллугъу болуп барма сюегенлер
шолай язывлардан пайдаланма
бола.
Шо къайдадан пайдалана­
гъанлар оьзлени гезиги етишгинче токътамай къуллугъун
кютмеге болажакъ. Кютюлме
бажарылагъан къуллукълар 13
бар. Оланы арасында паспорт
алыв, автотранспортну гьисапгъа алыв, машин гьайдама ихтияр береген документ алыв, налог
декларацияланы берив. Шолай
къуллукъну кёмеги булан ана
капиталны сертификатын алма
да бажарыла.
Ич ишлер
министерликни
асгерини гюню
Россия Федерацияны Президентини 1996-нчы йыл март
айны 19-нда тасдыкъ этилген
къарарына гёре 27-нчи март –
Россия Федерацияны ич ишлер
министерлигини асгер гючлерини гюню гьисапда белгилене.
Россияны ич ишлер минис­
терлигини
асгери
1918-нчи
йылны март айында къурулгъан.
Асгер бёлюгю халкъ арада парахатлыкъны ва низамны сакълама
герекли болгъан.
Шондан берли кёп йыл оьтген. Шо къуллукъну асгер гючю
заманны талапларына гёре кёп
тюрлю къыставуллу чараларда
да ортакъчылыкъ этип, пачалыкъгъа да, халкъгъа да оьзлени
аминлигин гёрсетген. Оланы арасында кёп санавдагъы къоччакъ
уланлар ва къызлар да бар.
Жамият совет
къурулгъан
2
Къатынгишилеге ёллар ачылгъан
Дагъыстан Республиканы гьакимияты къатынгишилеге
бирден-бир яхшы гёзден къарама токъташгъан. Оланы яшавун
яхшылашдырма герекни гьакъында республиканы Башчысы
Рамазан Абдулатипов да кёп керенлер билдирген.
Къатынгишилеге агьлюде арив яшав болдурувну гьайы этилегени
йимик, оланы гьакимият къуллукълагъа гётериливюнде де онгайлы
шартлар болдурма герек. О гьакъда «Единая Россия» деген партияны
регионара бёлюгюнде оьтгерилген жыйында да айтылгъан.
Пикру алышдырмакъ учун жыйылгъанланы арасында Дагъыстан
Республиканы Халкъ Жыйыныны депутатлары, маданият къуллукъчулар, охув ожакъланы, жамият къурумланы вакиллери ва оьзгелер
болгъан.
Бизин мухбирибиз.
Янгы завод ишин мекенлешдире
Март айны 26-сында, арбагюн, «Приморская» деген къонакъюйню конференциялар оьтгерилеген залында Да­гъыстан
Республиканы туризм комитетини жамият советини биринчи
жыйыны оьтгерилген. Жыйынны ача туруп, комитетни председатели Магьаммат Исаев туризмге бакъгъан пачалыкъ политиканы яшавгъа чыгъармакъ учун жамият къурумланы да актив
кюйде ортакъчылыкъ этегенини гьакъында айтгъан.
Дагъыстан
Республиканы
Жамият палатасыны председатели Гьамзат Гьамзатов оьзюню
сёйлевюнде Жамият палата
гьакимият къурумланы ва жамиятны арасындагъы бир-бирин
англав ёлланы беклешдирмек
учун къайратлы иш гёрсетегенни
эсгерген. Ол англатгъан кюйде,
министерликлерде ва ведомстволарда жамият советлер къурулса,
эки де ян учун агьамиятлы болажакъ.
Жыйынны барышында жамият советни членлери белгилен-
ген. Советни ёлбашчысы этилип
«Сулакский гидрокаскат» деген
акционер бирлешивню генеральный директору Нюрмагьаммат
Алиев сайлангъан.
Жамият советни гележекдеги
гьаракатыны агьамиятын заман
гёрсетер. Ону ичинде республиканы белгили жамият чалышывчулары, алимлер, туризм
бизнесни адамлары бар экени
ругьландыра. Этилген иш янгыз
кагъызда къалмайлы, халкъгъа да
гёрюнер деп эсибизге геле.
Агьлюню якъламакъ учун
Агьлюню яшавлукъ якъдан
якълав булан, ону ругь байлы­гъын
сакъламакъ учун къурулгъан атааналаны бютюнроссия жамият
къурумуну регион бёлюгю Магьачкъала шагьарда конференция
оьтгерген. Бу къурумну вакиллери ата-аналар булан бирче яшлар
учун да пайдалы къуллукъланы
кюте, етим яшлар болмасын деген
ёлда да кёп иш юрюте.
Конференцияда бу къурумну
президиумуна членлер къабул
этилген. Регион бёлюкню жавап­
лы секретары этилип Патимат
Шугьайыбова белгиленген.
Апрель айда такъта шиша чыгъарагъан Каспий завод Азербайжан, Къазахстан ва оьзге республикалагъа да оьзлени малларын йибережек.
2014-нчю йылны январ айындан берли завод шиша чыгъарма ва
ону сатма башлагъан. Биринчи заказлар бизин республиканы ичинде
къалса да, гьали завод тыш пачалыкълагъа да оьзюню малларын сатма
имканлыкъ болдургъан. Мунда гьали суткада 600 тон шиша чыгъарыла. Заводну продукциясы Темиркъазыкъ-Кавказ федерал ва Къыбла
федерал округлагъа да йибериле.
Гележекде Каспий шиша завод оьзюню сатыв-алыв ишлерин Тюркияны, Иранны, Украинаны ва Россияны къыбла боюну алывчулары
булан да юрютежек.
Булкъа
Дагъыстанны табии байлыкъларыны ва экология минис­
терлигини сиптеси булан 2014-нчю йылны март айыны 29-нда
эртен сагьат онда «Таза Россия-Таза Дагъыстан» деген чакъы­
рывгъа сесленив гьисапда республика оьлчевюндеги булкъа
оьтгерилежек.
Шонда ортакъчылыгъын болдурма муштарлылар Таргъу тавну
тахшагьаргъа бакъгъан бетиндеги майданда жыйыла ва тийишли иш
алатлар булан таъмин этилинежек.
Белгили болгъаны йимик, республика оьлчевюндеги булкъа адамланы экология англавларын камиллешдиривге байлавлу пачалыкъ
программаны талапларындан баш алып оьтгериле.
Булкъаны оьтгеривню аслу мурады ватандашланы экологиягъа
бакъгъан якъдагъы маданиятын оьсдюрюв болуп токътай. Шонда ортакъчылыкъ этмеге сюегенлер 919403 яда буса 8964 050 21 43 номерли
телефонлар булан байлавлукъ тутма болажакъ.
Булкъаны оьтгериливюне байлавлу генглешген маълумат «Ёлдашны» гелеген номеринде бермеге умут этиле.
Къ. КЪАРАЕВ.
Дербент шагьарны
юбилейини айланасында
Оьтген жумада «НафтаМоск­ва» деген компанияны
директору Дербент шагьарда болгъан. О.Липатовну
Дагъыстандагъы сапарында ДР-ни Гьукуматыны
Председателини биринчи
заместители А. Карибов,
«Дербент-2000» деген къурумну ёлбашчысы А. Нюрмагьамматов ва эсгерилген
компанияны
вакиллери
ортакъчылыкъ этген.
Дербентни лап къыйматлы
бинасы Нарын-къалада къонакъланы «Дербент шагьар»
округну башчысы И. Яралиев
къаршылагъан ва къалада ерлешген тарихни ва архитектураны
эсделиклери булан таныш этген.
Къонакълар бырынгъы килисаны бинасына ва жумамежитге
барып таныш болгъан сонг, шагьар админист­
рацияда жыйын
оьтгерилген.
Жыйында Дербент шагьар
администрацияны вакиллери де
ортакъчылыкъ этген.
Жыйынны башлай туруп,
И. Яралиев «Нафта-Москва»
деген компания Дагъыстанда ва
Дербент шагьарда кёп тюрлю
белгили проектлени яшавгъа
чыгъаргъанны эсгерген. Шолай
да, бугюнлерде паралич авруву
булангъы яшлар учун реабилитация центры къурулуп тура­
гъанны, гетген йыл буса кадетлер охуйгъан школа-интернат
учун янгы спортзал къурулуп
битгенни де билдирген. Ондан
къайры да, бу компанияны еси
дербентли Сулейман Керимов
бир нече билим берив ожакъланы ярашдырывда кёп кёмек
этгенни эсгерген. И. Яралиев
«Нафта-Москва» компанияны
проектлери Дербент шагьарда
яшавгъа чыгъарылсын учун
оьзюню янындан якълав табажакъны билдирген.
О. Липатов И. Яралиевге
баракалла билдире туруп, Нарын-къаланы гёрюп ону эсделик­
лери булан таныш болгъан сонг
гьайран болгъанын эсгере туруп,
булай деген:
– Мен ойлашагъан кюйде,
Дербент шагьар гьалиги наслулагъа кёп тюрлю миллетлени ва
башгъа-башгъа дини булангъы
халкълар асрулар боюнда татывлукъда яшап гелегени уьлгю
болмагъа герек. Дагъыстангъа
гелген сапарчылар Дербентге
сапар этмей къайтмай. Дербент
шагьарны танытма, ону булан
оьктем болма гьакъыгъыз бар.
Россияны лап бырынгъы шагьарыны ачылмагъан, яшырылгъан
кёп сырлары бар экенге шеклик
этмеймен. Мунда кёп адам сапаргъа гелсин учун бары герекли имканлыкъланы яратмагъа тарыкъ.
Биз гьавадан шагьарны ягъаларына да къарадыкъ. Бугюнлерде
шагьарда сапарчылар учун да,
ерли халкъ учун да онгайлыкълар яратмакъ учун ой къурабыз,
проектлени амалгъа гелтирме
къаст этебиз.
Жыйынны барышында Дербент шагьарда къурулма гёз алгъа
тутулгъан къонакъюйлени ва
шагьарны айланасында этилежек
янгы ёлланы масъалалары да
арагъа салынып ойлашынгъан.
АНГЕЛА МЕРКЕЛЬ РОССИЯГЪА ЭКОНОМИКА САНКЦИЯЛАНЫ КЪОЛЛАМАГЪА ТИЙИШЛИ ГЁРМЕЙГЕННИ АНГЛАТГЪАН
«Дербент шагьарны»
прес-къуллугъу.
www.yoldash.ru
№ 12, 2014 йыл
3
ЁЛДАШ
28. 03. 2014 й.
ЯНГЫЛЫКЪЛАР
Етти гюн 21.03.–27.03.2014
Дослукъ байлавлукъдан башлана
Россияны гьар тюрлю бойларында ва СНГ-ни пачалыкъларында иш гёреген Дагъыстанны
вакиллик къурумлары эки арада
экономика, сатыв-алыв аралыкъланы ва маданият байлавлукъланы беклешдиривге бир
къадар тергев берегени ачыкъ
болуп гёрюне.
– Озокъда, шону учун бизге
байлавлукъланы
беклешдирмеге
эки арадагъы ачыкълыкъ ва дослукъ
болушлукъ этегени гьакъ, – дей
Дагъыстанны сатыв, инвестиция ва
далапчылыкъ министри Юсуп Ума­
вов. – Бугюнлерде Дондагъы Ростов
шагьарда бизге Ростов областда иш
гёреген бизин республикабызны
вакиллик къурумуну башчысы
Магьамматсалам Халиловну сип­
течилиги булан гьазирленген гьар
тюрлю ерли министерликлени, за­
конлар къабул этеген жыйыныны ва
шолай да губернаторну заместители
булан ёлукъмагъа имканлыкълар
яратылды. Шонда эки де якъны ара­
сындагъы сатыв-алыв ва экономика
байлавлукъларында тувулунагъан
масъалаланы
ёрукълашдырывда
борч­
лар белгиленди ва шоланы
яшавгъа чыгъарывну ёллары аян
этилди.
Белгили болгъаны йимик, 2014-
нчю йылда Ростов областда 2014нчю йылда бизин республикабызда
болдурулагъан сан янлы малланы
малим этмек учун хас тюкен ачыла­
жакъ.
Магьамматсалам Халилов баян
этеген кююнде, шо «Сатыв уьюнде»
янгыз гьар тюрлю малланы сатыв
булан дазуланмайлы, гележекде Да­
гъыстанны ва Ростов областны ватан­
дашларыны арасындагъы дослукъну
беклешдирмек муратда гьар тюрлю
маданият чараланы оьтгермек де гёз
алгъа тутула. Шо бинада гьалиден
сонг эсгерилген областда иш гёреген
Дагъыстанны вакиллик къуруму да
ерлешдирилежек.
Маданият чараланы ва шолай да
гьар тюрлю малланы, къуллукъланы
малим этив выставкаланы оьтгер­
меге де «Сатыв уьюнде» шартлар
болдурулагъаны алда токътагъан
борчланы уьстюнлю кюйде яшавгъа
чыгъарылажагъына инамлыкъны
тувдура.
Къ. КЪАРАЕВ.
Сабанчыланы
масъалалары гётерилди
Хасавюрт район юрт хозяйство маллар болдурувда республикада
алдынлы сыдыраларда гьисаплана. Йылдан-йыл районда гелимлени
артдыра ва янгы техника алывда гёрмекли натижалагъа етише. Районну
сабанчыларыны сынавун аян этмек учун администрацияны залында
Дагъыстанны 27 районундан чакъырылгъан вакиллер булан генглешген жыйын оьтгерилди.
«Хасавюрт район» деген муници­
пал къурулувну башчысы Жанболат
Салавов жыйынны ачды ва Дагъыс­
танны Гьукуматыны Председателини
орунбасары Шарип Шариповгъа сёз
берди.
– Сиз билеген кюйде, республи­
каны Башчысы Р. Абдулатипов юрт
хозяйствону кризисден чыгъармакъ
учун
«Асувлу
агропромышлен­
ный комплекс» (Эффективный
агропромышленный
комплекс)
деген программа къабул этген, – дей
Ш.Шарипов. – Заманында гьисап
берилгени ишлени юрюлеген кююн
тергеме ва кёмек этме имканлыкъ
бере. Бош топуракъларда чачывну
юрютмек учун къасткъылма тарыкъ,
топуракъны ишлетме герек. Жы­
йылгъаныбызны маънасы да – яз­
лыкъ чачывланы къурумлу оьтгермек
учун чаралар гёрмек ва алдыбыздагъы
кемчиликлени тайдырмакъ.
Генгешни ишинде Лаваша, Тару­
мов, Буйнакск, Къызлар, Новолак,
Хунзах, Ногъай районланы юрт
хозяйство управлениелерини началь­
никлери гьисап бердилер.
Оланы бирлерине Ш. Шарипов
ва Дагъыстанны
юрт хозяйство
министри Баттал Батталов къошум
буварывларын айтдылар.
Хасавюрт районну юрт хозяйство
бёлюгюню начальниги Изамитдин
Ирисбиев билдирген кюйде, гюзлюк­
лер 12 минг гектаргъа ювукъ ерге
чачылгъан. Оланы чыкъгъан кюю де
яман тюгюл.
Къызлар ва Хасавюрт районларда
сув масъала акъсай деп гьисаплама
ярай. Сугъарылмайгъан топуракъгъа
урлукъ ташлап, этген къыйынынгны
пучуна йиберме негер тарыкъдыр?
Чачгъан
ашлыкъны
къайтарма
онгай­
лы техника ёкъ буса, не этме
герек? Кёп-кёп хозяйстволар шу
масъалалар учун йылдан-йыл чачыв
майданларын къысгъарта.
Къызлар районда сугъарыв та­
тавуллар тазаланмагъаны 30 йыллар
бола, ичлери лайдан толгъан. Демек,
сув салса да, толу кюйде сугъарма
бажарылмай. Хасавюрт районда татавуллар та­
залангъан, тек Акъташны уьстюнден
оьтеген сув чоргъа бузулгъан. 10 куб
сувну орнуна 2–3 куб йибериле. Шо
буса айланадагъы юртланы гьайван­
ларына да етишмей. Кёп салса, тюпге
агъа яда авуп къалмакълыкъ бар. На­
тижада, 8 минг гектар ердеги оьсюм­
люклер сугъарылмай. Яз-яй янгурлу
болса, гелим алына, къургъакъ буса,
чачгъан зат да алынмай. ДР-ни сув
хозяйство министрини орунбасары
Бигиш Чаниев шо ишлер федерал
программагъа гёре кютюлме герекни
гьакъында айтды.
Оьзлени хозяйстволарында иш­
лер салынгъан кюйню гьакъында
«Дагагро» жамиятны ва «Боташюрт»
МУП-ну башчылары Солтансайит
Исмайылов ва Байтази Арсланханов
ёлдашлар да айтдылар.
– Бизин ишибизде аслу зат деп мен
биригип иш гёрмекни гьисап этемен,
– дей, генгешни жамын чыгъара ту­
руп, Ш.Шарипов. – Хасавюрт районну
хозяйстволарыны башчылары оьтген
эки йылны ичинде кёп янгы техника
алдылар, натижада гелимлери артып
гетди. Олар ерли халкъгъа да кёмегин
болдуралар. Янгы технологияланы,
янгы къайдаланы къоллай туруп
ишлесек, тувулунгъан гьалны яхшы­
лашдырма бажарылажакъ. Янгы иш
ерлер ачма ва инвесторланы кёмекли­
ги булан юрт хозяйствону оьсювюн,
алынагъан продукцияны артывун
болдурма гьаракат этме герек. Шону
бизден талап эте республикабызны
Башчысы ва халкъыбыз да.
Гебек КЪОНАКЪБИЕВ,
оьз мухбирибиз.
СУРАТДА: генгешден гёрюнюш.
МАШИН ГЬАЙДАМАГЪА ИХТИЯР БЕРЕГЕН ЯНГЫ ДОКУМЕНТЛЕР ТАПШУРУЛМА БАШЛАГЪАН
«Йырлайгъан къыллар»
Бу йылны боюнда савлай Россияда йимик
бизин республикада да маданият чаралар оьтгерилип тура. Маданиятны йылыны айланасында оьтгерилеген чараланы бири март айны ахырында
Хумторкъали районну Къоркъмаскъала юртунда
болду. «Йырлайгъан къыллар» деген музыкалы
алатланы III республика фестивалында 70 музыкант ортакъчылыкъ этди. Бу гьакъда ДР-ни маданият министерлигини янында иш гёреген халкъ
яратывчулукъну республика уью билдире.
Бизин республикада макъамлар согъагъан кёп тюр­
лю къураллар барлыгъына гёре Дагъыстанда макъамла­
ны бай варислиги халкъ фестивалланы амалгъа гелтире.
Оьтгерилеген фестивалланы «Ойна, гёнгюл» деген ат
булан юрюлегени адатлы кюйде башгъа фестивалланы
да арагъа чыгъаргъан. Оланы арасында районларда
ерли ва республика оьлчевде де фестиваллар юрюле.
Хумторкъали районда оьтгерилеген «Йырлайгъан
къыллар» деген фестивальны кёмеклиги булан бизин
яшавубуздан халкъ макъамлар согъулагъан дагъыстан
къураллар арадан таймасны гьайы этиле. Гьар дагъыс­
тан миллетни оьзлени сююмлю макъамлары бар. Со­
гъув алатлары да гьар миллетники башгъа. Аварларда
пандур, къумукъларда агъачкъомуз, къыбла дагъыстан
халкъларда саз, къазикъумукъларда чунгурну макъам­
ларында тав халкъланы асил ругь гьислери белгилене.
Гьар йыл сайын Къоркъмаскъалада оьтгерилеген
«Йырлайгъан къыллар» деген фестивальда Бабаюрт,
Буйнакск, Къарабудагъгент, Къаягент, Къызылюрт,
Хумторкъали ва башгъа районлардан музыкантлар
геле. Гьар согъулгъан макъам милли кюйлени гьайбат­
лыгъын, оьзтёречелигин ва ортакъчыланы усталыгъын
гёрсетди.
Бу фестивальда бир нече яш йыравлар Хумторкъали
райондан Рукъуят Айланматованы ва Магьаммат Ака­
евни, Къаягент райондан Шамил Пашуковну атларын
арагъа чыгъарды. Мунда бек бажарывлу кюйде агъач­
къомузну сокъма бажаргъан Буйнакск районну Атла­
навул юртундагъы инчесаният школаны ансамблин ва
Хасавюрт районну музыка школасыны ансамблин де
айрыча эсгерме герек.
Яшлар учун чыгъарылагъан
китапланы жумалыгъы
Бу жуманы ахырында яшлагъа ва яшёрюмлеге
багъышлангъан китапланы жумалыгъы башланды. Ону ачылыву Магьачкъалада Дагъыстан
пачалыкъ къурчакъ театрны залында оьтгерилди.
Охувчу яшланы ял алагъан гюнлеринде оьтгериле­
ген бу жумалыкъны ДР-ни маданият министерлиги,
Н. Юсуповну атындагъы яшланы китапханасы, ДР-ни
язывчуларыны союзу ва Дагъыстан пачалыкъ къурчакъ
театр бирлешип оьтгере.
Яшлагъа ва яшёрюмлеге багъышлангъан китапла­
ны жумалыгъын ача туруп, ДР-ни маданият министри­
ни заместители Елена Гьарунова маданият чарагъа
жыйылгъанланы къутлады. Н. Юсуповну атындагъы
яшланы китапханасыны директору Солтанат Загьитова,
яшлагъа багъышланып оьтгерилеген байрамны тари­
хинден хабарлай туруп, булай деди:
– «Яшлар учун чыгъарылагъан китапланы жума­
лыгъы» 1943-нчю йылда биринчилей Москвада яшлар
учун язагъан Л. Кассиль деген язывчуну сиптечилиги
булан башлангъан. Шо вакъти къыйынлы Уллу Ватан
давну йылларында совет яшлар учун ойлашынгъан
«Яшлар учун чыгъарылагъан китапланы гюню» деген
байрамда язывчулар Самуил Маршак, Корней Чуков­
ский, Лев Кассиль ва яшлар учун язагъан башгъа шаир­
лер ва язывчулар ортакъчылыкъ этген.
ДР-ни язывчуларыны союзуну правлениесини пред­
седатели Магьаммат Агьматов оьтгерилеген чараны
ортакъчыларын къутлай туруп, бу байрам савлай Рос­
сияны гьар шагьарында, гьар юртунда оьтгерегенли 71
йыл болагъанны, шолай да бизин республикада да яш­
лар учун язагъан язывчулар барны эсгерди. Байрамгъа
жыйылгъан яшланы Дагъыстанны халкъ шаири Ше­
йит-Ханум Алишева, Аминат Абдулманапова, Марина
Агьматова, Ильяс Магьамматов булан таныш этди.
Магьачкъаланы школаларыны охувчу яшлары
сююмлю асарларыны игитлерини гийимлерин гийип,
оланы келпетлерин уста кюйде ойнадылар.
Яшлагъа ва яшёрюмлеге багъышлангъан китапланы
жумалыгъында республика инчесаният школаланы яш
артистлери онгаргъан концерт гёрсетилди. Шолай да,
яшлар учун Г.Х. Андерсенни ёммагъына гёре салынгъан
«Оловянный солдатик» деген къурчакъ спектакль гёр­
сетилди.
Охувчу яшлар ял алагъан жуманы боюнда яшлар
учун спектакллер, адабият ахшамлар юрюле.
Бизин мухбирибиз.
www.yoldash.ru
№ 12, 2014 йыл
ЁЛДАШ
ПОЛИТИКА
28. 03. 2014 й.
Къырым: бугюн ва тангала
Артдагъы айны ичинде Украинада ва
айрыча Къырымда болуп турагъан гьаллагъа тергев бермеген бирев де ёкъдур деп
эсиме геле. Мен мунда савлай Украинада
болуп турагъан гьаллагъа гюнагьлыланы
гьакъында айтмагъа сюймеймен. Мен
политик де тюгюлмен. Амма телевизордан берилеген арты ёкъ берилишлеге,
бютюндюнья тору Интернетден охуйгъан
маълуматлагъа къулакъасмай, ойлашмай
да болмайсан.
Гьалиден 20 йыллар алдын Мычы­
гъышда башлангъан биринчи давну гьа­
къында «поэзия» деген аврув булан янгы
аврума башлагъан мени гьалны теренин
билип-билмей язгъан шиърумну охуп,
магъа къумукъ тилден дарс береген сынавлу
ва танывлу муаллимим Керим Къайпитович
Жумагъулов: «Политика – бек итти зат. Сен
де, мен де ону агъымындан арек турсакъ
яхшы», – дегени буссагьат да къулагъыма
чалына. Арадан йыллар гетген сайын, ону
шо сёзлерини гертилигине кёп керенлер
мюкюр болмагъа да тюшдю. Къырымда болуп турагъан гьалланы гёрген сайын буса чы
айрокъда. Амма адамны яшавуна политика
оьзю гире буса, сюйсенг де, сюймесенг де,
огъар къулакъасмай болмайсан. Айтагъаным, бизге йыракъ, юреклеге де ювукъ болгъан Къырымдагъы гьаллар бугюн, янгыз
къырымлыланы оьзлени тюгюл, россиялыланы, олар булан бирге дагъыстанлыланы да
ортакъ аварасы ва сююнчю болуп токътады.
Къырымлылар артдагъы гюн болгъан референдумда оьзлени гележегин Россия булан
байламагъа сюегенни билдирген сонг, сююнчю булан соравлар да, ойлашмагъа ойлар
да кёп болду.
Тувулунгъан шо соравлагъа юртлуларымны да оьз пикрулары бар, оьз жаваплары бар. Эгер оланы бирлери Къырым Россияны бир саны болажакъны жаны-къаны
булан якълай буса, бирлери шо къошулувдан оьзлеге гьеч пайда болмажакъны,
оьзгелери буса Украинада гьакимиятгъа
гелген фашизмни якъчылары гьисапда
тавушун гётеринки чыгъарагъан США-ны
ва оьзлер де акъча къытлыкъгъа тарыгъан
ЕС-ни пачалыкъларыны янындан гелеген
артсыз-алсыз къоркъутувлар гьакъыкъатда къан тёгюлювге айланмакълыкъ бардан
тартыналар.
Къ.Гьажиев, пенсионер: – Къырымны гьакъында кёп зат айтмагъа бола.
Янгыз Россияны тарихине гёз къаратып
къойсакъ да, Къырым ярыматав эки юз
йылланы боюнда Россияны бир гесеги
болгъанны бирев де инкар этип болмай.
Неге США-да, ону якъчылары да СССРни ёлбашчылары оьз заманында этген
оьзге янгылышланы унутмагъа къоймай
эсгерелер? Амма Хрущёвну ойсуз ишин
олар арив гёрелер, о
­ гъар СССР-де тувгъан
биринчи демократ деп де айтып, макътама
да къарайлар. Бугюн Къырымда болуп
турагъан агьвалатлагъа буса инг башлап
ол баш болгъан. Ону ойсузлугъундан неге
халкъ зар чекмеге герек?
бирче мен де сююндюм. Къырым россиялыланы бирикдирди. Путин бирикдирди.
Энниден сонг да Россия биревге де харлы
болмажакъгъа, биз гьаман да алда болажакъгъа бизде умут тувду. Шо умутлар
саялы бир Путинге баракалла!
М.Исакъов, муаллим: – Озокъда, мен
де, мени йимик оьзгелер де кёп сююп Къырымны къабул этебиз. О гьаман да Россияныки болма да болгъан. Картада тюгюл
буса да, юреклерде къырымлылар гьаман
да оьзлени Россия булан гёргенлер. Олар
оьзлени фашизмни итлерин къорумакъ
Озокъда, бугюн Россия дюнья оьлчевде
оьзюню тавушун гётеринки чыгъармагъа
болагъанны США да, оьзге гюнбатыш уьлкелер де сюеми? Олагъа Россия тизинден
чёгюп, садагъа тилейген ерге чыкъгъаны
тарыкъ. Шо заманланы гёрдюк. Тиленчи
де болдукъ. Амма Путинни гелмеклиги
булан гьаллар алышынды. Россия ва ону
булан россиялылар аякъгъа турду, алгъа
юрюмеге башлады, гележекге умутлу болду. Неге шо ярыкъ гележекден къырымлылар магьрюм болмагъа герек? Не эте,
олар гене фашистлени ва бандеровчуланы
этиклерини тюбюнде яшамагъа герекми?
Герти затны айтайым, Къырымны
халкъы референдумну гьасиллерин билген
сонг нечик сююнегенин гёрюп, олар булан
учун алгъан тюз абаты йыллар булан сыналажакъ. Амма шону булан янаша оьзге
четим масъалалар да тувмагъа бола.
Айтагъаным, Сочидеги Олимпия
оюнлагъа, 2018-нчи йылда Россияда оьтгерилмеге герек топ оюндан дюнья чемпионатына гьазирленмек учун, олай да юз
миллиардлар булан долларлар харжлангъанны ва харжланып турагъаны биревге
де яшыртгъын тюгюл. Россия буса, америкалы сенатор Маккейн де тенглешдирген
кюйде, Европаны нап ва газ булан сакълайгъан «заправкагъа» ошамай буса да,
бизин аслу гелимибиз таби байлыкълардан
гелме де геле. Эгер Америка ва Европа
Россияны финанс къамавгъа алса, биздеги
гьал бузукълашмакъ бар. Озокъда, шону
4
натижасы не йимик болмагъа болагъанны айтып болмайман. Тек тюкенлерде
сатылагъан европа малланы кёплюгюне
къарасанг, олар токъталса, бизин гьалыбыз
бузукълашмакъ бары къоркъута.
Бирдагъы якъдан алгъанда, Къырым
Россияны бир гесеги болуп битди. Шону
булан Россияны халкъыны санаву, азында,
2 миллионгъа сама да артды. Телевизордан
билдирген кюйде, янгыз Къырым ярыматавда яшайгъан пенсионерлени санаву 500
мингден де къолай. Оланы да тийишли
пенсия булан таъмин этмеге герек. Бираз
алда билдирген кюйде, бу йыл пенсиялагъа
дагъы да къошулмагъа герек эди. Амма тез
заманны ичинде болгъан алмашынывланы
натижасында шо ишлер яшавгъа чыкъса
чы яхшы. Ёгъесе, янгы къошулгъан Къырым ва къырымлылар Россияны оьзге
халкъларына берилмеге герек акъча булан
яшажакъ. Шону халкъ нечик къабул этежекни заман гёрсетер.
Къырымны гьакъында сёз чыкъгъанда, озокъда, оьзге, дагъы да къоркъунчлу
агьвалатлар болма болагъанны айтып
сёйлейгенлер де ёкъ тюгюл. Айрокъда шо
сёзлер Къырымны айланасына Украинаны
ва Россияны асгери тартылып турагъан
вакътиде шо къоркъунчлукъ бош тюгюлге
мюкюр боласан. Чинкдеси, асгерде ды­
гъаргъа гёре къуллукъ этегенлени ата-аналарыны сёзлерине гёре, бугюн Къырымгъа
гьар ерден яшланы бакъдырып да битген.
Озокъда, шо бошуна тюгюл экенни адамлардан яшырмагъа къыйын.
Къырымны гьакъында айта туруп,
мени булан сёйлегенлер бары да дегенлей
бир гёнгюлден Россия оьзю СССР-ни бузулмакълыгъы булан тас этген дазулагъа
гене чыгъа турагъанны якълайгъаны
белгили болду. Къоркъув билмейген, оьзю­
ню пикрусун якълап болагъан уьлкеде
яшамагъа олар бары да сюелер. Путинни
къоччакълыгъы ва герек ерде оьзюню иши
булан да, сёзю булан да танылып бола­
гъанлыгъы булан Къырым гене Ватанына
къайтды. Шо къайтывну ахыры хайырлы
болажакъгъа ва ватандашланы юреклериндеги экиянсыллыкъ
гьакъыкъатда
бош къоркъунч болажакъгъа инанмагъа
сюемен.
Герейхан ГЬАЖИЕВ,
хас мухбирибиз.
СУРАТДА: Къырым бугюн.
Сакълыкъны гьакъында унутмагъыз...
Темир ёл гечив ёл юрюшню ортакъчыларындан артыкъ тергевлю болмакъны,
ёл юрюшню къайдаларын мекенли юрютювню талап этеген ёлну лап къыйын ва
къоркъунчлу бёлюгю гьисаплана. Шогъар да къарамайлы, машин гьайдавчулар,
олай да ёл юрюшню оьзге ортакъчылары темир ёл гечивлени ювугъунда ёл юрюшню къайдаларын кёбюсю гьалда инкар эте. Шону натижасында темир ёл гечивлерде
айрыча оьрюм яшлар булан болагъан хатабалагьланы санаву кемимей.
Шолай, оьтген 2013 -нчю йылда темир
ёлну айланасындагъы онгайлыкълар болдурув къурулушланы ювугъунда о
­ьрюм
яшлар булан болгъан эки хатабалагь
гьисапгъа алынгъан эди буса, бу йылны
башлапгъы айларында бир яшёрюм яралангъаны белгили болгъан. Темир ёлдан
гёрсетилмеген ерлерден чыгъа туруп
тутулгъан оьрюм чагъындагъы яшланы
ата-анасы РФ-ни административ кодексини статьясына гёре оьзлени авлетлерине
тюзевлю тарбия беривюне, олай да оланы
билим алывуна гьайсыз янашагъаны учун
такъсыргъа тартыла.
Дербент – Дагестанские огни станцияланы арасындагъы темир ёлну 2402–
2413-нчю чакъырымлары, Маметкъала
станциядагъы гечив, олай да Араблинская
ва Белижи станцияланы темир ёлу яяв
оьт­мек учун инг де къоркъунчлу деп гьисап этмеге ярай. Нечик де, оьрде эсгерилген хатабалагьлар оьрюм яшлар булан шо
станцияланы ювугъунда болгъан. Ачыкълашдырып айтгъанда, 2013-нчю йылны
июль айыны 5-нде Дагестанские огни ва
Дербент станцияланы аралыгъында, демек, темир ёлну 2411-нчи чакъырымында
юк ташыйгъан поезд ургъан А. Шагьбанова оьлген.
Шолай, 2013-нчю йылны август айыны
28-нде Дербент ва Араблинская станцияланы аралыгъында, темир ёлну 2422-нчи
чакъырымында, юк ташыйгъан башгъа
поезд уруп, 1999-нчу йылда тувгъан А. Асланов яраларыны авурлугъундан гечинген.
Бирдагъы, 2014-нчю йылны февраль айыны 18-нде, Белижи ва Араблинская станцияланы аралыгъында темир ёлну 2436-нчы
чакъырымында, 1999-нчу йылда тувгъан Х.
Абдуллаева авур кюйде яралангъан.
Янгыз темир ёл гечивлени тийишли даражада сакълап болагъан хатабалагьланы
алдын алывгъа болушлукъ этмеге болажакъ эди. Тек гьалиге темир ёл гечивлени
ювугъундагъы гьал, олай да темир ёл гечивлени гьалы бек бузукъ кюйде къалып тура.
Магьачкъала – порт – Таргъу темир ёл
гечивде («Тысяча мелочей» деген тюкенни
ювугъунда) тахшагьарда яшай­
гъанлар ва
къонакълай гелгенлер къоркъунчсуз кюйде
темир ёлдан оьтсюн учун яяв кёпюр къурашдырылгъан. Темир ёл гечивлерде ясандырылгъан ёл юрюшню белгилейген белгилеге ёл
юрюшню ортакъчылары кёбюсю гезиклерде
тергев бермей. Шолайлыкъда, олар темир
ёлну къуллукъчуларыны ишине четимлик
этегенден къайры да, оьзлени яшавуна ва
савлугъуна да къоркъунчлукъ тувдура.
Нечик алай да, темир ёл гечивлерде
сакълыкъны гьа­къында унутмагъа ярамай.
Темир ёл транспортда аманлыкъны сакълав къайдаларын билгенден къайры да,
оланы къатты кюйде яшавгъа чыгъармагъа
тюше. Айланасындагъылагъа бек тергевлю
болгъандан къайры да, ёл юрюшню ортакъчыларына темир ёлда ойлашмайлы
иш этмекден де арек болмагъа тарыкъ.
Алгъасап темир ёлдан чыкъмагъа
къаст этегенигиз сизин савлугъугъузгъа,
чинкдеси, яшавугъузгъа къоркъунчлукъ
тувдура. Шону учун да темир ёлдан янгыз
гёрсетилеген ерлерден: яяв оьтмек учун са-
лынгъан кёпюрлерден яда гечивлерден, туннеллерден оьтмеге тюше. Шо гьакъда эсли
чагъындагъы адамлар яшлагъа да айтып
англатмагъа тарыкъ. Неге тюгюл, чарчымлыгъындан, оьзлени низамсызлыгъындан
яшлар темир ёлда ва ону ювугъунда эсли
чагъындагъы адамланы ягъындан тергевсюз
къалып, хатабалагьгъа тарый, оьрде де эсгерилгени йимик, оьлеген гезиклер де бола.
Янгыз къалгъан яшлар чакъда-чакъда темир ёлларда, олай да станцияланы
ювугъунда ойнай туруп кёп къаршы бола.
Оьзлени бары да затны гёрюп-билип
турмагъа сюеген хасиятына гёре болмагъа
ярай, оьтюп барагъан поездни вагонларына минип къарайгъанын, не де поездни артындан таш атагъанын, шоланы темир ёлланы уьстюне салып,янгыз оьзлени тюгюл,
ёлавчуланы яшавуна да къоркъунчлукъ
тувдурагъанын кёплер эс этгендир. Шо
гьалгъа буса бирдокъда ёл бермеге ярамай.
Темир ёлдан гюлбарда йимик гезеп
айланагъан уллулар да шо якъдан яшлагъа
яман уьлгю гёрсетелер. Олар етишип гелеген поездни авазын эшитгенде, темир
ёлну ягъасына чыкъмагъа болажакъбыз
деп ойлашса да, оьзлени гьайсызлыгъы
кёбюсю гезиклерде бек багьа олтура. Нечик
алай да, темир ёл гечивлерде сакълыкъны
гьакъында унутмагъа ярамай.
ЕГИПЕТДЕ «БРАТЬЯ – МУСУЛЬМАНЕ» ДЕГЕН КЪУРУМГЪА ГИРЕГЕН 529 АДАМНЫ АСМАГЪА КЪАРАР ЭТИЛГЕН
С. МАГЬАТОВ.
www.yoldash.ru
№ 12, 2014 йыл
5
ЁЛДАШ
28. 03. 2014 й.
ЭКОНОМИКА
Магьамматдагьир БАГЪАТЫРОВ:
«Ватандашланы
къуллукълары тегин кютюле»
Бизин газетни бетлеринде алда да билдирилгени
йимик, март айны башында Къарабудагъгент юртда
гьар тюрлю тармакъларда ватандашланы пачалыкъ
ва муниципал къуллукъларын кютеген район центр
(МФЦ) иш башлагъан. Эсгерилген центрны ёлбашчысы этилинип белгиленген Магьамматдагьир Агьматханович Багъатыров булан бизин мухбирибиз
оьтгерген лакъырлашыв охувчуланы тергевюне
бериле.
– Магьамматдагьир Агьматханович, бизин лакъырлашывну сизге инанылгъан янгы жаваплы къуллугъугъуз булан къутлап, сонг да центрны бары да
къуллукъчуларына уьстюнлюклер де ёрап башламагъа
сюемен. Инг алда, сиз ёлбашчылыкъ этеген центр не
мурат булан, олай да негер асасланып къурулгъанын
малим этсегиз, онгайлы болур.
– Къутлавларыгъыз учун кёп савболугъуз. Гьалиги
девюрде гьар ватандашны яшав-туруш аваралары, чечилмеге тюшеген масъалалары айра да кёп. Оьзюню атындан
да билинип турагъаны йимик, бизин центр гьар тюрлю
тармакъларда ватандашланы пачалыкъ ва муниципал
къуллукъларын «бир терезеден таба» кютмек муратда
къурулгъан. Демек, бизин районну ватандашларына
къуллукъларын, энниден сонг гьар тюрлю къурумлар
талап этеген, не де оьзлеге тарыкълы документлени жыймакъ учун заманын да тас этип, башын да авуртдуруп
айланмайлы, закон булан токъташдырылгъан болжалларда бир ерден таба кютме бажарыла. Шоланы барысын
да топлап онгармакъ бизин касбучуланы борчу болуп
токътай. Шолай болгъан сонг, адамлагъа бир къурумдан
башгъа къурумлагъа, бир кабинетден башгъа кабинетге
эшик къагъып, оьз­лени къуллугъун битдирмеге тарыкълы касбучуланы, гьар тюрлю даражадагъы чиновниклени
алдында баш ийип юрюмеге тюшмежек.
Озокъда, шо ёрукъда иш юрютеген центр янгыз
бизде тюгюл, республиканы дагъы да 12 шагьарында ва
районунда «Электронная Россия» деген программаны
яшавгъа чыгъарывну оьлчевюнде, олай да Дагъыстанны
Башчысы Рамазан Абдулатиповну асувлу пачалыкъ иш
юрютювге байлавлу проектине асасланып ачылгъан. Белгили экени йимик, бу йылны ахырына ерли бизин республикада дагъы да 20 центр ачылажакъ деп къаравуллана.
Гьар тюрлю тармакъларда ватандашланы пачалыкъ ва
муниципал къуллукъларын кютеген шолай центрланы
ачылыву булан, заман оьтюп буса да, урушбатчылыкъгъа,
коррупциягъа тогъас салынажакъгъа да умут бар.
– Сиз ёлбашчылыкъ этеген центр ерлешген бинада
ватандашланы къуллукъларын мекенли кюйде кютмек
учун бары да шартлар болдурулгъанмы? Касбучулар
булан толу кюйде таъмин этилингенми?
– Бизин центр алдынгъы Къарабудагъгент Ра­йПО-ну
тюкенлерини бирисини бинасында ерлешген. Озокъда,
центр ишге гиришгинчеге, кёп йыллар пайдаландырылмай, къаравсуз къалгъан бинада ярашдырыв ишлер
юрютмеге тюшдю. Бир де къопдурувсуз айтгъанда, бина
ичи булан тыш яны бюс-бютюнлей янгыртылды. Шо
ишлени барысын да республиканы Гьукуматыны ва ерли
гьакимлик къурумларыны ягъын­дан таман чакъы акъча
маялар гёрсетилген сонг, Къарабудагъгент районну яшавлукъ-коммунал къуллукъланы кютеген управлениесини
касбучулары, сиз де гёрюп турагъаныгъыз йимик, гьалиги
шартлагъа жавап береген кюйде гёз алгъа тутулгъан болжалларда оьр сан янлы кютдю.
Буссагьатгъы вакътиде бизин центрда «бир терезеден
таба» ватандашланы туврадан-тувра къуллукъларын кютюп залда ишлейгенлерден къайры да, юристлер, экспертлер булан, умуми кюйде алгъанда, 17 касбучу къуршалып
ишлей. Олар барысы да бизин центргъа оьзлени касбу
бажарывлугъу тергелип, иш сынавун камиллешдирген
сонг ишге тюшген. Бугюнлерде де борчларына толу жаваплыкъ булан янашып, ватандашланы къуллукъларын
кютюп, бетъярыкълыкъ тапмакъ учун чалыша деп айтмагъа ярай.
Тюзюн айтмагъа герек, бизин центрда ватандашлагъа
ва оланы къуллукъларын кютюв булан машгъул болагъан
касбучулагъа тийишли онгайлыкълар ва енгилликлер
тувулунгъан. Бир башлап, енгил автомашинлеге токътамакъ учун, олай да гьар тюрлю пачалыкъ ва муниципал
къуллукъларын кютювге харлы болуп, бизин центргъа
гелген сакъат адамлагъа къошум имканлыкълар, инг
аслусу, бизин центрны залында гезик­лер болмас йимик
МАЪЛУМАТ:
Магьамматдагьир Агьматханович БАГЪАТЫРОВ 1967-нчи йылда Къарабудагъгент юртда
тувгъан. Юрт школаны тамамлагъан сонг, Грозный
шагьардагъы нап институтну инженерлер ва экономистлер гьазирлейген факультетин битдирген. 1994нчю йылда районара налог полицияда къуллукъ этме
башлагъан. 2003 – 2010-нчу йылларда наркотиклени
яйылывуну алдын алывгъа къарайгъан районара
бёлюгюнде, сонггъа таба рес­публика управлениесинде
оьр къуллукъларда ишлеген. 2001-нчи йылда Дагъыс­
тан пачалыкъ университетни юристлер гьазирлейген факультетин тамамлап, экинчи оьр билим
алгъан. 2010-нчу йылда Къарабудагъгентдеги район
жыйыныны депутаты этилип сайлангъан.
онгайлы шартлар болдурулмакъны гьайы этилген. Арзасы булан документлери толу кюйде гьазирленип берилсе,
бизин касбучулагъа адамны къуллугъун «бир терезеден
таба», лап кёп айтгъанда, 15 минутну ичинде кютмеге
бажарыла. Демек, бир сагьатны ичинде «бир терезеден»
4 адам оьтмеге бола. Бизин центр лап да янгы ва алдынлы электрон алатлар булан ясандырылгъанлыкъ да ону
алдына салынгъан борчланы кютмеге имканлыкъланы
болдура.
– Магьамматдагьир Агьматханович, сиз башчылыкъ этеген центрдан таба ватандашланы нече тюрлю
къуллугъун кютмеге бажарыла? Бугюн мен сизин центрдан иш ериме бермек учун агьлю гьалымны гертилейген справканы тегин алдым. Шолай, сизин центрда
къуллукълар барысы да тегин кютюлеми?
– Бизин центрда 160-гъа ювукъ гьар тюрлю пачалыкъ ва муниципал къуллукъланы кютмеге бажарыла. Ватандашланы шо къуллукълары тегин кютюле.
Озокъда, бир-бир къуллукъланы кютегенде закон булан
токъташдырылгъан гесимни ватандашлагъа алда йимик
АПРЕЛЬ АЙНЫ 1-нден ТУТУП, РОССИЯДА ПЕНСИЯЛАР 8,1 ПРОЦЕНТГЕ АРТАЖАКЪ
пачалыкъны пайдасына тёлемеге тюше. Бу ерде мен хас
къурумлар береген топуракъ – мюлк еслигин токъташдырагъан шагьатнамаланы («зелёнкаланы»), тыш пачалыкъгъа чыкъмагъа ихтияр береген паспортну алагъанда, ону
алышдырагъанда ва шолагъа ошайгъан къуллукълагъа
тёленеген гьакъны гьакъында айтаман. Адамлар тийишли гезиклерде гьар тюрлю тармакъларда пачалыкъ
ва муниципал къуллукълары кютюлгенде тёленмеге
тюшеген гьакъны центрны бинасындан чыкъмайлы,
бизде ачылгъан «Дагэнергобанкны» къошум офисинде
тёлемеге бола.
– Оьрде эсгергенлеригизден къайры да, сизин центрда ватандашланы кютюлеген къуллукъларындан
аслулары къайсыларыдыр?
– Бизин центр кютеген къуллукълар, оьрде де айтгъаным йимик, кёп. Бирин айтып, бирисин къоймагъа да
болмайсан. Умуми кюйде алып айтсам, агьлю къурувгъа
ва агьлю аралыкъларда тувулунагъан масъалаланы чечивге байлавлу арзаланы къабул этив, ватандашланы аз
таъмин этилген къатлавларына къошум акъча маялар
тёлевге, топуракъ ва мюлк масъалалагъа, оланы ижарагъа
алывгъа, къурулуш ишлени юрютмеге ихтияр беривге
байлавлу документлени гьазир этив шолардан инг аслулары гьисаплана.
Бизин центрны чалышыву ону булан кютюлеген къуллукъланы гьакъында ватандашлагъа ерли маълумат къураллардан, олай да Интернетден, фейсбукдан, твиттерден
ва оьзгелеринден таба англатыв бериле.
– Гьар тюрлю тармакъларда ватандашланы пачалыкъ ва муниципал къуллукъларын кютеген сизин
центрны ишин камиллешдирмек учун гележекге не
йимик чаралар гёз алгъа тутулгъан?
– Документлени гьазирлевню бирден-бир чалтлашдырмакъ учун район ва республика къурумлар булан байлавлукълар беклешдириле. Бизин республиканы ва уьлкени оьлчевюнде къабул этилген тюрлю программалар
яшавгъа чыкъмагъа башласа, гележекде адамлар йыракъ
ёл этип, бизин центргъа гелмейли де, яшай­гъан еринде пачалыкъ ва муниципал къуллукълардан электрон
къайдада пайдаланма болажакъ деп къаравуллана. Шо
да гьар тюрлю тармакъларда ватандашланы пачалыкъ
ва муниципал къуллукъларын кютеген центр­ланы ишин
камилликге элтежекден къайры, шексиз кюйде оланы
асувлугъун да артдыражакъ.
– Магьамматдагьир Агьматханович, мени булан
ла­къыр этмеге заман тапгъан саялы, кёп савболугъуз.
Халкъны пайдасына этилеген умпагьатлы къуллукъда
сизге ва центрны бары да касбучуларына бирдагъы да
оьрлюклер ёрайман.
– Сиз де савболугъуз.
Лакъырлашывну юрютген Насрулла БАЙБОЛАТОВ.
СУРАТЛАРДА: гьар тюрлю тармакъларда ватандашланы
пачалыкъ ва муниципал къуллукъларын кютеген
Къарабудагъгент район центрыны ёлбашчысы
М.БАГЪАТЫРОВ; эсгерилген центрны касбучулары
иш уьстде.
www.yoldash.ru
№ 12, 2014 йыл
ЭКОНОМИКА
Къ. КЪАРАЕВ,
экономика ва бизнес
бёлюкню редактору
Тас этивлерден
къорув – агьамиятлы
масъала
Дагъыстан Россияны ичиндеги регионланы арасында юрт
хозяйство булан машгъул болма
оьзтёрече онгайлы имканлыкълары бар республика гьисапда
танывлу. Шону гьисапгъа алып,
артдагъы йылларда бизин республикабызда юзюмчюлюк ва
бавчулукъ тармакъланы янгыдан
аякъгъа тургъузма къаст этилегени англашыла. Дагъысын
айтмагъанда, бу йыл бизин
республикабызны тюзлюк ва
тавтюп бойдагъы районларыны
топуракъларында юзюм борла
оьс­дюрюлеген майданланы дагъы
да 2 минг гектаргъа къолайлашдырмагъа хыял этиле.
Белгили болгъаны йимик,
юзюмчюлюк хайырлы тармакъ
буса да, юзюм борланы тюшюм
береген даражасына етишдирмек
учун хыйлы харж этмеге, къыйын
тёкмеге тарыкъ бола. Айтмагъа
сюегеним, шону гьисапгъа алып,
бизин респуб­
ликабызда бир ва
кёп йыллыкъ юрт хозяйство
оьсюмлюк­
лени тас этивлерден
къорумакъ учун ерли шартларда
сыналгъан жураларын тангламагъа тарыкъ бола.
Шолай оьсюмлюклени тас
этивлерден, демек, зараллы аврувлардан ва зиянлы жанлардан
сакълама тынч болажакъ ва
оьсдюрюлеген продукцияны оьзюне токътай­гъан багьалары учуз
олтуражакъ. Бу йылны башында,
дагъы да ачыкълашдырып айтгъанда, 21-нчи январда оьтгерилген ДР-ни Башчысыны янында
къурулгъан экономика советни
жыйыныны
ортакъчыларыны
арасында о гьакъда ачыкъдан
эсгерилди.
Озокъда, бугюнлерде минглер
булангъы гектарларда юзюм борланы яда буса оьзге оьсюмлюклени тюшюм береген даражасына
етишдирмек учун онгача иш
гёреген гиччи предприятиелеге
рагьат тюгюл. О саялы да олагъа
бирлешип байлавлукъда иш
гёрме къараса, оьсдюреген продукцияны оьзюне токътайгъан
багьалары-къуллукълары дагъы
да учуз токътажакъ.
Совет девюрде хозяйстволаны емиш тереклер, юзюм борла
оьс­дюрюлеген
авлакъларында,
чачыв майданларында тас этивлени алдын алмакъ учун гиччи
авиацияны имканлыкълары уьстюнлю кюйде пайдаландырыла
эди. Тюзюн айтсакъ, гьалиги заманда шогъар арт берилегени де
ичингбушдурмай болмай.
Айтмагъа сюегеним, гиччи
авиация булан оьтгерилеген
агротехника чараларда бирлешип
зараллы жанланы ва аврувланы
алдын алмакъ учун юрюлеген
дарман урув ишлер оьз болжалларында оьтгерилсе, гектарланы
тюшюмлюгюн дагъы да 20–30
процентлеге артдырмагъа бажарылагъанына шеклик этмеге
тюшмей.
ЁЛДАШ
28. 03. 2014 й.
6
Ерли сынавну
ари теберме ярамай
«Юртланы янгыртыв Дагъыстанны мердешли маданиятын янгыртыв бола.
Юртлардагъы жагьил наслуну гёчюп гетегени саялы, шонда яшайгъанланы санаву
кемий. Шо да, тавда болсун яда буса тюзде дегенлей, жамият-маданият яшавну сёнюп бара­гъанын гёрсете.
Бизде ташлангъан юртлар ва есиси ёкъ топуракълар болмагъа тюшмей. Эсиме геле,
депутатлар да мени оюм булан рази болур деп. Неге тюгюл, башалман кюйде шагьарлагъа гёчюп гелив тыгъыслыкъ эте ва онгайлыкъланы болдурувну масъаласын четимлешдире…»
(Дагъыстанны Башчысыны ДР-ни Халкъ Жыйынына Чакъырыв кагъызындан.)
Белгили болгъаны йимик, бу йыл Россияда Маданиятны йылы деп белгиленген.
Олай болгъан сонг, бизин англавлу алим
атлы абурлу адамларыбыз да халкъыбызны
башын-гёзюн ачма, яхшы ва ярыкъ макътавлу мердешлерибизни янгыртма къаст этме
гереги англашыла.
Шондан пайдаланып, бугюнлерде Москвада биз уьстде эсгерген аслу муратны гёз алгъа
тутуп, уьлкебизни тахшагьарында яшайгъан
къумукълар-«москумлар» оьзлени «Оьзден»
деген милли къурумун къургъанына бизге де
ону башчылары Тимур Порсукъовгъа, Рамазан Алпавутгъа ва оьзгелерине натижалы гьаракат, тутгъан ёлунда уьстюнлюклер ёрамакъ
къала. Биз де сизин буланбыз!
на жаны ачытып сёйлей демеге ярай, касбучулагъа тапшурувлар бере.
Неге тюгюл, табии байлыкъларыбызны
пайдаландырывда йиберилген кемчиликлени алдын алмай туруп, «Экономиканы
ачыкъгъа чыгъарыв» ва «Юрт хозяйствону
асувлугъу учун» деген милли проектлени
талапларын яшавгъа чыгъарма четим болажагъы гьакъ.
Уьстде эсгерилген масъалалар булан
ювукъдан таныш болмакъ, кемчиликлени
алдын алмакъ муратда гьали-гьалилерде
эсгерилген районда Дагъыстанны Гьукуматыны Председателини заместители
Шарип Шарипов, ДР-ни юрт хозяйство ва
сурсат министрини заместители Шагьмир
Озокъда, алданокъ уьлкебизни маълумат къуралларындан таба шо къурумну оьз
уставы, программасы ва байрагъы да аян
этилинген. Тюзю, шогъар байлавлу болуп бугюнлерде бизин айланабызда тюрлю-тюрлю
пикрулар арагъа чыгъарыла.
Мисал учун айтгъанда, Дагъыстанны
Халкъ Жыйыныны аппаратыны къуллукъчусу ногъайлы журналист Элмира Къожаева,
оьзденчилеге, бизин къайда тебересиз деп,
разисизлигин билдире. Амма гьакъыкъатда иш Элмира ойлашагъан кюйде тюгюл,
«Оьзден» оьз ишинде, мен ойлашагъан ва
англагъан кюйде, бютюнлей Кавказны тюрк
дюньясына къуллукъ этмек учун къурулгъан
къурум гьисаплана.
Озокъда, шону гьакълыгъын оьзю заман
да ачыкъ этип гёрсетежек. Айтмагъа сюегеним, о масъала арагъа чыгъа болгъан сонг,
мен шу ерде бизин къардаш ногъай халкъны
ва шо районну къысматына байлавлу къысгъаракъ гёзден гечиривюмню аян этмеге сюер
эдим.
Гертиден де, топуракъ – бизин баш байлыгъыбыз. Бизин гележегибиз де ону къысматы булан тыгъыс кюйде байлавлу. Тек не
этерсен, артдагъы йылларда Ногъай районда,
чёллерде тувулунгъан гьал да бизин теренден
ойлашмагъа борчлу эте.
Дагъы да ачыкълашдырып айтгъанда, асрулар, минг йыллар бою амалгъа гелген къара
топуракъланы, отлавлукъланы бугюнгю
гьалы къоркъунчлукъну тувдура. Йыл сайын
къайырчакъланы майданлары арта, юртланы
айланасын елеп геле.
Бизин республикабыздагъы шо тармакъда чалышагъан алимлерибизни ва касбучуларыбызны ёравларына гёре бугюн Ногъай
районда топуракъланы 50 процентге ювугъу
яшаву сёнюп барагъан дангыллыкълагъа
дёнген… Озокъда, шону гьисапгъа алып, артдагъы йылларда оьтгерилеген ёлугъувларда,
генгешлерде, илму-сынав конференцияларда
бизге де ортакъчылыкъ этмеге тюше.
Яшырмагъа тарыкъ болмай, Дагъыстанны янгы Башчысы Рамазан Абдулатипов да
топуракъларыбызны къыйынлы къысматы-
Бахарчиев, ДР-ни табии байлыкъларыны
ва экология минис­т­рини 1-нчи заместители
Мурат Алиомаров, «Дагмеливодстрой» деген
пачалыкъ бюджет идараны башчысы Залкип
Къурбанов ва оьзге ёлдашлар ишчи сапары
булан болдулар.
Шо гюн олар «Ногъай район» деген муниципал къурулувну башчысы Къазимагьаммат
Янболатов булан бирче районну бир нече юрт
хозяйство ва социал тармакъларындагъы
предприятиелеринде болгъандан сонг район
активни жыйынын оьтгерди.
Гертиден де, Ногъай район – бизин рес­
публикабызны лап да уллу районларыны
бириси. Шону бугюн бирев де инкар этмеге
болмай. Тек гьайванчылыкъ ва авлакъчылыкъ тармакъларда районда бугюнлерде
тувулунгъан гьал юрекни рази къалдырмай.
Неге десегиз, райондагъы 260 минг гектар
майданны бийлеген юрт хозяйство агьамияты булангъы топуракълар ва отлавлукълар
асувлу пайдаландырылмай. 30 минг гектардагъы сюрюлеген авлакъланы тенг яртысы
тюгюл къолланмай.
Бугюнлерде районда гьисапгъа алынгъанларыны гьакъында айтсакъ, 35 минг тувар ва
400 минг къой маллар сакълана. Шо кёпмю
яда азмы, имканлыкълар некъадар къоллана
деген соравлар тувулуна.
Уьстде эсгерилген соравлагъа жаваплар
ахтара туруп, вице-премьерибиз де гьалигьалилерде «Контитент» деген СПК-да болду.
Неге? Неге десегиз, мунда 1200 савулагъан
сыйырны сакъламакъ учун уллу аранлар
къурулма башлангъанлы, биринчи йыл тюгюл. Кооперативни председатели Муратбек
Кинчиловну айтывуна гёре, ол 2011-нчи
йыл къурулуп башлангъан болгъан ва акъча
маялар етишмейгени саялы, токъталып, бугюнлерде де ишлер бар имканлыкълагъа гёре
давамлаша. Шону учун район администрацияны янындан 3 минг гектар ер гёрсетилинген,
«Россельхозбанкны» Дагъыстанда иш гёреген
бёлюгюнден кредитлер алынгъан, «Росагролизинг» булан 15 трактор алма деп дыгъаргъа
къоллар салынгъан.
Озокъда, гьалиги заманда топлангъан оьз
Д. МЕДВЕДЕВ КЪЫРЫМГЪА УЧУЗ АВИАРЕЙСЛЕР БОЛСУН ДЕП ТАПШУРГЪАН
харжы болмаса, къысгъа болжалны ичинде
булай кёп сыйырлар сакъланагъан сют комп­
лексни къуруп, пайдаландырывгъа бермек
тынч масъала тюгюл. Шону учун къурулушну
барышына гёре, бар имканлыкъланы, харжланы гьисапгъа алып, бирче 1200 сыйыр
сатып алабыз деп къарамайлы, йылда 100–200
сыйыргъа артдырагъан ёлну тангласа, зараллы болмас эди.
Районну башчыларыны ва ерли халкъны
рагьат болма къоймайгъан социал-яшавлукъ
масъалалагъа да бугюн толу кюйде тергев
тарыкъ.
Бизин республикабызны оьзге бойларында йимик Терекли Мектебде де бугюн яшлар
учун тарыкълы охутув ва тарбиялав ожакълар
етишмей. Район центрда гетген йыл федерал
программагъа 350 яшгъа ери булангъы ясли
бавуну къурулушу гийирилген.
Ондагъы гьал нечикдир? Бу йылны башындан тутуп, шону къурулушу юрюлюп
тура ва шону учун федерал бюджетден 350
миллион манат акъча маялар гёрсетилинген.
Биз уьстде де эсгерген кюйде, районда
алдан берли де гьайванчылыкъ ва авлакъчылыкъ тармакълагъа айрыча агьамият берилип гелген. Белгили болгъаны йимик, юрт
хозяйствода бары да тармакълар бир-бири
булан тыгъыс кюйде байлавлу.Озокъда, юрт
экономиканы оьсювю тувра топуракъланы
аманлыгъын къорув булан амалгъа гелегени
гьакъ. О саялы да мунда зараллангъан юрт хозяйство агьамияты булангъы топуракъланы,
дангыллагъа дёнген ерлерин кёп йыллыкъ
оьсюмлюклени чачып-орнатып дегенлей,
янгыдан къоллавгъа къайтарма тарыкъ бола.
Районну башчысыны англатывуна гёре,
шону гьисапгъа алып, артдагъы йылларда
районда хас питомник къурулгъан ва шону
къуллукъларындан райондан тышдагъы
къоллавчулар да пайдалана.
Тек не этерсен, шогъар да къарамайлы,
Къарагъас, Биринчи, Червлёные Бруны деген
юртланы айланасында басып гелеген къайырчакъланы алдын алма четим.
Къайырчакъланы яйылывуну алдын
алывну масъаласы айрыча тергевню тарта­
гъаны англашыла. Ногъай районда бугюн
бизин республикабызны оьзге миллетлерини
вакиллери де яшай. О саялы ногъай чёллени
къыйынлы къысматы бютюн дагъыстан
халкъны бары да вакиллерине ортакъ. Озокъда, шолай агьамиятлы масъалаланы бизин
республикабызны районларында янгыз
ерли муниципал къурулувлары булан бирге
топуракъ реформаланы талапларын яшавгъа
чыгъармай туруп ёрукълашдырма бажарылмажагъы гьакъда да унутма тюшмей.
Не этмеге герек? Бизин Дагъыстанда
тезден берли гьар халкъны-миллетни, юрт­
ну, районну дегенлей оьз топуракъларыны
дазулары болмагъанмы? Болгъан! Гьали буса
шолар белгили себеплеге гёре бузулгъан, талавургъа ёллар ачылгъан. Шо саялы да респуб­
ликабыздагъы топуракъланы инвентаризация этив ишлени чалтлашдырып, дазуларын
токъташдырып иш гёрмек ва шондан сонг
алгъа салынагъан милли борчланы яшавгъа
чыгъарывну талап этмек парздыр.
Ногъай районда совет девюрде биргинебир «Червлёные Бруны» деген колхозда 30
мингге ювукъ жынслы къой маллар сакълана
эди. Гьали шоланы умуми санаву толу 6 мингге де минмей. Демек, къолдан чыгъарылгъан
имканлыкъланы уьлгюлю ерли сынавну
гьисапгъа алып яшавгъа къайтарыв – оьсюв
ёлундагъы бугюнню аслу масъаласы.
Яшавну оьсювюнде, айтмагъа сюегеним,
йиберилген зараллы кемчиликлени алдын
алывда алдан берли топланып гелген ерли
сынавну имканлыкъларындан пайдаланмагъа тюшежеги гьакъ.
Неге десегиз, асрулар, минг йыллар боюнда амалгъа гелеген отлавлукъланы ясалгъан
къатлавларын бузмакъ булан, айрокъда
отлавлукълар болуп тургъан топуракъланы
сюрюп, шо къайырчакъланы майданларын
генглешдирмеге болушлукъ этегенибиз шек­
ликни тувдурмай.
Муна шо саялы да оьтген йыл ерли ногъай
халкъ мунда шекер заводну къуруп, айланасындагъы топуракъланы сюрюп, шекер
чювюннюр чачма сюегенлеге къаршы чыкъгъаны да англашыла.
Гьасили, халкъны пайдасы учун этилинеген ишлени бир башлап олар булангъы гьакълашывланы ва ерли сынавну, мердешлени
гьисапгъа алып юрютмеге герек.
Къ. КЪАРАЕВ.
www.yoldash.ru
№ 12, 2014 йыл
7
ЁЛДАШ
28. 03. 2014 й.
ЖАМИЯТ ЯШАВ
Гьали де гёзьяш тёгюп хабарлай...
(Къумукъ юртлар гючден гёчюрюлгенли 70 йыл бите)
(Башы алдагъы номерлерде)
Атамны уьйлерин
сатып алдым
юклеп, гелтирип атамны абзарына бошатдым. Оьзюбюзню, атамдан къалгъан
ожагъыбызны гьайванлардан болгъан
акъчагъа биревлерден сатып алдыкъ. О заманда да уьйлерибизге документлер этмеге
сюймей эдилер. Мени Башир Къадиев деп
зукъарим бар эди. Шо кёмек этип, нечик де
документлер онгарылды. Артда мен уьйлерибизде парахат анамны да олтуртуп, 1951нчи йыл Германиягъа асгер къуллугъумну
кютмеге гетдим.
Нечакъы къыйын гёрсек де, тек пачалыкъдан учуп барагъан тюк чакъы яхшылыкъ гёрмегенбиз. Арадан 70 йыл гетди.
Гьали сама шо Къараманны масъаласын
чечер, ерлени къайтарар деп умут эте эдик.
Билмейбиз не бола буса да.
Роза Элдарованы
кёмеги тийди
Магьаммат Гьажиакъаев – Кахулайдан.
– Биз гёрмеген къыйынлар къалмады,
нени де башыбыздан гечирдик. Шо заман
гьакимлер де гелип, Кахулайда болгъан
жыйын мени де яхшы эсимде къалгъан.
Шонда бизге: «Уьйлеригизни къотары­гъыз,
«Дагнефтни» ишчилерине ер тарыкъ», –
деп буйрукъ этип къойдулар. Энни не амал
этегенибизни билмейбиз. О вакъти мен
паспорт алып да битмеген эдим.
Атамны, къолу-буту шишип гетип,
армиядан къайтаргъан вакътиси эди. Шо
заман ол: «Балики, мен агьлюмню о якъгъа
чыкъма къоймай къалдырып да болар
эдим. Гьали жамият бар ерде мени агьлюм
де болсун», – деп, алагъожабызны юклеп
йиберди. Атамны уьйде бир жума да къоймай къайтара давгъа алып гетдилер.
Бек бай колхозубуз бар эди. Мен, ча­
гъыма гиччи бусам да, йылкъы да, тувар да,
къой да бакъдым. Оьгюз арбагъа бочкелер
юклеп, тракторлагъа сув да ташыдым.
Гьасили, бар затны да къоюп, Османюртгъа гючден гёчюп гетмеге тюшдю. Атабыз
да давдан къайтды. Бираз заман яшап о
дюнья­гъа гетди. Анамны эркъардашы да
онда гечинди. Оланы экисин де шонда гёмдюк. Османюртдан етти чакъырым ариде
къой къотан бар эди. Шонда да къыйын
тёкдюк, бичен чалма юрюй эдик.
1948-нчи йыл мен, жап-жагьил улан,
къайтара мунда гелдим. Уллу къызардашымны эри Османюртгъа бармай шунда
къалгъан эди. Олагъа гелип, «Дагнефтни»
гаражында автослесаргъа уьйренме юрюй
эдим. Оланы мени йимик жагьиллер учун
общежитиеси бар эди. Шонда чыгъып турмагъа сюйгенде, къызардашым: «Амалым,
шунда мен де бар туруп, сени общежитиеге
йибеременми?» – деп, къоймай оларда уьч
йыл яшадым.
Бир заман «Дагнефтни» ишчилери бизин юртлулар бошатгъан уьйлерден гетме
герек деп хабар чыкъды. Атамны абзарына
алгъасап бардым, къарайман, онда къыямагюн чакъы адам. Таныш болуп, мени де
ичине гийирдилер. Оьзюмню тёшек-орунумну да салып, шонда гёрюнеген болдум.
Сонг «Дагнефтде» ишлей, онда-мунда бара
туруп, уьйлерибизни къайтармагъа кюй
излеп айландым. Ахырда Османюртгъа
барып, сакълагъан гьайванларыбызны да
сатдыкъ.
Анабызны онда самурсакъ, оьзге о-бу
чачылгъан баву да бар эди. Анама: «Магъа
бир зат да тарыкъ тюгюл, шоланы да къой,
уьйлерибизни къайтарма къарайыкъ»,
– дедим. «Дагнефтден» машин де алып барып, шондагъы бары мал-матагьыбызны
Гилянханум Магьамматова – Таргъудан.
– О къарагюнлени ким унутма бола?
Уьстюбюзге тюшюп, гече булан гьайванлар, къойлар ташыйгъан поездге шончакъы адамны йылата туруп миндирип
йибердилер. Бир ерлеге алып барып, яшыюшу булан къотарып къойдулар. Шо ерден
агъачлыкъны ичи булан нечакъы ёл юрюгенбиз. Гьисап этип къарагъыз, гиччинев
яшланы да алып, ончакъы ёлну оьтмеге
оюн-масхарамы?
Мени атам фабрикде, сонг колхозда
ишлей болгъан. Анам айтагъан кюйде, ол
1941-нчи йыл март айда давгъа гете. Бизин
гюч булан о якъгъа 1944-нчю йыл бакъдырды. Мундан баргъанлар бир ягъадан ерлеше туруп, Бамматюртдагъы бары да уьйлер
толду. Бизге лап ахырынчы уьй тюшдю.
Бизден сонг бир ожакъ бар эди. Шо бизин
уьйде я тюбюбюзге салма, я уьстюбюзге
япма бир зат сама да ёкъ. Балчыкъдан
этилинген тар тахтамек бар эди. Шону
уьстюнде анам да, мен де ята эдик. Дёрт де
ян толгъан алаботадан мен гёрюнмей эдим.
Ачлыкъдан адамлар алабота ашай эди.
Биз сыйынгъан ожакъны бавунда гьабижайы, алма тереклери бар эди. Шоланы
ашай эдик. Нечик де бир амал болду. Бираз
заман гетип, анам къайтып юртгъа гелме
сюйдю. Шо хабар колхозну председатели
Шангерейге, юртсоветге етише. Шоссагьат
Шангерей де, Атакъай да бизге гелди. Анама: «Сен мундан гетме сюе деп айта, бир
ерге де гетмежексен», – дей. Анам да олагъа:
«Воллагь, гетежекмен, уьягьлюм давда,
мени мунда йибермеге биревню де ихтияры
болмагъан. Бек арив гетежекмен», – деди.
Олар да къоймажакъбыз деп тутгъанлар.
Анам да къояжакъсыз деп къарышгъан.
Таргъугъа гелмеге деп гьазирленип тура­
гъанда, мен къызамукъдан авруп къалдым.
Шондан сонг анам аврувумну гьайын этип,
ари-бери айланма чоласы болмады.
Бизин уьйлени арт янында гиччирек
терезе бар эди. Бир гече шо терезеге бирев
къагъа. Анам, эсер-месер болуп: «Кимдир?»
– деп къычырды. Къырдан таба эргишини
менмен деген тавушу гелди. Сонг ол: «Мен
сизге зарал этмежекмен, ачыгъыз», – деп
тиледи. Анам да огъар: «Воллагь, ачмасман,
бу заманда неге ачма тарыкъман», – деп
жавап къайтарды. Анам къатты хасияты
булангъы къатын эди. Дагъы да шо гиши
уьйню есиси мычы­гъышлы экенни де айтып тиледи. Олай дегенде, анам Аллагьгъа
юрегин де салып, тавакаллыкъ этип, эшикни ачды. Къарайбыз, къабанны йимик
бир эркек гирип геле. Ол бизге:«Вёрегиз,
къоркъмагъыз, мени шунда алагъан затым
бар», – деди. «Боппо-бош уьюнгде нени
унутгъансан, ал», – дей анам. Гьасили, шо
гиши уьйню тамларын къагъып-къагъып
тергеме башлады. Бир гесек де токътап,
шо ерин гесип, бир затны алды. Шо оьзлер
яшыргъан акъча буса да билмеймен, алтын
буса да. Шондан сонг анама: «Аллагь рази
болсун, кёп савбол», – деп алгъышлар этип
гетди.
Мен де къолай болуп аякъгъа тургъанда, къайтара юртубузгъа гелдик. Къарайбыз, оруслар уьюбюзню елеген, чыкъмайлар, къасты да ёкъ. Не этегенни билмейбиз.
Сонг бирев анама: «Сен пелен ерге арзгъа
бар», – деп ёлгъа сала. Бугюн йимик эсимде, анам мени къолумдан да тутуп, Ленинни орамы булан барып, сонг башгъасына
чыкъдыкъ. Артда канзилерден гётерилип,
бир бинагъа гирдик. Роза, Роза деп бир
къатынны атын айтагъанны да билемен.
Анам, мени де алып, бир арив къатынны
уьстюне бардыкъ. Анам огъар къыйынын
айтып, эри де давда экенни англатды. Сонг
ол бизге: «Вёре, талчыкъмагъыз, мен эки
адамны да йиберип, оланы кёп арив чы­
гъарарбыз», – деп, анамны маслагьат этип
ёлгъа салды. Артда сонг шо гёзел къатын
Роза Элдарова болгъанны англадым.
Шондан сонг эки гюн де гетмей, бир
эргиши де, бир къатынгиши де гелип, бизин уьюбюзню елегенлени чыгъарды. Олар
гетгенде, ожагъыбызгъа гирип къарайбыз,
уьйню ортасында орус печ. О гече уьйде де
къалмай, эшикни де бегитип, хоншулагъа
гетдик. Эртен уьюбюзге баргъанбыз, къарайбыз, яйылып, ожагъыбыз ер булан бир
болгъан. Шо оруслар ачув этип, уьюбюзню
чёкдюрюп къойгъан. Оьзю де салкъын заман чы. Анам бек талчыкъды, не этегенни
билмей, Бамматюртдагъы эркъардашына
сёйлеп, гьалны хабарлады. Эркъардашы
гелип, багъаналар, ирахылар булан бир
кюйге гелтирди.
Нечик буса да бир яшав этербиз деп
турабыз, мунда да бизин гёзюбюзню ачма
къоймайлар. Дёргелиавулда Омаров деп
бир милиционер бар эди. Шо Къайырхан
деп участковыйны да, губденли Расул деген
биревню де бизин артыбыздан бир токътамай йиберип геле. Гече сагьат он эки, бир,
эки демей, уьстюбюзге тюшюп къалгъан.
Олар бизге: «Биз не этейик? Воллагь, биз
сююп гелмейбиз. О адам бизин де парахат
къоймай, сизин чакъыра», – деди.
Ахырда ону янына бардыкъ. Ол, анама
багъып: «Сиз мунда неге гелгенсиз? Тез
къайтара Бамматюртгъа гетме тарыкъсыз.
Мен сизин шунда къоймажакъман», – дей.
Анам къатты кюйде: «Воллагь, къояжакъсыз, бир ерге де тербенмежекбиз», – деди.
Шо адам гече демей, гюн демей нечакъы
бизин инжитди, къаныбызны ичди. Нечакъы адамны юртгъа гирме къоймадылар. Кёбюсю Агъачавулгъа прописка этип,
сонг мунда гёчдюлер. Бир башгъа тюгюл
«РОССЕЛЬХОЗБАНКНЫ» КИТАЙ ХАЛКЪ РЕСПУБЛИКА БУЛАНГЪЫ АРАЛЫКЪЛАРЫ БЕКЛЕШЕ
эди биз уллу жинаятчылыкъ иш этген
адамлар йимик эдик. Шолай, бизин бек
асси этдилер. Пачалыкъгъа гьеч биз этген
яманлыкъ чы ёкъ эди.
Артда уьюбюз таммагъа башлады.
Анам топуракъ къаздырып, онгартаман
деп биревню ишлеме тутгъан эди. Огъар
шонда аш алып баргъанда, лопатканы
алайым деп айлангъанда, анамны уьстюнден топуракъ басып, айнымай уьч гюнден
оьлдю. Шо уьйлер саялы анам да дюньядан
гетди, атам да давдан къайтмады. Биревсюз
яп-янгыз мен, гиччи къызъяш, етим къалдым. Шо замангъы гьакимлерибиз бизге
не зарал да этди. Энниден сонг да пайда
болар деп эсибизге гелмей. Энни биз чи
нечик буса да яшап уллу болгъанбыз. Жагьиллер яшав къурма тарыкъ чы. Шону
неге ойлашмайлар?
Шолай къайгъыланы гёрмеге чи нечик де, гьатта олагъа тынглама да, къабул
этмеге де яманокъ тынч тюгюл. Талайсызгъа таш явар деп, уьч де юртгъа гелген
балагь, янгыз уьч де юртгъа тюгюл, савлай
халкъгъа тиеген яхшы къапас урув бола.
Не саялы уьч де юртну гючден гёчюрген
болгъанлар? Оланы не айыбы, не гюнагьы
болгъан? Шу соравлар бугюн де тувулуна.
Шогъар мен билеген бир жавап бар. Уьч
де къумукъ юрт гючю де, сёзю де, иши де,
къастлары да булан тарихде белгиленип
гелген. Байлыкъгъа эки якъгъа айтылынгъан. Уьч де юртну халкъы миллети
учун жан бермеге, къан тёкмеге де гьазир
экенни ким билмей эди? Шону о замангъы
гьакимлер де бек яхшы англай эдилер.
Гётерип болмадылар. Не этме герек? Бир
уллу терекни уьч бутагъы йимик, бирикген
жамиятланы тозуп, ала-пелекет салып,
якъ-якъгъа чыгъарып, жамиятны чайкъама сюйгенлер.
Талапларындан
тайма къасты ёкъ
Арадан 70 йыл гетди. Бугюн де уьч де
юртагьлюлени я мал-матагьын, я топура­
гъын къайтарма хыялы ёкъ. Къараманны
яшлардан уллулагъа ерли сакълап турагъаны эки йыл битди. Гьали де масъала чечилмей, чечилежеги де белгисиз. Воллагь, сиз
айтагъан дурус тюгюл деп инкар этип де
болмайлар. Шо ерде уллу къалмагъаллар
бола туруп да аздан-аз къалды. Нечакъы
жыйынлар да болду, комиссиялар да къурулду.Тек…
Гетген йыл ноябр айны 22-синде
Дагъыстанны Гьукуматыны Председателини заместители Рамазан Жаппарович
Жаппаровну ёлбашчылыгъы булан генгеш
оьтгерилди. Шонда шо пачалыкъны, сайки, лесхозну ерлери биревге де берилме
тюшмей. Шонда яшылландырып, парк
этме тарыкъ деген пикру арагъа чыкъгъан.
Пачалыкъны ерлерин законсуз кюйде гьаким тайпа елеп, бир уллу къалалар этмеге
неге ярай? Олагъа байлавлу чаралар неге
гёрюлмей? Уьч де юртну жамияты атабабаларыбыздан къалгъан Къараманны
къайтарыгъыз, шонда Таргъу район деп
уьйлер ишлеме сюебиз деп талап эте. Гьакимлерибиз оланы талабын инкар этмеге
де болмай, масъаланы тийишли, тюз кюйде
чечмеге де сюймейлер. Башгъа миллетге
этеген яхшылыгъын неге шо уьч де юртну
жамиятларына этме сюймей, неге оланы
ихтиярларын къыйыкъсытмагъа тарыкъ?
Апрелни башында уьч де юртну
жамияты гючден гёчюрюлгенли 70 йыл
битегенликге байлавлу уллу мавлет этмеге
гёз алгъа тутгъанлар. Сонг да уьч де юртгъа гиреген ерлерде эсделик ташлар да
салынажакъ. Балики, шо тарихи агьвалат
булан бирче, ким биле, масъала да чечилер
бугъай. Умутлар сёнме амал ёкъ.
Паху ГЬАЙБУЛЛАЕВА.
www.yoldash.ru
№ 12, 2014 йыл
8
Давну ва загьматны
ветераны
ЁЛДАШ
ТАРИХ
Биринчи дюнья даву
башлангъанлы – 100 йыл
Бу йыл гетген асруну башында, 1914-нчю йыл, лап да къыргъынлы биринчи дюнья даву башлангъанлы 100 йыл бите. Аслу
гьалда Германияны да, Австрияны да, Россияны да арасында
юрюлген дав агьвалатлагъа Англия, Франция, Тюркия, Балкан
пачалыкълар ва оьзге кёп уьлкелер къуршалгъан болгъан.
Озокъда, шо замангъы къыргъын давларда Россияны армиясына чакъырылгъан хыйлы дагъыстанлылар да ортакъчылыкъ
этген, кёп къоччакълыкълар да гёрсетген. «Дикая дивизия» деген
дагъыстанлы атлы бёлюгюню игитликлери чи фронтларда айтылып къалгъан болгъан.
Гьали биз де шо замангъы дав агьвалатланы гьакъында 1917нчи йылда чы­гъып тургъан «Мусават» деген газетден алып охувчуланы тергевюне айры-айры маълуматланы беребиз.
«МУСАВАТ»
газетни сагьифаларындан
«Мусават», №18, 10 август, 1917 й.,
3 сагьифа, 1 къысма
(Иракъда ингилислер
магълуб болмакъны
гьакъында)
(Т.) деген газетге язгъан: тюпден
баян хабар тюшмесе де, Иракъ якъда
инк бек къала деп саналагъан Къуту
ал Имарада янгъы­дан тюрклени аскери алмакъ. Тюрклени аскери бир де
токътамай ингилислени аскерлерин
къувалай туруп болмакъ гелген хабарлардан англана. ­Ингилислени шо
эки де къалъаны алгъан заманда бар
да дюньягъа уллу тербенмакъ болуп,
сиясат да (политика) алышынып,
гьатта дав этмейген пачалыкъларда
да тюрклени алтунуну къыйматы тёмен тюшген эди. Багъдад шагьарны
тюрклеге гереклигини агьамиятыны
гьакъкъындан узакъ этип айтмагъа,
язмагъа болмайбыз. Тюрклерден
Багъдад гетмакъ булан Капказдагъы тюрклени аскерлери эки де
якъдан къысылмакъ, хилаплыкъны
(ра­
зисизлик) талап этип, араблар
тербенмакъгъа себеб болмакъ бар
да халкъ билеген зат. Шону уьстюне
де, инк бай, инк берекетли Багъдад,
Иракъны топрагъы къолдан гетмакъ
тюрклеге алыш-бериш ягъындан да,
сиясат ягъындан да инк къоркъувлу
иш эди. Багъдад къолдан гетмакъ булан Тюркия пачалыгъы башгъа бусурманлар булан болгъан аралыгъы
гесиле эди. Бусурманланы ичинде
тюрк­леге болгъан гьюрмет оьрлюкден тёмен тюшмеге тура эди. Шону
булан Иран, Афгъанистан, Гьиндистан йимик бусурман мамлакатлагъа
да уллу асар этмеге тура эди. Гьали
тюрклени аскери шо Багъдадны да,
Къуту ал Имараны да къайтарып
алмакъны айтсакъ, шо къоркъувлар
таймакъгъа себеб болмакъгъа бир де
шек ёкъ. Шону булан германиялагъа
не тюшдю деп айтсакъ: германиялар
башлагъан эди ингилислени де, пирансаланы да, орусланы да алдына
чыгъып Багъдадгъа машин ёл салмагъа. Шо да ону заманында сама шо
ёлну токътама къоймай Багъдадгъа
етишдирмеге ишледи шолар. Гьали
шонда етишген буса да ярай. Германияланы шондан макъсуду Анатол,
Арабыстан йимик дюньяны инк бай
ерине маънави ессилик этмакъ, оьз­
лени ­янгы-янгы матаъларына машрыкъ якъда базарлар гьазир этмакъ.
Оруслар да, ингилислер де машин
ёллар булан ичине алгъан машрыкъ
якъгъа аякъ басмакъ эди. Шолай
болгъанда шо ингилислер Арабыстанда къалгъан буса, Германия(ны)
пуланы бузула эди, олар оьзлени мурадына етишмежакъ эди. Гьали шо
ингилислени де къувалап, тюрклени
аскери шо Багъдадны да, Къуту ал
Имараны да къайтарып алгъаннокъ,
германиялар да, авустурялар да уллу
сююнчлер, байрамлар этмеге гиришди. Машрыкъ якъда болгъан ингилислени де умудлары бош къалып,
ингилислени гьукуматын да оьзлени
даражасындан тюшюре тура.
28. 03. 2014 й.
Март айны 10-нда Уллу Ватан давну
ва загьматны ветераны, Къызылюрт
шагьарны гьюрметли ватандашы Изи­
лав Акъашевге 90 йыл битди.
Изилав Акъашевич Акъашев 1924-нчю
йылда Тюпдеги Чирюртда Акъашны ва Гьайбатны агьлюсюнде тувгъан. Ата-анасы шонда къурулгъан артелде, сонг ерли колхозда
ишлеп тургъанлар. Изилав оьзюню атасын
танымай десе де ярай, ол улан тувуп, узакъ
къалмай гечинген. Агьлюдеги дёрт де улан
анасыны герти кёмекчилери бола ва оьсе
туруп, агьлюню гьалы къолайлаша. Гиччиден
загьматгъа уьйренген агъа-инилер бир болуп
ишлей ва къаркъаралы болуп оьсе.
Дав башлангъанча Изилав Оьр Чирюртда
7 класны битдире ва ерли колхозда атарба
гьайдап ишлей. 1940-нчы йылда ол ерли
МТС-де механизатор ва слесар курсланы
битдире ва шонда ишлеме де башлай. Уллу
Ватан дав башлана. Гьайбат да башгъалар
йимик уланларын бир-бир этип фронтгъа
йибере.
Дав башлангъанда, оьзюне 17 йыл болагъан Изилав агъалары булан фронтгъа
барма сюе, тек военкомат огъар изну бермей
къайтара. Ол фронтгъа сурсат маллар болдурмакъ учун гече-гюн демей ишлей.
1943-нчю йылда 19 йыллыкъ Изилав Акъа­
шевге фронтгъа йиберме деп повестка бериле.
Шо вакътиде чакъырылгъанланы башлап
Грузиягъа йиберелер. Мунда дагъыстан артиллерия полк къурула ва ол дав ёлдашлары
булан пушкалардан атышма уьйрене.
Арадан кёп де гетмей, полкну давгъа сала.
Полкдагъы солдатланы арасындан сайлап бираз бажарывлуларын командирлер гьазирлейген курслагъа бакъдыра. Изилав булан дагъы
да 4 уланны Свердловск шагьаргъа йибере.
Ол мунда командир курслардан къайры да,
миномётдан атышма да уьйрене. Охуп битгенде, олагъа сержант чинлер бериле, Изилавну
Харьков шагьарны боюндагъы Гороховецкий
лагерь ерлешген ерге йибере. Ол онда авур гаубица-пушкаланы тартагъан Америкадан гелген
тракторланы гьайдама да уьйрене. Сонг ону
эки уллу пушканы командири этип белгилей.
1944-нчю йыл Изилав дав этеген 10-нчу
артиллерия полк белгили асгербашчы, Совет
Союзну маршалы Иван Степанович Конев
башчылыкъ этеген 1-нчи Украина фронтгъа
бериле. Дав битгенче сержант Изилав Акъашевич Акъашев шонда къуллукъ этип тура.
1-нчи Украина фронт Польшагъа гире ва
Сандомирский плацдарм деген ерде гючлю
дав эте. Изилав ёлбашчылыкъ этеген эки
уллу пушкалардан сагьат ярымны ичинде
немислеге багъып 25 снаряд йибериле. Гьар
снарядны авурлугъу 146 кило гелегенни айтсакъ, олар немислеге нечик балагь гелтиргени
ачыкъ болуп къала. Дав битгенде шо бойда
кёп немис къырылгъаны ва техникасына зарал болгъаны белгили бола. Шонда Изилавну аслам пайы барны айтып турмасакъ да,
командир И.Акъашев Къызыл Юлдуз орден
булан савгъатлангъаны да кёп затны англата.
Сонг дивизияны Гологов шагьарны азат
этме сала. Душманны къувалай туруп, олар
Одерге чыгъа.
30-нчу апрелде Берлин тюп бола, дивизияны буса Берлинден 40 чакъырым аридеги
Нейсен деген шагьарны тазалама бакъдыра.
1-нчи Украина фронтну Чехословакиягъа, сонг буса Венгриягъа чыгъара. Уьстюнлюкню гюнюн Изилав Акъашев 203-нчю
гаубица батарея булан къаршылай. Ону Ватан давну II даражалы ордени булан, «Къоччакълыгъы учун» ва «Фашист Германиядан
уьстюн гелгени учун» деген медаллар булан
да савгъатлайлар.
1946-нчы йылда И.Акъашев къуллукъ
этеген асгер бёлюк Дагъыстангъа йибериле.
Сонг оланы Буйнакск шагьарны боюна чы­
гъара.
И.Акъашев 1947-нчи йыл асгерден
къайта ва ерли МТС-де тракторист болуп
ишлеме башлай. Башлап механизатор, сонг
трактор бригаданы бригадири болуп чалыша. Шо ишинде ол пенсиягъа чыкъгъанча
ишлей. Загьматда гёрсетген гьаракаты учун
ол Дагъыстанны Оьр Советини Президиумуну Гьюрметлев грамотасы, «Загьматны
ветераны» деген медаль ва «Социалист
ярышны алдынлысы» деген белги булан
савгъатлангъан.
Агьлюсю Патимат булан Изилав бир улан
тарбиялагъан. Бугюнлерде авлетини дёрт авлети бар. Олар да ишден къачмай, загьматгъа
берилген адамлар.
Изилав Акъашевич Акъашевни къыйынлы дав ва загьмат ёлу оьсюп гелеген яшёрюмлеге уьлгю болма герек. Биз де ветерангъа
яхшы савлукъ ва узакъ оьмюр ёрайбыз!
Гебек КЪОНАКЪБИЕВ,
оьз мухбирибиз.
СУРАТДА: давну ва загьматны ветераны
Изилав АКЪАШЕВ.
Белгисиз тас болгъан
Уллу Ватан давгъа Къаягент юртдан 300-ден де къолай адам гетген. Оланы яртысындан
да кёбюсю давдан юртгъа къайтмагъан.
Шо къагьрулу давгъа Къаягент юртдан
Жанбек Омаров да гетген. Ол дав башлангъынча алда Къаягент юртдагъы «Сталин ёлу» деген
колхозну тувар фермасында учётчик болуп
ишлей болгъан.
Дав башлангъанда, ол, гёнгюллю кюйде язылып, Ватанын якъламакъ учун, фашист елевчюлеге къаршы ябушмагъа, уьйде эки гиччи уланын да, агьлюсю Умугьанны да къоюп, давгъа
гете. Барагъанда Жанбек Умугьангъа яшланы
аманат эте. «Къысмат болса, фашистлерден уьст
болуп, уьйге къайтарбыз», – деп дос-къардашы
булан савболлаша.
Бир башлап ондан кагъызлар геле. Сонг
буса «белгисиз тас болгъан» деген къайгъылы
кагъыз геле. Шондан берли 70 йыллардан кёп
бола. Ону эки де уланы яшлай гечине. Агьлюсю
Умугьан да, Жанбекден умут уьзмей, ону гёзлей
туруп, чачлары да агъарып, гёзлери де гёрмейген болуп, дюньядан гете.
Оланы яшларыны яшлары белгисиз тас
болгъан уллатасы Жанбекни къабуру не
ерде экенин де билмейгенине бек къыйналалар.
ОРУС МИЛЛЕТЛИ ХАЛКЪНЫ РОССИЯГЪА КЪАЙТАРМАГЪА 2014-нчю ЙЫЛГЪА 200 МИЛЛИОН МАНАТ БЕЛГИЛЕНГЕН
Б. КАМАЛОВА.
www.yoldash.ru
№ 12, 2014 йыл
9
ЁЛДАШ
28.03.2014 й.
ТЕЛЕнеделя
Что смотреть с 31 марта по 6 апреля
Смотрите на
Первом канале
Премьеру многосерийного фильма
«Позднее
раскаяние».
ПОНЕДЕЛЬНИК, 31 МАРТА
ЁЛДАШ
рекомендует
ВТОРНИК, 1 АПРЕЛЯ
ЁЛДАШ
рекомендует
Смотрите на телеканале Россия
Премьеру телесериала «Самара-2».
Смотрите на телеканале НТВ
Футбол. Лига чемпионов УЕФА.
СРЕДА, 2 АПРЕЛЯ
ЁЛДАШ
рекомендует
ЧЕТВЕРГ, 3 АПРЕЛЯ
ЁЛДАШ
рекомендует
Смотрите на телеканале НТВ
Футбол. Лига
ЕвропыУЕФА.
5.00, 9.00, 12.00,
15.00, 18.00, 21.00,
0.00, 3.00 Новости.
5.05 Телеканал «Доброе утро».
9.15 Контрольная закупка.
9.45 «Жить здорово!» (12+).
10.55 Модный приговор.
12.15 «Время обедать!».
12.55 Премьера. «Дело ваше...».
13.35 «Истина где-то рядом» .
14.00 Другие новости.
14.25 Понять. Простить (16+).
15.15 «Они и мы» (16+).
16.10 «В наше время» (12+).
17.00 «Наедине со всеми». (16+).
18.45 «Давай поженимся!»
(16+).
19.50 «Пусть говорят» (16+).
21.30 Премьера. «Позднее
раскаяние». Многосерийный
фильм (16+).
23.20 «Вечерний Ургант» (16+).
0.10 «Познер» (16+).
1.10, 3.05 Джейми Фокс, Крис
Купер, Дженнифер Гарнер в
триллере «Королевство» (18+).
5.00 «Утро России».
8.05-08.08, 8.36-08.41,
11.30, 14.30, 17.10,
19.40 Местное время.
Вести-Дагестан.
9.00 «Война 1812 года. Первая
информационная». (12+)
9.55 «О самом главном».
11.00, 14.00, 17.00, 20.00 ВЕСТИ.
11.50, 14.50 ВЕСТИ. ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ.
12.00 Т/с «Тайны следствия».
13.00 «Особый случай». (12+)
15.00 Т/с «Джамайка». (12+)
16.00 Т/с «Пока станица спит».
17.30 Т/с «Личное дело». (16+)
18.30, 19.35 Реклама.
18.35 Первый форум земледельцев Дагестана
18.55 «Акценты».
19.25 Махачкала.
20.50 Спокойной ночи, малыши!
21.00 РУССКАЯ СЕРИЯ. ПРЕМЬЕРА. Т/с«Самара-2». (12+)
23.50 ПРЕМЬЕРА. «Секретные
материалы: ключи от долголетия».(12+)
6.00 Информационный канал «НТВ
утром».
8.40, 10.20 Сериал
«ВОЗВРАЩЕНИЕ
МУХТАРА» (16+).
10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.
10.55 «До суда» (16+).
11.55 Суд присяжных (16+).
13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» (16+).
14.35 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» (16+).
15.30 Обзор. Чрезвычайное
происшествие.
16.25 «Прокурорская проверка»
17.40 «Говорим и показываем». .
18.30 Обзор. Чрезвычайное
происшествие.
19.30 Премьера. Т/с «ДИКИЙ»
(16+).
23.15 «Сегодня. Итоги».
23.35 Премьера. Остросюжетный сериал «ПОД ПРИЦЕЛОМ» (16+).
1.35 «Гоголь и ляхи» (0+).
2.35 Дикий мир (0+).
7.00, 12.30, 14.30,
16.30, 19.30, 22.30,
0.30 Время новостей
Дагестана. Итоги
7.30, 14.00, 16.05
Мультфильмы (0+)
8.00 Х/ф «Максимка» (6+)
9.30 Передача «Чистое сердце»
9.45 «Служа Родине»
10.15 Х/ф «Шарада» (12+)
12.50, 16.20 TV- shop
12.55 «Золотой мустанг» (12+)
14.50 Т/с «Владыка морей» 45 с.
17.00 «Красота 05.ru» в прямом
эфире
17.45 Д/с «Мир природы» (12+)
18.45 Передача на табасаранском языке «Мил» (0+)
20.00 Публичные лекции «Viva,
academia!» (12+)
21.00 Д/ф «Бабий Яр» (16+)
21.30 «История Дагестана в
лицах. Генерал Воронцов» (12+)
22.05 «Преступление и наказание» (16+)
23.00 «WEB-обзор» (16+)
23.25 Спорт на канале (12+)
1.00 Ночной канал
5.00 Х/ф «Господа
офицеры: спасти
императора». (16+).
7.00 «Живое время.
Панорама дня».
8.50, 15.45, 1.05 «24 кадра».
9.20, 16.15, 1.35 «Наука на
колесах».
9.50, 23.00 «Наука 2.0». Большой скачок. Магниты.
10.25, 23.30 «Наука 2.0». НЕпростые вещи. Лампочка.
10.55, 0.05 «Наука 2.0». Опыты
дилетанта. Тюнинг автохлама.
11.25, 0.35 «Моя планета». Школа выживания. Адыгея.
12.00, 16.45, 22.30 «Большой
спорт».
12.20 Х/ф «Марш-бросок. Особые обстоятельства». (16+).
16.55 Хоккей. КХЛ. 1/2 финала
конференции «Восток». Прямая
трансляция.
19.15 Х/ф «Шпион». (16+).
2.10 «Угрозы современного
мира». Авиация.
2.40 «Угрозы современного
мира». Атомная альтернатива.
5.00, 9.00, 12.00,
15.00, 18.00, 21.00,
0.00, 3.00 Новости.
5.05 Телеканал «Доброе утро».
9.15 Контрольная закупка.
9.45 «Жить здорово!» (12+).
10.55 Модный приговор.
12.15 «Время обедать!».
12.55 Премьера. «Дело ваше...».
13.35 «Истина где-то рядом» .
14.00 Другие новости.
14.25 Понять. Простить (16+).
15.15 «Они и мы» (16+).
16.10 «В наше время» (12+).
17.00 «Наедине со всеми». (16+).
18.45 «Давай поженимся!».
19.50 «Пусть говорят» (16+).
21.30 Премьера. «Позднее
раскаяние». Многосерийный
фильм (16+).
23.20 «Вечерний Ургант» (16+).
0.10 «Косово. Как это было»
(16+).
1.10, 3.05 Шон Коннери, Уэсли
Снайпс в остросюжетном фильме «Восходящее солнце» (18+).
5:00 «Утро России».
8.05-08.08, 8.36-08.41,
11.30, 14.30, 17.10,
19.40 Местное время.
Вести-Дагестан.
9.00 Канал национального вещания «Даймокх»
9:55 «О самом главном».
11:00, 14.00, 17.00, 20.00 ВЕСТИ.
11:50, 14.50 ВЕСТИ. ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ.
12:00 Т/с «Тайны следствия».
13:00 «Особый случай». (12+)
15:00 Т/с «Джамайка». (12+)
16:00 Т/с «Пока станица спит».
17:30 Т/с «Личное дело». (16+)
18.30, 19.35 Реклама.
18.35 «ТОКС ведет поиск». В
гостях у командира.
19.10 2014-год культуры в РФ.
19.25 Махачкала.
20:50 Спокойной ночи, малыши!
21:00 Т/с «Самара-2». (12+)
23:50 «Специальный корреспондент». (16+)
0:50 ПРЕМЬЕРА. «Салам, учитель!».
6.00 Информационный канал «НТВ
утром».
8.40, 10.20 Сериал
«ВОЗВРАЩЕНИЕ
МУХТАРА» (16+).
10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.
10.55 «До суда» (16+).
11.55 Суд присяжных (16+).
13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» (16+).
14.35 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» (16+).
15.30 Обзор. Чрезвычайное
происшествие.
16.25 «Прокурорская проверка»
17.40 «Говорим и показываем».
18.30 Обзор. Чрезвычайное
происшествие.
19.30 Премьера. Т/с «ДИКИЙ»
(16+).
23.15 «Сегодня. Итоги».
23.35 Премьера. Остросюжетный сериал «ПОД ПРИЦЕЛОМ» (16+).
1.30 Квартирный вопрос (0+).
2.35 Главная дорога (16+).
7.00, 8.30, 12.30,
14.30, 16.30, 19.30,
22.30, 0.30 Время новостей Дагестана
7.15 Передача на табасаранском языке «Мил» (0+)
8.00, 16.05, 18.20 Мультфильмы
8.50 Д/с «Мир природы» (12+)
9.45 «WEB-обзор» (16+)
10.10 «Преступление и наказание»
10.40 Х/ф «Свадьба в Малиновке»
12.50, 16.20, 20.35 TV- shop
12.55 «Вдохновение» (6+)
13.30 Публичные лекции «Viva,
academia!» (12+)
14.55 Т/с «Владыка морей» 46 с.
16.50 Д/ф «Родословная Земли
Российской. Мещера» (12+)
17.20 Д/с «Мир природы» (12+)
18.45 Передача на лакском языке
«Аьрщи ва агьлу» (0+)
20.00 «Память поколений. Эльмурза Джумагулов» (12+)
20.45 «Время футбола» в прямом
эфире (12+)
21.50 «Правовое поле» (12+)
23.00 «Крупным планом» (16+)
23.30 Т/с «Служба расследований» (16+)
1.00 Ночной канал
4.45 Фильм «ЗВЕЗДОЧЕТ» (16+).
7.00 Живое время.
Панорама дня.
8.50 «Моя рыбалка».
9.20, 1.10 «Диалоги о рыбалке».
9.50, 23.00 «Наука 2.0». Опыты
дилетанта. Телохранители.
10.25, 23.30 «Наука 2.0». ЕХперименты. В яблочко!
10.55, 0.05 «Наука 2.0». Большой
скачок. Почему мы смеемся?
11.25, 0.35 «Моя планета». Страна.ru. Удмуртия.
12.00, 17.00, 22.45 Большой
спорт.
12.20 Николай Мачульский,
Сергей Власов, Илья Капанец в
фильме «ЗЕМЛЯК» (16+).
15.25, 17.25 Биатлон. Чемпионат
России. Прямая трансляция из
Ханты-Мансийска.
18.20 «Освободители». «Воздушный десант».
19.15 Владимир Епифанцев в
фильме «Смертельная схватка»
(16+).
1.40 «Язь против еды».
5.00, 9.00, 12.00,
15.00, 18.00, 21.00,
0.20, 3.00 Новости.
5.05 Телеканал «Доброе утро».
9.15 Контрольная закупка.
9.45 «Жить здорово!» (12+).
10.55 Модный приговор.
12.15 «Время обедать!».
12.55 Премьера. «Дело ваше...»
(16+).
13.35 «Истина где-то рядом»
(16+).
14.00 Другие новости.
14.25 Понять. Простить (16+).
15.15 «Они и мы» (16+).
16.10 «В наше время» (12+).
17.00 «Наедине со всеми». (16+).
18.45 «Давай поженимся!» .
19.50 «Пусть говорят» (16+).
21.30 Премьера. «Позднее
раскаяние». Многосерийный
фильм (16+).
23.20 «Политика» (18+).
0.30, 3.05 Аль Пачино, Мишель
Пфайффер в фильме «Лицо со
шрамом» (16+).
5.00 «Утро России».
8.05-08.08, 8.36-08.41,
11.30, 14.30, 17.10,
19.40 Местное время.
Вести-Дагестан.
9.00 «Шифры нашего тела.
Сердце». (12+)
9.55 «О самом главном».
11.00, 14.00, 17.00, 20.00 ВЕСТИ.
11.50, 14.50 ВЕСТИ. ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ.
12.00 Т/с «Тайны следствия».
13.00 «Особый случай». (12+)
15.00 Т/с «Джамайка». (12+)
16.00 Т/с «Пока станица спит».
17.30 Т/с «Личное дело». (16+)
18.30, 19.35 Реклама.
18.35 Видеофильм «Уравнение с одним неизвестным» (О
выдающемся физике Камиле
Магомедове)
19.25 Махачкала.
20.50 Спокойной ночи, малыши!
21.00 Т/с «Самара-2». (12+)
23.50 ПРЕМЬЕРА. «Полярный
приз».
1.45 Т/ф «Адвокат». 1-я серия.
6.00 Информационный канал «НТВ
утром».
8.40, 10.20 Сериал
«ВОЗВРАЩЕНИЕ
МУХТАРА» (16+).
10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.
10.55 «До суда» (16+).
11.55 Суд присяжных (16+).
13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» (16+).
14.35 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» (16+).
15.30 Обзор. Чрезвычайное
происшествие.
16.25 «Прокурорская проверка»
17.40 «Говорим и показываем».
18.30 Обзор. Чрезвычайное
происшествие.
19.30 Премьера. Т/с «ДИКИЙ» .
23.15 «Сегодня. Итоги».
23.35 Футбол. Лига чемпионов
УЕФА. «Реал Мадрид» (Испания) - «Боруссия Дортмунд»
(Германия).
1.45 «Лига чемпионов УЕФА.
Обзор».
7.00, 8.30, 12.30,
14.30, 16.30, 19.30,
22.30, 0.30 Время
новостей Дагестана
7.15 Передача «Аьрщи ва агьлу»
8.00, 16.05, 18.25 Мультфильмы
8.50 Д/с «Мир природы» (12+)
9.45 «Крупным планом» (16+)
10.10 «Память поколений. Эльмурза Джумагулов» (12+)
10.45 «Правовое поле» (12+)
11.25 «Время футбола» (12+)
12.50, 16.20, 20.35 TV- shop
12.55 Х/ф «Сватовство гусара»
14.50 Т/с «Владыка морей» 47 с.
16.50 Д/ф «Родословная Земли
Российской. Тайны прошлого»
17.25 Д/с «Мир природы» (12+)
18.45 Передача на даргинском
языке «Адамти ва замана» (0+)
20.00 «На виду»
20.45 Х/ф «Первый троллейбус»
23.00 «Аутодафе» (16+)
23.45, 1.00 Т/с «Служба расследований» (16+)
1.30 Ночной канал
7.00 Живое время.
Панорама дня.
8.50 «Диалоги о рыбалке».
9.20 «Язь против
еды».
9.50, 23.00 «Наука 2.0». Основной
элемент. Лавины.
10.25, 23.30 «Наука 2.0». НЕпростые вещи. Клюшка и шайба.
10.55, 0.05 «Наука 2.0». ЕХперименты. Вездеходы.
11.25, 0.35 «Моя планета». За
кадром. Шри-Ланка.
12.00, 16.20, 22.45 Большой спорт.
12.20 Фильм «ЗЕМЛЯК» (16+).
15.25, 16.55 Биатлон. Чемпионат
России. Прямая трансляция из
Ханты-Мансийска.
19.25 Хоккей. КХЛ. Финал конференции «Запад». Прямая трансляция.
21.45 Смешанные единоборства.
Bellator. Александр Шлеменко
(Россия) против Бреннана Уорда
(США) (16+).
1.10 «Полигон». Спасение подводной лодки.
5.00, 9.00, 12.00,
15.00, 18.00, 21.00,
0.00, 3.00 Новости.
5.05 Телеканал «Доброе утро».
9.15 Контрольная закупка.
9.45 «Жить здорово!» (12+).
10.55 Модный приговор.
12.15 «Время обедать!».
12.55 Премьера. «Дело ваше...»
(16+).
13.35 «Истина где-то рядом».
14.00 Другие новости.
14.25 Понять. Простить (16+).
15.15 «Они и мы» (16+).
16.10 «В наше время» (12+).
17.00 «Наедине со всеми». (16+).
18.45 «Давай поженимся!»
(16+).
19.50 «Пусть говорят» (16+).
21.30 Премьера. «Позднее
раскаяние». Многосерийный
фильм (16+).
23.20 «Вечерний Ургант» (16+).
0.10 На ночь глядя (16+).
1.05, 3.05 Джулианна Мур в
триллере «Психоз» (18+).
5.00 «Утро России».
8.05-08.08, 8.36-08.41,
11.30, 14.30, 17.10,
19.40 Местное время.
Вести-Дагестан.
9.00 Канал национального вещания «Маданият»
9.55 «О самом главном».
11.00, 14.00, 17.00, 20.00 ВЕСТИ.
11.50, 14.50 ВЕСТИ. ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ.
12.00 Т/с «Тайны следствия».
13.00 «Особый случай». (12+)
15.00 Т/с «Джамайка». (12+)
16.00 Т/с «Пока станица спит».
17.30 Т/с «Личное дело». (16+)
18.30, 19.35 Реклама.
18.35 «Территория общения».
Банковская система Дагестана
19.25 Махачкала.
20.50 «Спокойной ночи, малыши!».
21.00 Т/с «Самара-2». (12+)
23.50 ПРЕМЬЕРА. «Территория
страха». (12+)
0.45 Фильм «Одинокий Ангел».
2.50 Т/ф «Адвокат». 2-я с.
6.00 Информационный канал «НТВ
утром».
8.35 Спасатели.
9.05 «Медицинские
7.00, 8.30, 12.30,
14.30, 16.30, 19.30,
22.30, 0.30 Время новостей Дагестана
7 . 1 5 П е р ед ач а
«Адамти ва замана» (0+)
8.00, 16.05, 18.25 Мультфильмы
8.50 Д/с «Мир природы» (12+)
9.45 «Аутодафе» (16+)
10.45 Х/ф «Первый троллейбус»
12.50, 16.20, 20.35 TV- shop
12.55 Х/ф «Семь стариков и одна
девушка» (12+)
14.50 Т/с «Владыка морей» 48 с.
16.50 Д/ф «Краски души моей»
из цикла «Культура и искусство
Дагестана» (6+)
17.25 Д/с «Мир природы» (12+)
18.30 Обзор газеты «ХIакъикъат»
18.45 Передача «ГIаданги
гIамалги заманги» (0+)
20.00 «На виду. Спорт» в прямом
эфире
20.50 «Час размышлений» (12+)
21.30 «Спасите детство» (6+)
21.55 «Все грани» (12+)
23.00 «Оксюморон» (16+)
0.00, 1.00 Т/с «Служба расследований» (16+)
8.50, 15.15 «Полигон». Спасение подводной лодки.
9.20, 15.45 «Полигон». Окно.
9.50, 23.00 «Наука 2.0». Основной
элемент. Как мы видим цвет.
10.25, 23.35 «Наука 2.0». ЕХперименты. Изучение Солнца.
10.55, 0.05 «Наука 2.0». Опыты
дилетанта. Трубочист.
11.25, 0.35 «Моя планета». Человек мира. Фиджи.
12.00, 16.20, 22.45 Большой спорт.
12.20 «Диалоги о рыбалке».
12.50 «Язь против еды».
13.25 Лыжный спорт. Континентальный кубок FIS. Прямая
трансляция из Москвы.
16.55 Хоккей. КХЛ. Финал конференции «Восток». Прямая
трансляция.
19.15 Волейбол. Чемпионат России. Мужчины. «Белогорье» (Белгород) - «Газпром-Югра» (Сургутский район). Прямая трансляция.
20.50 Фильм «ВИКИНГ» (16+).
1.10 «Рейтинг Баженова».
тайны» .
9.40, 10.20 Сериал «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» (16+).
10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.
10.55 «До суда» (16+).
11.55 Суд присяжных (16+).
13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» (16+).
14.35 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» (16+).
15.30 Обзор. Чрезвычайное
происшествие.
16.25 «Прокурорская проверка»
17.40 «Говорим и показываем».
18.30 Обзор. Чрезвычайное
происшествие.
19.30 Премьера. Т/с «ДИКИЙ»
23.15 «Сегодня. Итоги».
23.35 Футбол. Лига Европы
УЕФА. «Лион» (Франция) «Ювентус» (Италия).
1.45 «Лига Европы УЕФА. Обзор».
ЁЛДАШ
ТЕЛЕнеделя
28.03.2014 й.
10
Что смотреть с 31 марта по 6 апреля
5.00, 9.00, 12.00,
15.00, 18.00, 21.00
Новости.
5.05 Телеканал «Доброе утро».
9.15 Контрольная закупка.
9.45 «Жить здорово!» (12+).
10.55 Модный приговор.
12.15 «Время обедать!».
12.55 Премьера. «Дело ваше».
13.35 «Истина где-то рядом» .
14.00 Другие новости.
14.25 Понять. Простить (16+).
15.15 «Они и мы» (16+).
16.10 «В наше время» (12+).
17.00 «Жди меня».
18.45 «Человек и закон» с
Алексеем Пимановым (16+).
19.50 «Поле чудес» (16+).
21.30 «Голос. Дети».
23.30 «Вечерний Ургант»
(16+).
0.25 Бен Стиллер в комедии
«Ночь в музее» (12+).
2.25 Николас Кейдж в фильме
Брайана Де Пальмы «Глаза
змеи» (16+).
5.00 «Утро России».
8.05-08.08, 8.3608.41, 11.30, 14.30,
19.40 Местное время. Вести-Дагестан.
8.55 «Мусульмане».
9.10 «Киновойны по-советски».
10.05 «О самом главном».
11.00, 14.00, 17.00, 20.00 ВЕСТИ.
11.50, 14.50 ВЕСТИ. ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ.
12.00 Т/с «Тайны следствия».
(12+)
13.00 «Особый случай». (12+)
15.00 Т/с «Джамайка». (12+)
16.00 Т/с «Пока станица спит».
17.10 Вести – Северный Кавказ.
17.30 Т/с «Личное дело». (16+)
18.30, 19.35 Реклама.
18.35 Мир Вашему дому
18.55 Дагестан спортивный
19.25 Махачкала.
21.00 «Поединок». (12+)
23.25 ПРЕМЬЕРА. «Живой
звук».
1.20 Фильм «Детям до 16…».
(16+)
6.00 Информационный канал «НТВ
утром».
8.40, 10.20 Сериал
«ВОЗВРАЩЕНИЕ
МУХТАРА» (16+).
10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.
10.55 «До суда» (16+).
11.55 Суд присяжных (16+).
13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» (16+).
14.35 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» (16+).
15.30 Обзор. Чрезвычайное
происшествие.
16.25 «Прокурорская проверка» (16+).
17.40 «Говорим и показываем». (16+).
18.30 Обзор. Чрезвычайное
происшествие.
19.30 Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СУДЬБЫ» (16+).
23.35 Алексей Гуськов в фильме «КОМА» (16+).
1.35 «Дело темное». Исторический детектив (16+).
7.00, 8.30, 12.30, 14.30,
16.30, 19.30, 22.30,
0.30 Время новостей
Дагестана
7 . 1 5 П е р ед ач а
«ГIаданги гIамалги заманги»
8.00 Обзор газеты «ХIакъикъат»
8.15, 16.00, 20.50 Мультфильм
8.50 Д/с «Мир природы» (12+)
9.45 «Оксюморон» (12+)
10.45 Д/ф «Краски души моей»
11.20 «Спасите детство» (6+)
11.55 «Все грани» (12+)
12.50, 16.20 TV- shop
12.55 «Скоро свадьба!» (6+)
13.40 Д/ф «Затерянные миры»
14.50 Т/с «Владыка морей» 44 с.
16.50 Д/ф «Зеркало»
17.20 Д/с «Мир природы»
18.15 «Наши дети» (6+)
18.45 Передача «Заманлар гете,
халкъ гетмес»
19.55 Специальный репортаж
20.10 «Здоровье»
21.00 «Галерея искусств» (6+)
21.40 Д/ф «Я-кубачинка» (6+)
22.00 Время новостей. Криминал
23.00 «Город молодых» (12+)
23.30 Т/с «Служба расследований»
9.20 «Рейтинг Баженова. Человек для
опытов».
9.50, 0.15 «Наука 2.0».
НЕпростые вещи. Английский чай.
10.25, 0.50 «Наука 2.0». На пределе.
10.55, 1.20 «Наука 2.0». Большой
скачок. Тайны крови.
11.25 «Моя планета». Вершины
России.
12.00, 19.00, 0.00 Большой спорт.
12.20 Фильм «ГОСПОДА ОФИЦЕРЫ: СПАСТИ ИМПЕРАТОРА»
14.30 «Полигон». Панцирь.
15.00 «Полигон». Саперы.
15.30 «Полигон». РХБЗ.
16.05 «Рейтинг Баженова». Война
миров (16+).
16.35 «Рейтинг Баженова». Могло
быть хуже (16+).
17.10 Фильм «ВИКИНГ» (16+).
19.25 Хоккей. КХЛ. Финал конференции «Запад». Прямая трансляция.
21.45 Смешанные единоборства.
M-1 Challenge. Прямая трансляция
из Оренбурга.
1.50 «Моя планета». Вершины
России.
6.00, 10.00, 12.00,
18.00, 21.00 Новости.
6.10 Юрий Колокольников в многосерийном фильме «Бесценная любовь» (16+).
8.00 «Играй, гармонь любимая!».
8.45 «Смешарики».
9.00 Умницы и умники (12+).
9.45 «Слово пастыря».
10.15 Смак (12+).
10.55 Премьера. «Жизнь как мираж» (12+).
12.15 «Идеальный ремонт».
13.10 Премьера. «Соседские войны» (12+).
14.10 Михаил Пуговкин в комедии
Леонида Гайдая «Спортлото-82».
15.55 «Голос. Дети».
18.15 «Угадай мелодию» (12+).
18.45 «Клуб Веселых и Находчивых». Высшая лига (16+).
21.20 «Сегодня вечером» с АндреСмотрите на Первом ем Малаховым (16+).
23.00 «Что? Где? Когда?».
канале КВН.
0.10 «Сумерки. Сага. Рассвет:
Высшая лига..
Часть 1-я» (16+).
7.05 «Диалоги о животных».
8.00, 11.00, 14.00,
20.00 ВЕСТИ.
8.10 МЕСТНОЕ
ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА.
8.20 «Военная программа» Александра Сладкова.
8.50 «Планета собак».
9.25 «Субботник».
10.05, 10.55 Реклама.
10.10 «Светофор». Встреча команд школ №26 и №42 г. Махачкалы.
10.25 Эфир памяти. О героической обороне Севастополя.
11.10, 14.20 Местное время.
Вести-Дагестан.
11.20 ВЕСТИ. ДЕЖУРНАЯ
ЧАСТЬ.
11.55 «Честный детектив». (16+)
12.25 Фильм «Влюблен и безоружен». (12+)
14.30 Шоу «10 МИЛЛИОНОВ».
15.40 «Субботний вечер».
18.00 ПРЕМЬЕРА. «Юрмала».
20.45 СДЕЛАНО В РОССИИ.
ПРЕМЬЕРА. Фильм «Человеческий фактор». (12+)
0.35 Фильм «Александра». (12+)
8.00, 10.00, 13.00,
16.00 Сегодня.
8.15 Лотерея «Золотой ключ» (0+).
8.45 Их нравы (0+).
9.25 «Готовим с Алексеем Зиминым» (0+).
10.20 Главная дорога (16+).
10.55 Кулинарный поединок (0+).
12.00 Квартирный вопрос (0+).
13.20 «Я худею» (16+).
14.25 «Таинственная Россия».
15.10 Своя игра (0+).
16.15 «Темная сторона» (16+).
17.15 «Очная ставка» (16+).
18.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие.
19.00 «Центральное телевидение».
19.50 «Новые русские сенсации».
20.45 Ты не поверишь! (16+).
21.45 Боевик «ОТДЕЛЬНОЕ ПОРУЧЕНИЕ» (16+).
23.35 Данила Козловский, Артем
Михалков, Михаил Ефремов,
Артур Смольянинов в фильме
«ДУХLESS» (18+).
7.00, 8.30, 16.30,
19.30, 22.30, 0.30
Время новостей Дагестана
7.15 Передача на кумыкском языке «Заманлар гете,
халкъ гетмес» (0+)
8.00, 17.45 Мультфильмы (0+)
8.50 «Здоровье» (12+)
9.35 «Город молодых» (12+)
10.10 «Галерея искусств» (6+)
10.40 Д/ф «Зеркало» из цикла
«Культура и искусство Дагестана» (6+)
11.20 «Мой малыш»
12.00 «Галерея вкусов» (6+)
12.45 TV- shop
12.50 Х/ф «Принцесса цирка»
15.20 Д/ф «Жизнь в наследство»
16.50 «Круглый стол»
18.10 «Вдохновение» (6+)
18.45 Передача «Вахтар ва инсанар» (0+)
19.55 Передача «Чистое сердце»
20.20 «Полифония» (6+)
23.00 Х/ф «Лимонадный Джо»
1.00 Ночной канал
5.00 Bеllаtor. Виталий Минаков (Россия) против Чейка
Конго (Франция).
Прямая трансляция
6.00, 10.00, 12.00,
17.50, 21.00 Новости.
6.10 Юрий Колокольников в многосерийном фильме «Бесценная
любовь» (16+).
8.10 «Армейский магазин»
(16+).
8.45 «Смешарики. ПИН-код».
8.55 «Здоровье» (16+).
10.15 «Непутевые заметки» с
Дм. Крыловым (12+).
10.35 «Пока все дома».
11.25 Фазенда.
12.15 Лучший кинороман Сидни Шелдона «Обратная сторона полуночи» (16+).
15.15 «Евгений Леонов. Страх
одиночества» (12+).
Смотрите на телека- 16.10 Комедия «Полосатый
рейс» (12+).
нале Россия
Юбилейный концерт 18.00 «Точь-в-точь».
22.00 «Сумерки. Сага. Рассвет:
Михаила
Часть 2-я» (16+).
Жванецкого
0.00 Триллер «Телефонная
будка» (16+).
7.20 «Вся Россия».
7.30 «Сам себе режиссер».
8.20 «Смехопанорама».
8.50 «Утренняя почта».
9.30 «Сто к одному». Телеигра.
10.20 Местное время. ВестиДагестан. События недели. Информационно-аналитическая
программа.
11.00, 14.00 ВЕСТИ.
11.10 ПРЕМЬЕРА. «Смеяться
разрешается».
12.40, 14.30 Фильм «Печалирадости Надежды». (12+)
14.20 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА.
17.00 ПРЕМЬЕРА. «Один в
один».
20.00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ.
21.30 ПРЕМЬЕРА. Михаил Жванецкий. Юбилейный концерт.
23.30 «Воскресный вечер с
Владимиром Соловьёвым».
1.20 Комедия «Отдамся в хорошие руки»
8.00, 10.00, 13.00,
16.00, 19.00 Сегодня.
8.15 Лотерея «Русское лото плюс».
8.45 Их нравы (0+).
9.25 Едим дома (0+).
10.20 «Первая передача» (16+).
10.55 «Чудо техники» (12+).
11.25 «Поедем, поедим!» (0+).
12.00 «Дачный ответ» (0+).
13.20 СОГАЗ - Чемпионат России по футболу 2013/2014. «Зенит» - «Рубин». Прямая трансляция.
15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.
16.15 Следствие вели... (16+).
17.15 «Очная ставка» (16+).
18.20 Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю.
19.50 Премьера. Михаил Евланов, Евгений Воловенко, Марина Гузеева в фильме «МЕРТВОЕ
СЕРДЦЕ» (16+).
23.35 Сергей Горобченко, Дмитрий Марьянов в криминальной
мелодраме «ОТЦЫ» (16+).
7.00, 8.30, 19.30
В р е м я н о во с т е й
Дагестана
7 . 1 5 П е р ед ач а
«Вахтар ва инса-
ПЯТНИЦА, 4 АПРЕЛЯ
ЁЛДАШ
рекомендует
Смотрите на РГВК
Дагестан
Передача на
кумыкском языке
«Заманлар гете,
халкъ гетмес»
СУББОТА, 5 АПРЕЛЯ
ЁЛДАШ
рекомендует
РАЗНОЕ
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 6 АПРЕЛЯ
ЁЛДАШ
рекомендует
нар» (0+)
8.00 Мультфильмы (0+)
8.50 Тележурнал для детей
«Хочу все знать» (6+)
9.00 Х/ф «Лимонадный Джо»
10.50 «Полифония» (6+)
12.55, 16.20 TV- shop
13.05 «Наши дети» (6+)
13.30 «Красота 05.ru» (12+)
14.10 Х/ф «Свадьба с приданым» (12+)
16.30 «Прогулки по музею»
17.20 «Галерея вкусов»
18.05 Д/ф «Два орла» (6+)
19.00 «Служа Родине» (16+)
20.00 Новости на английском
«7 news»
20.10 Х/ф «Белые росы» (12+)
21.50 «Человек и право» (16+)
22.50 Концерт дагестанской
музыки (16+)
1.00 Ночной канал
из США.
7.00, 9.30, 18.30, 23.35 Большой
спорт.
7.55 Биатлон. Чемпионат России. Гонка патрулей. Мужчины.
Прямая трансляция из Тюмени.
10.25 Биатлон. Чемпионат России. Гонка патрулей. Женщины.
Прямая трансляция из Тюмени.
12.00 Биатлон. Гонка чемпионов.
Прямая трансляция из Москвы.
18.55 Формула-1. Гран-при Бахрейна. Квалификация. Прямая
трансляция.
20.05 Владимир Епифанцев в
фильме «Смертельная схватка».
0.00 Профессиональный бокс.
Юрген Бремер (Германия) против Энцо Маккаринелли (Великобритания). Бой за титул
чемпиона мира по версии WBA.
Прямая трансляция из Германии.
7.00, 8.30, 10.10, 11.40,
15.45, 23.10 Большой
спорт.
7.20 «Моя рыбалка».
8.55, 10.55 Биатлон.
Чемпионат России. Командная
гонка. Прямая трансляция из Тюменской области.
9.40 «Полигон». Спасение подводной лодки.
10.20 «Российский керлинг. Шахматы на льду».
11.50 «24 кадра» (16+).
12.20 «Наука на колесах».
12.50 «Рейтинг Баженова». Война
миров (16+).
13.25 «Рейтинг Баженова». Могло
быть хуже (16+).
13.55 Волейбол. Чемпионат России. Мужчины. «Локомотив» (Новосибирск) - «Динамо» (Москва).
Прямая трансляция.
16.25, 21.15 Фильм «МЫ ИЗ БУДУЩЕГО 1, 2» (16+).
18.45 Формула-1. Гран-при Бахрейна. Прямая трансляция.
23.30 Смешанные единоборства.
Bеllаtor.
Попасть в мишень –
сделать правильный
рекламный ход.
(Место для вашей рекламы)
ЁЛДАШ ГАЗЕТА В ГАЗЕТЕ «ЁЛДАШ»
ВРЕМЕНА
www.yoldash.ru
www.kumukia.ru
Просвещение и патриотизм создают нации...
●●События, комментарии, факты
Герои Первой мировой
В этом году в России пройдут мероприятия, посвященные столетию
начала Первой мировой войны. Происходит восстановление исторической памяти, и это правильно, ведь Россия потеряла на этой войне миллионы своих граждан и внесла свою лепту в победу. Столетие со дня начала
войны – это повод для того, чтобы отдать дань уважения памяти павших
солдат и офицеров Русской армии, с честью выполнивших свой долг перед
Отечеством.
В составе многонациональной
В 1-м Дагестанском конном полРусской армии на полях сражений ку из Алходжакента служили трое:
Первой мировой войны против ав- Бузаир, Абдусалам и Хизри. Писатель
стро-венгерских и германских войск Расул Расулов в своей книге «Ант»
воевали и дагестанцы. Их участие в пишет, что Бузаир Бабаев воевал в
Первой мировой войне состояло в одном полку с аварским поэтом Махтом, что Дагестан выставил два кон- мудом из Кахабросо и кумыкским
ных полка, которые в составе разных поэтом Казияу Али.
армий принимали активное участие в
Судьбы алходжакентцев, участ-
боевых действиях. К сожалению, этот
период нашей истории незаслуженно
обойден вниманием.
Интересная статья, посвященная
этой теме, была опубликована в газете
«Елдаш» от 17.10.08 г. Автор статьи
Гаджи Гаджиев писал об утамышцах,
участвовавших в Первой мировой
войне. Там же автор поместил групповую фотографию, где в первом ряду
первый справа – Абдурашит, а второй
– Гагу, участник Первой мировой войны, награжденный за проявленную
в бою храбрость «Золотым оружием».
Автора статьи интересовали остальные пять человек, запечатленные на
фотографии. Когда газета недавно попала мне в руки, зная давнюю дружбу
между алходжакентцами и утамышцами, я предположил, что если на
фотографии утамышцы, то, вполне
вероятно, рядом с ними могут быть алходжакентцы. Так и вышло. Подлинник такой же фотографии хранится
у жителя селения Алходжакент Агая
Юсуповича Магомедова. И вот почему. На фотографии во втором ряду, в
центре, стоит его дедушка Шихмирза,
рядом с ним, слева, его двоюродный
брат Джалу. Агай Юсупович, со слов
дедушки, помнит, что снимок был
сделан еще до Первой мировой войны
в Дешлагаре (Сергокала). Шихмирза
был сыном известного на равнинном
Дагестане арабиста Султаналигаджи.
Предки Агая Юсуповича и по материнской, и по отцовской линиям
были для своего времени людьми высокообразованными. Дедушка Агая
Юсуповича по отцовской линии Агай
Къади тоже был известным алимом.
В период Первой мировой войны
он в Алходжакенте был шариатским
судьей-кадием; сельским старшиной
Алходжакента в то время был Алихан
(Адук), сын Гаджиакая.
Предположительно, на фотографии первый слева в первом ряду
тоже из Алходжакента. Это всадник
1-го Дагестанского конного полка
Абдусалам. Последний раз он был в
селении на похоронах двоюродного
брата Самата Айдемирова за три
месяца до начала Первой мировой
войны.
ников Первой мировой войны,
сложились по-разному. В одном из
кровопролитных боев в Карпатах
Абдусалам погиб, гибель своего друга
видел Бузаир, который в том же бою
получил тяжелое ранение в голову и
лишился одного глаза. Раненый Бузаир попал в плен, оказался в Германии.
Вернулся Бузаир Бабаев из Германии
в 1923 году. Хизри Гасанов служил в
полку до 1917 года и живой-здоровый
вернулся домой, дожил до старости.
Первый Дагестанский конный
полк принимал активное участие во
многих сражениях: в Галицийской
операции 1914 года, в Горлицкой
операции, в летнем наступлении
1917 года. Воевали земляки достойно. Может, они не понимали ни причин, ни целей войны, но в бою вели
себя бесстрашно, в соответствии с
горскими понятиями о воинской
доблести и чести.
Сегодня многие имена героев
Первой мировой войны незаслуженно преданы забвению. Это
несправедливо. Нужно знать, какой
была Родина вчера, каким воздухом
дышали наши предки, какие события
в ее истории имели решающее значение. Мы обязаны помнить героев
и Отечественной войны 1812 года, и
Первой мировой войны, и Великой
Отечественной войны. Какая бы
она ни была, наша история, – это
история нашего народа, ее нужно
изучать, помнить, и, самое главное,
надо помнить, что ложь в истолковании своей истории вредна всему
обществу. Расул Гамзатов писал: «Я
знаю литераторов, которые сегодня
делают то, что выгодно делать сегодня, а завтра будут делать то, что будет
выгодно делать завтра» (Р. Гамзатов.
Мой Дагестан. Махачкала. 1985. С.
82). Такие люди есть не только среди
литераторов, но и среди историков
и политиков, и они готовы в угоду
собственным интересам переписывать историю. Этим людям можно
напомнить кумыкскую пословицу:
«Ялгъанны къуйругъу къысгъа» – «У
лжи короткий хвост».
Камал КАМАЛОВ.
Вып. 432
28.03.2014 г.
(П. Буаст)
Проблемы землепользования
в Дагестане
Состоялось расширенное заседание Совета старейшин кумыкского
народа совместно с Кумыкским научно-культурным обществом и Дагестанской региональной общественной организацией «Сплочённость».
Оно прошло в рамках подготовки к Форуму земледельцев Дагестана и
обсуждения Послания Главы РД Народному Собранию РД.
Основной темой заседания стало
обсуждение реализации Приоритетных президентских программ с точки
зрения социально-экономического
развития муниципальных образований Дагестана.
Открыл и вёл заседание председатель Совета старейшин кумыкского
народа Абсалитдин Мурзаев.
– В первую очередь, в целях рационального и эффективного использования земель отгонного животноводства (ЗОЖ), считаем необходимым
передать их в ведение местных муниципалитетов из республиканской
собственности в муниципальную
собственность, – начал он. – Хотелось
бы узнать мнение представителей
Бабаюртовского и Кумторкалинского
районов, где сохранены основные
массивы ЗОЖ.
По данному вопросу первым
взял слово глава Администрации МО
«Сельсовет Тамзатюбинский» Бабаюртовского района Альберт Кумуков.
Он с болью и горечью говорил
о том, что местным хозяйствам не
хватает земли. Более половины его
односельчан находятся в поисках
заработков в районах Сибири и
Крайнего Севера. А в то же время
на несколько порядков больше землепользователей – переселенцев из
горных районов.
– Если и дальше так будет продолжаться, мы безвозвратно потеряем самое ценное
– земельные ресурсы,
– продолжил он.
– Земельным Кодексом Российской Федерации предложено
реформирование
земель для расширения населённых пунктов, а у нас их нет.
Выход из положения
один.
Сохраняя
межнациональное
согласие, передать
все земли в собственность сельских поселений равнинных
районов. При этом
незаконно появившиеся населённые
пункты во избежание национальных
конфликтов не должны получать
статус МО. Так как это потребует
раздела земли, что может привести к
непредсказуемым последствиям. Они
должны войти в состав существующих МО, так как может быть этнодемографический перекос и коренные
жители равнины могут оказаться в
численном меньшинстве. Необходимо конституционно закрепить 60%
мест в представительных органах за
представителями коренных народов
и право выдвигать кандидатуру на
главу МО предоставить только представителям коренных народов. С
таким предложением ещё в 2000-м
году обратился в Правительство РФ
экс-министр по национальной политике Магомедсалих Гусаев.
Главу МО «Сельсовет Тамазатюбинский» поддержал председатель
СПК «Львовское-1» Мухтарали
Адилханов. Он также подчеркнул,
что в неравных условиях хозяйствования страдают местные сельхозтоваропроизводители. Так, за аренду
одного гектара земли сельхозназначения житель горных районов,
обосновавшийся на равнине, платит
от 9 до 11 рублей, а местный житель
– от 200 до 500 рублей. За 1 киловатт
электроэнергии местный пользователь также платит в 4–5 раз больше.
– Ни в одну программу социального развития нас не включают,
– возмутился он. – А потом говорят,
что землю надо дать тем, кто может её
обустроить.
Передачу земель отгонного животноводства из республиканской в
муниципальную собственность также
поддержали представители Кумторкалинского района – председатель
Общественного совета данного района Раджаб Раджабов и другие.
Профессора, доктора экономических наук Расул Кадиев и Алклыч
Алклычев обосновали неприемлемость и несоответствие закону
предложение Главы РД, озвученное в
Послании Народному Собранию Дагестана, о создании территориальных
округов местных самоуправлений
горных районов на отгонных пастбищах. Участники встречи единодушно
поддержали и согласились с их позицией по данному вопросу.
Опытный аграрий Исмаил Джамалутдинов поставил под сомнение
целесообразность акционирования
ГУПов, так как при этом возможны
злоупотребления со стороны чи-
новников. Если не остаётся другого
выхода, то надо ГУПы преобразовать в ЗАО (закрытые акционерные
общества), чтобы собственность не
ушла на сторону. И все 100% акций
должны быть безвозвратно с государственной собственности переданы в
муниципалитеты. Только так можно
достичь социальной справедливости
и предотвратить радикализацию
противоречивых настроений среди
населения.
Нуцалхан Нуцалханов, председатель инициативной группы по
преобразованию ГУПов из Каякентского района, обратился со словами
благодарности к Совету старейшин
кумыкского народа, который изучает
и обосновывает научные подходы к
решению наиболее острых проблем и
отчитывается перед населением, в том
числе и в Каякентском районе.
По его мнению, если бы мы избирали на справедливой и конкурентоспособной основе депутатов села,
района, республики, можно было бы
избежать и предотвратить многие
споры, трения среди населения. Тем
самым возникающие проблемы могли бы решить на месте, не выезжая за
пределы района.
– Мы не оставим в госсобственности наши земли, чтобы чиновники
Мингосимущества распоряжались
ими по своему усмотрению, – сказал
он. – Виноградники ГУПов и их заводы – на нашей территории.
Продолжая его мысли, член инициативной группы из Башлыкента
Магомед Мехтиев согласился с тем,
что нужно создавать СПК, и сказал,
что в селении Башлыкент состоялся
большой сход жителей, более тысячи
человек, где они приняли постановление не допустить создание ОАО на
основе ГУП «Башлыкентский».
Как подчеркнули в своих выступлениях член Совета старейшин при
Главе Республики Алибек Гаджиев и
общественный деятель Салав Алиев,
в период построения гражданского
общества и правового государства
необходимо действовать в правовом поле, на основе законов о земле,
местном самоуправлении, а также в
соответствии с земельным Кодексом
РФ. По их мнению, земля не должна
стать предметом раздора. Она должна
объединять людей и народы республики. Они также пожелали местным
жамаатам и их общественным организациям активной работы на местах
по рациональному использованию
земельных ресурсов.
По результатам обсуждения и с
учётом выдвинутых предложений в
конце заседания его участники приняли резолюцию соответствующим
органам.
Первое – рассмотреть вопрос о
передаче земель отгонного животноводства в местные муниципалитеты, чтобы они могли заключить
договора аренды с землепользователями.
Второе – считать неприемлемым
вариант создания новых органов
местного самоуправления на отгонных землях, соединить незаконно
построенные посёлки и подчинить
местным муниципалитетам.
Третье – ускоренными темпами
произвести полную инвентаризацию
земель сельхозназначения по республике и муниципалитетам.
Четвёртое – отменить как незаконное решение Правительства РД
по созданию ГУПов в Каякентском
и других районах и преобразовать их
в акционерные общества или СПК с
учётом волеизъявления народа.
Пятое – передать земельные
ресурсы в ведение местных муниципалитетов.
Карамагомед КАРАЕВ.
12
ВРЕМЕНА
ЖЕНЩИНЫ В ИСТОРИИ
28.03.2014 г.
ЁЛДАШ
Амина-ханым Сыртланова (Шейх-Али) – кто она?
25 июня сего года исполняется ровно 130 лет со дня рождения одной из ярких личностей нашей истории, стоявшей у
истоков мусульманского женского движения в России в начале ХХ века
Неоспариваемый факт – мужчины всегда вольготно устраивались и устраиваются в истории. В том числе и в нашей кумыкской. Можно сказать, что они плотно населяют ее. А вот женщинам нашим не совсем повезло в этом отношении. Между
тем, наша история, наш фольклор, хотя и фрагментарно, но запечатлели образы наших героических женщин, которые передаются из поколения в поколение. Это героиня «Анжи-наме» и других исторических преданий Айкъыз, царица кумыкских
гуннов Бериккыз, Рабиа-Михридиль, Улан-Герек, прославленные поэтессы Хадижа Айсолтан, Анна-Бёгум; мать удалого
юнца Айгази (из «Йыра об Айгази»), мать Абдуллы (из «Йыра об Абдулле») и т.д. Слава Богу, их немало в нашей истории.
В свое время, в середине 90-х годов прошлого века, желая как-то обозначить тему женщин в истории, я опубликовал в
«Ёлдаш» серийную статью «Къумукъ тарихинде машгьур къатынлар» («Женщины в кумыкской истории»). Своего развития
эта тема, однако, не получила. И я сам уже в дальнейшем занялся другими более актуальными темами нашей истории.
Эту же статью я готовил специально для публикации перед нынешним 8 марта, но по причине своей болезни не сумел довести
до конца. Вновь вернуться к теме заставило письмо одного из потомков славного нашего этнографа Девлет-Мирзы Шейх-Али
– доктора технических наук, профессора Казахстанско-британского технического университета в Алматы Аскара Шейх-Али. В
последние годы он помогал мне собирать материал по истории своего рода. И вот недавно именно он в очередной раз прислал
мне (за что я ему в очередной раз искренне благодарен) фотографию дочери генерала Махмуда Шейх-Али – Амины Шейх-Али (в
замужестве Сыртланова), известного общественного деятеля, стоявшей у истоков мусульманского женского движения в России
в начале ХХ века. Скажу, что в той давней моей серийной газетной статье несколько строк было посвящено и ей.
О ней, ее роли в истории, ее судьбе и пойдет речь в данной статье.
Немного о семье и
культурных генах
Биографические сведения о ней
весьма скудны. Родилась она в Уфе в
1884 году в смешанной кумыкско-татарской семье генерал-майора Махмуда
Магомедовича Шейх-Али (Шихалиева)
и помещицы Магипервез Шейх-Али (в
девичестве Алкина), имеющей огромные личные заслуги перед Российским
императорским Домом, и была вторым
ребенком в семье. Старшим был брат
Дауд, родившийся в 1879/1881 году во
Владикавказе и впоследствии известный
российский ученый-ботаник, получивший образование в России и Франции и
стоявший у истоков рисосеяния в стране.
По всей вероятности, он первый ученый
в Дагестане, получивший степень доктора
наук, завкафедрой, в послевоенные годы
подготовивший несколько поколений
аграриев в Дагестанском сельхозинституте.
Отец Амины – генерал Махмуд
Шейх-Али, известный военный и общественный деятель России, снискавший
в свое время любовь и уважение многих
современников. Мы о нем писали не раз,
более подробно о нем можно прочесть в
КЭС. Здесь же обратим внимание наших
читателей на некоторые штрихи его биографии, связанные с нашей темой. В 1906
году Махмуд Шейх-Али был делегатом II
Всероссийского мусульманского съезда в
Санкт-Петербурге (см.: З. В. Тоган. Воспоминания. М. 1997. С. 525). Был лично
знаком и находился в дружеских связях
со многими деятелями тюрко-мусульманского движения культурного реванша в России конца ХIХ - начала ХХ вв., в
т.ч. с И. Гаспринским, А. Топчибашевым,
Ю. Акчурой, А. Ибрагимовым и др. В середине 70-х годов ХIХ в. семья Махмуда
жила во Владикавказе, где он в то время
проходил военную службу. Для характеристики его общественно-политических
взглядов характерен такой факт. В 1883
г. с его непосредственным участием во
Владикавказе учреждается «Благотворительное общество для распространения
образования и технических знаний среди
горцев Терской области», которое сыграло значительную роль в открытии новометодных школ («усул-и джадид») и распространении знаний в Терской области
и в том числе и на малой своей родине,
в Засулакской Кумыкии. Глубоко интересовавшийся историей своего народа
и хорошо понимавший роль и значение
исторических знаний (влияние своего
предка!) в жизни народа, Махмуд в свое
время помог материально и духовно
молодому начинающему, а впоследствии
крупнейшему тюркскому историку Зеки
Велиди Тогану (1890–1970) в издании
его труда «История тюрков» (1911).
Данный труд впоследствии автором был
капитально переработан, дополнен и издан в Турции под названием «Введение
во всеобщую историю тюрков» (Umumi
Turk Tarihine Giris). В нем содержатся
ценные сведения и знания по древней,
средневековой истории и происхождению кумыков. Это, безусловно, есть со
стороны автора дань памяти своего сородича и первоспонсора.
Амина в девичестве и
замужестве
Мы пока в точности не знаем, где она
училась и воспитывалась. Понятно, что
имела она, прежде всего, хорошее домашнее воспитание, с детства имела воспитательниц, французских гувернанток.
И, скорее всего, впоследствии получила
образование в одном из престижных тогда
институтов благородных девиц1 или женских гимназий (училищ). Однако в списках выпускниц ни Санкт-Петербургского,
ни Тифлисского и Оренбургского институтов, где по нашим предположениям она
могла учиться, ее имени мы не нашли.
Поэтому вопрос этот остается открытым.
Понятно, родители своей единственной
дочери не могли не дать основательное по
тем временам воспитание и образование
в одном из престижнейших учебных заведений. Об этом говорит хотя бы тот
факт, что Амина свободно владела тремя
иностранными языками: французским,
немецким и итальянским.
Она вышла замуж за сына Шахайдара
Сыртланова (дворянина, крупного землевладельца, земского деятеля, депутата I
и II Государственной Думы от Уфимской
губернии) – Али-Оскара Сыртланова
(1875–1912), который был ее старше на 9
лет. Он был выпускником Александровской военно-исторической академии и
служил в Главном военно-судном управлении военного министерства; в совершенстве владел несколькими иностранными языками, увлекался переводами, в
частности, им был осуществлен полный
перевод на русский язык известной ра-
боты французского ориенталиста Леона
Кахена «Первоначальная история тюрок
и монгол». Кроме того, Али-Оскар был
депутатом III Государственной Думы от
Уфимской губернии (1907–1912), членом
ее мусульманской фракции и партии «Иттифак ал-муслимин» («Союз мусульман»).
В годы революции 1905–1907 гг. Сыртланов, вместе с Салим-Гереем Джантуриным
(кстати, тоже являвшимся мужем дочери
другого нашего генерала Али Шейх-Али)
защищал идею территориальной автономии тюркских народов в составе России.
Эта идея, надо сказать, была весьма популярна в начале прошлого века среди
тюркских народов России, вступивших
уже тогда на путь своего национальнокультурного и территориально-национального самоопределения.
Вот в такой культурно-генетической
среде, которая, если не во всем, то во
многом определила ее судьбу, ее будущее,
родилась, жила и воспитывалась Амина
Шейх-Али…
Брак Амины и Али-Оскара, по всей
вероятности, состоялся не ранее конца
1906 года, когда Али-Оскар вышел в чине
подполковника в отставку и вступил в
адвокатуру С.-Петербурга. Здесь, видимо,
и сошлись судьбы 22-летней Амины и
31‐летнего подполковника. Али-Оскар
провёл около 500 уголовных и 40 политических процессов. Выступал защитником
на процессе в отношении вице-адмирала
З. П. Рождественского, адмирала Н. И. Небогатова, генерал-лейтенанта А. М. Стесселя, обвиненных в поражении армии и
флота в Русско-японской войне.
Следует сказать и о том, что Али-Оскар
1
Институт благородных девиц в Российской империи - это учебное заведение для девочек высших сословий
(дворян, высших чиновников и военных, а с середины XIX века и мещан), в котором давали хорошее общее образование и эстетическое воспитание. Сюда также входили танцы, музыка, домоводство. Принимали туда с
6-9 лет. Обучение было платным. Но часть воспитанниц содержала казна. Обучение включало “4 возраста”. И в
каждом возрасте оно продолжалось несколько лет (в Питере - 3 года, в Киеве - 2). Могло быть и подготовительное отделение. Воспитанницы жили в институте (по типу закрытой школы-пансиона). Подъем был ранним
(5:30), затем утренняя молитва, завтрак и занятия. Занятия чередовались физическими упражнениями и прогулками. Занятия продолжались до позднего вечера. Принимать гостей можно было только в отведенное время
или по праздникам. В 1-м возрасте девочек учили Закону Божьему, русскому, иностранным языкам (французский,
немецкий и итальянский), арифметике, рисованию, танцам, музыке и рукоделию. Во 2-м возрасте добавлялись:
история, география, домашнее хозяйство. В 3-м возрасте шло повторение плюс словесные науки, физика, архитектура, скульптура и геральдика. В 4-м возрасте повторялось пройденное, давались навыки педагогики: воспитанницы начинали преподавать в младших возрастах, и особое внимание уделялось домоводству и рукоделию.
Раз в 2-3 года проводились экзамены. Обучение продолжалось 11 месяцев - с 1 августа.
Сыртланов принадлежал к числу наиболее активных и влиятельных деятелей в
мусульманской среде Санкт-Петербурга.
В 1910 году он был избран председателем
Мусульманского
благотворительного
общества Санкт-Петербурга, а Аминаханым, жена, – его заместителем. АлиОскар, кроме того, оказывал финансовую
поддержку женевской секции Комитета
помощи политическим каторжанам. Эту
благотворительную
организацию он
возглавлял до своей трагической гибели
в августе 1912 года в Уфе. Газета «Новое
время» тогда писала о смерти Сыртланова:
«В Уфе на квартире генерал-майора ШейхАли убит член Г. Думы Али-Оскар-Шах
Сыртланов. Похоронен на магометанском
кладбище г. Уфы».
Общественная деятельность в годы Первой
мировой войны
Амина-ханым пользовалась огромным авторитетом среди мусульманской
общины Петербурга, активно участвовала
в жизни общины, была зам. председателя благотворительного общества. Она
пользовалась «широким влиянием среди
образованных мусульман Уфы и Петрограда». А после смерти мужа в 1912 году
она, как активная натура, возглавила
Петербургское мусульманское благотворительное общество (Заки Валиди Тоган.
Воспоминания. – Уфа, 1994. – С. 127, 162;
Т. Биктимирова. Ступени образования до
Сорбонны. – Казань, 2003. – С. 15).
Вступление России в мировую войну в
1914 году не могло не отразиться на жизни
Амины Шейх-Али и ее соплеменников.
Осенью 1914 г. в мусульманской прессе
стал подниматься вопрос о необходимости объединения усилий в деле помощи
фронту и образования для этого «союза
мусульманских благотворительных обществ». Задачу претворения в жизнь этой
идеи взяла на себя мусульманская фракция Государственной Думы четвертого
созыва (ноябрь 1912 г. – февраль 1917 г.).
Деятельное участие в этих начинаниях и
инициативах мусульман России приняла
и Амина-ханым, после смерти мужа возглавлявшая Петербургское мусульманское благотворительное общество.
В конце ноября 1914 г. от министра
внутренних дел было получено разрешение на созыв съезда представителей мусульманских благотворительных обществ.
На съезде, проходившем с 6 по 10
декабря в Петрограде, присутствовали
28 делегатов, представлявших 15 городов
страны. Председателем президиума съезда
был избран депутат IV Думы от Уфимской
губернии Ибниамин Ахтямов. Съездом
был рассмотрен ряд вопросов, связанных
с оказанием помощи фронту и координацией деятельности мусульманских благотворительных обществ. В резолюции, принятой съездом, говорилось: 1) Оборудовать
и содержать от имени мусульман России
передовой санитарный отряд, отправив его
на кавказский театр военных действий. 2)
Организовать повсеместную помощь как
раненым воинам, семьям их и призванным
на войну, так и пострадавшим от войны
мусульманам. 3) Для наиболее успешного
сбора средств на вышеуказанные цели, а
также для достижения наибольшей планомерности в работе учредить на местах
комитеты, объединив их в лице находящегося в Петрограде центрального комитета
российских мусульманских общественных
организаций».
В названный центральный комитет
съездом были избраны 12 членов и 6
кандидатов, в том числе два уфимских
депутата IV Думы И. Ахтямов и К. Тевкелев, Амина Сыртланова (урожденная
Шейх-Али) – вдова депутата III Думы от
Уфимской губернии Али‐Оскара Сыртланова, купец I гильдии из Уфы Сабирзян
Шамгулов и председатель правления Попечительства о бедных мусульманах Уфы
Салимгерей Джантурин.
Центральным комитетом
за небольшое время была про13
ЁЛДАШ
28.03.2014 г.
КУЛЬТУРА
ВРЕМЕНА
13
В городе Конья вновь ждут
Кумыкский театр
27 марта по всей планете отмечают интернациональный профессиональный праздник – День театра.
Дата празднования была утверждена
более полувека назад, в 1961 году,
делегатами IX конгресса МИТ при
ЮНЕСКО, которые и выступали
инициаторами ежегодного проведения данного мероприятия.
День театра – это настоящий профессиональный праздник его многочисленных работников: от актеров, продюсеров,
режиссеров-постановщиков и театральных критиков, до светотехников, монтировщиков, звукорежиссеров, билетеров и
даже гардеробщиков. Данный праздник
еще раз подчеркивает, что в театре нет
второстепенных профессий.
Международный день театра – это
не просто интернациональный профессиональный праздник мастеров сцены и
всех работников театра, это наш праздник
– праздник миллионов неравнодушных
зрителей. И, конечно же, по случаю этого
замечательного дня в театрах многих
стран мира проводятся различные театральные фестивали, праздничные постановки и показы лучших спектаклей, а
чиновники и представители общественности не скупятся в этот день на поздравления и комплименты, адресованные
работникам театров и художественных
коллективов.
В преддверии своего профессионального праздника коллектив Кумыкского
государственного театра имени А.-П.
Салаватова на имя художественного
руководителя театра, народного артиста
РФ Айгума Эльдаровича Айгумова в очередной раз получил приглашение на VII
Международный фестиваль тюркоязычных театров, который будет проходить
в городе Конья в Турции с 4 по 14 мая.
В этом году в числе приглашённых спектаклей оказалась постановка режиссёра
кумыкского театра Рабият Осаевой «Ташбике» по пьесе Атава Атаева.
В приглашении от имени генерального директора и художественного руководителя государственных театров г.
Конья Мустафы Курта есть такие слова:
«Надеемся, что за 11 фестивальных дней
наши вдохи, объединившись в единый,
сольются с мистическим дыханием исто�
рического прошлого хеттов, ликийцев,
персов, римлян и византийцев Александра
Македонского.
Город, в наши дни именуемый Конья,
а византийцами называемый «Iconyum»,
всегда был родиной толерантности и ми�
ролюбия.
счастлив видеть вас на VII������������
���������������
Международ�
ном фестивале тюркоязычных театров».
С этими радостными новостями к нам
в редакцию пришли артисты кумыкского
театра, непосредственные актёры спектакля «Ташбике» – заслуженный артист РФ
Байсолтан Осаев, народные артисты РД
Нариман Акавов и Имам Акавутдинов.
Байсолтан Осаев: Международный
театральный фестиваль театров, работающих на тюркских языках, состоявшийся в
городе Конья, прошел очень организованно и на высшем уровне. Жители города
были потрясены игрой наших артистов.
Вот и в этом году мы получили приглашение на фестиваль, в котором будут
принимать участие театры из 20 стран. На
этот раз выбрали из нашего репертуара
спектакль «Ташбике». Хочу отметить, что
не каждый театр получает приглашение
на этот фестиваль два года подряд. Конечно, для нашего театра это большая честь,
большое признание и радость.
Благодаря тому, что наш театр участвует каждый год в различных международных фестивалях, о нас узнал весь мир.
Приходи! Приходи!
Кем бы ты ни был, приходи!
Будь ты безбожник или святой,
Всё равно приходи!
Мы – не оплот безнадёжности,
Даже сто раз нарушив клятвы, всё равно приходи!
Каким бы ты ни был, приходи…
Этими словами великого мыслителя и
миротворца Мевланы Джелаледдина Руми
приглашаем вас в город Конья и надеемся,
что наш фестиваль внесёт свою лепту в
распространение, популяризацию и обога�
щение турецкого языка.
Государственный театр г. Конья будет
Это не просто громкие слова, на самом
деле, мы получили очень много наград.
Это известно всем. Были опубликованы
материалы на страницах газет и объявлено в эфире республиканских телеканалов.
В прошлом году из 16 коллективов, участвовавших в фестивале, в турецкой газете «Каждый день» было написано только
о кумыкском театре.
Принимая участие в международных
фестивалях, мы прославляем не только
кумыкский театр и кумыкский народ, но
и родной Дагестан.
К сожалению, для участия в таких
фестивалях со стороны властей не оказы-
вается никакой помощи. В прошлом году
спонсорскую помощь нам оказал Керим
Басирович Гусейнов – генеральный директор ООО «Газпром трансгаз Махачкала», за что ему огромная благодарность от
всего коллектива нашего театра.
И в этом году, чтобы попасть и принять участие в фестивале, нам нужна
финансовая поддержка. Поэтому мы
решили организовать концерты с
участием актёров нашего театра. 2 и 5
апреля мы планируем провести концерты из отрывков наших популярных
спектаклей. В них примут участие заслуженные артисты РФ Байсолтан и
Тотуханум Осаевы, народный артист РД
Басир Магомедов, Джамиля и Арслан
Магомедовы, заслуженные артисты
РД Джалав Бекеев, Зухра Асельдерова,
Зухра Маджидова и другие. Просим
принять участие всех неравнодушных.
Имам Акавутдинов: На самом деле,
артисты театров должны расти, развивать свои профессиональные навыки,
повышать актёрское мастерство. Участие
в разных театральных фестивалях даёт
каждому артисту свои плоды. В разных
странах нас ждёт зритель, ждут встречи с
выдающимися артистами и театроведами.
После каждого фестиваля приглашают на
работу наших режиссёров для постановки
спектаклей. Можно привести примеры.
Сегодня главный режиссёр нашего театра
Ислам Амашеич Казиев работает над постановкой в Калининграде.
Но есть некоторые моменты, когда
мы не находим поддержки со стороны
Министерства культуры Республики
Дагестан. Несмотря на то, что кумыкский
театр принимал участие в международных фестивалях, в отчётах Министерства
культуры ни слова не говорится о нашем
театре. Театр – лицо нашего народа.
Нариман Акавутдинов: Актёрская
игра на разных площадках, на разных
сценах даёт неоценимый опыт для актёра.
Также мы можем показать себя другому
зрителю, чтобы больше узнавали нашу
культуру, наши традиции и в целом о
нашем народе. Очень важно принимать
участие в таких фестивалях. Артист
должен расти. Здесь, в республике, наш
зритель уже знает нашу игру. Зритель
тоже хочет новую игру, разнообразие в
мастерстве актёра.
Надеемся, наш зритель и наши чиновники поддержат нас в этом благородном деле.
Патимат БЕКЕЕВА.
Фото автора.
Амина-ханым Сыртланова (Шейх-Али) – кто она?
ведена огромная организаторская
работа. Всего «в разных губерниях
было открыто до 100 его отделений и собрано в пользу солдат и их семейств приблизительно 50 тыс. рублей денег» [Инородческое... 1917. С. 314]. Летом 1916 г.
Временным комитетом был сформирован
и отправлен «на передовые позиции санитарный отряд российских мусульман».
Поезд возглавила член комитета А. Сыртланова. Муллой при отряде стал ахун г.
Белебея Я. Хурамшин (бывший депутат I
Думы) [ГА РФ. Ф. 102).
Деятельность комитета и его отделений тогда же положительно оценил известный востоковед В. А. Гордиевский. Он
отмечал, что в целом мусульманские благотворительные общества стали ячейками,
собиравшими «раздробленные силы» российских мусульман. То есть общественная
значимость благотворительных, культурно-просветительных и других обществ
и союзов мусульман выходила далеко за
пределы записанных в их уставах целей
и задач. Их деятельность способствовала
формированию национального самосознания тюрко-татарского населения, воспитанию его политической культуры, а в
12
широком плане – становлению в России
гражданского общества.
В эмиграции
По отрывочным источникам известно,
что Шейх-Али не приняли власти большевиков и входили в близкое окружение
адмирала Колчака, вместе с ним отступали
под давлением красных на Дальний Восток. Какое-то время жили во Владивостоке. И уже оттуда эмигрировали за границу.
Так в 1917 году оказалась за границей и
Амина-ханым. Полнотой сведений по
этому периоду ее жизни мы не располагаем. Известно только, что она поселилась в
Париже (Amina Hanum Syrtlanoff). С 1921
по 1929 годы являлась членом международного масонского ордена «Право Человека» (Le Droit Humain), занимавшегося
защитой гражданских прав. В 1929 году
стала руководителем русскоговорящей
ложи «Аврора», входящей в этот орден, и
членом ложи до 1939 года. В своих взглядах приравнивала масонство к теософии.
После начала немецкой оккупации Франции и закрытия на её территории всех
масонских лож судьба неизвестна.
СПРАВКА:
В январе 1926 года в Париже была об�
разована ложа «Аврора», относящаяся к
системе «Человеческого права», другими
масонскими системами не признаваемая.
Ложа включала одновременно и мужчин,
и женщин. Возглавляли её: Нагродская
(1926–1928), Сыртланова (1929), Брилль
(1930), Нагродский (1931).
В заключение
Амина-ханым сполна испила горькую
чащу своей судьбы. Снедаемая тоской по
родине, брошенная и забытая почти всеми, она нашла вечный покой на чужбине
на берегах Сены в Париже; отец и мать,
Махмуд и Магипервез Шейх-Али, – в
семейном склепе в Уфе на берегах холодной Камы. А брат ее Дауд – в Махачкале.
Прах его покоится на азербайджанском
мусульманском кладбище.
Вот такая сложилась жизнь и судьба нашей героини, во многом отличная от других,
но в главном типичная для предреволюционного поколения высшей элиты нашего народа. Не мною сказано: революции требует
жертв, ибо в своей принципиальной сути
своей они есть ни что иное, как языческое
человеческое жертвоприношение. И не
важно, по какую сторону баррикад ты находился, на стороне красных или белых…
Амина-ханым Шейх-Али, как и многие
ее сверстницы той эпохи, мечтала обустроить жизнь страны и родного народа по
законам красоты и равноправия, чтобы
империя Российская была империей благоденствия и благополучия.
Скажете, евролиберальные мечтания
кисейной барышни из института благородных девиц? Возможно. Но ведь и большевистские заклинания, чтобы бедных сделать
богатыми и счастливыми, не осуществились.
Жизнь вернулась на круги своя. После криминальной революции 90-х народились т.н.
«новые русские» («новые дагестанцы»), в
отличие от «старых» дореволюционных русских, накопившие миллионные состояния
на лжи, обмане и крови… История, хотя ее
жернова и мелют медленно, но повторяется.
История мстит… История учит, что счастье
и благополучие человеческое на Лжи, Обмане и Крови не достижимо.
Камиль АЛИЕВ.
При подготовке данной статьи использованы как собственные материалы,
так и Википедии.
14
P. S.
ВРЕМЕНА
28.03.2014 г.
ЁЛДАШ
Школа «Выше гор» – душа Кавказа и закавказских танцев!
Лезгинка – красивый старинный кавказский танец. Он
завораживает и вместе с тем заводит своим ритмом и зажигательностью всех танцующих и
наблюдающих. Бешеный ритм,
яркость, эмоциональность – это
далеко не полный перечень,
характеризующий прекрасный
танец кавказских народов. Он
сочетает в себе акробатические
приемы и отточенное мастерство, харизму и умение держаться. Этот танец, который прошел
через века, передаётся от отца к
сыну. Он является своего рода
эмблемой или визитной карточкой любого кавказца.
– В 2013 г. в Москве открылась школа “Выше гор”
– это душа кавказских и закавказских танцев! Дружный
коллектив, шарм менталитета,
всегда теплая и добрая атмосфера. А главной определяющей
нашей школы является работа
от чистого сердца! Главное
кредо нашей школы – научить
от мала до велика красиво двигаться в зажигательном танце
“Лезгинка”, неважно – дома,
в школе или на концерте. А
Нальчикский поэт
награжден в Турции
Поэт из Нальчика Юруслан Болатов награжден премией
«Тюрксой» в области журналистики, сообщила пресс-служба
Министерства культуры Республики Татарстан.
«Организация
«Тюрксой» «Премии ТЮРКСОЙ в области
учреждена министрами куль- журналистики» представителям
туры тюркоговорящих стран и СМИ Турции и всего тюркского
существует с 1993 года, проводя мира», – говорится в сообщении.
выставки и творческие встреПремия была вручена Ю.
чи художников, фотографов, Болатову в числе 20 лучших
скульпторов, поэтов и писателей журналистов и редакторов тюртюркского мира, а также раз- коязычного мира в турецком
личные концерты, театральные городе Эскишехире на празди оперные фестивали, научные нике, посвященном закрытию
симпозиумы», – отмечает пресс- года «Эскишехир – культурная
служба.
столица тюркского мира», со«Тюркские средства мас- стоявшемся в одном из самых
совой информации играют крупных университетов мира
важную роль в богатой культуре Анадолу.
тюркского мира и получении
http://kbrria.ru/kultura/
знаний о ней. В связи с этим
nalchikskiy-poet-nagrazhden-vТЮРКСОЙ каждый год вручает
turcii-1998
●●Цитаты
Жизнь есть процесс обучения – на собст­
венных ошибках и на собственных успехах. «Един­
ственной настоящей ошибкой в жизни, – сказал
кто-то, – является та ошибка, на которой мы
ничему не научились».
Из книги Стивена Р. Кови, А. Роджера Меррилл, Ребекки Р.
Меррилл “Главное внимание главным вещам”.
Времена
www. kumukia.ru
для этого всем помогут наши
профессиональные педагоги,
любящие свою работу. Мы
дарим возможность каждому
выразить всю любовь к этому
танцу. В нашей школе учатся
люди от 6 до 60 лет. Мы участвовали в разных мероприятиях – кумыкских вечерах, на
фестивалях и др., – говорит
руководитель школы, выпускница РАТИ-ГИТИС Наида
Атаева. Она работала в Дагестанском колледже культуры
и искусства 11 лет, являлась
балетмейстером Кумыкского
театра им. А. Салаватова, а
сегодня является художественным руководителем школы
танцев “Чижовники”.
Как известно, Москва – самый многочисленный город
России. Здесь не так уж легко
стать одним из самых лучших
среди москвичей. Но для трудолюбивых и активных людей,
которые обладают огромным
желанием работать и стремятся
к этому, нет ничего невозможного. Самая юная школа «Выше
гор» в мае будет выступать на
сцене концертного зала «Москвич». Пожелаем им удачи на
выступлении, а также новых побед и достижений.
Айна МИДЕЕВА.
Фото Ахмеда КАДИЕВА.
Как быть счастливым человеком, или
Несколько секретов, как побороть депрессию
Ввиду прихода весны и возможного «творческого авитаминоза» каждый из нас переживает
такой период жизни, когда хандра
накрывает нас с головой. В этот
момент пропадает любое желание
что-либо делать. Вас ничего не беспокоит и ничего не болит, а желания работать нет, хоть ты тресни!
Так что же нужно для того, чтобы
апатия прошла.
1. Один из главных секретов,
как стать счастливым человеком,
– это улыбка.
Да, именно! Улыбайтесь! И
нам не стыдно повторять об этом.
Ведь улыбка, по словам ученых, –
лучшее лекарство от меланхолии.
Нужно заставить себя улыбаться.
При пробуждении на вашем лице
должна читаться улыбка, и чем
чаще вы улыбаетесь, тем лучше!
Почувствуйте себя солнечным
лучиком в серый день, улыбайтесь
всем, и вы сами увидите, что простая улыбка может раскрасить
этот мир. А сколько стоит улыбка?
Могу сказать, что она бесценна!
Но помимо улыбки, нужно еще
себя хвалить! Со временем ваша
самооценка повысится в разы и
вы будете понимать, что делаете
что-то полезное.
2. Второй секрет счастливого
человека – музыка!
В наше время можно встретить множество людей, которые
не выходят из дому без наушников. Конечно, это в основном
молодежь, но можно встретить
и человека, которому давно уж
стукнуло за тридцать. Конечно,
вкусы у всех нынче разные и
каждый найдет для себя что-то
свое, но ученые считают, что во
время апатии нужно слушать
классическую музыку, ну или хотя
бы инструментальные произведения. На мозговую деятельность
благоприятней влияют именно
спокойные и мелодичные звуки.
3. Счастливый человек в душе
мечтатель!
В состоянии апатии наверняка
вам ничего не хочется, и целей
перед вами никаких нет. А если
Интернет-аудитория
за последние 7 дней – 3780
человек из 27 стран
Сайт по индексу популярности (rambler топ 100) входит в первую десятку в номинации “Национальные отношения”
и есть, то вы с обреченностью вытянешь и рыбку из пруда». Да,
думаете, мол, «у меня не выйдет», да. Именно так! Всегда нужно стреили «этому никогда не произойти миться к чему-то новому. Каждый
в моей жизни». Но, несмотря ни на день делайте что-нибудь необыччто, мечтать нужно! Это вы може- ное, что-то новое. Можно даже
те делать по дороге на работу, сидя делать кое-какие действия, что
в маршрутке или же в очереди к вас пугают. Боритесь со страхом.
зубному врачу. Даже на ночь по- Например, если вы боитесь высолезно мечтать. Дайте волю своим ты - вам стоит пойти с друзьями в
фантазиям. Когда вы представите луна-парк и прокатиться на америдостижение своей мечты, вы по- канских горках. Заряд адреналина
чувствуете себя самым счастливым вам обеспечен надолго. Даже если
человеком, это можно сравнить с вам совсем не хочется, нужно дувоспоминаниями о детстве, когда мать, составлять план, заставлять
Дед Мороз дарит вам подарок, себя и мотивировать к активным
вспомнили? Это непередаваемые действиям.
ощущения!
6. Счастливый человек – в
4. Следующий секрет счастли- гармонии с собой. Полюбите
вого человека – движение!
себя!
Все знают, что спорт – это
Нужно жить в гармонии с
ключ к здоровью, но мало кто собой. Мы редко об этом задумызадумывается, что физические ваемся, но это так. Любая апатия
упражнения вырабатывают так пройдет, если в вашей душе будет
называемый гормон счастья, под гармония и спокойствие. Любить
названием эндорфин. А если у вас себя – это не эгоизм, это признание
этот гормон присутствует, значит, того, что вы не идеальны. Всегда
нет депрессии. Все взаимосвязано. есть к чему стремиться. А если чеДвигайтесь! Что бы ни произошло ловек в гармонии с собой и любит
и как бы вам ни было плохо, нужно себя, то он всегда будет делиться
не лежать лежнем на кровати, а своим счастьем с остальными. У
гулять, делать физические упраж- людей сложился некий стереонения и тому подобное. Если перед тип, что если мы рассказываем о
вами будет выбор: проехаться на чем-то хорошем из своей жизни,
маршрутке или пройтись пешком, обязательно найдутся завистники,
обязательно выбирайте второй которые спугнут удачу. Да, завариант! Ведь не зря говорят, что вистники найдутся, но они будут
движение – это жизнь. Сидячий знать, что я счастливый человек, и
или лежачий образ жизни прово- их завиcть для меня не проблема,
цирует заболевания сердечно-со- пусть сидят и завидуют молча, а я
судистой системы. Ведите здоро- буду радоваться жизни.
вый образ жизни! Ведь мы хотим
В заключение, нужно повежить долго и счастливо! Можно рить в себя прямо сейчас и сказать
даже записаться в спортзал. Если себе: «Я обязательно добьюсь
же на спортзал нет ни времени, ни успехов, я получу все, что захочу! И
средств, приучите себя к физиче- начинать нужно не завтра, не через
ским упражнениям.
неделю, а именно сейчас!
budemdobree.ru
5. Также очень важно на пути
к счастью ставить перед собой
цели.
Для пессимистов с самого начала любого дела все плохо и
ничего не получится, даже Максалина САЛИХОВА
не стоит браться за достижение какой-то цели. Но
8-963-420-51-88
вспомним замечательную
пословицу: «Без труда не [email protected]
В данном номере использованы
материалы Интернет-сайтов:
argumenti.ru; aif.ru; riadagestan.ru
Редактор выпуска С. Омарова.
367007, Махачкала,
пр. Насрутдинова, 61,
Дом печати, 9 этаж.
Телефон: 65-00-30
15 ЁЛДАШ
28. 03. 2014 й.
БИЗИН АЙЛАНАБЫЗДА
Иш – ону яшавуну маънасы
Илмухан Сулейманованы тухум тамурлары Хасавюрт ра­йонну бырынгъы юртларындан бириси деп гьисапланагъан Яхсай юртгъа
элте. Илмухан юртдагъы орта школаны 8
класын битдирген сонг, муаллим болма сюеген мурадын яшавгъа чы­гъарма токъташа ва
документлерин педагогика училищеге бере.
Тек юртлу къызъяшгъа шонда тюшмеге бажарылмай къала. Бираз ягьы сынгъан Илмухан,
юртгъа къайтып гелмес учун, шагьардагъы
опуракъ тигеген фабрикге ишге тюше. Башлап сынавсуз юртлу къызны ишге уьйретмек
учун чехоллар тигеген цехге ишге къабул эте.
Арадан эки ай да гетмейли, ишге тюшюнген
яш ишчини гьаракатын гёрген устасы, огъар
2-нчи разряд бермекни фабрикни администрациясына таклиф эте.
Предприятиеде специалистлер етишмейгенге гёре, къасткъылып чалышагъан
къызъяшны фабрикни ерли къурумлары
технологгъа охумагъа йиберме ойлаша.
Шогъар Илмухан Сулейманова оьзюню разилигин билдире. 1979-нчу йылда ол СССР-ни
вакътисинде Харьков (Украина ССР) шагьардагъы текстильный техникумгъа охума тюше.
Охуйгъан йылларында оьзге ерлерден гелген
оьзюню тенгли къызлары булан таныш бола,
гьаллаша.
Ят ерлерде уьйню, анасын, къызардашын
сагъынып, къы­йын болуп турса да, оьзю-оьзюне маслагьатлыкъ этип чыдай.
Охувуну ахырынчы йылында Илмуханны оьзге студент къызлар булан бирге
практикагъа Ленинград шагьарда Телманны
атындагъы текстильный комбинатгъа йибере.
Мунда ол гьар-тюрлю бёлюклерде-цехлерде
сынав топлай, огъар мунда касбусуну 4-нчю
разрядын да бере. Практикасы битип техникумгъа къайтгъан сонг, ону дагъы да эки айгъа
Краснодар шагьардагъы къумач комбинатгъа
практикагъа йибере. Ол мунда да янгы касбулагъа уьйрене.
Илмухан Сулейманова техникумда 3 йыл
10 ай охуй. Шону уьстюнлю кюйде битдирме
де битдирип, техник-химик-технолог деген
касбугъа ес бола.
Арадан бир ай оьтюп, Хасавюртдагъы
оьзю ишлеген фабрикге къайтып геле. Артыкъ
танышы-билиши ёкъ, тек хас диплому булангъы къызъяшны фабрикге уьчюнчю разрядлы
тигивчю этип къабул эте.
Ишине намуслу янашагъан, социалист
ярышны алдынлысы, коммунист загьматны
ударниги, кёп макътавланы есиси Илмухан
Сулейманованы 1988-нчи йылда ОТК-ны
5-нчи разрядлы контро­лёру этип бегете. Ол
ишинде етишген гёрмекли натижалары учун
кёп керенлер гьюрметлев грамоталар, акъча
савгъатлар булан савгъатлангъан.
– Магъа фабрикни ёлбашчылары Тамара
Берсанова, сонг Магьаммат Лабазанов булан
ишлемеге тюшдю, –деп хабарлай И. Сулейманова. – Олар бажарывлу башчылардан къайры
да, яхшы насигьатчылар да дюр эдилер. Ишлейген адамгъа исси янашма да янаша эдилер.
Оланы гьа­къында яхшы ойларым къалгъан.
1990-нчы йылларда элге къыйын къопгъан
вакътилерде, уьлкени бары да ерлеринде йимик, шо бузукълукъ гьал бизин фабрикге де
гелди. 2000-нчи йылда фабрикде 22 йыл загьмат тёкген сонг, оьзге иш ёлдашларым йимик,
фабрик булан даимге савболлашдым. Гьали
шо бинаны ичинде ел ойнай, ташлангъан, бузулгъан, еси ёкъ малны йимик. Алда бир мингден де артыкъ адам ишлейген предприятие
эди. Яшлыгъым шонда гетди деп айтма ярай.
Фабрикден сонг Илмухан Сулейманова
бир вакъти ишсиз тура. Анасыны пенсиясын
ва огъа­
р берилеген савгъатланы алма геле
туруп, Илмухан булан яхшы таныш болгъан
шагьардагъы сакъатланы жамиятыны председатели Атав Бийсолтанович Агьматов бир
гезик Илмухангъа оьзю булан ишлемекни таклиф эте. И. Сулейманова рази­лигин билдире.
Ол гьали мунда ишлейгенли дёрт йыл
бола ва ишин арив юрюте. Аз заманны ичинде
Илмухан уллу абур ва гьюрмет къазангъан.
Илмухан Сулейманованы гьакъында сёз
чыкъгъанда, давну ветеранларыны шагьар
советини председатели, яшёрюмлени ат къазангъан насигьатчысы Наж­
мудин Залимханов, сакъатланы жамиятыны правлениесини
председатели Атав Агьматов ва оьзгелери
макътавгъа лайыкълы исси сёзлени айтдылар.
Илмухан Сулейманова ишини гьакъында
айта туруп, булай дей:
– Бизин жамиятыбызда 837 адам бар. Олар
барысы да – 1-нчи ва 2-нчи группалы сакъатлар. Шагьарда бизин 13 башлапгъы ерли къурумубуз да бар. Шоланы башын тутгъанланы
арасында тиштайпалар да аз тюгюл. Атларын
эсгергенде, башлап Юлдуз Балаеваны, Женнет
Къайырбекованы, Руман Манчаеваны, Тайбат
Акъаеваны, Барият Ильясованы ва оьзгелерини атларын айтма тюше, олар ишине бек
намуслу янашалар.
Ол оьзлеге кёмек этегенлени атларын
эсгермеге де унутмады. Шоланы арасындан
ол башлап «СпецСтройСервис», «Къурувчу»
деген жамиятланы, «Умут» деген банкны,
«Нарт» деген жамиятны, Дагъыстанны балжибинчилерини союзун, агро-экономический
коллежни, «Керпич» деген жамиятны ва шолай оьзгелерини атларын эсгерди.
Илмухан Сулейманова загьмат тёгеген
сакъатланы жамият къуруму савлай республикада алдынлылардан санала. Илмуханны иши
къуванч бере, сююндюре. Иш – ону яшавуну
маънасы.
Биз Илмухан Сулеймановагъа яшавунда
кёп яхшылыкълар, узакъ, шат оьмюр, ишинде
буса уллу уьстюнлюклеге етмекни ёрама сюебиз!
Анвар МОЛЛАЕВ.
СУРАТДА: И. СУЛЕЙМАНОВА.
Автор чыгъаргъан сурат.
Юсуп Къылычевни къысматы
Гьалиден 10 йыл алда «Дагестанская
правда» деген газетде бир тарихи макъаланы охудум ва ондагъы сурат мени тергевюмню тартды. Шо суратны мен гесип алып,
жыйып къойгъан эдим. Бираз алда шо сурат
кагъызланы арасындан чыгъып гелди.
1926-нчы йылда чыкъгъан суратда Дагъыстанны билимли пачалыкъ чалышывчулары ва
алимлери бар. Шоланы арасында къумукълар
Жалалутдин Къоркъмасов, профессор, хирург
Юсуп Къылычев де барлар. Ю.Къылычевни тухуму Хасавюртда яшайгъан Къылычевлер тюгюлмю
экен деген ой булан биревлеге соравлар этдим
ва ювукъ къардашын тапдым. Ону Хасавюртда
танымай­гъанлар аз экен.
Дина (герти аты Мадина) Салимсолтановна
Къылычева 1929-нчу йылда тувгъан. Хасавюрт педагогика училищени 1948-нчи йылда битдирген.
Умуми педагогика стажы – 65 йыл. Кёп йылланы
узагъында педагогика коллежде ишлеп тура. Мен
шо суратны Дина баживге гёрсетме токъташдым.
Шо суратны копиясы оларда да болгъан экен.
– Юсуп Къылычев мени уллу атамны иниси
Кърымсолтанны уланы болгъан. Ол 1883-нчю
йылда Хасавюртда тувгъан. Ставрополь гимназияны 1903-нчю йылда битдирген. Эки йылдан
сонг Тюркиягъа гетип, онда бираз яшагъан. Юсуп
1912-нчи йылда Харьков шагьардагъы медицина
институтну битдирип, ерли поликлиникада уьч
йыл, сонг Донецк областны Енахеево шагьарында
врач болуп ишлеген. Магьачкъалагъа гёчюп, Комсомольская деген орамда яшагъан ва шагьарда
врач болуп да ишлеген.
Областны савлукъ сакълав начальнигини
заместители этип ону 1920-нчы йылда алгъанлар. Ол белгили хирург болгъан. Дагъыстанны
савлукъ сакълав идараларында кёп йыллар
ишлеген.
Юсуп Къылычев 1905-нчи йылда Тюркияда
Жалалутдин Къоркъмасов булан ёлукъгъан ва
таныш болгъан. Ол «Научное общество Пирогова» деген жамиятны члени де болгъан. Бир вакъти
Юсуп Урал областда земской больницаны заведующийи болуп да тургъан. 1925-нчи йылда Дагъы-
стангъа гелген белгили сапарчы Нансен булан да
ёлукъгъан, – деди Дина Салимсолтановна.
– Юсупну туснакъгъа не учун салгъан? – деген
соравума да булай жавап берди:
– О гьакъда сёйлесек, кёп заман гетер. Къысгъача, иш шулай болгъан.
Юсуп Къылычев Уллу Ватан давну алдында
Совет гьукуматны политикасын ушатмагъан,
кёп керенлер къаршылыгъын билдирген, рази
тюгюлюн айтгъан. 1942-нчи йыл 10-нчу октябрде советлеге къаршы агитация юрюте деген айыплав булан ону 8 йылгъа лагерге йибергенлер.
Ону туснакъда да къыйнагъанлар, савлугъуна
бек зарал да болгъан. Юсупну къысматы гьакъда
белгили алим Адил-Герей Гьажиев гьалиден 15
йыл алда язып гиччирек китапча да чыгъарды.
Юсупну эки иниси болгъан. Бири – Акимбей
Къылычев. Ол 1918-нчи йылда Тюркияда генерал чинге ерли гётерилген. Биревю иниси Абдулазим о йыллар Грозный шагьарда яшагъан.
Юсупну бир къызы болгъан. Ону аты да – Нина.
Ол Ленинград шагьарлы. Къызыны къысматы
гьакъда магъа белгили зат ёкъ, – деди Дина бажив, кюстюнюп.
Пагьмулу, билимли врач, къумукъ халкъны
гёрмекли чалышывчусу Юсуп Къылычевни
гьакъында муна шулай затлар белгили болду.
Измулла ГЬАЖИЕВ.
СУРАТДА: Ю. КЪЫЛЫЧЕВ (онг якъда
тюпде къара галстугу булан).
Тергевлю
ёлбашчы
Яхшы ёлбашчыда болмагъа тарыкъ инг яхшы хасиятланы лап аслусу – алдынгда
ишлейген загьматчылагъа
гьайлы ва тергевлю болмакъ.
Олай демек, ишчилени гьар
не ягъындан да танып, ону
касбу даражасын гётерип,
гюн сайын ишде оьсдюрюп,
гьар не кюйде де гёнгюн
алып, оьзюню борчларына
жаваплы ва къастлы янашыв
тувдурмакъ гьисаплана.
Муна шолай, алдында ишлейген ишчилеге ва къуллукъчулагъа
ишде онглу шартлар яратып, оланы оьзлени ишине гёнгюн къуруп
болагъан ёлбашчы – Гюйдюрмесдеги 3 номерли машин ёл станцияны начальнигини орунбасары
Супьян Хумайитович Татарханов
да бажара.
С.Татарханов оьзюню загьмат
ёлун Гюйдюрмесдеги вагонный
депода слесар касбудан башлагъан.
Ишине къастлы ва намуслу янашыву, ким булан да гелишли хасиятлы, билимге уллу иш гьаваслы
Супьян бугюн простой ишчиден
Темиркъазыкъ Кавказ машин
ёллагъа ремонт этеген станцияны
начальнигини
орунбасарына
ерли гётерилген. Ингдеси, Супьян
Хумайитовични загьмат коллективинде де абуру-сыйы уллу.
Абур-сый буса оьзлюгюнден
къурулмай. Ол коллективни членлерини
яхшылыгъы-яманлы­
гъындан къалмай, ишчилеге
гьар не кюйде де кёмек этегенден
къайры, олар оьзлер ишлейген
идарагъа гёнгюллю гелсин учун,
оланы иш ерлерин абзарын, чалчалманын онгарта. Бу машин ёл
станцияны ерли абзары тереклибавлу, сокъмакълары – чечеклигюллю. Динагьлюлер учун кёп гёзел межит къурдургъан. Ону ичи
– язда салкъын, къышда – исси,
хали-халча булан онгарылгъан.
Булай ишге гьакъ юрекден бериле
де туруп, Татарханов Елецдеги
темир ёл транспорт техникумну
(1979-нчу йыл), Грозныйдагъы
нефтяной институтну къурулуш
факультетин (1996-нчы йыл) уьстюнлю кюйде битдирип, билим
ва англав даражасын гётерген.
Ишде етишген уьстюнлюклери
саялы Супьян Россияны темир ёл
транспортуну министерлигини
гьюрметлев грамоталары булан
бир нече керен савгъатлангъандан
къайры, багьалы савгъатлар ва аты
язылгъан сагьат булан белгиленген.
Инг де уллу савгъат Супьян
Хумайитович учун – уьч де
уланы, атасыны ёлуна тюшюп,
оьр билимли касбучулар болуп
ишлейгени. Биз де бу насипли
агьлюге кёп яхшылыкълар, ишлеринде уьстюнлюклер, савлукъ,
насип ёрайбыз.
Шагьраний гьажи БАТАЕВ.
Мычыгъыш Республика,
Борагъан юрт.
БИЛИМ
ЁЛДАШ
28. 03. 2014 й.
16
Зайгинат УМАРОВА:
«АТА – ОЖАКЪНЫ БАШЫ, АНА БУСА – ЖАНЫ»
БИЗИН МАЪЛУМАТ:
Зайгинат Умаровна УМАРОВА Буйнакск районну Тёбен Къазаныш юртунда
тувгъан. Юртундагъы бир номерли орта
школадагъы охуву булан янаша Буйнакск
шагьардагъы музыка школада да охугъан.
1986-нчы йылда Краснодардагъы
культура институтну битдирген сонг
загьмат ёлун Хасавюрт районну маданият уьюнде чебер ансамблини ёлбашчысыметодисти болуп башлагъан.
2004-нчю йылдан тутуп, бугюнге ерли
Боташюрт орта школаны директоруну
тарбиялав ишлеге къарайгъан заместители болуп ишлеп тура.
Россияны умуми билим беривюню отличниги ва гьюрметли къуллукъчусу.
– Зайгинат, сени ата юртунг – Къа­
заныш, оьзюнг буса Боташда яшайсан.
Халкъ арада айтылагъан кюйде, сен ари­
якъдан бериякъгъа гелгенсен. Белгили
шаирибиз Бадрутдин шо гьакъда сёз
болгъанда: «Бизин ари ягъыбыз ёкъ, арив
ягъыбыз бар», – деген эди. Сени арив
­ягъынг къайсы якъдыр?
– Гьар адамгъа да оьзюню тувгъан еринден артыкъ арив ер болмас. Мени учун да
ата юртум, охугъан школам, ата-анам, доскъардашым булангъы ата юртумдан арив
ер ёкъ. Озокъда, биз барыбыз да яшавда
язывубуз бар ерге къаршы болабыз. Мени
де Аллагь язгъан язывум сен айтагъан бериякъгъа – Боташюртгъа гелтирди.
– Аллагь: «Сен талпын, мен де кё­
мек этермен», – деп айтгъан дей. Сизин
язывугъузгъа багъып талпыныв болмай
къалмагъандыр?..
– Мен Краснодарда охуйгъан йылларда
Хайрудин де онда охуй эди. Бизин къурдашларыбыз таныш этди. Шо, баягъы, языв
да болгъандыр, арты той булан битди.
– Аналар къызларын, амалгъа гелип,
юртдан чыгъарма сюймей. Айрокъда
йыракъ ерге. Сени булай йыракъ чы­
гъагъанынга анагъызны янашыву нечик
болду дагъы?
– Анабыз башлап нечакъы бола буса да
талчыкъды. Той болмагъа эки гюн къалгъанда да ол: «Сен магъа янымда тарыкъ
эдинг, тек йыракъ чыгъа турасан да...», – деп
къыйнала эди. Амма арада айланып юрюйген уллу, абурлу адамланы сыйын этип,
рази болду ва: «Къайда бусанг да, Аллагьгъа
аманат бол, эсен-аман яша», – деп, гьалаллыгъын берип, ёлгъа салды.
– Зайгинат, сен гьали анангны дагъы
да бек англайсандыр. Айтагъаным, сен де
дёрт къызны анасысан, бирин уьй этген­
сен, оьзгелерин де, Аллагь буюрса, яшав
ёлгъа саларсан. Анагъа айрокъда къызла­
ны тарбиялавда бир башгъа янашыв герек
деп эсиме геле. Къызланы анасы болмагъа
айрокъда къыйын деп ойлашаман.
– Тюз айтасан, къызъяшны тарбиялавда, озокъда, ананы ролю артыкъ бола.
Къызъяшны тарбиялайгъан ана оьзю янгыз
къызъяшны тюгюл, гележекде болажакъ
ананы, агьлюню, анадашны тарбиялай­
гъанны унутма герекмей. Шону учун биз,
аналар, оланы биринчи гюнюнден тутуп,
гележек яшавгъа гьазирлемеге герекбиз.
Къызланы тарбиялавда гьар алагъан абатыны, гьар айтагъан сёзюню, оьзюн тутагъан
кюйню, тыш гёрюнюшню кёп уллу маънасы
бар. Яшавну биринчи дарсын да олар ата
уьюнде, анадан алмагъа герек.
– Шо сен айтагъан къызланы гележек
яшавгъа гьазирлейген тарбиялав ишде
аталагъа къайсы ер бериле дагъы?
– Ата – агьлюню башы, ана буса – жаны.
Атаны сёзю, озокъда, биринчи ерде. Мен
оьзюм он авлетни биримен. Атабыз бизге
бир де акъырып, къычырып, артыкъ сёйлеп
айланмагъан. Тек ону сёзю бизге закон болгъан. Биз шолай тарбия алгъанбыз. Атабыз
гелмей туруп, биз ашамагъа олтурмай эдик.
Бир-бир яшав масъалаланы чечивде анабызны оьз пикрусу болса да, ахырынчы сёз
атабызны сёзю болгъан. Атабыз биринчилей оьзюне къатты низам салгъан эди. Атабыз салгъан низамны анабыз оьзю де бузмай
эди, бизин де шо низамгъа гёре юрюте эди.
Озокъда, уясында не гёрсе, учгъанда да
шону этер дегенлей, мен оьзюмню яшларымны да шо къайдада тарбиялама къаст
этемен. Айрокъда къызларым булан кёп
лакъырым бола: «Вёрегиз, сакъ болугъуз,
арив юрюгюз. Сизин атагъызгъа халкъны
арасында сёз тиймесин, уялма тюшмесин.
Гьар алагъан абатыгъызны ойлашып
алыгъыз, атагъызны бетин этигиз, – деп
насигьатлар беремен. – Сиз къумукъ къызларсыз. Сиз къумукъ экенигизге оьктем
болмагъа герексиз. Мени оьзге миллетлеге
бир къаршылыгъым да ёкъ. Гьар ким оьз
миллетин сюймеге, абур этмеге герек. Сиз
къумукъ экенигиз оьзюгюзню тутагъан кююгюзден билинмеге герек», – деймен.
Мени булан Краснодарда Мычыгъыш
Республиканы белгили йыраву Айманий
Айдемирова охуй эди. Ол шонда охугъан
чакъы заманны ичинде оьзюн миллетини
инг де асил вакили йимик тута эди. Йырлайгъан йырлары, гиеген опурагъы, турушу-юрюшю – булар бары да ону миллетини
адат-къылыгъын гёрсетеген гюзгю йимик
эди. Мен шогъар бек сукълана эдим ва
оьзюмню де къумукъ миллетимни вакили
гьисапда тутмагъа къаст этдим.
– Сени тарбиялав ишингни дазула­
ры агьлю булан битип къалмай, савлай
юртну яшларына яйыла деп айтмагъа да
ярай. Кёп йылланы узагъында школада
тарбиялав ишлени де юрютесен. Эртен
ишге, ахшам буса уьюне алгъасайгъан
адам насипли адам деп айтыла. Сени ишге
янашывунгну, агьлюге берилген кююнг­
ню гёргенде, сен шо насипли адамланы
бирисен деп эсиме геле.
– Дюрмен. Школаны эшигинден гирегенде бары да уьягьлю масъалаларымны
ари якъда къоюп, иш ёлдашларыма, яшлагъа иржайып, иш гюнюмню башлайман.
Къайгъысы да, талчыгъы да ёкъ адам болмай. Тек мени талчыкъларым биревге де тарыкъ тюгюл. Иш ёлдашларым магъа къарап
ругь алма герек. Мени гёргенде, олар бары
да зат арив болажагъына, нечакъы къыйын
болса да, мен оьзлени ташлап къоймажа­
гъыма, этемен деп бойнума алгъан ишни
ахырына чыгъажагъыма инандырма герекмен. О буса тынч иш тюгюл. Олай натижагъа етишмек учун, нечесе юхусуз гечелени оьтгермеге, нече сюрюнме, янгылышма,
йыгъылма, гьар йыгъылгъанда, бир зат да
болмагъанда йимик туруп, алгъа юрюмеге
герекни янгыз муаллим биле.
– Зайгинат, бугюн муаллимни гьалы
сукъланардай тюгюл. Пачалыкъны янын­
дан да, ата-аналаны янындан да немкъо­
рай янашыв гьис этиле. Гьалиги яшланы
да кёп «муаллимлери» бар: телевизор,
телефон, Интернет, орам. Бугюнгю яшав­
да муаллимлерден эсе, яшлагъа къыйын
тюгюлмю экен, нечик ойлашасан?
– Тюз айтасан. Яшлагъа къыйын деп эсиме геле. Бизин, муаллимлени, яшав сынавубуз
да, иш сынавубуз да бар. Яхшыны да, яманны
да айырып билебиз. Яшланы назик, сынавсуз
гьакъылына бугюнгю гьалны англама да, тюз
ёлланы танглама да тынч тюгюл.
Яшланы
ата-аналарыны,
яшавну
къайгъысын этип, тарбиялавгъа къарама
заманы ёкъ. Ингдеси, ата-аналар оьзлени
борчларын школаны, муаллимлени бойнуна юклеп, оьзлени шо борчлардан азат
этгенлер. Школадагъы заманда бизин тергевюбюзню тюбюнде турса да, дарслардан
сонг яш оьз-оьзю булан къала. Сонг – шо
баягъы орам, Интернет, телефон, телевизор... Муаллимлер береген тарбияны да,
билимни де узатмагъа герек, ата-ана буса
акъча табывну гьайын эте.
Муаллимлени ата-аналар булангъы
байлавлугъу уьзюлген. Шо байлавлукъну
гене къайтып сыкълашдырмакъны гьайын
этеген адам да ёкъ деп эсиме геле.
– Дагъы да муаллимлеге къайтайыкъ.
Муаллимлени алапасы нечик экени
барыбызгъа да белгили. Озокъда, олар
алагъан акъча яшавлукъ учун азлыкъ эте.
Оьзлени ишин оьр даражада кютмек учун
муаллимлеге дагъы да не зат етишмей?
– Ата-ананы, яшланы янындан инг
тарыкълы адам экенине инаныв етишмей. Школагъа гелген сонг яшны яшаву
муаллимден гьасил бола. Муаллим янгыз
ата-ананы тюгюл, савлай жамиятны инг
инамлы вакили болмагъа герек. Сонг яшлар
да бизге инанажакъ. Бизге бугюн ата-аналар
булан бирлик етишмей.
– Гьар адамны да яшавунда англайгъан,
маслагьат этеген, талчыкълар салландыр­
гъан башын салмагъа инамлы инбаш из­
лейген мюгьлетлер геле. Шолай гезиклерде
сен башынгны кимни инбашына саласан?
– Къыйын болгъанда, мен анамны эсиме аламан ва: «Шулай гьалгъа тюшген буса,
мени анам нечик этер эди?» – деп ойлашаман. Анамны гьакъындагъы ойлар мени
юрегиме маслагьат сала.
Озокъда, ишде де бар мени юрегимни
ачып болагъан адамларым. Олар – Тамара
Асгьабовна ва Барият Шабазгереевна.
Адамлыкъ яндан олардан бирев де озмас.
Иш булан байлавлу болсун, яшав якъдан
болсун, мен олардан гьар заман да англав
да, кёмек де тапгъанман. Тамара Асгьабовна чы, оьзю де айтгъанлай, магъа къызына
йимик янашгъан, къызына береген насигьатланы да берген, тюз ёлну да гёрсетген,
кёмек де этген. Ол мени бериякъдагъы анам
десем, ялгъан болмас.
– Зайгинат, ананга, къурдашларынга,
къызларынга, иш ёлдашларынга не ёрар
эдинг?
– Биринчилей, парахатлыкъ ёрамагъа
сюемен. Ананы, къызардашланы юреклеринде парахатлыкъ болса, бары да зат арив
болажакъ. Дюньяда бир ана да авлетлерини
къыйынын гёрмесин. Юрек парахат буса,
савлукъ да бола. Бирдагъы аслу зат – татывлукъ. Дос-къардашны, къурдашланы,
агьлюлени арасында татывлукъ болгъанны
сюемен. Бир-биревден сююнюп, авлетлеге
де аналаны разилигин алып яшамакъны
ёрайман.
Иш ёлдашларым булан биз кёп авур
арбагъа егилгенбиз. Мен олагъа къыйынлыкълагъа чул бермей, савлукъ, сабурлукъ
булан ишинде уллу уьстюнлюклеге етмекни
ёрайман.
Баянлыкъны язгъан
Гёгюрчюн АТАЕВА.
Инг яхшылар белгиленди
Буйнакск районну орта билимлер
береген охув ожакъларында, ана тил ва
адабият дарсланы инг яхшы муалли­
ми деген гьюрметли атгъа лайыкълы
болмакъ учун, касбучуланы арасында
гьар йыл дегенлей ярыш оьтгерегенлик
мердешге айланып да битген. Шолай
конкурс бираз алларда Атланавулдагъы
гимназияда юрюлдю.
Ана тилни уьйренив дарсланы абурун ва
охувчулагъа таъсирин артдырмакъ муратда
оьтгерилеген булай конкурсланы яш наслуну
ругь ва къылыкъ якъдан тарбиялавгъа таъсири уллу. Шо гьакъда айта туруп, районну
билим берив управлениесини янында иш
гёреген методика кабинетини ёлбашчысы Р.
Мамаева:
– Биз лап да бажарывлу, сынавлу касбучуланы атларын арагъа чыгъармакъ булан бирге,
оланы усталыгъын ва гьюнерлерин оьзгелеге
де ортакъ этеген болабыз. Булай чаралар аслу
гьалда уьч тиретге бёлюнюп оьтгериле. Гьар
бёлюкде алдынлыкъ алма болгъанлар дагъы-
сында ортакъчылыкъ этме де ихтияр къазана.
Оьр даражада юрюлген конкурсну гьасиллерине гёре, ерлер де тийишли кюйде
пайланды. Биринчи ерге Халимбекавул орта
школаны муаллими Зарема Килясханова ва
Чиркейдеги 2 номерли орта школаны муаллими М. Абдурагьманова лайыкълы экени аян
болду.
Конкурсда экинчи ерге лайыкълы, ажа­
йып таъсирли дарс юрютген Тёбен Къазанышдагъы 2 номерли орта школаны муаллими
Бурлият Дагьированы гьакъында сагьатлар
булан хабарлама болур эдик. Ол педагогланы
белгили ва сынавлу тухумундан, оьзю де
яратывчулукъ загьматгъа къаны-жаны булан
берилип къалгъан муаллим. Охувчу яшланы
арасында адабият кружогун юрютмекден
къайры, оланы пагьмулуларын арагъа чы­
гъармакъны гьайын этип де чалыша. Оьзю де
шиърулар яза. Конкурс юрюлюп турагъанда,
ол СССР-ни сююмлю халкъ артисткасы, сагьналаны сырлы бийкеси Барият Муратовагъа
багъышлагъан шиърусун оьтесиз таъсирли
кюйде охуп чыкъды.
Уьчюнчю ер биринден-бири жагьил,
биринден-бири пагьмулу муаллимлер Тёбен
Къазаныш юртдагъы лицейни муаллими М.
Гьажакъаеваны ва Тёбен Жюнгютей школаны
муаллими У. Авлакъованы арасында пайланды.
Гертиден де, булай касбу оьсдюрюв
конкурсланы халкъ арада тилни абурун артдырмакъ учун этеген таъсирини даражасын
англат­ма да къыйын тюгюл. Сют ана тилибизни аривлюгюне, асиллигине, байлыгъына
аркъа таяп тюгюлмю дагъы муаллимлер яш
наслуланы ана ватанны, топуракъны, агьлюню
герти патриотлары гьисапда тарбиялайгъаны.
Казим КАЗИМОВ.
СУРАТДА: «Инг яхшы муаллим» деген
район конкурсну алдынлылары.
17 ЁЛДАШ
28. 03. 2014 й.
БИЛИМ
Тарбиялав ишни усталары
Муаллимлени агьлюсюнде тувуп оьсген къызардашлар Умзагьрат ва Патибийке Умаровалар Оьр
Къазанышны 1 номерли школасында охугъан ва
тарбиялангъан. Олар ат туягъын тай басар дегенлей,
ата-анасы ишлеген школада дарс берегенли, он беш
йыллардан да кёп бола. Бары да ягъындан дегенлей
эки де къызардаш оьзлени гьаракатчылыгъын, яш
наслуну сюегенлигин гёрсетип иш гёрелер.
Уллу къызардашы Умзагьрат башлапгъы класларда
ишлей, гиччи къызардашы Патибийке оьр класларда дарс
бере. Эки де къызардаш яшланы 1-нчи класдан 11-нчи
класгъа ерли охуталар. Лап да яхшы ери – бир-бирине
кёмеклешип ишлейлер. Озокъда, эки де къызардашны
бирче гелишип ишлевюне анасы Патимат Умарова ёлбашчылыкъ этегенине шат болмай болмайсан.
Къызардашланы анасы Патимат Магьамматовна шо
школада 40 йыллардан да кёп загьмат тёге. Ол гьали де
эки къызыны дарсларында олтура, класдан тышдагъы
ишлеринде ортакъчылыкъ эте. Демек, къызларына жанлы
кюйде ёл гёрсете, оьзю де башлапгъы класларда ишлей.
Мен бу къызардашланы атасы Магьаммат-Сайит
Умаров булан бирче оьсгенмен, бирче школада ишлегенмен, ону бажарывлугъуна, яшланы сюегенине, ишин оьр
даражада юрютгенине шагьатман. Магьаммат-Сайит Оьр
Къазанышны орта школасында 1965-1969-нчу йылларда
гьазирлик класдан башлап, бешинчи класгъа ерли яшланы
охутду. Шо класларда охугъан яшлар гьали тюрлю-тюрлю
къуллукъларда ишлейлер. Олар бары да бажарывлу уланлар ва къызлар болуп оьзлени герти загьматын узаталар.
Озокъда, шо уланлар-къызлар Магьаммат-Сайитни атын
буссагьатда да разилик булан эсгерелер.
Етмишинчи йылдан башлап, Магьаммат-Сайит къурулуш институтну Чиркей посёлокдагъы филиалында охуду
●●Сорав-жавап
ва Чиркей ГЭС-де ишлемеге башлады. Ол эсгерилген
институтну битдирип, кёп йыллар о замангъы «Межколхозстрой» къурумда ишледи. Лап да агьамиятлы ери – эки
де къызардаш ишлейген Оьр Къазанышны 1 номерли
школасыны бинасы да Магьаммат-Сайитни ортакъчылыгъы булан къурулгъан. Демек, бу школа къурулагъанда,
ол мунда прорабны къуллугъун кютген.
Магьаммат-Сайит Умаров кёп йыллар Оьр Къазаныш
юрт советни председатели болуп да чалышды. Гьалиги юрт
администрацияны бинасыны экинчи къабатында юрт советни алдынгъы ёлбашчыларыны арасында МагьамматСайитни сураты да оьктем кюйде оьзюню ерин тутгъан.
Эки де къызардаш да натижалы кюйде ишлейгенине
кёп далиллер гелтирмеге болабыз. Олар
билим берив тармакъда баракалла алып
чалышалар.
Къызардашланы яхшы ишине, биринчилей, яшланы ата-аналары бек
рази. Экинчилей, школаны дирекциясы,
муаллим коллективи олар булан оьктем
болалар, къызардашлагъа ишинде уьстюнлюклер ёрайлар.
Олар ишинде сынав топлай туруп,
гьар дарсын арив юрютмеге къаст этелер,
чакъда-чакъда ачыкъ дарслар оьтгерелер,
дарсларында жанлы лакъыр юрюте. Билим
берив ишде янгы арагъа чыкъгъан компьютер технологияланы къоллай, ишини
методикасына агьамият бере. Гьасили,
яшлар оланы дарсларында актив гьаракатчылыкъ гёрсете, билимлени дюньясына
инамлы кюйде абат баса.
Эки де къызардаш яшлар булан класдан тышдагъы ишлени де кёп юрюте,
яшлар булан оьтгерилеген тюрлю ёлугъувлагъа, клас
сагьатлагъа, ата-ана булан болмагъа тюшеген ишлеге аслу
тергевюн бакъдыра.Шо якъдан олар белгили байрамлагъа
да тындырыкълы кюйде онгарылалар. Олар оьтгереген
чараларда охувчулар Ватанын сюймеге, уллулагъа абур
этмеге уьйренелер, чебер китаплагъа иштагьланалар.
Патибийке Умарова буссагьат охувчуланы ЕГЭ-ни сынавундан оьтмеге гьазирлеп тура. Ол школада да, уьюнде
де охувчулар булан иш гёре.
А. МАМАЕВ,
Оьр Къазанышдагъы 1 номерли
орта школаны завучу.
Низам, ёрукъ тийишли
Газетни бу номеринде биз касбугъа ес болмагъа сюеген школаны битдиреген охувчуланы янындан чакъда-чакъда берилеген соравланы арагъа чыгъармагъа сюебиз. Ачыкъ
этип айтгъанда, аслу гьалда болажакъ студентлер ЕГЭ булан байлавлу соравланы берелер.
Гьали бары да школаларда экзаменлени вакътиси етишип геле тура. Охувчулар ва оланы
ата-аналары охув ожакъны сайлагъанча алда не йимик четимликлеге ёлугъагъанны алданокъ билсе яхшы бола деп эсибизге геле.
А. Магьамматов, далапчы
Шагьатнаманы болжалы
къачан бите?
2010-нчу ва 2011-нчи йылда мен ЕГЭ-ни бердим.
Оьзюм 2010-нчу йылда 11-нчи класны битдирдим.
2014-нчю йылда оьр охув ожакъгъа заочно тюшмеге сюемен. Гетген йылны сентябр айыны 1-нден
башлап, билим беривню гьакъындагъы закон гючге
гирди. Шонда айтылагъаны йимик, ЕГЭ-ни натижаларыны гьакъында берилеген сертификатны 4
йылгъа гючю бар. Олай болгъанда, эгер де мен 2010нчу йылда экзамен берген бусам, 2011–2014-нчю йылларда оьр охув ожакъгъа тюшмеге ихтиярым бар.
Шу ерин англатгъаныгъызны сюер эдим.
«Россия Федерацияда билим беривню гьакъындагъы»
янгы законгъа гёре ЕГЭ-ни натижалары булан артартындан 4 йыл охумагъа тюшмеге бола. Шо Законгъа
2012-нчи йылны январ айыны 1-нден сонг экзамен бергенлер гире.
2012-нчи йылда ЕГЭ-ден алынгъан шагьатнаманы болжалы 2016-нчы йылны декабр айыны 31-нде бите, 2013нчю йылда алынгъан шагьатнаманы болжалы буса 2017нчи йылны декабр айыны 31-нде бите. Бу меселде дагъы да
узатмагъа ярай. Оьрде эсгерилеген низам 2009-нчу-2011нчи йылларда ЕГЭ-ни берген охувчулар булан байлавлу
тюгюл. Мисал гелтирип айтгъанда, 2012-нчи йылны январ айыны 1-и болгъанча ЕГЭ-ден алынгъан шагьатнама
экзамен берилген сонг гелеген артындагъы йылны декабр
айыны 31-и болгъанча гючде бола. Олай демек недир?
Эгер охувчу 2010-нчу йылда ЕГЭ-ден шагьатнама алгъан
буса, артындагъы 2011-нчи йылны декабр айыны 31-нден
сонг шагьатнаманы гючю тая. Неге тюгюл, шо заман билим беривню гьакъындагъы янгы закон гючге гирмеген.
Олай болгъанда, 2009-нчу йылдан башлап, 2011-нчи
йылда школаны тамамлагъан охувчулар оьр охув ожакъгъа тюшмек учун ЕГЭ-ни янгыдан бермеге герек. Шону
учун олагъа заманында арза язып да онгармагъа тюше.
Эгер 2009-нчу йылдан алда школаны битдиргенлер
бар буса (шо заман школада ЕГЭ юрюлмей эди), оьр охув
ожакъгъа экзаменлер бере. Тек шолар не къайдада оьтгерилегенин оьр охув ожакъны ёлбашчылары чече.
Шо буса ЕГЭ болмагъа да бола.
М. Алиева, ишчи
Нече экзамен бермеге
тарыкъман?
Гетген йылда мен орус тилден, математикадан, биологиядан ва химиядан ЕГЭ бердим. Экзаменлерден алгъан баллагъа гёре мен институтгъа
тюшмеге болмадым. Бу йыл мен янгыз химиядан ва
биологиядан экзамен бермеге боламанмы? Яда магъа
4 де экзаменни янгыдан бермеге тюшеми? Бу йыл
экзамен берегенлени сиягьына (список) къошулмакъ
учун не этмеге герекмен?
Бирикген пачалыкъ экзаменни оьтгеривню низамына
къыйышывлу айтгъанда, сиз ЕГЭ юрюлеген дарслардан
нечесин сюйсегиз де айырмагъа боласыз. Шоланы санаву,
токъташдырылгъан кюйде, 14 бар. Школаны битгенлигини гьакъында аттестат алмакъ учун охувчулагъа орус
тилден ва математикадан экзаменни бермек борч. Дагъы
да не дарслардан берме герекни олар оьзлер айырмагъа
бола. Тек экзамен бермеге тарыкъ дарслар къайсы касбуну
сайламагъа сюегенинден гьасил бола. РФ-ни билим беривге ва илмугъа къарайгъан министерлигини къарарлары
булан оьр охув ожакълар учун къайсы дарсдан ЕГЭ бермеге тюшегени тасдыкъ этилген.
Гетген йыл школаны битгенлер ЕГЭ-ни натижаларын
яхшылашдырмакъ муратда гьар йыл экзамен бермеге
бола. Шо мурат булан олар экзаменде ортакъчылыкъ
этмек учун алдын ерли тийишли чаралар гёрмеге тарыкъ.
ЕГЭ-ни законлу ёлда бермек учун арзаны март айны 1-и
болгъанча язмагъа тюше эди. Шо арзада къайсы дарслардан экзамен бермеге тюшегени де язылып болмагъа герек.
ЕГЭ-ни къайда барып бермеге болагъанны Россия Федерацияны субъектлериндеги билим беривге ёлбашчылыкъ
этеген къурумлардан сорап билмеге бола. ЕГЭ къайда
оьтгерилегени буса билим беривге ёлбашчылыкъ этеген
регион къурумланы хас сайтларында ерлешдирилип болмагъа герек.
Март айны 1-и болгъанча арза берген адамлар шо йылны май-июн айларында ЕГЭ-ни бермеге бола. Бу заман
экзаменни биринчи гезиги бары да охув ожакъларда башлана. Шо болжалны ичинде экзамен берип болмайгъанлар
яда имканлыгъы ёкълар июль айны 5-и болгъанча арза
бермеге ихтияры бар. Арзасында олар не дарсдан экзамен
бермеге сюегенин де язмагъа тарыкъ. Шондан сонг олар
алдын ерли тасдыкъ этилип токъташдырылгъан болжалны ичинде экзамен бермеге болажакъ.
С. Маликова, охувчу
Ихтияры бармы?
Школада мен ингилис тилни уьйренемен. Оьзбашыма, репетиторну да тутуп, немис тилни
уьйренмеге башладым. Оьр охув ожакъда да немис
тилни уьйренмеге гёз алгъа тутгъанман. Школаны
директору буса магъа немис тилден ЕГЭ-ни бермеге
ихтияр бермей. Ол тюз этеми?
Орта (толгъан) умуми билим берив программаланы
кюрчюсюн гечген охувчулар учун пачалыкъ аттестациясын
оьтгеривню низамыны ва къайдаларыны гьакъындагъы
ёрукъну 4-нчю бёлюгюне асасланып айтгъанда, борчлу
этип салынгъан пачалыкъ аттестациядан оьтмеге герек.
Шону барышында орус тилден ва математикадан оьтгерилеген ЕГЭ гьар охувчугъа алдында борч болуп токътай.
Оьзге дарслардан: орус адабиятдан, физикадан, химиядан, биологиядан, географиядан, тарихден, общество­
знаниеден, тыш пачалыкъланы тиллеринден (ингилис,
немис, француз ва испан тиллер), информатикадан ва
маълумат-коммуникация технологиядан (ИКТ) школаны
тамамлайгъан охувчулар оьзлер айырып экзамен бермеге
ихтияры бар. Шолай болгъанда, немис тилден ЕГЭ бермеге сиз де боласыз.
О. Расулова, ишсиз адам
Заманлыкъ документни
гючю бармы?
Мени паспортумну алышдырмагъа заманы гелип, гьали къолумда ёкъ. Шону орнуна заманлыкъгъа
берилген документ булан ЕГЭ-ни бермек учун арза
язмагъа боламанмы?
Сиз шо эсгерилген документге гёре арза язып да ва
ЕГЭ-ни берип де боласыз. Тек бу ерде ЕГЭ-ни натижаларын тергейгенде, бир къадар четимликлеге ёлукъмагъа
болагъанлыкъны да англама тюше. Неге тюгюл, сиз ЕГЭден сонг берген кагъызлар герти паспортну далиллерине
байланмай туруп, натижаланы билмеге болмажакъсыз.
Шо саялы оьр охув ожакъгъа документлени берегенде
къабул этеген комиссияны членлерине сиз ЕГЭ-ни бермек
учун заманлыкъгъа берилген документ булан арза язгъаныгъызны ва экзаменни бергенигизни айтмагъа тюшесиз.
Ондан къайры да, охумагъа тюшегендеги документлени
арасында заманлыкъгъа берилген документни ва янгы
берилген паспортну копиялары болмагъа тюше.
М. Сатыбалова, ишсиз
Гьисапгъа алынмаймы?
Пачалыкъ экзаменни береген вакътиде мен тапшурувлар берилген бланкгъа жавапланы гёчюрмеге
заманым етишмей къалды. Шолар бары да черновикге язылгъан. Экзаменни тергейгенде шоланы
гьисапгъа алмакъны тилеймен.
2011-нчи йылны октябр айыны 11-нде Россия
Федерацияны билим беривге ва илмугъа къарайгъан
министерлигини къарарында тасдыкъ этилгени йимик,
бирикген пачалыкъ экзаменни оьтгеривню низамына гёре
экзаменни тапшурувларыны жаваплары хас бланкларда
язылып болмагъа тюше. Неге тюгюл, шолагъа барына да
бирче къарала ва тергеле. Черновиклер экзамен бергенликни исбатлайгъан ишлер гьисапда гёз алгъа тутулмай
ва тергелмей. Ондан къайры да, бирикген пачалыкъ экзаменни оьтгеривню низамыны 64 бёлюгюне къыйышывлу
айтгъанда, экзаменлик ишни тийишли къайдада кютмеген
буса, шо масъалалагъа комиссияны членлери къарамай.
Натижада, сиз ЕГЭ-ни законлу ёлда бермеген боласыз.
Гьюрметли охувчулар, школаны битдиреген яш нас­
луну вакиллери, ЕГЭ булан байлавлу соравларыгъызны
бизин редакциягъа кагъыз язып яда [email protected]
деген адресге электрон къайдада йибермеге боласыз.
Онгаргъан Б. ОЬЛМЕСОВА.
ЁЛДАШ
АДАБИЯТ
28. 03. 2014 й.
Магьаммат-Наби ХАЛИЛОВ:
18
«Гёрме сюймей бусанг ишни бетерин...»
Белгили шаирибиз Магьаммат-Наби Халилов – етти поэзия китапны автору. Чебер сёзню, шиъруланы гючю булан ол
халкъына къуллукъ этме белсенген улан. Шаирни айрокъда
ата юртуна, анадаш халкъына, элине багъышлангъан шиърулары тергевню тарта. Ону эки сатырлыкъ шиърулары булан
охувчуланы алда да таныш этген эдик. Гьали артда язылгъанларын да сизин тергевюгюзге беребиз.
Адабият бёлюк.
Тюз юрютюп билмей яшав къайыкъны,
Сала бирлер къысматгъа бар айыпны.
* * *
Ярлылыкъ да яра буса баврунгну,
Къыйын бола гётерме гьар аврувну.
* * *
Къатыкъ болуп хапгъан гьарам ашына,
Негьакъ тюшмей таш намартны башына.
* * *
Эгер елге ташлай бусанг сёзюнгню,
Учуп гетме къоймай сакъла оьзюнгню.
* * *
Йылама, къыз, вёре, эрге баргъынча,
Сонг гьынкъ этме заман болур къангъынча.
* * *
Билгенден сонг герти пагьму тюгюлню,
Йыравлагъа гёнгю кюлей бюлбюлню.
* * *
Артып тура низам салма борчлулар,
Тек аз болмай бир де хазна урчулар.
* * *
Дуванчылар сюйсе ишни «эзмеге»,
Къанунланы таби эте оьзлеге.
* * *
Гьар ожакъны хожайыны бир бола,
Эки буса–атышагъан тир бола.
* * *
Ашбаз ортакъ аш къазандан ашамай,
Ашаса да, онча узакъ яшамай.
* * *
Ол уьйренген домбурда къой сыдырып,
Энни юрюй адамланы къыдырып.
* * *
Ганибал АЗИЗОВ
Гьакъылына гёре яшай гьар хурт да,
Бири–хавда, бири буса–гьармутда.
* * *
Къатын эте эрни болат къашлы да
Яда этме бола «мююзбашлы» да.
* * *
Таза болсун учун уьйню гьавасы,
Къырда къалма герек сёзню къавгъасы.
* * *
Башчысыз халкъ чыгъа буса гюп болуп,
Башын ийип уьйге къайта тюп болуп.
* * *
Сюйсенг, янгы бай, гюргюрдей гёпюр сен,
Тек герексен оьтме сират кёпюрден.
* * *
Биз шайтангъа къуллукъ этип тургъанбыз,
Оьзюбюзге гёре яшав къургъанбыз.
* * *
Оьктем бол сен, хоншум, къылый къатындан,
Сёйлейгенни гёре сени артынгдан.
* * *
Ким ялгъанны чача буса урлукъдай,
Чыкъгъанмыкен деп тергеме унутмай.
* * *
Гьакъ юрекден къылагъанлар намазын,
Эпсиз аста чыгъаралар авазын.
* * *
Къарамасанг тюнегюнге бурулуп,
Сюрюнерсен тангаланга урунуп.
* * *
Гелген къатын Къумукътюзде яш таба,
Бизден къайры ким де мунда баш таба.
* * *
Сюйсенг барып къара Ерге Айдан да,
Налог сени излеп табар къайдан да.
* * *
«Маскев шагьар гёзьяшлагъа инанмай»,
Сени къайгъынг–ону дерти саналмай.
* * *
Оьлген кимни сёге бусанг чирелип,
Ол бетинге тюкюрмек бар тирилип.
* * *
Биз къылычны къуйгъан эдик сабангъа,
О тот басды, ошап бизин замангъа.
* * *
Негер тарыкъ хоншума ит сакълама,
Эпсиз къайыр къатыны бар гьаплама.
* * *
Тил булан да бола бичен чалмагъа,
Амма къышда тюше сютсюз къалмагъа.
* * *
Бу эркинлик–эрке оьсген яшдай о,
Тормозлары ёкъ машинге ошай о.
* * *
Къойса Гюнеш ювугъуна бармагъа,
Къабул бирлер огъар да ес болмагъа.
* * *
Бугюн кимни назик бойну моюса,
Байлар къарап тура салма боюнса.
* * *
Сёгюш сёзлер оьзлеге ёл табажакъ,
Тиш арадан сыпкъырылып чабажакъ.
* * *
Юртну башы тюгюл буса абурда,
Къагьарлана ятгъанлар да къабурда.
* * *
Тал терекни болмайгъандай емиши,
Талайсыздыр авлети ёкъ гьар гиши.
* * *
Къумукъман деп макътангъандан не пайда,
Халкъынг учун этген ишинг, айт, къайда?
* * *
Сююндюрме сюе бусанг къатынны,
Аривю гьеч, авурун ал алтынны.
* * *
Гёрме сюймей бусанг ишни бетерин,
Башлагъынча ойлаш нечик битерин.
* * *
Гюнеш биле кимге нечик тарыкъны,
Туснакъ уьйге бермей бир де ярыкъны.
* * *
Оьзюнг булан сюйсенг пилни алып чыкъ,
Амма «гюмрюк гьакъны» къолгъа салып чыкъ.
* * *
Хуртгъа:–Ёлунг къайсылай?–деп сорагъан.
–Воллагь,–деген,–балыкъ тутма бараман.
* * *
Бай адамда болмай ягьны югъу да,
Гечелерде къача ондан юху да.
* * *
Сайлавларда ол яв болуп ягъылды,
Сонг гьар кимге тюбек болуп чагъылды.
* * *
Аякъ ичдим инче белинг саялы,
Сонг ичкичи болдум тилинг саялы.
* * *
Акъча борчлар – яшлар тюгюл къычырма,
Тек юхунгну бола гече къачырма.
* * *
Айтыв недир болмагъан сонг гьазы да,
Аччысы да, татлиси де, тузу да.
* * *
Бу яшавну ондан къайры къарты ёкъ,
Мемуарлар яза, яза...–арты ёкъ.
* * *
Сексенде де сенден сююв къачмажакъ,
Амма юрек къайтып чечек ачмажакъ.
* * *
Чиновникни алапасы–манатлы,
Хансарайы буса – алты къабатлы.
* * *
Эгер къанлы бусанг, эки къабур къаз,
Бир–олай да ва булай да болур аз.
* * *
Чангда ята китапланы хыйлысы,
Сберкнижка–огъар лап да сыйлысы.
* * *
Бирлер учун акъча татли емишдей,
О нечакъы бар буса да етишмей.
СО Н Е ТЛ Е Р
Ганибал (Абугьанипа) Азизовну поэзиясы булан
охувчуларыбыз тезден таныш. Ону уьч шиъру китабы
да басмадан чыкъгъан ва охувчулагъа етишген. Къумукъ
поэзияда сонет жанрны къоллап язагъанлар кёп ёкъ.
Ганибалны янгы сонетлерин сизин тергевюгюзге
беребиз.
Адабият бёлюк.
Гёзел, сагъа гёзюм тийген заманда,
Хыялымны хас аслугъа саламан.
Сагъа шиъру язма сюйген заманда,
Чебер сёзлер гьаман сайлай къаламан.
Сайлагъаным силкип, сыйпап-сибирип,
Мен шиърума салып сыйышдыраман.
Сонг о сёзню къапиягъа теберип,
Омуз булан хали къыйышдыраман.
Тек нетерсен, мен язагъан шиърума
Етмей къала насип учун сигьру йип.
Юрегингни сигьру йибин ийирип,
Ярамаймы татли къошсанг пикрума?
Шонда илгьам артар эди базмагъа,
Болар эдим арив шиъру язмагъа.
* * *
Чыкъ бузлагъан. Къыр авлакълар йыртыллай.
Айланамны къысгъан сакъат сувукълар.
Ялан орман ингырлашып къартыллай.
Яппа-янгыз мунда нарат терек бар.
Яппа-янгыз гёзел нарат бар мунда!
Ону янгыз гёрмек магъа чинк къыйын.
Йылы сююв бардай ону оюнда,
Орам эте, чайкъап магъа чылгъыйын.
Огь, къаркъарам – къарлы боран, оьлюдей!
Тек эсдесен, яш чагъымны къурдашы.
Женнетни бир чечек ачгъан гюлюдей,
Иштагьымны суву эдинг ва ашы.
Гьалекленип гетген эдим мен чыгъып.
Ягъалардан къайтдым уьйге, яш сыгъып.
* * *
Юрюшюнгден чыкъгъан табан тавушгъа
Юрегимде гьалекленив уяна.
Сен чакъырсанг: «Ахшам гел,–деп,–исси ашгъа»,
Бирден-эки санларымда от яна.
Айланышынг гьашыкълыкъдан толгъандай,
Шавкъ этесен, лап авлия болгъандай.
Биз бечитген гюллени сонг ажайып
Мысгъыллайсан, бир рагьмусуз иржайып.
Сен айтмайсан «сюемен» деп бир сама,
Сююв сагъа тюгюл йимик аявлу.
(Тамаша иш) сюювге де бир амал
Болуп къалгъан энни акъча боявлу.
Дагъы шунда гелмесмен деп гетемен.
Тек оьзюмню гьаман ялгъанчы этемен.
* * *
Мен язагъан алман-талман ойларым –
Къызгъын гьислер, ташгъа да от салагъан,
Юрегингни талчыкъдырып къоймады...
Кагъызларым мендей яллап къалагъан.
Сатырланы асил сёзюн бюртюклеп
Сагъа багъып Кааба ёллар этгенмен.
Салагъанда бокъчасына дёрт бюклеп,
Гьар кагъызым санап, юзден оьтгенмен.
Сен турасан бир рагьмусуз къыз йимик,
Гёгюрчюндей мен гюрюллеп билсем де.
Бюкюреймен сорав гьызгъан гьыз йимик.
Хапарынг ёкъ сююв бувуп оьлсем де.
Язгъанларым таман деп ой къураман,
Тек бирдагъы керен яза тураман.
* * *
Яшавумну тюрлю тюсюн гюн ашап,
Талайы ёкъ къысмат юрек яндыра.
Къыдыраман, гёленткиге де ошап,
Къоркъув къысгъан. Мени сувукъсындыра.
Хыялымда гече йимик гюндюз де
Мунгайлыкъда ой эрише рагьмусуз:
Тангчолпанны юзю сагъа ошай, деп,
Яза къалгъан мен тюгюлмен пагьмусуз.
О Чолпангъа бозарывда танг къата
Ярыкълары янгыз магъа янсын деп.
Амма ону ярыкълары тенг ята,
Леззетинден кепи ушатгъан къансын деп.
Гюнчюлюгюм эгип мени авлия,
Сен салагъан яралардан къан къуя.
* * *
«Яшавунгну зая этди сююв», – деп,
Сёйлей бола етген бирев уьстюмден.
Тюз! Tan шолай. Тек тураман эп тилеп.
Янгызлыкъда нечакъы да кюстюнмен.
Сен сигьрулу, инжи минчакъ бюртюгюм,
Малайикдей гелесен сен ягъыма.
Шагьат мени сагъа амин сыр югюм,
Парахатлыкъ сенсиз тапмажагъыма.
Къаныгъывлукъ ва къоччакълыкъ бар менде.
Хыялымны къаравуллап талмайман.
Тек, нетерсен, сени мен гьар гёргенде,
Эки сёзню къыйышдырып болмайман:
Халмажчылар тилим есир этгендей,
Эринлерим тасма булан тикгендей.
* * *
Кёп гёремен, къуршап алып тюш мени:
Ёммакъларда йимик къызыл гюл – яллав;
Къызгъын сююв гьасиретлеп юрекни,
Хошума рас гелип, чечек алма бав.
Мен бавдаман. Мени сенден айыргъан –
Учурум яр, эрневю тик, тюбю ёкъ.
Юрегимни тамурларын гьис йыргъан.
Сагъынчымны агъымыны эби ёкъ.
Юлдузланы арасындан сюлдюрюнг
Йылтынлана, сонг юм этип чакъыра.
Беззер эте янгызлыкъда бу кююм.
Ташланаман терек тюпге, акъыра.
Негер тарыкъ яр ягъада бав салма,
Болмай буса емишинден гьаз алма.
* * *
Орман сийрек, яп-ялангъач тереклер.
Айланама сангыравман, мунг болуп.
Япыракълар бечип, тёбе гьар бир ер.
Тёбелени тюбю пысгъый, гюм болуп.
Тереклеге савбол эте къучакълап
Къартыллайгъан гюнню зылцын къарыву.
Оьлтюрмединг, гетдинг мени бичакълап,
Сав болмады юрегимни ярыву.
Мен эсиме тюшген сайын гюемен,
Чыдап болмай, йыламагъа сюемен.
Сен чи мени гьанкъытагъан сув эдинг,
Сув уьстюнде мен юзеген къув эдим.
Энни гетдинг, гьар гетеген яй йимик.
Мен къалгъанман кётюрленген бай йимик.
* * *
Огь, дагъы да шо алдынгъы, шо къарав,
Санларыма сигьру къудрат салагъан.
Алда йимик, эринлери бал ва яв.
Тыныш да шо, магъа ярап болагъан.
Тавушу да алда йимик илиякълы:
«Жанынг сени сав болсун», – деп турагъан.
Тек, нетерсен, айрыча биз кёп къалып,
Дагьним тайгъан, огъар сююв къурагъан.
Ону къызгъын къартыллайгъан къоллары,
Нечакъы да гьасиретли буса да,
Янтаяман, ялкъывлукъдан бек арып,
Къучагъында, инанмасдай гьеч адам.
Айры къалмакъ – отну кюлге дёндюрюв,
Ел уьфюрюп, бош сюювню сёндюрюв.
* * *
Юрегимден сокъур ялкъыв гьал тайып,
Тамаша бир башгъа гьалгъа гёчемен.
Къайта назлы сюйкюмлюкден алжайып,
Язбаш гюнню тынышындан ичемен
Бюлбюллени чарнав тавуш гьазында.
Мен сеземен толу кюйде сагъышлыкъ
Оьмюрюмню етмишленген язында,
Орман гезей мендеги шо къурч яшлыкъ.
Татли хыял булгъавурда адашып,
Тас болгъанман сююв дейген Элде мен.
Бирден-эки сырлы гьислер бек ташып,
Сав боюмну батдырагъан кёлдемен.
«Сююв – чакъгъа гёре» демек буйрукъму?
«Къарт бёрюлер» ашамаймы къуйрукъну?
* * *
Заманланы гетген, гене хыяллап,
Тюшлеримден ушанаманмыкенмен?
Амма жаным алда йимик бек яллап,
Сююв отгъа тюшер гючю бар экен!
Алда йимик ай да къарай иржайып,
Къошдай жыйнакъ уьлкюлени уьстюне
Жан-жанывар талалагъа йыр яйып,
Орман шекли бир кюлей, бир кюстюне.
Шо, баягъы, гьайран татли муратлар,
Огь, дагъы да, лап жаныма батажакъ.
Къалп чыкъса сонг, этилеген шо антлар,
Юрегим бек, гене сувуп къатажакъ...
Эки янсыл болуп турмай мен шолай
Уьлкю тюпге гирип къалсам кёп къолай.
19 ЁЛДАШ
28. 03. 2014 й.
ПИКРУЛАР, ОЙЛАР...
Туврасын айтгъан…
«Атанг булан макътанма,
атынг булан макътан!»
(Къумукъ айтыв)
Хасавюртда
чыгъагъан
«Къумукъ тюз» деген газетде
17-нчи январда шаир ва муаллим Мусапир Батыров, «Къысмат» деп ат да тагъып, дёртлюк
чыгъаргъан. Муна шо:
Тюнегюн тёш чыгъарып,
Бугюн гююп, агъарып,
Тангаласы туманлы,
Муна Къумукъну гьалы.
Инсан ичиндеги оюн, миллетни гьалын оьзю сезеген
кюйню чебер сёз булан суратлагъан. Огъар сесленип, ХожаАгьмат (газетде фамилиясы
ёкъ, тек, биз ёрайгъан кюйде,
яхсайлы Хожа Акавов болма
герек) ва Маккашарип Акаев
14-нчю февральда бири – етти
куплет, бириси беш куплет
жавап язгъанлар. Къысгъа
сёзге узун жавапны англама
ярар эди, эгер шо жаваплар
Мусапирни пикрусуну гьакъында буса.
Тюгюл чю… Олар Мусапирни пикрусуна теренлешмей, ону менлигине тиеген
сёзлени язгъан. Шо яхшы тюгюл. Тек
бу – масъаланы бир яны. Башгъа яны да
бар. Лакъыр шо гьакъда.
Аста къоюгъуз, ёлдашлар, Мусапир малайик тюгюл. Сиз де тюгюлсюз,
мен де тюгюлмен. Тек ол миллетни
сёкмеген. Миллетни ол бизден кем де
сюймейдир ва шо сёзлени де миллет
тарыгъан гьалгъа талчыгъып язгъан
болажакъ. Шо гьалны суратламакъ учун
буса дагъы да аччы сёзлер тийишли. Не
уьстюнлюклеге етгенбиз хасавюртлу
къумукълар артдагъы 20–30 йылны
ичинде? Утдурувдан – утдурув! Бирбиревню сатывдан – сатыв! Тас этивден
– тас этив! Аталарыбыздан къалгъан
Хасавюрт шагьарда къайда бир сама
къумукъ адамны уллу тюкени, базары ва
шолай башгъалары? Къайда айтылгъан
спортсменлерибиз? Уллу алимлерибиз?
Бизнесменлерибиз? Гьакимлерибиз? Ва
башгъалары…. Ёкъ десек де ярайгъан
даражада.
Оланы ёкълугъуна гьеч бирев – не
мычыгъышлы, не аварлы, не даргили гюнагьлы тюгюл. Алагъанлар биз берегенге
ала. Утагъанлар бизден гючлю экенге ута.
Биз буса алдырагъанлардан ва утдурагъанларданбыз гьалиге. Неге тюгюл де, оьзоьзюбюзге гертини айтып, шо гертиден дарс
алып, иш гёрюп бажармайбыз. Тюз затны,
аччы гертини айтагъан оьз адамыбызны
буса бетин талайбыз, уьстюне атылабыз.
Оьзлени онгайы учун, гьакимликде де олтуруп, миллетин сатагъан вакиллерибизге
бакъдырсагъыз шо итти окъларыбызны...
Герти халкъ шаир Акъай Акъаев де
язгъанлай:
Бу недир пыса-пыса,
Бу недир къоркъа-къоркъа,
Болуп къалмагъа тура
Къумукътюз аркъа-торкъа.
Шолай Къумукътюз аркъа-торкъа
болмасын учун бир-бирев булангъы
сёгюшювлени ва бош оькюрювлени,
макътанывланы къойма герекбиз.
Бир де битмейген макътанывлар
боламы: асил халкъ, оьзден, чомарт
халкъ – «ач гелгенни тойдургъан,
геч гелгенни къондургъан» ва
башгъалары. Болгъан бир заманлар… Шо хасиятлагъа гьали
нечик айтылагъанны барыбыз да
билебиз. Бугюнгюлер нетгенбиз?
Гьалиги къумукъланы кёп яны шо
Мусапир айтагъан кюйде: пысгъан, агъаргъан, адагъан… Шону
учун тангаласы да туманлы. Ким
билмей шону? Уллу да, гиччи де
биле. Шогъар мюкюрлюк этип,
эс табып, тюзленме сама къарамайбыз. Кемчилигибизни айтып,
шону тюзлеме къарайгъанны
орнунда, оькюрюп макътанабыз.
Аталарыбызны
уьстюнлюк­лери
булан макътанабыз. Атанг булан
макътанма, атынг булан макътан
деген айтывну унутмайыкъ.
Дюр, алдагъы наслуларыбыз
гючлю болгъан. Къайтып олагъа
ошамакъ учун бизге башлап насыбыздан,
кемчиликлерибизден
тазаланма герек. Шону учун буса
лап алдын бугюнгю гьалыбызны
бар кююнде, герти сёз булан суратлап,
арагъа салып ой къурма герекбиз. Сонг
буса ёл да салып, шо ёлда ишлеме герек.
Бизге гюч бережек бизин тамурларыбыз.
Мусапирни миллетни гьакъында туврасын айтмагъа тавакаллыгъы етишди.
Биз шолай ойлашабыз, гьюрметли
охувчулар. Сиз нечик ойлашасыз: тарыкъмы бизге шо гертилик яда тарыкъ
тюгюлмю?
P.S. Гьалиден 150 йыллар алдын
Йырчы Къазакъ Сибирден булай язгъан:
Яратгъаным сюйсе бизин къайтарар
Оьзденлери къулгъа дёнген Къумукъгъа.
Магьаммат-апенди
Османовгъа
язгъан кагъызында буса ол яхсайлы къумукъланы гьакъында дагъы да гючлю
айтгъан:
Ахшам геч къайтып уьйлеринде ята,
Ант этип сакъатны тюгюл деп сата,
Беш шайы пайда учун атасын алдата,
Биринде тюзлюк ёкъ, тергесенг, Апенди.
Сен кёп де къолайсан эшитмей, гёрмей,
Бизин Къумукъну хабарын билмей.
Къалыр йимик гёрелер дюньяда оьлмей,
Умутлары уллу, къарасанг, Апенди.
Бир-бирине яман хыялда-къастда,
Иллагьи, тюз тюгюл къардаш да, дос да,
Досунг да гьарам, къарасанг аста-аста,
Тамаша, заманлар тюрленген, Апенди.
Бизде бир табун бар бири-биринден уста,
Очарда олтуруп, къатынлардай ясда,
Юз хабар чыгъарар ёкъ ерден эсде,
Туффу! Ягь, намус тас болгъан, Апенди.
Айтды-къуйтду сёйлемек – бу табунну иши,
Танглармы шо ёлну намусу бар гиши,
Хасап базарда, тюкен-очарда гьалиги гелиши,
Ахырларын Аллагь тюз этсин, Апенди.
Шо девюрде Къазакъгъа да «къумукъ
тюгюлсен», «налат болсун» дейгенлер
болгъандыр. Тек гьали олайланы атлары да унутулгъан, Къазакъны сёзлерин
буса бугюнлерде де такрарлайбыз. Ону
ярыкъ юлдузу бизге гьали де шавла
бере.
Мунда биз Къумукъну тарчыкълы
гьалыны гьакъында язылгъан
Магьаммат Атабаевни: «…биревню сата
буса, башлап къумугъун сата» деген,
Бадрутдинни: «…ач гелген тиленчиден
тойгъан къумукълу бетер!» деген ва оьзге шаирлерибизни аччы сёзлерин гелтирме болар эдик. Тек шо тюгюл бизин
мурадыбыз… Оьзю оьзюню гьакъында
аччы, тек герти сёзню айтып болагъан
адам – гючлю адам. Шолай – миллет
де. Оьз миллетини гьакъында шолай
айтып болагъан шаирлерибиз болгъан
сонг, биз де осал миллет тюгюлбюз. Шо
– аслусу. Шону гертилемек учун бизин
наслугъа ругьдан тюшмейли ишлеме,
алгъа юрюме герекдир.
Рашит ГЬАРУНОВ.
СУРАТДА: Мусапир БАТЫРОВ.
Измулла ГЬАЖИЕВ чыгъаргъан сурат.
Терек басгъан да ичкъына,
япыракъ басгъан да ичкъына
Больницада кюйсюз болуп ятаман. Шолай вакътиде, докторланы гьайлы
къараву болса да, ялкъывлу бола. Газет тюшсе, башдан-аякъ охуп чыгъасан.
Шо гюнлерде палатадагъы ёлдашыма къардашы хыйлы тюрлю газетлер алып
гелди. Шоланы арасында февраль айны 21-нде чыкъгъан «Черновик» деген
газет де бар эди. Шо газетни 11-нчи бетиндеги Новолак районну Марки деген
юртлусу Жалут Къурбановну «Немного истории» деген макъаласы тергевюмню тартды.
Макъалада 1944-нчю йыл къази­
къумукъ халкъны Дагъыстанны Хасавюрт районуна гёчюрюлгенлигине байлавлу язылгъан. Гертилей де, топуракъ
масъала, «Ватан» деген англавлар – мени
къумукъ гьисапда тезден берли къыйнайгъан масъалалар. Къазикъумукълу
Жалутну да шо масъалалар терен ойлашдырагъаны,
талчыкъдырагъаны
англашыла.
«Яхшы эсимде бар, – деп яза
Ж.Къурбанов, – магъа шо заман 10 йыл
бола эди, бирев де ят эллеге, ят адамланы
мюлклерине гёчме сюймей эди, йылай
эдик, къаршылыкъ билдире эдик. Асрулар боюнда яшагъан ерлерибизден гетмеге сюймей эдик. Онда бизин юртларыбыз улав, аталарыбызны, аналарыбызны,
агъаларыбызны, къызардашларыбызны
къабурлары къаравсуз къалды. Гьакимият давдан сонг сав къайтгъанланы сама
хатирин этмеди...»
Сюргюнге
тюшген
мычыгъыш
юртланы топуракълары дагьнили, сюрюлеген ерлер деп эсгере автор. Къазикъумукълулар да, къыйынлыкълагъа
бойсынмай, янгы ерлерде колхозлар
къуруп яшавлукъ этмеге башлагъан.
1957-нчи йылны июль айыны 16-сында
СССР-ни Оьр Советини Указы булан
алыслагъа сюргюн этилип йиберилген
мычыгъышлагъа, ингушлагъа, къарачайлагъа ватанына къайтмагъа ихтияр
бериле. Шо йылларда мычыгъышланы – акъийлилени авадан кёп пайы
Хасавюрт районда ерлешдириле. Олар
учун Нурадиловну атындагъы, «Яхсай»,
«Дагъыстан», «Дружба» деген совхозлар къурула, школалар, больницалар,
яшлар бавлары ишлене. Узакъ къалмай
мычыгъышланы кёплери сюргюн этилгинче алда тургъан Авух, артда болгъан
Новолак районгъа, оьзлени аталарындан
къалгъан мюлклеге гёчме башлай. Шону
натижасында эки де халкъны арасына
татывсузлукълар тувулуна ва иттилеше.
Бу ерде масъаланы гьакимият къурумлар 1957-нчи йылдан бугюнге ерли неге
чечмей турагъаны англашылмай.
Бары да зат тенглешдирив булан аянланагъанын яшав исбат эте гелген. Тек
Жалут Къурбанов неге буса да оьзюню
макъаласында къазикъумукъ юртланы
гючден гёчюрюлюп, гьали де къыйыкъсытылагъанын эсгере туруп, къумукъ
Таргъу, Кахулай, Албёрюгент юртланы
халкъыны гьалы тап шолай экенни атын
да чыгъармай. Уьстевюне, къумукъ
юртланы талапларына адилсиз кюйде
янаша туруп, Дагъыстанны Гьукуматы
олагъа оьз топурагъында не юрт, не район къурмагъа къоймай тура. Акъийли
мычы­
гъышлар сюргюнден къайтгъан
сонг тувма топурагъында юрт да, район
да къуруп яшамагъа сюелер. Шону учун
пачалыкъны янындан кёмек де талап
этмейлер.
Оьрде эсгерилген къумукъ юртланы
халкълары 1957-нчи йылдан сонг минг
йыллар булан яшавлукъ этип тургъан,
сени йимик, Жалут Къурбанов, «аталары, аналары, агъалары, къызардашлары,
юртлулары» гёмюлген топуракълагъа
къайтып, яшав сюрювюн узатдылар.
Ондан къайры да, уьч де юртну халкъы
«Къараман» бойдагъы ата-бабаларындан
къалгъан топуракъларындан 195 гектар
ер берсин деп талап этегенли нечакъы
заман бола.
Ёлдаш Ж.Къурбанов, сен айтагъан
кюйде, Ахар, Гамиях, Дучи, Марки, Сундарали, Гаркаси, Янгы Кули, Чапаева,
Шушия юртланы халкъы «мычыгъышланы – акъийлени ватанына бакъгъан
якъдагъы талпынывун, оланы муратларын англай, Дагъыстан Респуб­
ликада
парахатлыкъ болдурувну якълай туруп,
кёп къыйынлыкълагъа тарыгъан Новолак районну халкъы Солакъ зонаны
тузлу топуракъларына гёчмеге разилик
берген». Шо «разиликге» «разилик» гьисапда нече миллионлар булан акъча харж
этилип тура. Шо харжны «Горы» деген
программаны яшавгъа чы­гъармакъ учун
бакъдыргъан буса пайдалы болмасмы
эди? Бирдагъы янындан, оьрде атлары
эсгерилген къазикъумукъ юртланы
халкълары да аталарыны варислигине ес
болур эди.
Шулай гьалгъа байлавлу къумукъланы терек басгъан да ичкъына, япыракъ
басгъан да ичкъына деген айтыву бар.
Д. АЛКЪЫЛЫЧЕВ.
ЁЛДАШ
ОХУВЧУ – ГАЗЕТ – ОХУВЧУ
28. 03. 2014 й.
Хожа Агьмат АКАВОВ:
«Жамиятны оьсювю агьлю
маданиятдан башлана»
Газетибизни бу йыл февраль айны 21-нде чыкъгъан номеринде «Газет – охувчу – газет» деген рубриканы тюбюнде
бизин милли анадаш газетибизни тезги охувчусу Къаягент
район администрацияны янында къурулгъан билим берив, маданият, спорт ва яшёрюмлени масъалаларына къарайгъан управлениесини башчысы Исматпаша Арсланов
булан болгъан лакъырлашыв берилген эди.
Бу гезик тёбенде «Ёлдашны» охувчуларыны тергевюне
газетни тезги къурдашы, алда гьар тюрлю тармакъларда
намуслу кюйде чалышып, гьали буса пенсияда гьалал ял
алып турагъан яхсайлы Хожа Агьмат АКАВОВ булан
болгъан бизин милли мердешлеге, къылыкъгъа, маданиятыбызгъа ва шолай да газетибизни къысматына байлавлу
юрюлген лакъырлашыв бериле.
– Хожа Агьмат, хошгелдинг «Ёлдашгъа». Булай
вакътиде ёл чыкъма сени не
зат борчлу этди?
– Савбол. Сёзюмню: «Ассаламу алейкум, гьюрметли
охувчуларыбыз!» – деп башламагъа сюер эдим. Неге тюгюл,
бугюн бизин барыбызгъа да
бары да затдан парахатлыкъ
ва аманлыкъ алдын. Шо
буса бирликден ва жамиятны ичиндеги татывлукъдан
амалгъа геле. Экинчилей де,
бирлигибизни
якълайгъан
«Ёлдашдан» да айрылма хыял
ёкъ.
– Парахатлыкъны, бирликни сен нечик англайсан?
– Бирлик болмаса, парахатлыкъ болмай. Олар экиси
де бир-бири булан тыгъыс
кюйде байлавлу англавлар.
Мен 1938-нчи йылда Хасавюрт райондагъы белгили Яхсай юртда тувгъанман ва оьс­
генмен. Демек, яш йылларым
къайгъылы дав йыллагъа рас
гелди. Сёзню узатып турма
не тарыкъ, заманны аяйыкъ,
бирлик болмагъан буса, совет
халкъ фашистлерден нечик
уьст гележек эди?! Бирлик –
уллу гюч, шондан бирев де
уьст гелмеген.
Бирлик
болсун
учун,
озокъда, жамиятны ичинде
тазалыкъ ва татывлукъ болма
тарыкъ. Татывлукъну баш булагъы буса – агьлюню маданияты, мердешлери. Айтмагъа
сюегеним, дав йылларда жинаятчылар атабыз Адилханны
жанын къыйгъанда, магъа 3
йыл бите эди. Оьмюрю дагъы
да узакъ болгъур, агьлюню
намусу агъам Къандавурну
яш башына тюшдю. Агьлюде
буса биз уьч къыз ва эки улан
бар эдик. Айтмагъа сюегеним,
гьали де, оьзюню 87 йыллыкъ
чагъына къарамайлы, агъабыз
дос-къардашны, жамиятны
арасында татывлукъ болсун
учун къол ялгъай, баш къоша.
– Озокъда, бизге шолай
намуслу агъаланы, макътавлу аталаны уьлгюсюн, пайдалы насигьатларын ер болма
къоймагъа ярамай. Шону сен
не заман англадынг?
– Биз сюйген булан, барыбызгъа да дав йылларда охумагъа, билимлеге ес болмагъа
насип болмады. Агьлюню
авур намусун яшёрюмлеге,
къартлагъа, къатынгишилеге
кютмеге тюше эди. Насипге,
мен етти йыллыкъ билим
алгъан сонг, Хасавюртда киномеханикни касбусун уьйренип, давдан сонггъу йылларда
юртлагъа барып кинолар
гёрсетмеге имканлыкъ болду.
Сонггъа таба, 1960-нчы йылдан тутуп, Яхсайда киномеханик болуп ишлеме башладым.
Мен ойлашагъан кюйде, кино
инчесаниятны лап да сыйлы
тармагъыдыр. Шогъар мен
къыйынлы давдан сонггъу
йылларда тюшюндюм. О замангъы къаравчулар да шо
кюйде ойлаша болгъанына
мен бир де шекленмеймен.
Айтмагъа сюегеним, мен
шолай сыйлы касбуну башын
тутгъаныма бир де гьёкюнмегенмен.
– Яшав, заман бир кюйде
турмай, алмашына...
– Шо вакътиде мени
районну партия къурумуну
таклифине гёре ишге райондагъы «Сельхозтехникагъа»
чыгъарды. Башлап электрик
болуп ишлемеге башладым.
Арадан кёп заман да гетмей,
мени эсгерилген бирлешивде
управляющийни заместители
этип белгиледилер. Шондан
сонг оьзюм де управляющий
болуп гётерилдим.
Мен «Сельхозтехникада»
юртлуларымны, савлай районну тюгюл, рес­
публикабызны
оьзге районларындан кёмек
сююп гелгенлени де рази этип
къайтара эдим.
– Сени загьматынгны натижалары сагъа сююнмеге
имканлыкълар яратдымы?
– Мен гьар тюрлю оьлчевдеги дип­
ломлар, гьюрметлев
грамоталар булан иштагьландырылдым. Загьмат Къызыл
Байракъ орден булан савгъатландым. Дагъы да не затны
гьакъында айтайым?
– Гьали не булан машгъул
боласан?
– Уьягьлюм булан авлетлерден ва авлетлени авлетлеринден сююнюп, пенсияда
парахат турагъан заманыбыз.
– Сени йимик шулай
гьаракатчы, сынавлу ва бажарывлу адам парахат тура
десе, мен инанмажакъман
ва оьзгелер де. Ёгъесе, мен
янгылышманмы?
– Дурус ойлашасан. Элни,
дос-къардашны, жамиятны
намусларындан борчларындан къачма хыялыбыз ёкъ.
Тойларда, шатлыкъ жыйынларда ортагъа чыгъып бийип
де алабыз… Шо да бир ругь,
пагьму-усталыкъдыр деп эсиме геле.
– Хожа Агьмат, сени
чакъда-чакъда
«Ёлдаш»
газетде макъалаларынг да
печат этиле. Оьзюнгню ойлашдырагъан масъалалагъа
сесленегенинг де гёрсете сен
парахат турмайгъанынгны…
– «Ленин ёлу» – «Ёлдаш»
бизин де оьмюрлюк къурдашыбыз экени 50 йыллагъа
ювукъ болгъан. Гьали де
ондан айрылмагъа хыялыбыз
ёкъ. Гьар йыл языламан ва
язма да язаман. Тюзю, охувчуланы санаву шулай уллу
юртубузда кёп тюгюл экени
ичимбушдура.
– Не этмеге герек? Сынавунг сагъа не дей?
– Мен гьар тюрлю къурумларда ишлейгенде шо заманларда яздырта эдим барысын
да газетге. Гьали де айтаман
авул-хоншудагъылагъа язылыгъыз деп. Мен ойлашагъан
кюйде, газетибиз нечакъы
тюзлюкге бойсынгъан сайын,
охувчулары да артажакъ.
Алда чы бола эди «цензура»,
гьали де шо бары-ёгъу магъа
къарангы.
– Гьалиги заманда газетде
гётерилеген не йимик масъалалар сени айрыча тергевюнгню тарта?
– Мени ойлашдырагъан
макъалалар кем болмай, ойлашдырагъан масъалалар да
гётериле. Газетни бетлеринде
топуракъ масъалалагъа байлавлу макъалалар болма тарыкъ. Къалгъан ерлерибизни
къорума, «агъулу» дав йылларда къолдан чыгъарылгъан
топуракъларыбызны
къайтарма тарыкъ. КъараманТаргъу бойда тувулунгъан
гьал мени бек талчыкъдыра
ва теренден ойлашдыра. Олай
масъалалар бизин къумукъ
районланы оьзге юртларында
да къаршылашмай тюгюл.
Дагъыстандагъы топуракъ
законлар шоланы гьисапгъа
алмай, алгъасавлукъгъа ёл
берилип къабул этилинген.
Шолагъа бирдагъы къарап дегенлей, янгыдан гьазирлемеге
герек деген ойлар негьакъ тувулунмагъан ва ДР-ни Халкъ
Жыйынына таклиф этилинген. Шо магъа да, оьзгелеге
де белгили. Гьар адамны,
жамиятны оьзюню топурагъы
болмаса, яшавлукъда нечик
амал этмеге герек?
– Озокъда, шону учун бир
башлап низамны, законланы
камиллешдирме тюшегени
англашыла. Сени дагъы да
не йимик таклифлеринг бар?
– Бу йыл Россияда Маданиятны йылы деп белгиленген. Тюз. Неге тюгюл,
жамиятны оьсювю гьар агьлюню маданиятындан, милли
мердешлеге
аминлигинден
башлана. Гьали-гьалилерде
мен Къарубудагъгентдеги маданият къалада оьтгерилген
милли мердешлеге байлавлу
маданият чараланы эпсиз
арив гёрдюм. Шону оьзге ерлерде де якъламагъа тарыкъ
эди. Тек не этерсен, эсгерилген районда йимик оьзге ерлерде де шоланы оьтгермеге
шартлар ёкъ. Муна бу да бир
масъала. Экинчиси, динге
къуллукъ этегенлер, исламны
ёлунда биз барыбыз да муталимлербиз. Айтмагъа сюегеним, эришивлюклени къоюп,
таза шариат ёлунда динге де
къуллукъ этмеге герек бола ва
шолай башгъа масъалалар да
бар.
– Биз не этип болабыз?
– «Ёлдашны» якълавчуларын-къурдашларын, охувчуларын артдырмакъ учун
гьаракат этмеге герекбиз биз
де, сиз де. О заман, бирлешип,
милли къылыкъ, маданият,
топуракъ ва оьзге масъалаланы чечмеге рагьат болажакъ.
Газетни бетлеринде пикру
алышдырывлар кёп болма
тарыкъ.
– Хожа Агьмат, сен ойлашагъан кюйде, «Ёлдашны»
бетлеринде дагъы не йимик
масъалагъа тергев етишмей?
– Бизин миллетни къыйнайгъан, къыйыкъсытагъан
масъалалардан баш къачырмай, гележекде де герти маълуматланы бермеге ва ерлерде
сесленивлени
тувдурмагъа
тарыкъ. Тюзюн айтгъанда,
мени бир миллетни де къыйыкъсытма хыялым ёкъ. Буса
да, оьзгелерден эсе магъа, бир
процентге артыкъ буса да, оьз
миллетимни къысматы аявлу
ва ювукъ. «Яшланы дюньясы»
деген бетде де яшланы шогъар бакъгъан якъда гиччиден
тутуп гёзлерин ачма тарыкъ.
Муна шолай агьамиятлы
масъалалагъа
сангырав-сокъур болмайыкъ.
– Хожа Агьмат, лакъырлашыв ва пайдалы таклифлеринг, ойларынг саялы
сагъа баракалла.
– Сен де савбол.
Язып гьазирлеген
Къ. КЪАРАЕВ.
20
Таргъу йыр
(Охувчулагъа
кагъызым)
Бир гюн Солтан-Сайит
Къазбековну аты къоюлгъан
орамда светофорну къызыл
ярыгъына машинни токътатдым. Етип гелип сол къабургъамда токътагъан машинден
къулагъыма: – Ассаламу-алейкум, Латип агъай,–деген тавуш
чалынды. Бурулуп къарадым.
Тезден берли ювукъ танышым
таргъулу Исрапилни уланы
Магьаммат иржайып къара­
гъан. Саламын да алып: «Къайсылайдыр?» – деп сорайман.
– Къарамангъа бараман,
– деп, Магьаммат иним светофорну яшыл ярыгъы янгъандокъ, магъа савбол да этип,
тербенди.
Агъа-инилердей
Таргъу
тавну къучагъында сыйынгъан
бырынгъы къумукъ юртлар
Таргъу, Кахулай, Албёрюгент
юртлулар ата-бабаларындан
къалгъан топуракъланы къайтармакъ учун Къараман бойда
къамалып токътагъанлы, эки
йыл бите. Амма башчылар кёп
Дагъыстанда шо масъаланы
бойнуна алып чечмеге гьалиге
баш табулмай.
Магьамматны: «Къарамангъа бараман» деген жавабын
юрегим сатырлагъа салды:
Къарамангъа бараман,
Къараманда къаламан,
Ерибизге ессизлер
Еслик этгени таман...
Ахшамгъа, сатыр сатыргъа
къошулуп, куплет, куплетге
биригип, шулай «Таргъу йыр»
тувду:
Таргъутавлу уланлар,
Ругь къатдырып ятлагъа,
Къыраман авлакъларда
Табан тиреп токътагъан.
Таргъулагъа Къараман
Солтанмут бийден къалгъан.
Ес болма гелгенлени
Енгип ёлуна салгъан.
Къалмагъал къысматыбыз
Уллу Аллагьгъа аман.
Солтанмутну ягьыдай
Азиз бизге Къараман.
Беш юз йыллар гетсе де,
Ютмагъанбыз эсибиз:
Солтанмут къоюп гетген
Къараманны есибиз.
Яхсайда тувуп оьссем де,
эс тапгъанлы Магьачкъалада
яшайман. Шону учун да Таргъуда ювугъум, танышым-билишим кёп. Бираз алдын ­денгиз
ягъада тездеги иш ёлдашым
ёлугъуп, сёз арада Яхсайдагъы
яшлыгъымны
эсгергенде:
«Мен чи сагъа шунча йыл таргъулу деп тургъанман», – деп,
ажайып тамаша болду. Шо да
мени сююндюрдю. Неге тюгюл
де, Къумукътюзню артдагъы
йыллардагъы булутлу-чарслы,
заман-заман буса борангъа
айланып гетеген гюнлеринде
таргъулулар савлай миллетни
оьзденлиги экенни нече керен
исбат этип тура. Таргъу тав
къумукъ миллетни башындагъы менликге гьисаплана­
гъан абурлу бёркю деме ярай.
Къараманны къагьруманлары, сизге ругь ёрайым десем,
савлай миллетни ругьун гётерип гелгенсиз, энниден сонг да
гётерип юрюме насип болсун!
Сизин ругьугъузгъа ругьлангъан.
Латип ГЬАЖАКЪАЕВ.
21 ЁЛДАШ
СПОРТ
28. 03. 2014 й.
«Анжи» Европа лигадан тайды
Март айны йигирмасында
магьачкъалалы «Анжи» Москваны тюбюнде ерлешген Раменское
шагьарда Европа лигасыны
ярымфиналында Голландияны
«АЗ Алкмар» деген командасы булан экинчи оюнун ойнады. Оюн
болгъунча артдагъы уьч гюнню
узагъында явуп тургъан сувлу
къар ва сувукъ чакъ, батмакъ
футбол майданда командалагъа оьзлени бажарагъан гьюнерин
гёрсетме бек пуршав этди. Майдандагъы балчыкъ футболистлени аякъ гийимине (бутсаларына)
ябушагъанындан ва тайгъакъдан
эки де команда бек инжинди.
«Анжини» уста футболистлерине
айрокъда къыйын эди. Натижада командалар голлар гийирип
болмай, оюнну 0-0 санав булан
битдирди. «АЗ» буса биринчи
оюнну 1-0 санав булан утгъаны
саялы оьзюню Евролигадагъы
оюнларын давам этежек. «Анжини» баш тренери Гьажи Гьажиев
де оюн битгенде берген баянлыгъында болгъан ничьяны бары
айыбын сувдан толгъан футбол
майдандан гёрегенин билдирди:
«Булай майданда чапгъын, гьужум этмекден, оьзюню къапусун
якълама, гелеген чапгъынланы
гери урма хыйлы тынч», – деди.
САНАВ ОЮНГЪА
«АЗ Алкмарны» баш тренеГЁРЕ ТЮГЮЛ
ри Дик Адвокат буса оьзюню
Итнигюн, йигирма дёртюнчю
командасыны насиби барны бу
оюндан сонг тюгюл, Голландияда мартда, Анжи-Арена тола-толойналгъан биринчи оюндан сонг майгъан къаравчулар, «Анжи»
москвалы ЦСКА-гъа 0-3 санав
да яшырмай эди.
булан утдургъангъа шагьат болду.
«Анжини» ортада ойнайгъан
якълавчусу Епуряну, дёрт сари карточкадан сонг берилеген дисквалификация саялы, оюнда ортакъчылыкъ этип болмайгъан саялы,
Гьажи Гьажиевге команданы аслу
составын мекенли аталама тюшдю.
Епурянуну орнунда чыкъгъан Гия
Григалава оьзюне тапшурулгъан
орта якълавчуну борчун кютюп
болмайлы, оюнну узагъында бир
нече уллу хата этди, оланы да уьчю­
сю «Анжини» къапусуна голлар
болуп токътады. ЦСКА-ны оюнну
узагъында уьч мюгьлети болду, шо
уьч де мюгьлетни москвалыланы
чапгъынчылары Муса ва Думбия
голлагъа айландырды. Григалаваны
хаталары да ва бирдагъы да 2-3 осал
ойнагъан футболист де «Анжини»
утдургъаныны себеби экенине бир
де шеклик ёкъ.
Оюнну «Анжи» нечакъы бола
буса да яхшы башлады . Биринчи
он минутну ичинде юз процентли
мюгьлетлерден Бухаров ва Белялетдинов пайдаланып болмады.
ЦСКА хыйлы заман оьзюню къапусуна къысылып турду, тек кёп
сийрек чапгъынларыны биринде
гол гийирип бажарды. «Анжи»
экинчи таймны да бек къужурлу
башлады. Акинфеевни къапусуна
чапгъынлар я угловой, я штрафной булан бите эди... «Анжини»
академиясында ойнайгъан гиччи
яшлар этеген хатаны Григалава
этгинче шолай турду. Шо хатадан
сонг санав 0:2 болду. Гьажиев тез
артгъа салгъан оюнчуланы чы­
гъара. Бухаровну орнунда – Сердеров, Алиевни орнунда – Смолов. Шо аралыкъда бизин орта
якълавчуларыбыз Гьажибеков ва
Григалава бирдагъы хата этди –
0-3. Оюн шолай битме де битди.
Прес-конференцияда Слуцкийни бек шат, Гьажиевни бек
пашман гёрдюм.
Шарабутдин КИШИЕВ.
СУРАТДА: Думбия оюнну
санавун ача...
Дагъыстанда
Алты – алтын медаль
биринчилей оьтгерилди
Тай боксдан Россияны кубогуна ярышлар Дагъыстанда
биринчилей оьтгерилди. Каспийск шагьардагъы Али Алиевни
атындагъы спорт къалада ярышлар беш гюн юрюлдю.
Гьюрметли къонакъланы арасында Россияны тай бокс федерациясыны президенти Дмитрий
Путилин, спортну шо журасындан Дагъыстанны федерациясыны президенти Абакар Абуков,
Олимпия оюнланы чемпиону
Гьайдарбек Гьайдарбеков, ушусаньда ябушувдан дюньяны уьч
керен чемпиону Жанхуват Белетов, кикбоксингден дюньяны эки
керен чемпиону Атай Жамболатов, халкъара даражалы судья
Константин Жданов, тай боксда
дюньяны чемпиону Абдулнасир
Межитов ортакъчылыкъ этди.
Ярышлар бу гезик нечакъы да
къурумлу ва къужурлу оьтдю.
Ярышларда
Дагъыстанны
сегиз тайбоксёру Россияны кубогун къазанды. Чемпион атгъа
Къарабудагъгент районну Гьели
юртундан Элдар Шавлухов 51
кило авурлукъда ес болду. Ону
ярышлагъа оьзю де Гьели юртдан
чыкъгъан Россияны ат къазангъан тренери Къасум Гьажиев
гьазирлеген.
– Элдар Россияны кубогун
къазангъангъа, озокъда, бек сююндюм. Финалда утма огъар тынч
болмады. Тек бу гезик Элдар утма
бек къаст этди. Бу ярышлагъа биз
кёп алдан гьазирлик гёрген эдик,
къыйыныбыз зая гетмеди, – деди
тренер Къасум Гьажиев.
Магьачкъалалы Гьажимурат
Амиржанов 75 килода чемпион
болду. Финалгъа етишгенче,
Гьажимурат шайлы тер тёкдю.
Ахырынчы ёлугъувда буса яхшы
техника ва къастлыгъын гёрсетип
ябушуп утма болду.
Экинчи ерлени 48 килода
Кёстек юртдан Абдулкерим Салаватов, 63 килода Москва команда
учун ябушгъан, оьзю Бабаюрт
районну Герменчик юртундан
Расул Къачакъаев, 71 килода
«Ботаюртовская» деген спорт
школадан Ислам Муртазаев, 91
килода магьачкъалалы Абубакар
Амиржанов къазандылар.
– Россияны кубогуну ярышлары Дагъыстанда биринчилей
оьтгерилди. Ярышларда 24 региондан 242 тайбоксёр ортакъчылыкъ этди. Гелген ортакъчылар
ва судьялар ярышлар оьтгерилген кюйню бек ушатдылар. Бизин федерация ва Дагъыстанны
спорт министерлиги ярышланы
къурумлу ва оьр даражада
оьтгермек учун кёп иш этди.
Кёстекли дюньяны ва Европаны
чемпиону, Россияны айтылгъан
тайбоксёру 48 килода Абдулкерим Салаватов финалда уьст
гелер деп умут этген эдик. Тек
ол утдуруп, экинчи ерни алды, –
деди Абакар Абуков.
– Мен кёп керен дюньяны
ва Европаны чемпионатларына
баргъанман ва ярышлар нечик
оьтгерилегенни гёргенмен. Тек
булай арив, къурумлу оьтгерилген ярышланы биринчи керен
гёремен. Кёп савболсун Абакар
Абуков, Абдулнасир Межитов ва
спорт министерликни къуллукъчулары, – деди Россияны тай бокс
федерациясыны вакили Сергей
Куимов.
– Россияны кубогун утгъанлар май айда Малайзияны
тахшагьары
Куала-Лумпурда
оьтгерилежек дюньяны чемпионатында ортакъчылыкъ этежеклер, – деди Россияны жыйым
командасыны баш тренери Сергей Ильин.
Измулла ГЬАЖИЕВ.
СУРАТДА: ярышдан гёрюнюш.
Автор чыгъаргъан сурат.
Тутушуп ябушувдан 1994–1996-нчы йылда тувгъан яшланы
арасында Темиркъазыкъ-Кавказ федерал округну гезикли
чемпионаты Хасавюртда Гьамит Гьамитовну атындагъы спорт
къалада оьтгерилди. Округну алты командасы ортакъчылыкъ
этген ярышлар эки гюн юрюлдю.
– Хасавюртда округну ярыш- къоркъмаскъалалы Минатулла
лары оьтгерилегенли бешинчи Къурбанов къазандылар. Олар
керен. Ярышланы ортакъчылары да Россияны чемпионатында оручун бизин уллу спорт къалада такъчылыкъ этежеклер.
бары да имканлыкълар яра– Айрокъда 96 килода кёп
тылгъан. Ярышлар уллу спорт гючлю кочаплар ортакъчылыкъ
байрам болажагъына инанаман. этдилер. Мен уьйретеген ЗайнулОкругну бары да респуб­
ликаларындан гючлю яш
кочаплар гелген, – деди
шагьар администрацияны башчысыны заместители Тагьир Гьажиев.
Ярышланы судьяларыны башчысы Омарасгьаб Къурамагьамматов
ишин намуслу кютдю.
– Бу ярышларда 249
кочап
ортакъчылыкъ
этди. Дагъыстанны кочаплары алты тюрлю авурлукъда биринчи ерни алдылар. ла Къурбановгъа уьчюнчю ерни
Биринчиден бешинчи ерлени къазанма тынч болмады. Энни
къазангъанлар Сочи шагьарда Сочи шагьарда да савгъатлы
оьтгерилежек Россияны чемпио- ерлер къазанма къаст этежекбиз,
натына баражакълар, – деди баш – деди Россияны ат къазангъан
судья Омарасгьаб Къурамагьам- тренери, къумукъ улан Али Алиматов.
ев.
Савгъатлы ерлени къазан– Дагъыстанны кочаплары бу
гъанланы арасында дёрт къумукъ ярышларда 22 медаль къазанды.
улан да бар эди. Къаягентли Да- Оланы арасында алты биринчи,
ниял Маликов 84 килода финалда алты экинчи ва он уьчюнчю ерхасавюртлу Гьажи Ражабовну лени къазанып, умуми команда
утуп, округну чемпиону болду. гьисапда биринчи ерге чыкъды.
Ол бу ярышларда уьст гелме гьар Россияны чемпионатында да уьчёлугъувда бек къаст этди ва утма дёрт чемпион болар деп умут этеболду. Шу дёрт де кочап бугюн- биз, – деди Дагъыстанны спорт
ге – бизин халкъны арасында министерлигини бёлюгюню нагележеги бар уланлар. Россияны чальниги Сиражудин Гьамитов.
чемпионатында да олар савгъатИзмулла ГЬАЖИЕВ.
лар къазанар деп умут этебиз.
Уьчюнчю савгъатланы 96 килода
СУРАТДА: (солда)
къоркъмаскъалалы
къоркъмаскъалалы
Зайнулла
Зайнулла КЪУРБАНОВ.
Къурбанов, 120 килода хасавюртлу Магьамматрасул Идиков ва
Автор чыгъаргъан сурат.
БАХЧАДА, БАВДА...
ЁЛДАШ
28. 03. 2014 й.
22
Майсан (апрель)
Байлавлукъ тутмакъ учун
Къарамагьаммат
КЪАРАЕВ
8-988-778-81-50
[email protected]
…Гюнлер узакъ бола
Язбаш – йылны инг де гёзел ва ярыкъ
заманы. Гечелер къысгъа гюнлер узакъ болмагъа башлай…
Бырынгъы Хазар денгизни уьстюнден
гётерилип гелеген Тенгирини къызыл къалачы айлана якъны – тав-ташланы, сувланы,
авлакъланы сигьрулу тюслеге бояй…
Тенгирини исив, гюч береген шавлалары
айлана якъдагъы бав-бахчаларда, шагьарлыланы дачаларында, авлакъларда чачыв ишлеге къуршалагъанланы гёнгюн хошландыра. Алданокъ азыкъландырылып-къазылып
гьазирленген хасилеге читаны, редисканы,
яшылчаланы, турпну, чювюннюрню ва
шолай да оьзге тюрлю овощланы – бурчну
гюл-чечеклени урлукълары, башсогъан ва
шолай башгъалары чачыла.
Тек не этерсен, къыш оьзюню ихтиярларын язбашгъа бермеге сюймей. Олар бирбири булан эришегендей гьис этесен.
Бирден гьавагъа салкъынлыкъ тюшюп,
Къумукътюзден ари де -бери де гючлю еллер
эшип йибере. Чакъгъа алданып, эрте чечек
ачгъан кюреге тереклени гьужумгъа тутгъан,
емиш бюрлени жутлашдырагъан жибинлер
елни толкъунлары уруп къачагъаны саялы
бавчулар къарсалай…
Язбашны бир гюню
бир йылгъа аш бере
Гертиден де, язбаш – авлакъ ишлени
чинк де къыставуллу ва лап да жаваплы
вакътиси. Шону гьисапгъа алып, авлакъчылар, бавчулар, овощ оьсдюрювчюлер гьаракатына гьаракат къошуп къасткъылагъаны
англашыла.
Неге десегиз, язбашны бир гюню бир
йылгъа аш берегени гьакъ. Дагъы да ачыкъ
этип айтгъанда, оьсюмлюклеге язбашда оьз
болжалларында сан яны булан кютюлген
къуллукъланы къурумлу оьтгериливюнден
мол тюшюмлени къадары гьасил болажакъ.
Шону учун мол тюшюмлеге кюрчю салмакъ
муратда аявлу заманны къолдан чыгъармайлы, бары да ишлени агротехника къайдалары талап этеген ёрукъда оьтгермесе
бажарылмай.
Дагъыстанны юрт хозяйство ва сурсат
министри Баттал Батталов баян этеген кюйде, бу йыл бизин республикабызда язлыкъланы 165 минг гектар майдангъа чачмагъа
гёз алгъа тутулгъан. Демек, язлыкъ будай
ва арпа булан янаша ем учун оьсдюрюлеген
кёп йыллыкъ оьсюмлюклени гектарларын,
овощлар, гьабижай, гюлайлан, чалтик ва
картоп чачылагъан тарлавланы майданларын алдан эсе белгили кюйде генглешдирмеге умут этиле.
Не чачсанг,
шону аларсан
Кёп йыллыкъ сынав ташдырагъан
кюйде, язлыкъланы оьсдюрювде чачыв
кампанияны вакътисинде алданокъ сайламлы урлукъланы гьазирлевден кёп зат
гьасил бола. Шону учун бизин республикабызда имканлыкълар нечик пайдаландырыла, имканлыкълар болдурулгъанмы?
Бизге белгили болгъаны йимик, гьалиге
ерли савлай республикабызда 60 мингни
орнуна, 40 минг тонгъа ювукъ гьар тюрлю
урлукълар болдурулгъан. Демек, урлукъланы 68 проценти гьазирленген.
Яшырмагъа негер тарыкъ, бизин республикабызда сайламлы урлукъланы ерли
шартланы гьисапгъа алып оьсдюрюв чаналай.
Шо саялы да алда йимик гьали де, аявлу заманын тас этип, авлакъчылагъа республикадан
тышда, Ставрополь ва Краснодар крайларда
урлукълар ахтарып айланмагъа тюше.
Шолайлыкъда, урлукъланы оьзюне
токътайгъан багьалары гётериле. Айта­
гъаныкъ, транспорт харжлар олар учун
учуз токътамай. Уьстевюне, оьрде де эсгерилген кюйде, авлакъ ишлени къыставуллу
вакътисинде юртлу загьматчыланы, сабанчыланы ва бавчуланы заманы тас этиле.
Муна шо саялы да гьалиге ерли Бабаюрт,
Новолак, Сулейман-Стальск районларда
язлыкъ урлукъланы тенг яртысы да болдурулмагъан. Магьачкъаланы темиркъазыкъ
боюндагъы Хумторкъали районда ва оьзгелеринде урлукъланы гьазирлев толу кюйде
гери урулгъаны ойлашдырмай болмай.
къурулгъан татавулланы умуми узунлугъу
18 минг чакъырымлардан кем тюгюл.
Айтмагъа сюегеним, оьсюмлюкчюлюк
продукцияны 70 процентге ювугъу су­
гъарылагъан авлакъларда оьсдюрюлегени
гьакъда унутмагъа тюшмей эди.
Бавларда,
юзюмлюклерде…
«Дагъыстанны
агропромышленный
тармагъыны асувлугъу учун» деген хас программада белгиленген кюйде, бизин респуб­
ликабызда юзюм борла ва емиш тереклер
оьсдюрюлеген майданланы генг­
лешдирив
аслу борч болуп токътагъан. Неге тюгюл,
емиш терекни ва юзюм борланы толу
тюшюм береген даражасына етишдирмек
учун, азындан, 5-6 йыл къуллукъ этмесенг
бажарылмай. Демек, ломай харж ва хыйлы
къуллукъ тарыкъ бола.
Дагъысын айтмагъанда, бу йыл бизин
республикабызда юзюмлюклени майданларын дагъы да 2 минг гектарлагъа артдырмагъа гёз алгъа тутулгъан.
Артдагъы йылланы натижалары малим этеген кюйде, бизин республикабызда
диреген кюйде, Къаягент бойда 2014-нчю
йылда юзюмлюклени дагъы да 500 гектаргъа
ювукъ майдангъа артдырмакъ учун къаст
этиле.
– 2013-нчю йылда бизин районда юзюм
борла 400 гектаргъа ювукъ майдангъа
орнатылгъан эди, – дей ол. – Бу йылны тапшурувларын гёз алгъа гелтирип, бугюнлерде
де янгы юзюмлюклени орнатмакъ муратда
ишлер оьтгериле. Гьалиге ерли юзюм борлалар бу йылны башындан тутуп, дагъы да 100
гектар ерге орнатылгъан ва борла орнатывгъа байлавлу ишлер давам этиле.
Шону булан тамамланып къалмайлы,
эсгерилген районда сабанчы-фермер ва
кёмекчи къошум хозяйстволарда емиш тереклени ва юзюм борланы орнатыв ишлер
оьтгерилегени тергевню тартмай болмай.
Озокъда, бавчуланы ва юзюм оьсдюрювчюлени алдына ломайдан тапшурувлар
салып къойгъан булан борчлар кютюлмей.
Шоланы уьстюнлю кюйде яшавгъа чыгъармакъ учун пачалыкъны янындан тийишли
кёмек де этилмесе бажарылмай.
Айтмагъа сюегеним, шону учун пачалыкъны янындан гёрсетилинеген онгайлы
кредитлер, субсидиялар ва шолай да компенсациялар булан оланы ким ким экенин
Янашыву
башгъа-башгъа
Язлыкъланы чачывда четимликлер
тувулунмасын учун, агьамиятлы кампаниягъа Гьайдакъ, Къаягент, Буйнакск, Лаваша, Къызылюрт, Ахты, Гергебил, Лак ва
оьзге районларда урлукъланы 90 процентге
ювугъу алданокъ гьазирленген. Эсгерилген
районланы хозяйстволарында авлакъланы
азыкъландырывда ва сюрюв ишлени оьтгеривде бар имканлыкъланы толу кюйде
къоллама къаст этиле.Тек техника етишмей.
Муна шо саялы да уллу майданларда кёп ва
бир йыллыкъ юрт хозяйство оьсюмлюклени
оьсдюрмек учун юрт хозяйство машинлер
етишмейгенлиги гьакъда да унутма тюшмей.
Хасавюрт ва республикабызны оьзге темиркъазыкъ боюндагъы районларда авлакъ
ишлени оьтгеривде «Дагагрокомплексни»
машин трактор паркыны имканлыкълары
къоллана. Амма шолай имканлыкълар республикабызны оьзге районларында гьалиге
ерли болдурулма­гъан.
Юрт хозяйство агьамияты булангъы топуракъланы сугъарывда да имканлыкълар
белгили себеплеге гёре осал къоллана. Татавулланы ярашдырмакъ учун берилеген азмаз харжлар булан амал этмеге четим. Неге
тюгюл, авлакълагъа сув чыгъармакъ учун
болдурулагъан, къайтарылагъан юзюмню
тюшюмюню уьчден бир пайы Къаягент
районда оьсдюрюле. Шону булан дазуланып къалмайлы, бугюнлерде къаягентли
юзюм оьсдюрювчюлер юзюмлюклени майданларын генглешдиривню кюрчюсюнде
къайтарылагъан тюшюмлени къадарын
дагъы да артдырма токъташгъан.
Районну юрт хозяйство управлениесини
начальниги Уллубий Агьматов бизге бил-
ачыкъгъа чыгъарып таъмин этмеге герек
бола. Неге тюгюл, шону учун пачалыкъны
янындан гёрсетилинеген енгилликлер алдагъы йылланы сынаву гёрсетеген кюйде,
къолу таза тюгюл, топуракъ булан бир де
байлавлугъу ёкъ тайпалагъа тапшурула. Шо
буса юрт хозяйство агьамияты булангъы
топуракъланы ишлетивге болушлукъ этмейгени гьакъ.
Къ. КЪАРАЕВ.
23 ЁЛДАШ
28. 03. 2014 й.
ЯШЛАНЫ ДЮНЬЯСЫ
28. 03. 2014 й.
Дюньябыз яшлар булан гёзел
Аявлу яшлар!
Бизин булан байлавлукъ тутагъаныгъыз учун сизге
баракалла, сизин къошумугъуз, барлыгъыгъыз бизин рази эте,
дюньябызны гёзел эте, бай эте. «Яшланы дюньясы» булангъы байлав­
лукъну уьзмегиз! Оьзюгюзню, яратывчулукъ ишлеригизни
гьакъында «Ёлдаш» газетни редакциясына йиберигиз!
АНАМ
Анам, мени юлдузумсан, айымсан,
Дюньяларда магъа тийген пайымсан.
Дюрсен, анам, магъа шекерден татли,
Бавда бишген къып-къызыл арив баъли.
Юхламайсан, анам, мен ятгъынчагъа
Геченг яхшы болсун деп айтгъынчагъа.
Юхла, анам, геченг де яхшы болсун,
Уян, анам, шат яшавунг кёп болсун!
Анам, сени кёп сюемен нече де,
Савбол, анам, гьар заман да сен бизге.
Тюшюмде гёремен сени гече де,
Узакъ оьмюр, савлукъ ёрайман сизге!
Умукюсюм ГЬАЖИГИШИЕВА.
Соравгъа гёре
жавап да...
Яшлар, жижекге анасыны янына
барма ёл гёрсетигиз.
Гьюрметли
редакция!
Мен
Паравул
юртдагъы 2 номер­
ли орта школаны
5-нчи «а» класыны
охувчусуман. Анама
багъышлап
язгъан
шиърумну «Яшланы
дюньясында» чыгъар­
гъаныгъызны сюемен. Алданокъ сизге
баракалламны билдиремен.
Разия УСТАРХАНОВА этген сурат.
3-нчю «а» класны охувчусу.
Эрпели юрт.
«Бир болгъан, бир болмагъан…»
●●Яшлар, суратдагъы кимлердир?
●●Сурат къайсы ёммакъгъа гёре этилинген?
●●Сиз бу ёммакъны охугъанмысыз?
●●Суратдагъы къарт къатын къолуна нени тутгъан?
●●Къарт гиши нени уьстюнде олтургъан?
●●Олар бир-бирине не сёйлей экен?
●●Сиз гёреген от ялын нени ичинде яллай?
Яшлар, оьрде гёрсетилген суратгъа къарап, берилген соравлагъа гёре ёммакъны эсге алыгъыз ва оьзюгюз
билеген кюйде хабар къуругъуз.
КРОССВОРД
Тюслер. Орус атланы къумукъча язып, бош бёлмелени толтуругъуз.
Солдан онггъа:
1. карий;
2. коричневый;
4. красный;
6. серый;
7. белый.
Оьрден тюпге:
1. сероватый;
3. фиолетовый;
4. чёрный;
5. зелёный.
КИРПИ
Азыкъ излейген кирпи
Ормандан юрюй яяв.
Къолундагъы таягъы –
Талгъанда огъар таяв.
КЪОЯН
Уьлкю тюпде бир къоян
Къоркъуп къартыллай, пакъыр.
Кёкню кёкюрейгенин
Айтып янынга чакъыр.
Н. БАЙБОЛАТОВ.
Март айны 14-нде чыкъгъан
кроссвордну жаваплары:
Солдан онггъа:
2. гогаман;
5. тал;
6. чинар;
8. акътал;
9. акътерек;
10. ёге.
Март айны 21-нде чыкъгъан кроссвордну жаваплары:
1. Картоп. 2. Къапуста. 3. Хыяр. 4. Согъан. 4. Самырсакъ. 5. Къабакъ.
6. Оччам. 7. Чита. 8. Пастан. 9. Бурчакъ.
Оьрден тюпге:
1. шагьбулут;
2. гюйрюч;
3. нарат;
4. макъар;
7. элме.
ЧЕЧЕГЕН ЁММАКЪ
Арив сесин чачагъан,
Бу къуш бийик кекелли.
Сеси сёздей чалынып,
Англашыла мекенли.
Оьтген йыл «Ёлдаш» га­
зетни бетлеринде чыкъгъан
макъа­лалагъа байлавлу жавап­
лар да чыгъарылды. Амма ре­
дакция берген бир-бир жавап­
лагъа рази тюгюллер де болду.
Шолай охувчулардан бириси:
«Сизин жавабыгъыз мени ма­
къалалар язмагъа гёнгюлсюз этди»,
– деп язгъан эди. Шону себебин де
охувчулагъа англатайыкъ.
Бир охувчу шаир Юнус
Алимхановну яшлар учун язгъан
шиърусуну башына оьзюню атын
да, фамилиясын да салып, редак­
циягъа йиберген эди. Шиъруну
ахырында охувчубуз: «Гонорарын
редакциягъа къояман», – деп де яз­
гъан эди. Бизин жавабыбызда: «Шо
шиъруну автору Ю.Алимханов
оьзю гонорарын алгъандыр», – деп
жавап берилген эди.
Озокъда, ана тилин яхшы
билмейген охувчулар бола. Тек
редакциягъа йибереген макъала­
ларын сама яхшы тергеп, хаталаны
тюзлеп йибермеге ярай чы. Эки
соравну ва олагъа берилген жавап­
ланы да мисалгъа гелтирейик.
«Гьюрметли редакция! Биз
школадан билимли адамлар болуп
чыкъмагъа суябиз, тек алгебраны,
химияны охумагъа суймейбиз. Не­
чик этейик экен», – деп яза Рашит
Манапов.
«Аявлу Рашит! Бир башлап
ана тилингни грамматикасын
яхшы билсенг, язагъан жумладагъы
сёзлерингде хаталар болмас эди.
Билмейген сёзлерингни язылышын
сёзлюкге къарап язмагъа тийишли
бола», – деп жавап бере редакция да.
«Аявлу редакция! Бир гюн мен
кёп ойлашдым. Ахырда да мен
шаир болмагъа токъташдым.
Шаирлер суткада нече сагьат
ишлей экен? Шону билмеге сюер
эдим», – деп яза М.Арсланбеков.
Редакцияны жавабы:
«Гьюрметли Арсланбеков! Биз
шо гьакъда Дагъыстанны халкъ
шаири Магьаммат Атабаевге
сорап къарадыкъ. Ол айтагъан
кюйде: «Гьатта шаир Пушкин
учун да суткада нече сагьат
ишлемеге герек экени закон булан
токъташдырылмагъан болгъан.
Бир-бирде гече сагьат экиде яда эр­
тен сагьат бешде туруп язмагъа
олтурагъан гезиклеринг бола. Нече
сагьат язагъанынгны да сени пагь­
мунг гёрсете», – деп жавапланды.
Шолай болгъан сонг, Арслан­
беков, сутканы 24 сагьаты сени
ихтиярынгда бола. Пагьмунг бар
буса, заман сени ихтиярынгда».
М. ОСМАНОВ.
А. АСКЕРОВ.
Разият ИЛЬЯСОВА
[email protected]dash.ru
WWW. YOLDASH.RU
ЁЛДАШ
АХЫРЫНЧЫ САГЬИФА
28. 03. 2014 й.
Яш пагьмулар
Артдагъы йылланы ичинде
аргъан согъагъанланы арасында яш адамлар кёп болуп бара.
Шолай адамланы бириси булан
мен гьали охувчуланы да таныш
этме сюемен.
Ол – Марат Акъаев. 1987-нчи
йылда Янгы Солакъ деген посёлокда
тувгъан. Ата-бабалары Темиравул
юртдан чыкъгъан. Анасы чагъаротарлы.
Марат Солакъ посёлокдагъы 5
номерли школада охуйгъан йылларындан тутуп, ерли музыка школагъа
юрюме башлагъан. Шо йыллар
къомузну да къолуна биринчи керен
алгъан.
Яш ва бек пагьмулу аргъанчы
булан ёлугъуп лакъыр этемен.
– Марат, сен телевидениеден
аргъан согъагъан кюйню гёрюп: «Я,
шу чу къумукъ улан», – дейгенлени
кёп эшитгенмен. Къаравчулар сен
согъагъан макъамланы бек ушаталар.
Сени аргъан сокъма ким уьйретген?
– Аллагьгъа шюкюр, къумукъман. Мен
согъагъан макъамланы эшитгенлерден
магъа кёп телефон сёйлейгенлер де болду.
Олардан исси сёзлер ва макътавлар да
эшитдим. Аллагь рази болсун олагъа. Мени
тынглавчуларым ушата болгъан сонг, мен
олар учун согъажакъман. Аргъан сокъма
мени бизин посёлокда яшайгъан музыкант
Ваха уьйретди. Музыка школада буса мен
аккордеон сокъма уьйрендим. Сонг, астааста аргъангъа чыгъып къалдым. Анам
Нюргьият мен аргъан сокъгъанны сюе эди.
Башлапгъы йылларда магъа Къайырхан
деген аргъанчы кёп кёмек этди. Сонг мен
аргъанчылар Батыр Апаев, Шамил Исаев
ва аты айтылгъан аргъанчы Бектемир Абдулхалыкъов булан таныш болдум. Олар
аргъан согъагъан кюйню бек ушата эдим.
Олар мени де кёп макъамлар сокъма уьйретди.
– Аргъан булан башлап не кюйлени
сокъдунг?
– Биринчиси – «Ёл», экинчиси Зоя Чунаеваны «Амалларыма» деген йырны кюю
эди.
– Марат, сен къайсы кюйню де алып
согъуп къоямысан?
– Сокъмайман. Мен макъамланы
сайлап алып, олагъа оьзюмню янымдан
бир тюрлю толумлашдырывлар этемен,
айрокъда къумукъ халкъ кюйлени уста
кюйде сокъма къаст этемен.
– Сен аргъанны
согъагъанда
бармакъларынг
перделеге чалт-чалт
басагъан
кюйню
гёрюп, тамаша болагъанлар бар.
– Олай чалт сокъма бир айдан уьйренип къалмай. Мени
аргъан согъагъаным
15 йылдан да артыкъ
бола. Аргъан согъув
тынч иш тюгюл.
Согъагъанлар да аз
тюгюл. Тек сиз де эсгерген шо бармакъларын уста кюйде ишлетегенлер аз бар деп
эсиме геле. Ингдеси,
къайсы
макъамны
да пагьмулу кюйде,
адамны къулагъына
арив
чалынагъан,
юрекге сингеген кюйде сокъма герек.
– Сизин агьлюде музыканы сюегенлер бармы?
– Атам Арсланали йырлагъа тынглама
кёп сюе. Анам буса – мени биринчи тынг­
лавчум. Аргъанны тавушун эпсиз кёп сюе.
Иним Камилге 25 йыл бола, ол да арив теп
согъуп бажара.
– Марат, сен къайда ишлейсен?
– Мен Хасавюртдагъы маданият центр­
да ишлеймен.
– Сени яратывчулукъ ёлунгда уллу
уьс­тюнлюклер ёрайбыз!
– Савболугъуз!
Измулла ГЬАЖИЕВ.
Автор чыгъаргъан сурат.
●●Кюлеме – кюлкю, ойлашма – ой
– Школада мен гьаман лап артдагъы партада,
«камчаткада» олтура эдим.
– Мен де Камчаткада олтургъанман (туснакъда),
тек школадан сонг...
Ёлугъув
Яйны бир яллав гюнюнде Муса деген къумукъ гиши сапар чыкъгъанда,
сувукъ суву булангъы булакъгъа етише.
Сув иче, сонг иссилигин басылтмакъ
учун, ялангъач тёшюне сув чачып: «Баркаман, нечик салкъын сувдур!» – деп
къувана. Шо вакъти ювугъунда намаз
этип турагъан биревню де аркъасына
сув чачырай. Намазын да бёлюп ол: «Эй,
зачем мая испина вада палажил!» – деп
тебинген.
«Бу гиши чи орусча сёйлеп де бажара», – деп сукълангъан Муса огъар:
– Мая твая не панимайт, – деген.
Шайтан къычырды
Бир гюн эртен къатыны юхусундан
уянып, эрине:
–Бираз алда сен болуп магъа шайтан
къычырды хари,–деген.
–Воллагь, къычырмады бир шайтан
да. Айшат, сыйырны савмагъа тур, тувар гетип къалажакъ деп мен къычыргъан эдим сагъа,–деген эри.
КЪУМУКЪ ТЕАТР
2014-нчю йыл
апрель ай...
4 апрель – А. Атаев «Ташбийке»
(трагедия), режиссёр Р. Осаева,
художник Ю.Салимгереева, композитор Н.Бамматов.
11 апрель – Ж.Токъумаев «Чунайны тою» премьера (фарс комедия), режиссёр Р. Осаева, художник
Н. Бамматов.
17–19 апрель – Р. Гьамзатов
«Асият» (трагедия), режиссёр И.
Казиев, художник К. Мурзабеков,
композитор М. Кажлаев.
(Школалар учунгъу спектакль, 12
сагьатда башлана).
23–24 апрель – М.Лермонтов
«Бэлла»
(трагедия),
режиссёр
О.Ибрагьимов, художник А.Акавов.
Спектакллер ахшамлар 1830 сагьатда, гюндюзлер 12-00
сагьатда башлана.
67-26-06, 68-58-06 телефон
номерлеге соравлар къабул этиле.
Театрны кассасы гьар гюн 12-00
сагьатда ачыла.
ДГУ-ну ректораты, профкому,
филология факультетни деканаты,
Дагъыстанны халкъларыны адабиятларыны кафедрасы кёп сюеген
олжасы
ЗУГЬРА
чакъсыз гечингенлик булан байлавлу болуп филология илмуланы
доктору, профессор Абдулкъадир
Юсупович Абдуллатиповгъа гьакъ
юрекден къайгъырыша.
Филология илмуланы доктору,
профессор, язывчу Абдулкъадир
Юсупович Абдуллатиповгъа агьлюсю
ЗУГЬРА
гечингенлик булан байлавлу болуп «Ёлдаш» газетни редакциясыны
къуллукъчулары,
Дагъыстанны
язывчуларыны союзуну къумукъ
секциясы, «Къарчыгъа» журналны
редакциясы теренден къайгъырышагъанын билдире.
Аллагь рагьмат этсин.
«Ёлдаш» газетни редакциясыны
къуллукъчулары,
къурдашлары,
ювукълары Мурзаев Садюрге агъасы
АЛИМСОЛТАН
гечинмекликге байлавлу болуп
гьакъ юрекден къайгъырышагъанын билдире.
Аллагь рагьмат этсин.
●●Гьакъыллы сёзлер
Вагьит АТАЕВ.
Эрпели юрт.
Главный редактор
К. М. АЛИЕВ
65-00-30,
YOLDASH
Учредители
Народное Собрание и
Правительство РД
Адрес редакции:
367018, Махачкала,
пр-т И. Насрутдинова, 61,
Дом печати, 9 этаж
Тел./факс: 65-00-30
E-mail: [email protected]
(для офиц. переписки)
(для SMS–сообщений)
Зам.гл.редактора,
ответственный секретарь
А.Л. Салимурзаев
65-00-31
Зам. ответственного
секретаря
Н. Албасханова
65-00-35
Гл. бухгалтер
Б. Д. Шихвалиева
65-02-90,
[email protected]
Редактора отделов
Информация и
политика
П. Хайбуллаева
8 928 526 92 34
bike – [email protected]
Экономика и
общество
К. Караев
8 988 778 81 50
karaev.
[email protected]
Культура
Я. Бийдуллаев
8 960 419 02 73
[email protected]
Элект. версия
Р. Ильясова
[email protected] yoldash.ru
8 928 598 47 59
Дизайнер газеты
М. Салихова
8 963 420 51 88
Обозреватели
Д. Алклычев
8 918 845 79 72
А. Гамзаев
8 988 445 67 73
Р. Гарунов
8 928 540 24 70
[email protected]
Б. Якупова
8 928 058 95 03
bella [email protected]
П. Бекеева
8 903 481 03 81
[email protected]
Корреспонденты
А. Залимханов
(Буйнакск)
8 928 592 84 57
Г. Аджиев
(Бабаюрт)
8 929 871 22 50
Г. Конакбиев
(Хасавюрт)
8 928 969 60 39
К. Камалов
8 906 446 27 22
А. Мамаев
(Гудермес)
8 963 704 80 57
Н. Магомедов
8 928 520 32 53
М. Османов
(Карабудахкент)
8 928 238 20 23
Газета зарегистрирована
(перерегистрирована) Управлением
по Южному федеральному округу
ФС по надзору за соблюдением
законодательства в сфере массовых
коммуникаций и охране культурного
наследия 26 января 2007г.
Регистрационный номер
ПИ № ФС 10-6460
Позиция редакции может не
совпадать с точкой зрения авторов,
которые несут ответственность за
достоверность и объективность
представленных для публикации
материалов. Рукописи не
рецензируются и не возвращаются.
При перепечатке ссылка на «Ёлдаш»
обязательна.
Реклама печатается по
договорным ценам
Знак P публикации на
коммерческой основе
24
Алибине
къарама,
къалибине
къара
Время подписания в печать–19.00
Газета набрана и сверстана на
компьютерной базе газеты «Ёлдаш».
Отпечатана в типографии
ООО «Лотос», г. Махачкала,
пр.Насрутдинова, 61.
Ст. корректор
Х. ДЖАНБОЛАТОВА
Вёрстка
С. РАМАЗАНОВА
Посещение редакции по
предварительной договоренности
Четверг – неприемный день
Тираж - 5187экз.
Заказ № 4352
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа