close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

;ppt

код для вставкиСкачать
ОПТЭК СЕГОДНЯ
№
76
ноябрь 2014
www.optecgroup.com
Первая в России система микробиореакторов ambr
компании TAP Biosystems установлена в МБЦ «Генериум»
МБЦ Генериум, один из ведущих российских разработчиков и производителей биотехнологических
препаратов, первым в России внедряет автоматизированную платформу
масштабирования биотехнологических процессов ambr компании TAP
Biosystems. Эта система позволит
ускорить разработку и запуск в производство новых отечественных биотехнологических лекарственных
препаратов.
Новое оборудование будет задействовано в
отделе клеточной биологии и в отделе разработки процесса центра «Генериум».
Сначала, в микробиореакторах ambr специалисты группы создания клеточных линий получают стабильные продуценты будущих
белковых терапевтических препаратов. Они
могут быть направлены на лечение многих
заболеваний, в том числе генетических. Одно
из самых перспективных применений – онкология. Например, для лечения рака создаются антитела, которые при введении в
тело человека распознают опухоль и запускают механизм её разрушения.
«В нашей лаборатории среди многих
тысяч клонов родительской клетки мы выбираем самые лучшие, те, которые могут
стабильно расти и размножаться в биореакторе, и чей продукт обладает необходимыми терапевтическими свойствами, —
рассказывает Дмитрий Потеряев, руководитель отдела клеточной биологии. — Это
кропотливый процесс, который сейчас во
многом автоматизирован с помощью системы микробиореакторов ambr».
Ральф фон Штрандман, директор
по продажам TAP Biosystems EМEA,
и Тамара Малыгина, руководитель
направления клеточных технологий ОПТЭК
После тщательного отбора стабильных
клеточных линий для будущих биопрепаратов, клоны-продуценты передают в отдел
разработки технологий. Здесь система
ambr поможет оптимизировать процесс
культивирования клеток, специалисты
могут симулировать работу промышленного биореактора в лабораторных условиях и в кратчайшие сроки подготовить
технологию наработки препарата для проведения клинических испытаний и запуска
в производство.
Дмитрий Потеряев, руководитель отдела
клеточной биологии МБЦ «Генериум»
– отмечает Дмитрий Потеряев. – Когда мы
заявляли определенные технологические
параметры полученного в колбах материала, они часто плохо воспроизводились в
отделе разработки технологий. И если
раньше контроль за качеством белка и финальной продуктивность возлагался на
плечи этого отдела, то теперь мы можем
распределить обязанности».
«С внедрением в рабочий процесс системы
микробиореакторов технологическая цепочка стала работать более гладко и улучшилось взаимопонимание между отделами,
«Система позволяет экономично, быстро и
достоверно масштабировать лабораторные
разработки для подготовки их к внедрению
в производство», — говорит Денис Фешин,
руководитель отдела разработки процесса
центра «Генериум».
Всего в мире работает более ста систем
ambr компании TAP Biosystems в ведущих
фармацевтических и биофармакологических
компаниях. Три из четырех ведущих фармацевтических компаний используют эту систему. Система подходит для размещения в
стандартных лабораторных условиях и полностью автоматизирована. По сравнению с
классическими биореакторами, ambr позволяет параллельно проводить до 24 независимых экспериментов и более чем в два раза
ускорить процесс оптимизации культивирования клеток.
«В моей работе всегда есть новое, чему можно учиться,
возможность постоянно накапливать и использовать
эти знания»
интервью с сервисным инженером
Не секрет, что бесперебойная работа
даже очень качественного оборудования и возможность пользователей выполнять свои практические и научные
задачи во многом зависит от сервисного обслуживания и поддержки.
Именно поэтому департамент сервиса играет огромную роль в деятельности компании ОПТЭК и является
самым многочисленным. К работе
этого департамента предъявляются
самые высокие требования.
Мы поговорили с сервисным инженером направлений световой микроскопии и клеточных технологий Виктором Ковалем. Из
интервью вы узнаете о профессиональном
пути развития сервисного инженера, какие
задачи приходится решать и какие перспективы профессионального роста открываются перед начинающими и опытными
сотрудниками департамента.
– Виктор, какое у вас образование, как
вы стали сервисным инженером?
Я учился в Московском государственном
индустриальном университете по специальности «металловедение в машиностроении». В 2002 году, когда поступал в институт,
металлография была третьей по престижности мировой специальностью. Насколько я
знаю, она и сейчас ценится, специалистов в
ней не так много.
Так получилось, что по металлографии я не
пошел работать, но сейчас работаю с теми,
кто использует микроскопы для металло-
графии, и говорю с ними на одном языке.
Из-за профильного образования общение
происходит гораздо проще.
Еще на четвертом курсе во время преддипломной практики я познакомился с микроскопией и уже представлял, что это такое.
Поэтому процесс освоения специальности
и обучения проходил быстрее и легче.
Сначала я полгода работал на заводе, затем
работал сервисным инженером в компании, которая занималась поставками лабораторного оборудования именно для
металлографии. После этого там же я начал
непосредственно работать с оборудованием ZEISS. В ОПТЭК я работаю с 13 апреля
2012 года — два с половиной года.
продолжение на стр. 6
2
СЕГОДНЯ
Назарбаев Университет, концерн Carl Zeiss AG
и компания ОПТЭК подписали соглашение
о стратегическом сотрудничестве
Университета представил Алексей
Волков, руководитель лаборатории
микроскопии Научного Парка университета. Гости также познакомились с возможностями, миссией и деятельностью
Интеллектуально-инновационного кластера, обсудили перспективные направления сотрудничества.
Напомним, что в лабораториях университета уже успешно работает и обслуживается современное оборудования
компании Carl Zeiss, в том числе исследовательские световые микроскопы
ZEISS Axio Observer и Axio Imager и лазерный сканирующий микроскоп ZEISS
LSM 780.
Слева направо: Томас Шпиценпфайль, член совета директоров Carl Zeiss AG;
Шигео Катсу, Президент Назарбаев Университета; Максим Игельник,
управляющий компании ОПТЭК
11 сентября 2014 года состоялось
подписание соглашения о стратегическом сотрудничестве между
Назарбаев Университетом, концерном Carl Zeiss AG и компанией
ОПТЭК, представляющей концерн
Carl Zeiss в Казахстане.
Соглашение подписали Президент Назарбаев Университета Шигео Катсу,
член совета директоров Carl Zeiss AG
Томас Шпиценпфайль и управляющий
компанией ОПТЭК Максим Игельник.
В рамках соглашения предполагается
создание совместного центра компетенций по микроскопии на базе Назарбаев Университета, который станет
платформой для обмена опытом и знаниями в области инноваций, в частности
по направлениям: биология и биоинженерия, физика, химия, медицина и медицинские технологии, нанотехнологии,
материаловедение, микроскопия и нанотомография.
С целью обмена опытом в рамках сотрудничества ученые Назарбаев Университета будут иметь возможность
посетить ведущие научные международные центры, в которых используется передовое оборудование Carl
Zeiss. Также предполагается проводить
апробацию новейшего исследовательского оборудования на базе университета, а сотрудники смогут участвовать
в разработке рекомендаций по применению нового высокотехнологичного
оборудования.
Кроме того, в ходе подписания соглашения состоялась стратегическая
сессия, где с презентацией о технологических достижениях Carl Zeiss Microscopy выступил доктор Питер Гнаук
(Германия), а возможности Назарбаев
Специальное предложение
на гистологические приборы
Thermo Scientific
Только до 30 ноября 2014 г.действуют
специальные цены на гистологические приборы
Thermo Sсientific*.
* Предложение распространяется только на демо-оборудование
Высокопроизводительный
мультистейнер Varistain Gemini
для цитологического
и гистологического окрашивания стекол
Автомат для проводки тканей Excelsior ES
для осуществления автоматической обработки гистологического материала
Многоцелевой ротационный
микротом HM 325
для изготовления тонких срезов из парафина и
твердых образцов в биологии, медицине, промышленности и исследовательской работе
Криостат HM 525
для экспресс-диагностики
Посещение лаборатории микроскопии Научного Парка Назарбаев Университета
3
В Иркутске открылся образовательный центр
по передовым технологиям фемтосекундной коррекции
зрения
ZEISS VISULAS YAG, а сегодня приборы
марки ZEISS используются специалистами-офтальмологами МНТК практически на каждом этапе диагностики и
лечения. Инновационное оборудование
для рефракционных операций, используемое хирургами центра в тончайших
операциях, позволяет получить максимально высокое зрение в условиях миниинвазивных и малотравматичных
операций у пациентов с близорукостью,
дальнозоркостью и астигматизмом.
3 сентября 2014 года Иркутский
филиал МНТК «Микрохирургия
глаза» имени С.Н. Федорова и
компания ОПТЭК, представитель
концерна Carl Zeiss, одного из
мировых лидеров в области разработки и производства офтальмологического оборудования,
подписали соглашение о создании совместного референтного
центра рефракционной хирургии.
Цель создаваемого центра – внедрение
в широкую клиническую практику инновационных методов лечения аномалий
рефракции с помощью фемтосекундного лазера. В референтном центре
практикующие
врачи-офтальмологи
смогут проходить теоретические и практические занятия по фемтосекундным и
эксимерным технологиям на оборудовании компании Carl Zeiss Meditec.
В работе центра будет использоваться
уникальное оборудование, не имеющее
аналогов, – фемтосекундный лазер VisuMax®. Эта установка расширяет границы лазерной коррекции зрения:
запатентованная методика ReLEx®
Smile позволяет проводить полностью
фемтосекундную коррекцию миопии и
миопического астигматизма наиболее
щадящим и безопасным способом.
Как отметил Андрей Щуко, в Иркутском
Договор о сотрудничестве и создании центра подписали директор Иркутского филиала
МНТК «Микрохирургия глаза» Андрей Щуко и управляющий компании ОПТЭК
в России и СНГ Максим Игельник.
филиале МНТК меньше чем за год было
проведено более 1000 операций по методике «Смайл». В этом местным хирургам помогло уникальное оборудование,
которое позволяет делать малоинвазивную рефракционную хирургию. «Это
большой технологический прорыв в
области рефракционной хирургии. Я
думаю, что тот темп, который набрал иркутский филиал МНТК, послужил пово-
дом для открытия именно здесь референтного центра, где будут обучаться
рефракционной хирургии офтальмологи
со всей России и стран СНГ», – подчеркнул Андрей Щуко.
Иркутский филиал МНТК сотрудничает с
компаниями Carl Zeiss и ОПТЭК уже не
первый год, в 1990 году в центре был
установлен первый лазерный комбайн
Иркутский филиал МНТК «Микрохирургия глаза» был открыт 8 августа 1989
года и в этом году празднует свое 25летие. МНТК оказывает офтальмологическую помощь населению большого
региона, включающего в себя Восточную Сибирь, Саха-Якутию, Бурятию, Забайкалье. Филиал стал базой для
передачи накопленного опыта работы
офтальмологам из различных городов и
районов нашей страны. За двадцать
пять лет в Иркутском филиале МНТК
«Микрохирургия глаза» проведено
более 700 тысяч обследований, прооперировано более 315 тысяч человек. По
поводу катаракты сделано 61,6 тысяч
операций, имплантировано 59,7 тысяч
искусственных хрусталиков.
В Краснодаре создан международный консультативный
центр по изучению применения интраоперационной
лучевой терапии в лечении злокачественных опухолей
3 сентября 2014 года ГБУЗ «Клинический онкологический диспансер №1» МЗ КК, Южный Филиал
ОПТЭК и Carl Zeiss Meditec AG
подписали стратегическое соглашение о создании референтного
центра по интраоперационной
радиотерапии (ИОРТ) на базе
ГБУЗ КОД №1.
Документ подписали главный врач ГБУЗ
КОД №1 Маргарита Казанцева, медицинский директор Carl Zeiss Meditec AG
Бриджит Бот (Brigitte Both) и директор
Южного Филиала ООО «ОПТЭК» Виталий Дьяченко. Участники соглашения
договорились о сотрудничество в виде
организации и проведения на базе онкодиспансера консультаций, конференций и семинаров по ИОРТ. Также будет
осуществляться обмен информацией о
проходящих научных конференциях, семинарах и других событиях по ИОРТ,
осуществляемых сторонами.
ГБУЗ «Клинический онкологический
диспансер №1» МЗ КК – единственное
онкологическое учреждение на Юге
России, в котором благодаря Программе модернизации приобретен и
установлен интраоперационный фотонный радиохирургический аппарат
«INTRABEAM PRS 500». Данный аппарат
является высокоэффективной системой для проведения лучевой терапии
при злокачественных опухолях во
время выполнения хирургической операции.
Применение интраоперационной лучевой терапии в составе комбинированного
лечения открывает новые возможности в
повышении эффективности лечения злокачественных новообразований. С декабря 2012 года по настоящее время на
аппарате «INTRABEAM» в ГБУЗ КОД №1
получили комбинированное лечение 154
пациента.
В консультативном центре по применению ИОРТ будут использовать первый
на Юге России аппарат ZEISS INTRABEAM PRS 500
4
СЕГОДНЯ
В Иркутске впервые проведена операция
с использованием хирургического микроскопа
ZEISS OPMI Pentero 900 с 3D технологией TRENION
В Дорожной клинической больнице (ДКБ) на ст.
Иркутск-Пассажирский ОАО «РЖД» была проведена операция на позвоночнике в недавно переоборудованном Центре нейрохирургии с
использованием микроскопа ZEISS OPMI Pentero 900 с 3D технологией TRENION. Оперировал
главный нейрохирург РЖД, заведующий отделением нейрохирургии ДКБ на ст. Иркутск-Пассажирский, д.м.н., профессор, врач-нейрохирург
высшей категории Вадим Бывальцев. С помощью технологии TRENION велась трансляция
операции в реальном времени в аудиторию, а
также была получена видеозапись в формате 3D.
Эти материалы будут использоваться для проведения теренингов для практикующих врачей и
обучения студентов.
«На базе центра мы регулярно проводим мастер-классы по нейрохирургии. Установка TRENION позволяет вести трансляцию всего
происходящего под хирургическим микроскопом, сохранять записи в 3D затем просматривать видео высокого качества во всех
подробностях. Это очень важный, и принципиальный момент для меня, как для ученого и педагога», — рассказывает Вадим Бывальцев. –
«Поток студентов очень большой — это будущие
аспиранты, ординаторы, нейрохирурги. При мне
сейчас находятся четыре ординатора нейрохирурга, два аспиранта, один заочный аспирант из
Новосибирска. Использование системы принци-
пиально меняет качество практических занятий
и топографо-анатомических работ».
ДКБ входит в структуру ОАО «РЖД» и открыта
для работников отрасли, пенсионеров железнодорожного транспорта, членов их семей, населения Иркутска и области, жителей Республики
Бурятии, Забайкальского края, других регионов
России и зарубежья. Благодаря своему географическому положению и сотрудничеству с профильными университетами, в больнице
формируются межрегиональный сетевой центр
нейрохирургии. «Здесь находится сетевой специалист, который принимает непосредственное
участие в обучении, тренингах, организует мероприятия по обмену опытом между врачами,
участвует в международных мероприятиях.
Кроме того, центр в хирургическом плане позволяет работать со сложными больными с опухолями, например, из других регионов», —
объясняет Вадим Бывальцев.
Сегодня в ДКБ активно развиваются центры высокотехнологичной и специализированной медицинской помощи, в этом году Центр
нейрохирургии также получил новое оборудование. «Это большое достижение для региона и
ключевое событие для больницы», — говорит
Вадим Бывальцев.
А КЦ И Я Н А СТ ОМАТОЛ О ГИ ЧЕ СК ИЕ МИ КРОСКОПЫ
До 8 декабря 2014 г. действует
специальное предложение на покупку
стоматологических микроскопов
производства Carl Zeiss
c возможностью документирования:
Решение Sony:
OPMI Pico с адаптером для фотокамеры Sony,
светодиодным или ксеноновым освещением,
делителем луча - скидка 1000 Евро
OPMI PROergo с адаптером для фотокамеры Sony,
ксеноновым освещением, раздвижным тубусом
(Foldable tube), экстендером - скидка 3500 Евро
Решение ZEISS:
OPMI Pico со встроенной Full HD видеокамерой
с функцией записи фото и видео, светодидным
или ксеноновым освещением - скидка 1500 Евро
5
Инновационные технологии в учебном процессе
В последнее время значительно возрос
интерес врачей-стоматологов к использованию систем увеличения в области
реставрации, эндодонтии, пародонтологии и протезирования. Увеличение рабочего поля повышает уровень точности
и надежности стоматологических манипуляций. Простейшие увеличительные
системы (бинокулярные лупы системы
Кеплера, Галиллея) позволяют получить
увеличение до 5-ти кратного, однако,
при превышении указанного значения
становятся слишком громоздкими и
дискомфортными при использовании.
Особые возможности для визуализации рабочего поля представляет операционный
микроскоп.
Впервые
операционный микроскоп был использован немецким хирургом Холмгреном
в начале 1920 года, а в 1953 году компания Carl Zeiss предложила первый
стереомикроскоп OPMI, имеющий
коаксиальное освещение и возможность изменять рабочее расстояние
С начала 1980-х годов стереомикроскопы начали широко применяться в
зуботехнических лабораториях. С тех
пор популярность систем увеличения в
стоматологии постоянно растет, и, хотя
работа с использованием микроскопа
поначалу может показаться сложной и
неудобной, преимущества, которые он
дает, заставляют использовать микроскоп в практике врача-стоматолога.
Благодаря увеличению значительно повышается эффективность манипуляций
в различных областях стоматологии:
Эндодонтии
• обнаружение устьев корневых
каналов
• контролируемая инструментальная
обработка корневых каналов
• полное удаление инфицированного
материала и обломков инструментов
• устранение ятрогенных повреждений
• апикоэктомия
• ретроградное пломбирование
Пародонтологии
• пластические операции на мягких
тканях
Реставрации
• контролируемое удаление инфицированных тканей при препарировании кариозной полости
• более качественная финишная
обработка различных реставрационных материалов
На кафедре терапевтической стоматологии УГМУ два операционных микроскопа
ZEISS Opmi Pico используются в лечебной
работе и учебном процессе с 2006 года,
фото- и видеосъемка процесса лечения
позволяет получить демонстрационный
материал для практических занятий со
студентами стоматологического факультета и слушателями ФУВ.
Оснащение рабочего места
Для углубленного изучения студентами
возможностей работы с операционным
микроскопом кафедра терапевтической
стоматологии УГМУ совместно с компаниями «ОПТЭК», «DENTSPLY» и «МЕГАДЕНТА» впервые на территории РФ
организовали факультативный цикл для
5 курса стоматологического факультета
«Увеличение в стоматологии. Операционный микроскоп в эндодонтии».
Программа цикла состоит из теоретической части в виде вводной лекции, на которой подробно рассматриваются
особенности различных систем увеличения, а также устройство и принцип работы операционного стереомикроскопа.
Часть лекции посвящена материалам и
оборудованию для эндодонтии.
Однако, это не дает возможности учащимся самостоятельно работать с микроскопом, изучать принципы работы с
увеличением и получать определенный
практический навык.
Для проведения практических занятий
компанией «ОПТЭК» были предоставлены 5 техноскопов ZEISS и операционный микроскоп OPMI PICO MORA в
комплектации с коаксиальным LEDосвещением и встроенной HD-видеокамерой, компанией «DENTSPLY» –
эндодонтические микромоторы нового
поколения X-SMART PLUS, обтурационная система GUTTACORE, а также все
необходимые инструменты и материалы
для проведения эндодонтических манипуляций в индивидуальных наборах.
Практическая часть на базе фантомного
класса кафедры терапевтической стоматологии и терапевтического отделения стоматологической поликлиники
УГМУ включала в себя 2 занятия продолжительностью 4 часа для группы по 6-7
человек.
Каждый студент освоил настройку операционного микроскопа (диоптрийная,
настройка межзрачкового расстояния,
Фантомный класс кафедры терапевтической стоматологии УГМУ
фокусного
расстояния,
настройка
света) и под руководством преподавателя самостоятельно проводил обработку и обтурацию корневых каналов с
использованием увеличения.
Заключительная часть практического
занятия проводилась в виде демонстрации, на которой студенты наблюдали
процесс лечения пациента непосредственно у стоматологического кресла, а
все происходящее в поле зрения микроскопа транслировалось на экране монитора. Клинические случаи, специально
подобранные для демонстрационных
занятий, как правило, отличались необычной анатомией корневых каналов.
В процессе лечения разбирались вопросы, связанные с особенностями работы и применяемыми инструментами.
По завершении цикла каждому студенту
вручался сертификат о прохождении
курса. Таким образом, было проведено
24 занятия, которые смогли посетить
более 70 будущих выпускников стоматологического факультета УГМУ.
Проведенная работа является первым
опытом и первым этапом использования микроскопов в учебной практике в
Самостоятельная работа студентов
государственном учебном учреждении
на постоянной основе. Наличие микроскопов откроет возможности внедрения
их в учебный процесс не только в области эндодонтии, но также реставрации и
пародонтологии.
Д.м.н., профессор Ронь Г.И.,
к.м.н. Чагай А.А.,
к.м.н. Сорокоумова Д.В.
Кафедра терапевтической стоматологии
Уральский государственный
медицинский университет
6
СЕГОДНЯ
«В моей работе всегда есть новое, чему можно учиться,
возможность постоянно накапливать и использовать
эти знания»
интервью с сервисным инженером
продолжение
начало на стр. 1
– А как здесь произошел выбор направления?
Мне с самого начала в ОПТЭК предложили
заниматься световыми микроскопами, поскольку у меня уже был с опыт работы с
ними. Я считаю, что именно световая микроскопия – одна из самых интересных областей. Клеточными технологиями я захотел
заниматься, потому что это было абсолютно
новое оборудование – роботизированные
станции работы с живыми клеточными культурами. В России таких технологий не было.
– Как организован рабочий процесс?
От координаторов приходит заявка. Есть
несколько типов заявок: на монтаж, гарантийный ремонт и диагностику.
Если задача – монтаж какого-то сложного
моторизованного прибора, то на сбор его
уходит целый день. Потому что это не
только означает собрать прибор, но его
также надо откалибровать и поставить
программное обеспечение, чтобы все работало. Затем идет инструктаж. Во время
инструктажа пользователь получает базовые навыки работы с прибором. Диагностика обычно выполняется за один день.
Инженер приезжает, полностью разбирает микроскоп, смотрит, что не работает,
– А как в компании организован процесс
обучения?
Есть определенные ступени. Во-первых,
при приеме на работу инженеру назначают
наставника. Мне повезло, у меня уже были
базовые знания, я не с нуля пришел в микроскопию и уже представлял, что такое
микроскоп ZEISS и как с ним работать.
Принципы взаимодействия с заказчиками
тоже представлял, но это было именно в
области металлографии.
Первые две недели я выезжал на монтаж
и заявки с более опытными коллегами.
Для самостоятельной работы сервисный
инженер обязательно должен получить
сертификат, поэтому все проходят обучение в Германии. Первые две стадии в световой микроскопии – это двухнедельный
тренинг в Геттингене, который называется «Базовые основы микроскопии».
Этот тренинг каждый инженер должен
пройти обязательно, потому что там объясняются фундаментальные основы оптики, а также рассказывают о строении
простых микроскопов. А дальше уже идет
разветвление на модули в зависимости от
того, кто чем будет заниматься. Направления разные: есть моторизованные исследовательские
микроскопы
или
дополнительное оборудование к ним, есть
микродиссекция и лазерные сканирующие или электронные микроскопы. Если в
процессе возникают какие-то вопросы, то
свободно можно обратиться к коллегам и
обсудить это. В целом, по программе для
сервисного инженера запланировано
около трех тренингов в год.
– Какие тренинги вы проходили лично?
Я прошел уже четыре ступени по световой
микроскопии и в ноябре поеду на пятую.
Но это уже будет тренинг не совсем для
сервисного инженера, а для специалиста
по применению. Я уже прошел первый
тренинг, а сейчас будет второй – продвинутого уровня.
и иногда удается сразу найти неисправность и починить прибор. Случаи бывают
самые разные, иногда при диагностике
выявляются банальные ошибки, например
— в розетку не до конца воткнули вилку, у
меня в практике были и такие случаи. Но
если это сложный прибор, диагностика
может занять и три дня, заказчики относятся к этому с пониманием.
Хороший инженер всегда должен работать в контакте с пользователем. Я считаю, что важно проводить инструктаж не
просто с тестовыми образцами, а именно
с теми, которые будут исследоваться. В
таком случае пользователь сможет лучше
освоить оборудование, и в дальнейшем
возникнет меньше рабочих вопросов.
Иногда это требует больше времени, но в
итоге результат оправдывает затраченные усилия.
– Получается, сервисный инженер сам
должен уметь работать с микроскопом?
Абсолютно верно. Инженер должен знать
этот микроскоп вдоль и поперек, как им
пользоваться. И необходимо иметь представление, с чем заказчик будет работать.
Важно, чтобы сервисный инженер мог дать
рекомендации заказчику, как правильно настроить микроскоп, чтоб получить необходимое изображение исследуемого образца.
– Расскажите, пожалуйста, подробнее,
как становятся специалистами по применению?
Единственная возможность выйти на уровень специалиста по применению – это
пройти необходимый тренинг. В дополнение к этому нужно работать вместе с более
опытными коллегами у заказчика и смотреть на практике, как они проводят инструктаж.
Также важно предварительно проанализировать задачи пользователя. Бывают специфичные модули, которые устанавливаются
довольно редко, поэтому сначала инженер
может подготовиться в демо-зале, посмотреть, как работает этот модуль, и только
потом отправиться к пользователю и провести инструктаж. Чтобы обучить пользователя,
нужно
самому
досконально
разобраться в работе прибора.
– Чем это отличается от базового инструктажа?
Базовый инструктаж – это, как правило, работа с образцами, которые сервисный инженер приносит с собой. Уровень специалиста
по применению – повыше: здесь уже пользователь предлагает свой образец, а инженер
должен разобраться и показать пользователю, как с ним правильно работать.
– Не могли бы вы рассказать про какойнибудь сложный или нестандартный
случай?
Да, в лечебно-реабилитационном центре
в Москве применяется уникальная технология, при помощи которой они получают
образцы: раковые клетки высеиваются на
специальную гелевую пленку, а не на
обычное предметное стекло.
Для работы с ними был уставлен микроскоп ZEISS Axio Imager Z2. Суммарно я
провел там вместе с пользователем около
недели: мы пытались подобрать технологию, как обсчитывать эти образцы, поскольку до этого такая задача ни разу не
решалась. Эту задачу мы решили, но в
процессе работы у пользователя, конечно,
всегда будут накапливаться вопросы, особенно, если это что-то новое или специфичное. Поэтому мы договорились с
пользователем, что он приедет в наш демонстрационный центр со своими образцами, и мы дальше будем решать
возникающие вопросы.
– По каким вопросам и в какой форме
происходит взаимодействие с производителями оборудования?
В процессе работы я могу всегда консультироваться с инженерами в ZEISS в Германии. Если я сам чего-то не знаю и мне
нужна консультация, я могу всегда написать коллегам из ZEISS письмо, описать
суть задачи и конфигурацию оборудования пользователя, попросить подсказать,
как эту задачу решить. Или, например,
можно снять все данные с микроскопа, отправить их в Германию, и там они уже по
своим каналам могут увидеть, что могло
случиться. Большинство задач, конечно,
мы решаем самостоятельно.
–Какая в целом статистика по заявкам?
В моей работе примерно 70% – это биология, 30% – металлография. Больше всего
заявок, конечно, по монтажу. Ремонты
есть, но сложных и глобальных ремонтов
за последний год я вспомнить не могу.
– А какие перед вами открываются перспективы дальнейшего развития?
Сейчас я планирую развивать направление «клеточные технологии», а если гово-
рить о микроскопии, то собираюсь на второй модуль по программному обеспечению
ZEN
для
специалистов
по
применению. Изучу все его возможности,
после чего мы планируем сделать вебинар
для начинающих сервисных инженеров,
где я уже буду сам рассказывать коллегам,
как пользоваться ZEN.
– Какая у вас следующая заявка?
Следующая заявка, как раз, по клеточным
технологиям: я лечу на три недели во Владивосток. Там будет установка машины
Compact Select компании TAP Biosystems с
максимально возможной конфигурацией.
В Европе машин с такой конфигурацией,
насколько мне известно, две-три. В Америке, возможно, еще есть. Я буду работать
вместе с коллегой из TAP Biosystems. А
потом для меня будет организовано две
недели тренинга.
Машина полностью моторизованная и
роботизированная – очень сложная, в
ней много элементов. После того как я
пройду этот тренинг, не нужно будет вызывать сервисных инженеров TAP Biosystems, мы сможем сами осуществлять
обслуживание.
–Что лично вам важно в вашей работе?
Мне нравится живое общение с заказчиками, живое общение с людьми. И помощь
им в решении каких-то задач. Знаете, что
самое приятное в работе? Когда провел
монтаж, пользователи смотрят в новый
микроскоп и, например, работают с металлом. «Надо же, – говорят они, – мы никогда на своем старом оборудовании
такого бы не увидели! У нас столько новых
возможностей появляется с этим микроскопом». А ты рад, что сделал какое-то полезное людям дело. Конечно, от этого
самому становится приятно работать.
Еще для меня важно, что в моей профессии всегда есть что-то новое, что можно
изучать, постоянно накапливать и использовать эти знания.
7
ZEISS представляет
лазерный сканирующий
микроскоп LSM 880
с модулем Airyscan
Новая технология конфокальной микроскопии повышает чувствительность системы и
скорость исследований, обеспечивая сверхвысокое разрешение.
Компания ZEISS представляет LSM 880 с
модулем Airyscan. Этот новый конфокальный лазерный сканирующий микроскоп
имеет улучшенные чувствительность и разрешение по осям x, y и z, а также высокую
скорость получения изображения в одной
системе.
Результаты опросов пользователей показали, что максимальное улучшение качества визуализации на конфокальном
микроскопе возможно благодаря увеличению чувствительности, разрешения и скорости. Именно на этих параметрах был
сделан акцент при разработке модуля
Airyscan. Теперь можно получить разрешение в 1,7 раза выше по сравнению со стандартными показателями конфокального
микроскопа во всех пространственных направлениях – 140 нм в латеральной и 400
нм в аксиальной проекциях. Улучшенная
чувствительность позволяет повысить скорость сканирования и качество изображения. При этом в процессе визуализации,
как и прежде, используются стандартные
образцы и протоколы окраски.
Классический конфокальный микроскоп возбуждает одну точку на образце для детекции
излучаемого флуоресцентного сигнала. Внефокусное эмиссионное излучение блокируется точечной диафрагмой или «пинхолом»,
размер которого определяет, полезный сигнал с каких участков диска Эйри достигнет
детектора. Пользователь может увеличить
разрешение, уменьшив размер «пинхола»,
однако при этом соотношение «сигнал-шум»
значительно снизится, так как «пинхол» будет
пропускать меньше света. Модуль Airyscan
является воплощением инновационной идеи
ZEISS. Вместо единичного детектора используется многоканальный детектор с 32 элементами, который собирает весь сигнал
одновременно со всей площади диска Эйри.
Каждый из детекторных элементов функционирует как отдельный маленький «пинхол».
Знание траектории луча и пространственного распределения каждого диска Эйри
обеспечивает легкую, удобную и эффектив-
Нобелевская премия по химии
присуждена за флуоресцентную
микроскопию сверхвысокого
разрешения
ную визуализацию: теперь исследователи
могут использовать все фотоны, собранные
объективом микроскопа.
С помощью лазерного сканирующего микроскопа LSM 880 пользователь в полной
мере оценит все преимущества широкого
поля зрения и высочайшей скорости сканирования, в сочетании с непревзойденным
качеством изображения. Специально разработанный в целях повышения производительности, лазерный сканирующий
микроскоп LSM 880 определяет локализацию исследуемых биологических молекул
даже в самых сложных образцах. Для изучения внутриклеточных структур на новом
уровне детализации система обеспечивает
скорость, необходимую для наблюдения за
этими молекулами и их взаимодействиями
в пространстве и времени, при минимизации возбуждающего света.
«Для обычных лазерных сканирующих микроскопов характерна неравномерность
скорости сканирования по оси Х, это затрудняет получение достоверных количественных результатов. В линеаризованном
сканере LSM 880 эта проблема решена,
при этом скорость сканирования выше,
чем в предыдущих моделях. Например,
при разрешении 512х512 пикселей скорость достигает 13 кадров в секунду, против 8 к/с в LSM 780», — говорит Николай
Акимов, эксперт по лазерной сканирующей микроскопии компании ОПТЭК.
«Важным дополнением к функциональным
возможностям нового микроскопа LSM 880
стала работа штатного бинарного детектора в режиме FLIM (флуоресцентная микроскопия с временным разрешением) для
визуализации времени жизни флуоресценции. Это востребованная опция, позволяющая анализировать микроокружение
вокруг флуоресцентных молекул за пределами оптического разрешения. С помощью
FLIM анализа можно оценить не только
околомолекулярный «наноклимат» - pH,
ионная концентрация, локальная температура, липофильное окружение, но и степень конформационных изменений и
межмолекулярных взаимодействий исследуемых молекул», — добавляет Сергей Ячменев, эксперт по лазерной сканирующей
микроскопии компании ОПТЭК.
Схема основных элементов нового модуля Airyscan. На изображении показана сотовая структура уникального GaAsP детектора Airyscan, который способен детектировать всю
площадь дифракционной картины Эйри как 32 отдельных точечных диафрагмы
Изображение среза мозга
мыши, полученное с помощью
технологии Airyscan
Лауреаты Нобелевской премии 2014 года по химии (слева направо):
Эрик Бетциг (Eric Betzig), Штефан Хелль (Stefan W. Hell) и Уильям Мернер (William E. Moerner)
Лауреатами Нобелевской премии 2014
года по химии стали немецкий физик
Штефан Хелль (Stefan W. Hell) и американские ученые Эрик Бетциг (Eric Betzig)
и Уильям Мернер (William E. Moerner),
разработавшие методы сверхвысокого
разрешения для флуоресцентной микроскопии.
Благодаря технологиям, разработанным
этими учеными, современные световые
микроскопы позволяют преодолевать
физические ограничения по разрешению
и наблюдать объекты в масштабе порядка
десятков нанометров в живых клетках.
Этот масштаб соответствует размеру отдельных белков и крупных молекул. «Наноскопия состоит в визуализации
движения отдельных молекул внутри
живой клетки. Она позволяет увидеть, как
на уровне отдельных молекул создаются
синапсы между нервными клетками
мозга. Ученые могут отслеживать белки,
участвующие в развитии болезней Паркинсона, Альцгеймера и Хантигтона по
мере процесса деградации», говорится в
сопроводительном письме Нобелевского
комитета.
Премия 2014 года присуждена за исследования и разработку двух технологий
сверхвысокого разрешения, основанных
на разных принципах. Метод, известный
как STED (Stimulated Emission Depletion
Microscopy – стимулированное истощение эмиссии) был разработан Штефаном
Хеллем в 2000 году. Метод заключается в
том, что в лазерном сканирующем микроскопе используются две лазерных линии
с разными длинами волн. Центральный
луч активирует флуоресценцию окрашенных молекул, а другой, по краям фокусного пятна (в виде «бублика»), подавляет
излишнее спонтанное излучение. Тандем
лучей проходит точка за точкой весь образец и получается общая картина с разрешением на порядок лучше, чем
позволяет дифракционный предел для
обычного светового микроскопа (сотни
нанометров). Штефан Хелль был первым,
кому удалось перешагнуть через барьер,
ограничивающий возможности светового
микроскопа, сформулированный Эрнстом Аббе еще в 1873 году. Примечательно, что в 2002 году Штефан Хелль
стал лауреатом Научной премии Карла
Цейса (Carl Zeiss Research Award), учрежденной фондом Эрнста Аббе. Открытие
профессора Хелля также было отмечено «Немецкой Премией Будущего»
(Deutscher Zukunftspreis) в 2006 гду,
премией Кавли в области нанотехнологий в 2014.
Метод микроскопии единичных молекул
был независимо разработан Эриком Бетцигом и Уильямом Мернером и впервые
был применен Эриком Бетцигом в 2006
году. В отличие от STED, данные подходы
основываются на определении местоположения отдельных молекул, а затем реконструкции
общей
картины
из
накопленной информации. Лазерная
линия низкой интенсивности активирует
небольшой процент флуоресцентных молекул, они стохастически включаются в
состояние «on», регистрируются, локализуются, а затем выключаются («off») из
группы детектирования. Повтор этого
процесса для нескольких циклов лежит
в основе микроскопии локализации
единичных молекул и делает возможной
реконструкцию изображения со сверхвысоким разрешением.
Подобный метод микроскопии, известный как PALM (photoactivated localization
microscopy – фотоактивируемая локализационная микроскопия), разработанный
Эриком Бетцигом и Харальдом Хессом
реализован в системе визуализации для
сверхвысокого разрешения ZEISS ELYRA.
В России единственная такая система
установлена в Московском физико-техническом институте, в лаборатории перспективных исследований мембранных
белков.
В результате работы нобелевских лауреатов 2014 года сегодня мы имеем
целый спектр новых и интересных методик, которые носят общее название –
микроскопия сверхвысокого разрешения. Технологии позволяют получать как
латеральное (в плоскости XY), так и аксиальное разрешение (по оси Z), измеряемое в десятках нанометров и даже
меньше. Важно, что эти новые методы появляются с головокружительной скоростью, и хочется предположить, что
следующим шагом станет достижение
разрешения порядка одного нанометра в
оптических системах наноскопии.
Дополнительную информацию о конфокальной микроскопии и методах
сверхвысокого разрешения можно
найти на сайте Клуба конфокалистов
www.confocal-club.ru.
Митохондрии в культуральных клетках млекопитающих. Сравнение изображений, полученных на классическом флуоресцентном
микроскопе в режиме TIRF и системе сверхвысокого разрешения Elyra.P1 по методике
фотоактивируемой локализационной микроскопии (PALM)
8
СЕГОДНЯ
«ОПТЭК Сегодня»
ОПТЭК на YouTube: новые мастер-классы
по микроскопии
№ 76, ноябрь 2014
Газета выходит с 2001 года
Редакционный совет:
Главный редактор:
Игельник Максим Семенович
[email protected]
Редактор: Алексей Фомин
И ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА НАШИ НОВИНКИ!
• Раскрытие потенциала моторизованного микроскопа
ZEISS Axio Imager 2 в задачах по 3D-реконструкции
биологических объектов
• Высокое разрешение и скорость в исследованиях
объектов и процессов на поверхности: Bruker
Dimension FastScan
• Мастер-класс по работе на FIB-SEM микроскопе
ZEISS Auriga
• Bruker Dimension FastScan: количественное силовое
картирование механических свойств на воздухе
и в жидкости
Россия,197101, Санкт-Петербург
Певческий переулок,12 литер «А»
тел.: +7 812 702 08 11
факс: +7 812 702 08 12
e-mail: [email protected]
Россия, 350075, Краснодар
ул. Стасова/Сормовская,178-180/1
тел.: +7 861 299 11 70
факс: +7 861 299 11 00
e-mail: [email protected]
Россия, 420107, Казань
ул. Спартаковская, 2В, оф. 121-А
тел.: +7 843 236 69 99
e-mail: [email protected]
Россия, Владивосток
тел.: +7 914 706 34 70
e-mail: [email protected]
Новые возможности корпоративного сайта
для записи в демо-центр в Москве
Профилометры производства компании Bruker
• Стилусный профилометр Dektak XT
• Оптический профилометр Countour GT-K
• Сканирующий зондовый микроскоп Dimension FastScan
Россия, 603006, Нижний Новгород
ул. Варварская, 27/8, оф. 21
тел.: +7 (831) 437 68 92
e-mail: [email protected]
Украина, 04070, Киев
ул. Ильинская 8, подъезд 4, этаж 4
тел.: +380 44 581 29 00
факс: +380 44 589 29 02
e-mail: [email protected]
Казахстан, 050000, Алматы
ул. Масанчи, д. 78
тел.: +7 727 320 10 91
факс: +7 727 320 10 92
call-centre: 8 800 080 54 34
e-mail: [email protected]
Узбекистан, 100 000, Ташкент
квартал Ц-1, 32/1a
тел.: +99 871 236 77 88
факс: +99 871 232 08 53
e-mail: [email protected]
В настоящий момент в нашем центре представлены следующие
приборы:
Микроскопы для биологии и медицины производства
Carl Zeiss (Германия)
• Универсальный прямой микроскоп Axio Scope A..
Проходящий свет – светлое и темное поле,
дифференциальный интерференционный контраст;
флуоресценция
• Лабораторный прямой микроскоп Primo Star.
Проходящий свет – светлое поле
• Лабораторный инвертированный микроскоп Primo Vert.
Проходящий свет – светлое поле, фазовый контраст
Микроскопы для материаловедения производства
Carl Zeiss (Германия)
• Исследовательский прямой микроскоп Axio Imager.M2m
• Исследовательский инвертированный микроскоп
Axio Observer.Z1m
• Исследовательский стереомикроскоп SteREO Discovery.V12
• Зум-микроскоп Axio Zoom.V16
• Стереомикроскоп Stemi 2000C
• Стереомикроскоп Stemi DV4
ООО «ОПТЭК»
Россия, 105005, Москва
Денисовский пер., 26
тел.: +7 495 933 51 51
факс: +7 495 933 51 55
e-mail: [email protected]
Россия, 620028, Екатеринбург
ул. Татищева, 49a
тел./факс: +7 343 251 52 62
e-mail: [email protected]
В течение 2014 года эксперты компании ОПТЭК, пользователи
оборудования, а также представители партнеров компании
ОПТЭК провели серию мастер-классов в университетах, научных центрах и институтах России. Ведущие занятий делились
опытом работы на оборудовании, обсуждали со слушателями
ключевые особенности и возможности приборов, проводили
совместные исследования собственных образцов участников
мастер-классов.
Мы предлагаем познакомиться с коллекцией мастер-классов по
световой, конфокальной, электронной и атомно-силовой микроскопии на нашем канале YouTube:www.youtube.com/OPTECvideo.
Теперь там вы можете оставить онлайн-заявку для записи на
бесплатную демонстрацию представленного оборудования с использованием вашего образца.
Тираж: 500 экз.
При перепечатке и использовании
материалов ссылка на газету
«Оптэк Сегодня» обязательна.
Россия, 630090, Новосибирск
ул. Инженерная, 28
тел: +7 383 363 76 74
+7 383 363 76 75
e-mail: [email protected]
Мастер-класс Дениса Фокина, специалиста по методической поддержке компании Bruker: «Высокое разрешение и скорость в исследованиях объектов и процессов на поверхности: Dimension FastScan»
Мы рады сообщить, что недавно на нашем сайте
появилась новая страница в разделе «Услуги» —
«Демонстрационный тренинговый центр».
[email protected]
Армения, 0019, Ереван
ул. Прошяна, дом 2/1
тел.: +374 10 320127
факс: +374 10 320137
e-mail: [email protected]
Грузия, 0112, Тбилиси
ул. Чубинишвили 68
тел.: +995 322 94 44 08
e-mail: [email protected]
Азербайджан, AZ 1025, Баку
пр-т. Ходжалы, 55
тел.: +994 12 464 41 73
e-mail: [email protected]
Беларусь, 220125, Минск
ул. Шафарнянская,11, пом. 34
тел./факс: +375 17 283 6826
e-mail: [email protected]
Двери нашего демонстрационного тренингового центра
открыты с понедельника по пятницу с 9:00 до 18:00
(Москва, Денисовский пер., 26).
Записывайтесь и приходите!
Республика Молдова
MD-2068, Кишинев
P.O. Box: 2821
тел.: +373 691 46 460
e-mail: [email protected]
8-800-2000-567 бесплатный
звонок из любого региона России
www.optecgroup.com
ОБЪЕДИНЯЯ РЕШЕНИЯ
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа