close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

Анохина Любовь Сергеевна. Воспитательная работа с младшими подростками по профилактике аутсайдерства.

код для вставки
ȺɇɇɈɌȺɐɂə
ȼɵɩɭɫɤɧɨɣɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɨɣɪɚɛɨɬɵ
Ɍɟɦɚ©ȼɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɚɹɪɚɛɨɬɚɫɦɥɚɞɲɢɦɢɩɨɞɪɨɫɬɤɚɦɢɩɨ
ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɟɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚª
7KHPH ³(GXFDWLRQDO ZRUN ZLWK \RXQJHU DGROHVFHQWV RQ WKH SUHYHQWLRQ RI
RXWVLGHUV
Ɋɚɛɨɬɚɜɤɥɸɱɚɟɬɫɬɪɫɯɟɦɬɚɛɥɢɰɵɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ
Ʉɥɸɱɟɜɵɟ ɫɥɨɜɚ ɦɥɚɞɲɢɣ ɩɨɞɪɨɫɬɨɤ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɨ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɣ
ɫɬɚɬɭɫɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɚɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɚɹɪɚɛɨɬɚ
.H\ ZRUGV \RXQJHU DGROHVFHQW RXWVLGHULVP SUHYHQWLRQ VRFLDO VWDWXV
HGXFDWLRQDOZRUN
Ɇɚɝɢɫɬɟɪɫɤɚɹɞɢɫɫɟɪɬɚɰɢɹɩɨɫɜɹɳɟɧɚɩɪɨɛɥɟɦɟɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚɜɝɪɭɩɩɟ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɦɥɚɞɲɟɝɨɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɝɨɜɨɡɪɚɫɬɚ
ɐɟɥɶ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ± ɜɵɞɟɥɢɬɶ ɥɢɱɧɨɫɬɧɵɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɧɢɡɤɨɫɬɚɬɭɫɧɵɯ
ɭɱɚɳɢɯɫɹ ɦɥɚɞɲɟɝɨ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɷɬɢɦ
ɧɚɦɟɬɢɬɶɪɚɛɨɬɭɩɨɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɟɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚ
Ɉɛɴɟɤɬɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ±ɮɟɧɨɦɟɧɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚɫɪɟɞɢɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ
ɉɪɟɞɦɟɬ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ± ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɩɨ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɟ
ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚɫɪɟɞɢɦɥɚɞɲɢɯɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ
Ƚɢɩɨɬɟɡɚ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɨ ± ɨɬɞɟɥɶɧɵɣ ɮɟɧɨɦɟɧ ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɠɧɨ
ɜɵɞɟɥɢɬɶ ɧɚɪɹɞɭ ɫ ɮɟɧɨɦɟɧɨɦ ɥɢɞɟɪɫɬɜɚ Ⱥɭɬɫɚɣɞɟɪɵ ɨɛɥɚɞɚɸɬ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɢ ɥɢɱɧɨɫɬɧɵɦɢ ɤɚɱɟɫɬɜɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɬɥɢɱɚɸɬ ɢɯ ɨɬ
ɨɫɬɚɥɶɧɵɯ ɭɱɚɳɢɯɫɹ ɗɬɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬ ɬɨɦɭ ɱɬɨɛɵ
ɦɥɚɞɲɢɟɩɨɞɪɨɫɬɤɢɡɚɧɹɥɢɧɢɡɤɨɫɬɚɬɭɫɧɭɸɩɨɡɢɰɢɸɜɝɪɭɩɩɟ
ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɨ ɜ ɬɪɢ ɷɬɚɩɚ ɇɚ ɩɟɪɜɨɦ ɩɨɢɫɤɨɜɨɦ ɷɬɚɩɟ
ɨɫɦɵɫɥɹɥɫɹɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɣɚɫɩɟɤɬɩɪɨɛɥɟɦɵɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɥɫɹɩɨɞɛɨɪɢɚɧɚɥɢɡ
ɩɫɢɯɨɥɨɝɨɩɟɞɚɝɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɥɨɫɶ ɨɛɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɬɟɦɵ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɇɚ ɜɬɨɪɨɦ ɷɬɚɩɟ ɩɪɨɜɨɞɢɥɚɫɶ ɨɩɵɬɧɨɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ
ɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɥɢɫɶ ɟɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɥɚɫɶ ɦɨɞɟɥɶ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ
ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɟ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚ ɫɪɟɞɢ ɦɥɚɞɲɢɯ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ
ɇɚɬɪɟɬɶɟɦ ɢɬɨɝɨɜɨɦ ɷɬɚɩɟ ±ɨɛɨɛɳɚɥɢɫɶɢɨɮɨɪɦɥɹɥɢɫɶɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ
ɞɢɫɫɟɪɬɚɰɢɨɧɧɨɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɇɚɭɱɧɚɹ ɧɨɜɢɡɧɚ ɢ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹ ɡɧɚɱɢɦɨɫɬɶ ɪɚɛɨɬɵ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ
ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟ ɚɜɬɨɪɫɤɨɣ ɦɨɞɟɥɢ ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɟ
ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚɫɪɟɞɢɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜɢɩɨɞɛɨɪɤɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɦɟɬɨɞɢɱɟɫɤɢɯ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɣɞɥɹɩɟɞɚɝɨɝɨɜɢɪɨɞɢɬɟɥɟɣ
Ⱥɩɪɨɛɚɰɢɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɚ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɟɣ
ɫɬɚɬɟɣɩɨɬɟɦɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɋɈȾȿɊɀȺɇɂȿ
ȼȼȿȾȿɇɂȿ
ȽɅȺȼȺ
ɌȿɈɊȿɌɂɑȿɋɄɂȿ
ȺɋɉȿɄɌɕ
ɉɊɈȻɅȿɆɕ
ɉɈȾɊɈɋɌɄɈȼɈȽɈ
ȺɍɌɋȺɃȾȿɊɋɌȼȺ
Ɉɬɪɚɠɟɧɢɟɩɪɨɛɥɟɦɵɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚɜɡɚɪɭɛɟɠɧɨɣɢ
ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ
ɋɨɰɢɚɥɶɧɵɣɮɟɧɨɦɟɧɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɝɨɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɫɜɹɡɟɣɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɩɨɞɪɨɫɬɤɚ
ȽɅȺȼȺ
ɗɆɉɂɊɂɑȿɋɄɈȿ
ɂɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿ
ɅɂɑɇɈɋɌɇɕɏ
ɄȺɑȿɋɌȼ
ȺɍɌɋȺɃȾȿɊȺɉɈȾɊɈɋɌɄȺ
Ɂɚɞɚɱɢɦɟɬɨɞɵɢɦɟɬɨɞɢɤɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
Ⱥɧɚɥɢɡɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ȽɅȺȼȺ
ȼɈɋɉɂɌȺɌȿɅɖɇȺə ɊȺȻɈɌȺ ɉɈ ɉɊɈɎɂɅȺɄɌɂɄȿ ȺɍɌɋȺɃȾȿɊɋɌȼȺ
ɋɊȿȾɂɉɈȾɊɈɋɌɄɈȼ
Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɩɭɬɢ ɢ ɭɫɥɨɜɢɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ
ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɟɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚɫɪɟɞɢɦɥɚɞɲɢɯɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɞɥɹ ɩɟɞɚɝɨɝɨɜ ɢ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɩɨ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɟ
ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚɫɪɟɞɢɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ
ɁȺɄɅɘɑȿɇɂȿ
ɋɉɂɋɈɄɅɂɌȿɊȺɌɍɊɕ
ɉɊɂɅɈɀȿɇɂȿ
ȼȼȿȾȿɇɂȿ
Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɨɫɬɶ ɬɟɦɵ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ Ⱦɚɠɟ ɫɚɦɵɟ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɵɟ
ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɵ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɦɟɠɥɢɱɧɨɫɬɧɵɯ ɤɨɧɮɥɢɤɬɨɜ ɜ ɪɚɦɤɚɯ
ɤɨɬɨɪɵɯ ɮɨɪɦɢɪɭɟɬɫɹ ɢɟɪɚɪɯɢɹ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ȼ ɬɚɤɨɣ ɝɪɭɩɩɟ
ɜɫɟɝɞɚ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɥɢɞɟɪɵ ɢ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɵ ɩɟɪɜɵɟ ɫɬɪɟɦɹɬɫɹ ɭɞɟɪɠɚɬɶ ɫɜɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɜɬɨɪɵɟɢɫɩɪɚɜɢɬɶɫɜɨɟɄɚɤɩɪɚɜɢɥɨɛɨɥɶɲɚɹɱɚɫɬɶɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚ
ɫɥɟɞɭɟɬɡɚɥɢɞɟɪɚɦɢɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɱɟɝɨɚɭɬɫɚɣɞɟɪɵɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹɜɢɡɨɥɹɰɢɢ
ɗɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɫɢɯɨɬɪɚɜɦɢɪɭɸɳɢɦ ɮɚɤɬɨɪɨɦ ɩɪɨɜɨɰɢɪɭɸɳɢɦ ɢɯ
ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ȼ ɪɨɥɢ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜ ɧɟɢɡɛɟɠɧɨ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ
ɧɨɜɢɱɤɢ ɞɟɬɢ ɫ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟɦ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɞɟɬɢɢɧɜɚɥɢɞɵ ɞɟɬɢ ɢɡ
ɧɟɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɵɯ ɫɟɦɟɣ ɧɨ ɢ ɞɟɬɢ ɢɡ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɵɯ ɫɟɦɟɣ ɬɨɠɟ ɦɨɝɭɬ
ɨɤɚɡɚɬɶɫɹɫɪɟɞɢɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜ
ȼɨɩɪɨɫɚɦ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɥɢɞɟɪɩɨɞɪɨɫɬɨɤ ɭɞɟɥɹɥɢ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɦɧɨɝɢɟ
ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɢ ɡɚɪɭɛɟɠɧɵɟ ɩɟɞɚɝɨɝɢ ɢ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢ Ⱥɜɚɬɤɨɜɚ ɂɂ >@
Ⱥɣɯɨɪɧ Ⱥ >@ Ȼɢɬɹɧɨɜɚ Ɇ >@ Ƚɚɜɪɢɥɨɜ ȼȼ >@ ɂɜɥɟɜɚ Ʌ >@
ɆɚɥɶɰɟɜɚɈȺ>@ɊɟɝɭɲɅȺ>@ɉɨɥɨɧɫɤɢɣȺ>@ Ɋɟɦɲɦɢɞɬɏ>@
ɋɬɟɩɚɧɨɜ ɋ >@ @ɏɨɦɟɧɤɨ ɂ >@ ɑɟɪɧɨɭɲɟɤ Ɇ >@ əɤɨɜɥɟɜɚ ȿ >@ ɢ
ɞɪ ɧɨ ɬɟɦɚ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɩɨɞɪɨɫɬɨɤ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɧɟ ɢɡɭɱɟɧɚ ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ
ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦɟ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚ ɜ ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɧɚɭɤɟ ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɥɢ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɧɚɲɟɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɤɪɚɣɧɟɦɚɥɨɌɚɤɡɚɩɨɫɥɟɞɧɢɟɥɟɬɪɚɛɨɬ
ɫ ɤɥɸɱɟɜɵɦ ɫɥɨɜɨɦ ©ɚɭɬɫɚɣɞɟɪª ɧɚɦ ɭɞɚɥɨɫɶ ɧɚɣɬɢ ɬɨɥɶɤɨ ɞɜɟ ȼɨɡɦɨɠɧɨ
ɷɬɨ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɬɟɦ ɱɬɨ ɜ ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɧɚɭɤɟ ɬɟɪɦɢɧɵ ©ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɨª ɢ
©ɧɢɡɤɨɫɬɚɬɭɫɧɨɫɬɶªɭɩɨɬɪɟɛɥɹɸɬɫɹɤɚɤɫɢɧɨɧɢɦɵ
ɉɪɨɛɥɟɦɚ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɫɨɛɨ ɡɧɚɱɢɦɨɣ ɞɥɹ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɝɨ
ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɨɡɢɰɢɹ ɡɚɧɢɦɚɟɦɚɹ ɜ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɦ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟ
ɨɛɭɫɥɚɜɥɢɜɚɟɬ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ȼ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢ Ɇȿ
ɋɚɱɤɨɜɨɣ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɱɬɨ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɵ ɱɚɫɬɨ ɡɚɜɵɲɚɸɬ ɫɜɨɣ ɫɬɚɬɭɫ Ⱥɜɬɨɪ
ɫɜɹɡɵɜɚɟɬ ɷɬɨ ɫ ɚɤɬɭɚɥɢɡɚɰɢɟɣ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɡɚɳɢɬɵ ɢ
ɧɟɠɟɥɚɧɢɟɦ ɜɢɞɟɬɶ ɫɟɛɹ ɧɚ ɫɚɦɵɯ ɧɢɡɤɢɯ ɩɨɡɢɰɢɹɯ ɜ ɤɥɚɫɫɟ >@ ɗɬɚ
ɩɨɡɢɰɢɹɜɥɢɹɟɬɢɧɚɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɟɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɢɧɚɭɪɨɜɟɧɶ
ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɧɨɫɬɢ ɠɢɡɧɶɸ ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɚ ɩɪɨɰɟɫɫ ɫɚɦɨɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ Ʌɢɞɟɪ
ɢɦɟɟɬɝɨɪɚɡɞɨɛɨɥɶɲɢɣɫɩɟɤɬɪɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣɱɟɦɚɭɬɫɚɣɞɟɪɈɞɧɚɤɨɫɬɨɱɤɢ
ɡɪɟɧɢɹɫɚɦɨɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢɩɨɞɪɨɫɬɤɭɝɨɪɚɡɞɨɜɚɠɧɟɟɧɟɛɵɬɶɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɦɱɟɦ
ɡɚɧɢɦɚɬɶɥɢɞɟɪɫɤɭɸɩɨɡɢɰɢɸɗɬɨɫɜɹɡɚɧɨɫɬɟɦɱɬɨɭɱɚɳɢɟɫɹɡɚɧɢɦɚɸɳɢɟ
ɫɪɟɞɧɟɫɬɚɬɭɫɧɵɟ ɩɨɡɢɰɢɢ ɬɨɠɟ ɢɦɟɸɬ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ
ɫɚɦɨɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢȼɱɚɫɬɧɨɫɬɢɫɪɟɞɧɟɫɬɚɬɭɫɧɚɹɤɚɬɟɝɨɪɢɹɭɱɚɳɢɯɫɹɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɣ ɞɥɹ ɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ ɬ ɟ ɩɨɞɪɨɫɬɤɢ ɨɯɨɬɧɨ
ɨɛɳɚɸɬɫɹɫɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹɦɢɷɬɨɣɤɚɬɟɝɨɪɢɢȺɜɨɬɚɭɬɫɚɣɞɟɪɵɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ
ɜ ɢɡɨɥɹɰɢɢ >@ Ɍɚɤɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɬɪɟɜɨɠɧɨɫɬɢ ɭ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ ɫɚɦɨɨɰɟɧɤɢ ɂɦɟɧɧɨ ɩɨɷɬɨɦɭ ɮɟɧɨɦɟɧ
ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚ ɧɭɠɞɚɟɬɫɹ ɜ ɛɨɥɟɟ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨɦ ɢɡɭɱɟɧɢɢ ɫ ɧɚɭɱɧɨɣ ɬɨɱɤɢ
ɡɪɟɧɢɹ
ɋɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɬɢɩɚɯ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɨɜ ɩɨɞɪɨɫɬɨɤ ɦɨɠɟɬ
ɢɦɟɬɶɪɚɡɥɢɱɧɵɣɫɨɰɢɚɥɶɧɵɣɫɬɚɬɭɫɌɚɤɚɭɬɫɚɣɞɟɪɜɲɤɨɥɶɧɨɦɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟ
ɦɨɠɟɬɹɜɥɹɬɶɫɹɥɢɞɟɪɨɦɜɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɨɣɝɪɭɩɩɟɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹ
ɢɦɟɧɧɨ ɭɱɟɧɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɠɢɡɧɢ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɚ ɬɚɤ ɤɚɤ ɛɨɥɶɲɭɸ ɱɚɫɬɶ ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɧ ɩɪɨɜɨɞɢɬ ɜ ɲɤɨɥɟ Ɍɚɤ Ⱥȼ
ȼɚɫɶɤɨɜɚ ɩɢɲɟɬ ɱɬɨ ©ɢɳɚ ɩɪɢɱɢɧɵ ɫɜɨɟɝɨ ɧɢɡɤɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɵ
ɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹɤɬɨɦɭɤɚɤɭɸɪɨɥɶɜɷɬɨɦɢɝɪɚɟɬɤɥɚɫɫɗɬɨɩɨɜɵɲɚɟɬɭɪɨɜɟɧɶ
ɡɧɚɱɢɦɨɫɬɢɤɥɚɫɫɚɞɥɹəɤɨɧɰɟɩɰɢɢª>ɫ@
Ⱥɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨ ɫɭɬɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɫɥɨɠɧɨɣ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ
ɩɪɨɛɥɟɦɨɣ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ Ⱦɨ ɤɨɧɰɚ ɨɫɬɚɺɬɫɹ ɧɟ ɜɵɹɫɧɟɧɧɵɦɢ
ɜɨɩɪɨɫɵɩɨɡɢɬɢɜɚɢɥɢɧɟɝɚɬɢɜɚɪɨɥɢɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚɜɨɛɳɟɫɬɜɟɢɝɪɭɩɩɨɜɨɣ
ɞɢɧɚɦɢɤɟ Ɉɞɧɚɤɨ ɦɨɠɧɨ ɫɨ ɜɫɟɣ ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɨɫɬɶɸ ɫɤɚɡɚɬɶ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ
ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɵ
ɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɨɞɢɧɨɤɢɦɢ
ɥɢɱɧɨɫɬɹɦɢ
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɡɚɱɚɫɬɭɸ
ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɜɨɣ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɢɡɦ ɝɪɭɩɩɟ ɢɥɢ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɭ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ
ɜɵɧɭɠɞɟɧɵ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɫɢɥɭ ɪɹɞɚ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ ɪɚɛɨɬɚ ɭɱɺɛɚ Ɉɫɨɛɟɧɧɨ
ɚɤɬɭɚɥɶɧɚɩɪɨɛɥɟɦɚɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜɜɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɣɫɪɟɞɟɤɨɝɞɚ
ɪɟɛɺɧɨɤ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɜ ɱɢɫɥɨ ɨɬɜɟɪɝɚɟɦɵɯ ɢ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɜ ɝɪɭɩɩɟ ɢɥɢ ɤɥɚɫɫɟ ɫɬɚɬɭɫɧɨɟɦɟɫɬɨɢɡɛɟɝɚɟɦɵɯ
ɐɟɥɶ ɧɚɲɟɝɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ± ɜɵɞɟɥɢɬɶ ɥɢɱɧɨɫɬɧɵɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ
ɧɢɡɤɨɫɬɚɬɭɫɧɵɯ ɭɱɚɳɢɯɫɹ ɦɥɚɞɲɟɝɨ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɢ ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɷɬɢɦɧɚɦɟɬɢɬɶɪɚɛɨɬɭɩɨɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɟɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚ
Ɉɛɴɟɤɬɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ±ɮɟɧɨɦɟɧɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚɫɪɟɞɢɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ
ɉɪɟɞɦɟɬ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ± ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɩɨ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɟ
ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚɫɪɟɞɢɦɥɚɞɲɢɯɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ
Ƚɢɩɨɬɟɡɚ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɨ ± ɨɬɞɟɥɶɧɵɣ ɮɟɧɨɦɟɧ ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɠɧɨ
ɜɵɞɟɥɢɬɶ ɧɚɪɹɞɭ ɫ ɮɟɧɨɦɟɧɨɦ ɥɢɞɟɪɫɬɜɚ Ⱥɭɬɫɚɣɞɟɪɵ ɨɛɥɚɞɚɸɬ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɢ ɥɢɱɧɨɫɬɧɵɦɢ ɤɚɱɟɫɬɜɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɬɥɢɱɚɸɬ ɢɯ ɨɬ
ɨɫɬɚɥɶɧɵɯ ɭɱɚɳɢɯɫɹ ɗɬɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬ ɬɨɦɭ ɱɬɨɛɵ
ɦɥɚɞɲɢɟɩɨɞɪɨɫɬɤɢɡɚɧɹɥɢɧɢɡɤɨɫɬɚɬɭɫɧɭɸɩɨɡɢɰɢɸɜɝɪɭɩɩɟ
Ⱦɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɣ ɰɟɥɢ ɢ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɜɵɞɜɢɧɭɬɨɣ ɝɢɩɨɬɟɡɵ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɛɵɥɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵɫɥɟɞɭɸɳɢɟɡɚɞɚɱɢ
ɉɪɨɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɢɫɢɫɬɟɦɚɬɢɡɢɪɨɜɚɬɶɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɟɢɫɬɨɱɧɢɤɢɩɨ
ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦɨɣɩɪɨɛɥɟɦɟ
ɗɦɩɢɪɢɱɟɫɤɢɦ ɩɭɬɟɦ ɜɵɹɜɢɬɶ ɪɟɚɥɶɧɭɸ ɫɨɰɢɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɭɸ
ɩɨɡɢɰɢɸɦɥɚɞɲɢɯɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ
ɂɡɭɱɢɬɶ ɥɢɱɧɨɫɬɧɵɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɧɢɡɤɨɫɬɚɬɭɫɧɵɯ ɭɱɚɳɢɯɫɹ ɩɪɢ
ɩɨɦɨɳɢɜɵɛɪɚɧɧɵɯɦɟɬɨɞɢɤɢɩɪɨɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ
Ɋɚɡɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫɢɫɬɟɦɭ ɩɭɬɟɣ ɢ ɭɫɥɨɜɢɣ ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ
ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɟ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚ ɫɪɟɞɢ ɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ ɦɥɚɞɲɟɝɨ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɝɨ
ɜɨɡɪɚɫɬɚ
ɉɨɞɨɛɪɚɬɶ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɞɥɹ ɩɟɞɚɝɨɝɨɜ ɢ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɩɨ
ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɟɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚɫɪɟɞɢɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ
Ⱦɥɹ
ɪɟɲɟɧɢɹ
ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ
ɡɚɞɚɱ
ɧɚɦɢ
ɛɵɥɢ
ɜɵɛɪɚɧɵ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɦɟɬɨɞɵɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɚɧɚɥɢɡ ɩɫɢɯɨɥɨɝɨɩɟɞɚɝɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɩɨ
ɩɪɨɛɥɟɦɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɤɨɧɫɬɚɬɢɪɭɸɳɢɣ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬ ɩɨ ɜɵɹɜɥɟɧɢɸ
ɫɬɚɬɭɫɧɨɣɩɨɡɢɰɢɢɦɥɚɞɲɢɯɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɢɢɡɭɱɟɧɢɸɢɯɥɢɱɧɨɫɬɧɵɯ ɤɚɱɟɫɬɜ
ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɦɟɬɨɞɢɤ ɚ Ʌɢɱɧɨɫɬɧɵɣ ɨɩɪɨɫɧɢɤ Ʉɟɬɬɟɥɚ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɵɣɜɚɪɢɚɧɬ3) ɛ ɋɨɰɢɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɚɹɦɟɬɨɞɢɤɚȾɠɆɨɪɟɧɨ ɩɟɞɚɝɨɝɢɱɟɫɤɨɟ
ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɩɭɬɟɣ
ɢ
ɭɫɥɨɜɢɣ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ
ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɟ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚ ɫɪɟɞɢ ɦɥɚɞɲɢɯ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ
Ȼɚɡɚ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɩɪɨɜɨɞɢɥɨɫɶ ɧɚ ɛɚɡɟ ɆȻɈɍ ɲɤɨɥɵ
ʋ ɢɦɟɧɢ Ƚɟɪɨɹ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ Ⱥɉ Ɇɚɪɟɫɶɟɜɚ ɝ Ɉɪɥɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
ɫɟɧɬɹɛɪɹɧɨɹɛɪɹ ɝ ȼ ɧɟɦ ɩɪɢɧɹɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɭɱɚɳɢɟɫɹ ɦɥɚɞɲɟɝɨ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɝɨɜɨɡɪɚɫɬɚ ɥɟɬ ±ɚɤɥɚɫɫɜɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɋɬɪɭɤɬɭɪɚɪɚɛɨɬɵɊɚɛɨɬɚɫɨɫɬɨɢɬɢɡɜɜɟɞɟɧɢɹɬɪɟɯɝɥɚɜɡɚɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɫɩɢɫɤɚ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ ȼɨ ɜɜɟɞɟɧɢɢ ɨɛɨɫɧɨɜɵɜɚɟɬɫɹ
ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɫɬɶɬɟɦɵ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɩɨɤɚɡɚɧɚ ɫɬɟɩɟɧɶ ɟɟ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɨɫɬɢ
ɜ ɧɚɭɤɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵ ɰɟɥɶ ɨɛɴɟɤɬ ɩɪɟɞɦɟɬ ɡɚɞɚɱɢ ɡɧɚɱɢɦɨɫɬɶ
ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɦɟɬɨɞɵ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɛɚɡɚ ɉɟɪɜɚɹ ɝɥɚɜɚ ɩɨɫɜɹɳɟɧɚ
ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɸ ɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɨɫɧɨɜ ɢɡɭɱɚɟɦɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ȼɬɨɪɚɹ ɝɥɚɜɚ
ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɯɨɞɚ ɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɨɩɵɬɧɨɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɨɣ
ɪɚɛɨɬɵɩɨɢɡɭɱɟɧɢɸɥɢɱɧɨɫɬɧɵɯɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣɧɢɡɤɨɫɬɚɬɭɫɧɵɯɦɥɚɞɲɢɯ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɜɫɪɚɜɧɟɧɢɢɫɢɯɫɪɟɞɧɟɫɬɚɬɭɫɧɵɦɢɫɜɟɪɫɬɧɢɤɚɦɢȼɬɪɟɬɶɟɣ
ɝɥɚɜɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ ɚɜɬɨɪɫɤɚɹ ɦɨɞɟɥɶ ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ
ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɟ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚ ɫɪɟɞɢ ɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ Ɂɚɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɨɞɟɪɠɢɬ
ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɜɵɜɨɞɵ ɩɨ ɜɫɟɣ ɪɚɛɨɬɟ ɋɩɢɫɨɤ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɥɟɬ ȼ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɞɨɩɨɥɧɹɸɳɢɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɬɟɤɫɬɚ
ɪɚɛɨɬɵɄɨɥɢɱɟɫɬɜɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ
ɇɚɭɱɧɚɹ ɧɨɜɢɡɧɚ ɢ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹ ɡɧɚɱɢɦɨɫɬɶ ɪɚɛɨɬɵ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ
ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟ ɚɜɬɨɪɫɤɨɣ ɦɨɞɟɥɢ ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɟ
ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚɫɪɟɞɢɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜɢɩɨɞɛɨɪɤɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɦɟɬɨɞɢɱɟɫɤɢɯ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɣɞɥɹɩɟɞɚɝɨɝɨɜɢɪɨɞɢɬɟɥɟɣ
Ⱥɩɪɨɛɚɰɢɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɨ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɟɣ
ɫɬɚɬɟɣɩɨɬɟɦɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ȽɅȺȼȺ
ɌȿɈɊȿɌɂɑȿɋɄɂȿȺɋɉȿɄɌɕɉɊɈȻɅȿɆɕɉɈȾɊɈɋɌɄɈȼɈȽɈ
ȺɍɌɋȺɃȾȿɊɋɌȼȺ
Ɉɬɪɚɠɟɧɢɟɩɪɨɛɥɟɦɵɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚɜɡɚɪɭɛɟɠɧɨɣɢ
ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ
ɉɨɧɹɬɢɟ ©ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɨª ɢɦɟɟɬ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɵɟ ɨɛɴɹɫɧɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ
ɡɚɜɢɫɹɬɨɬɬɨɣɫɮɟɪɵɜɤɨɬɨɪɨɣɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɞɚɧɧɨɟɩɨɧɹɬɢɟɈɞɧɚɤɨɜɨɜɫɟɯ
ɫɥɭɱɚɹɯ ©ɚɭɬɫɚɣɞɟɪª ɦɨɠɟɬ ɬɪɚɤɬɨɜɚɬɶɫɹ ɤɚɤ ɨɬɫɬɚɸɳɢɣ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɣ
ɩɨɫɥɟɞɧɢɣɢɥɢɧɟɧɭɠɧɵɣ
Ɍɚɤ ɜ ɬɨɥɤɨɜɨɦ ɫɥɨɜɚɪɟ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɋɂ Ɉɠɟɝɨɜɚ ɦɵ ɧɚɯɨɞɢɦ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɬɨɥɤɨɜɚɧɢɹ ɩɨɧɹɬɢɹ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɚ © ɋɩɨɪɬɢɜɧɚɹ ɤɨɦɚɧɞɚ ɢɥɢ
ɫɩɨɪɬɫɦɟɧ ɡɚɧɹɜɲɚɹ ɨɞɧɨ ɢɡ ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ ɦɟɫɬ ɢ ɜɵɛɵɜɲɚɹ ɢɡ ɱɢɫɥɚ
ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ Ⱥɭɬɫɚɣɞɟɪɵ ɪɨɡɵɝɪɵɲɚ ɤɭɛɤɚ ɱɟɦɩɢɨɧɨɜ ɩɟɪɟɧ
Ɍɨɬ ɤɬɨ ɩɨɬɟɪɩɟɜ ɧɟɭɞɚɱɭ ɜɵɛɵɥ ɢɡ ɱɢɫɥɚ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɤɚɤɨɝɨɧ ɞɟɥɚ
ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ Ⱥ ɧɚ ɜɵɛɨɪɚɯ ɨ ɤɚɧɞɢɞɚɬɟ ɧɟ ɧɚɛɪɚɜɲɟɦ ɧɭɠɧɨɝɨ ɱɢɫɥɚ
ɝɨɥɨɫɨɜ ɉɪɟɞɩɪɢɹɬɢɟ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɟ ɪɹɞɨɦ ɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫ
ɦɨɧɨɩɨɥɢɟɣɧɨɧɟɜɯɨɞɹɳɟɟɜɟɺɫɨɫɬɚɜ ɫɩɟɰ Ɏɢɪɦɚɚª>ɫ@
ȼ ɛɨɥɶɲɨɦ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɦ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɱɟɫɤɨɦ ɫɥɨɜɚɪɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɨ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɢ ɷɬɨɝɨ ɩɨɧɹɬɢɹ ©ɚɭɬɫɚɣɞɟɪ ɚɧɝɥ
2XWVLGHU ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɣ ɧɟɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɥɸɛɢɬɟɥɶ ɨɬɫɬɚɸɳɢɣ ɉɪɟɞɩɪɢɹɬɢɟ ɢɥɢ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɧɟ ɜɯɨɞɹɳɢɟ ɜ ɦɨɧɨɩɨɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɫɨɸɡɵ ɧɨ
ɜɵɧɭɠɞɟɧɧɵɟɩɨɞɱɢɧɹɬɶɫɹɭɫɥɨɜɢɹɦɯɨɡɹɣɫɬɜɨɜɚɧɢɹɞɢɤɬɭɟɦɵɦɢɤɪɭɩɧɵɦɢ
ɦɨɧɨɩɨɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹɦɢ
ɋɩɨɪɬɫɦɟɧ
ɢɥɢ
ɤɨɦɚɧɞɚ
ɡɚɧɢɦɚɸɳɢɟ ɨɞɧɨɢɡ ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ ɦɟɫɬ ɜ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɢ ɫɤɚɤɨɜɚɹ ɢɥɢ ɛɟɝɨɜɚɹ
ɥɨɲɚɞɶɢɦɟɸɳɚɹɦɚɥɨɲɚɧɫɨɜɧɚɭɫɩɟɯª>ɫ@
ȾȽɪɢɧɞɟɪɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɬɨɱɬɨɜɟɝɨɞɵɩɨɹɜɢɥɨɫɶɧɨɜɨɟɬɟɱɟɧɢɟ
ɪɚɡɜɢɜɚɟɦɨɟ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɫɢɯɢɚɬɪɚɦɢ ɢ ɜɧɨɜɶ ɩɨɫɬɚɜɢɜɲɟɟ ɜɨ ɝɥɚɜɭ
ɭɝɥɚɬɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɨɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɯɧɚɪɭɲɟɧɢɹɯɤɨɬɨɪɵɯɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɥɢɫɶ
ɨɛɵɱɧɵɟ ɥɸɞɢ ɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣ ɩɫɢɯɢɚɬɪɢɢ
ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɷɬɨɦɭ ɩɨɞɯɨɞɭ ©ɛɟɡɭɦɧɵɯª ɩɨɪɨɠɞɚɟɬ ɫɚɦɨ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɫɜɨɢɦ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦ ɤ ɚɧɨɦɚɥɶɧɨɦɭ ɩɨɜɟɞɟɧɢɸ ɢ ɟɝɨ ɢɫɬɨɥɤɨɜɚɧɢɟɦ ȼɟɞɶ
ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɧɟ ɬɨ ɱɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ©ɢɦɟɟɬª ɚ
ɫɤɨɪɟɟ ɬɨ ©ɱɟɦ ɨɧ ɹɜɥɹɟɬɫɹª ɢɥɢ ©ɱɬɨ ɞɟɥɚɟɬª ɢ ɤ ɱɟɦɭ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨ
ɫɬɪɟɦɢɬɫɹɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɩɨɦɧɟɧɢɸɷɬɨɝɨɚɜɬɨɪɚɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɟɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɟ
ɷɬɨ ɦɢɮ ɉɪɢɤɥɟɢɜɚɹ ɹɪɥɵɤ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢ ɛɨɥɶɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɤɨɬɨɪɨɦɭ
ɩɪɨɫɬɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɬɪɭɞɧɟɟ ɠɢɬɶ ɱɟɦ ɞɪɭɝɢɦ ɥɸɞɹɦ ɫ ɧɟɝɨ ɫɧɢɦɚɸɬ
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɟɝɨ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɱɬɨ ɢ ɩɨɛɭɠɞɚɟɬ ɟɝɨ ɜɟɫɬɢ ɫɟɛɹ ɤɚɤ
ɩɨɞɨɛɚɟɬ©ɛɨɥɶɧɨɦɭªɇɚɲɟɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟɩɨɜɟɞɟɧɢɹɞɪɭɝɢɯɥɸɞɟɣɡɧɚɱɢɬɞɥɹ
ɧɚɫ ɝɨɪɚɡɞɨ ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɫɚɦɨ ɩɨ ɫɟɛɟ ɷɬɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ȼ ɷɬɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ɤɚɤ
ɩɨɥɚɝɚɟɬȽɨɮɦɚɧ *RIIPDQ ɹɪɥɵɤɧɚɤɥɟɟɧɧɵɣɧɚɱɟɥɨɜɟɤɚɩɨɜɟɞɟɧɢɟ
ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɵɯɨɞɢɬ ɡɚ ɪɚɦɤɢ ɩɪɢɧɹɬɵɯ ɧɨɪɦ ɋɩɨɫɨɛɟɧ ɥɢɲɶ ɩɨɞɤɪɟɩɢɬɶ ɬɭ
ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɸ ɟɝɨɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɵ ɫɨɛɢɪɚɟɦɫɹ ɫɞɟɥɚɬɶ ɢ ɢɡɦɟɧɢɬɶ
ɧɚɲɟɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɧɟɦɭȼɫɟɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɭ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ©ɫ ɹɪɥɵɤɨɦª ɢ ɤ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟɣ ɧɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɟɝɨ
ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɑɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɬɚɤɚɹ ɢɡɨɥɹɰɢɹ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɟɝɨ ɜ ɛɨɥɶɧɢɰɭ
ɭɫɥɨɜɢɹ ɤɨɬɨɪɨɣ ɬɚɤɨɜɵ ɱɬɨ ɢɦɟɜɲɚɹɫɹ ɚɧɨɦɚɥɢɹ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬ ɤɪɚɣɧɟɣ
ɫɬɟɩɟɧɢ ɚ ɷɬɨ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɛɨɥɟɟ ɢɥɢ ɦɟɧɟɟ ɹɫɧɨ ©ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬª
ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɪɚɧɟɟɞɢɚɝɧɨɡ>ɫ@
ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɚɤɬɢɜɧɨ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ ɬɚɤɨɣ ɜɢɞ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɤɚɤ
ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɚɪɬȽɚɜɪɢɥɨɜȼȼ>@ɝɨɜɨɪɢɬɨɬɨɦɱɬɨɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜ
ɜɡɪɨɫɥɨ ɢɡ ɧɟɞɪ ɩɫɢɯɨɩɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɷɤɫɩɪɟɫɫɢɢ ɬɨ ɟɫɬɶ ɛɟɡɭɦɢɹ
ɂɫɤɭɫɫɬɜɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɜɵɫɬɪɚɞɚɧɨ ɧɟ ɬɚɤ ɥɢ" Ⱥ ɩɨɱɟɦɭ ɛɵ ɢ ɫ ©ɬɨɱɤɢ
ɡɪɟɧɢɹ ɩɫɢɯɢɚɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɩɵɬɚª ɧɟ ɩɨɩɵɬɚɬɶɫɹ ɜɡɝɥɹɧɭɬɶ ɧɚ ɢɫɬɨɤɢ
ɩɪɢɱɢɧɵ ɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɞɢɚɥɨɝɚ ©ɛɟɡɭɦɢɹª ɢ ©ɢɫɤɭɫɫɬɜɚª" ɋɟɝɨɞɧɹ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɚɭɬɫɚɣɞɟɪɚɪɬɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɜɨɥɶɧɨɬɪɚɤɬɭɟɬɫɹɫɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɜ
Ɋɨɫɫɢɢ
ɨɧɨ
ɩɪɨɫɬɨɞɭɲɧɨ
ɩɪɢɤɥɟɢɜɚɟɬɫɹ
ɤ
ɥɸɛɨɦɭ
ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɭ
ɞɭɲɟɜɧɨɛɨɥɶɧɵɯ ɚ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɤ ɷɬɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɭ ɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜ ɞɢɥɟɬɚɧɬɨɜ>ɫ@
©Ⱥɪɬɛɪɸɬª ɩɨ ɦɧɟɧɢɸ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɝɨ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ ɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɟɪɚ ɢ
ɰɟɧɢɬɟɥɹ ɩɫɢɯɨɩɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɷɤɫɩɪɟɫɫɢɢ ɀ Ⱦɸɛɸɮɮɟ ©EUXWª ɮɪ ©ɫɵɪɨɟɧɟɡɪɟɥɨɟªɧɟɢɫɩɵɬɚɜɲɟɟɡɚɛɨɬɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɬɟ©ɚɧɬɢ
ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɟª ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɢ ɫ ɚɧɬɢɩɫɢɯɢɚɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɩɨɡɢɰɢɣ ɚɜɬɨɪɚ ɩɪɢɡɧɚɺɬɫɹ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨ ©ɡɞɨɪɨɜɵɦ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨɦª ɋɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɨɧɨ ɱɚɳɟ
ɡɚɦɟɧɹɬɫɹ ɛɨɥɟɟ ɺɦɤɢɦ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɦ Ɋ Ʉɚɪɞɢɧɚɥɚ &DUGLQDO 5 ©ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜª ©RXWVLGHUª ɚɧɝ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɩɨɡɢɰɢɸ ©ɩɨ ɬɭ
ɫɬɨɪɨɧɭª ɨɬ ɫɨɰɢɨɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯ ɬɪɚɞɢɰɢɣ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɨɬ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɇɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɫɤɚɥɶɧɵɟ ɪɢɫɭɧɤɢ ɞɪɟɜɧɢɯ ɩɟɳɟɪ ɧɨ ɢ ɧɚɫɬɟɧɧɵɟ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ
ɤɚɡɟɧɧɵɯ
ɞɨɦɨɜ
ɭɥɢɱɧɵɟ
ɝɪɚɮɮɢɬɢ
ɬɚɤɠɟ
ɦɨɝɭɬ
ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɫɹ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɚɫɩɟɤɬɨɜ ɷɤɫɩɪɟɫɫɢɢ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜ ɋɟɝɨɞɧɹ
ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɚɪɬɛɨɥɟɟɧɟɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɫ©ɩɫɢɯɨɬɢɤɚɪɬª©ɉɨɪɨɱɧɚɹɫɜɹɡɶª
ɫ ɭɧɢɡɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɦɟɬɤɚɦɢ ɫɬɢɝɦɨɣ ©ɛɟɡɭɦɢɹª ɩɪɟɪɵɜɚɟɬɫɹ ɯɨɬɹ ɱɚɫɬɶ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɨɯɨɬɧɟɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɟɳɟ ɛɨɥɟɟ ©ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣª ɬɟɪɦɢɧ ©ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟɧɚɪɨɞɧɨɟɢɫɤɭɫɫɬɜɨª>ɫ@
ɋɨɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɟɞɚɝɨɝ Ɇɚɥɶɰɟɜɚ ɈȺ ɨɬɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ©ɚɭɬɫɚɣɞɟɪª ɷɬɨ
ɱɟɥɨɜɟɤɩɨɩɚɜɲɢɣɜɫɨɰɢɚɥɶɧɵɣɬɭɩɢɤɧɟɭɞɚɱɧɢɤɧɟɧɚɲɟɞɲɢɣɩɪɢɡɧɚɧɢɹ
ɜ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɝɪɭɩɩɟ ɢɥɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɧɟ ɢɦɟɸɳɢɣ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɞɥɹ ɫɚɦɨɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ Ɇɨɬɢɜɚɰɢɹ ɟɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɨɱɟɧɶ ɱɚɫɬɨ
ɫɜɹɡɚɧɚ ɫ ɷɮɮɟɤɬɨɦ ɧɟɚɞɟɤɜɚɬɧɨɫɬɢ ɩɪɢɬɹɡɚɧɢɣ ɢ ɫɚɦɨɨɰɟɧɤɢ ɪɟɚɥɶɧɨɦɭ
ɫɬɚɬɭɫɭɢɩɪɟɫɬɢɠɭɥɢɱɧɨɫɬɢ>ɫ@
ȼ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɢ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɧɚɭɱɧɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ ɩɨɧɹɬɢɟ
©ɚɭɬɫɚɣɞɟɪª ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɟ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɝɪɭɩɩɨɜɵɯ ɫɬɚɬɭɫɨɜ
ɋɨɰɢɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɚɹɫɬɪɭɤɬɭɪɚɦɚɥɨɣɝɪɭɩɩɵɮɢɤɫɢɪɭɟɬɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɟɜ ɧɟɣ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɥɢɞɟɪɫɬɜɚ ɫɨɰɢɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɨɣ
©ɡɜɟɡɞɵª ɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɹ ɱɥɟɧɨɜ ɦɚɥɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ ɫ
ɥɢɞɟɪɨɦɢɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣ ɢɨɬɜɟɪɠɟɧɢɹ ɩɨɡɢɰɢɢ©ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜª >ɫ@
ɂɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɝɪɭɩɩɵ ɬɚɤɠɟ ɦɨɝɭɬ ɡɚɧɢɦɚɬɶ ɪɚɡɧɵɟ
ɩɨɡɢɰɢɢɒɢɪɨɤɨɢɡɜɟɫɬɧɚɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɹɝɪɭɩɩɨɜɵɯɪɨɥɟɣɊɒɢɧɞɥɟɪɚ
ɥɢɞɟɪɩɨɛɭɠɞɚɟɬɝɪɭɩɩɭɤɞɟɣɫɬɜɢɹɦɜɟɞɟɬɡɚɫɨɛɨɣ
ɷɤɫɩɟɪɬ ɢɦɟɟɬ ɤɚɤɢɟɬɨ ɡɧɚɧɢɹ ɢɥɢ ɧɚɜɵɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵɡɵɜɚɸɬ
ɭɜɚɠɟɧɢɟɚɧɚɥɢɡɢɪɭɟɬɜɵɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟɦɧɟɧɢɟ
ɤɨɧɮɨɪɦɢɫɬ ɩɚɫɫɢɜɧɵɣ ɭɱɚɫɬɧɢɤ ɢɡɛɟɝɚɸɳɢɣ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɢ
ɫɬɪɟɦɹɳɢɣɫɹɨɫɬɚɬɶɫɹɧɟɡɚɦɟɬɧɵɦɑɚɫɬɨɜɨɜɫɟɦɫɨɝɥɚɲɚɟɬɫɹɫɥɢɞɟɪɨɦ
ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɬɫɬɚɟɬɨɬɝɪɭɩɩɵɜɫɢɥɭɫɥɚɛɵɯɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɟɣɢɥɢɫɬɪɚɯɚ
ɫɚɦɨɜɵɪɚɠɟɧɢɹ
ɨɩɩɨɡɢɰɢɨɧɟɪɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚɤɬɢɜɧɨɜɵɫɬɭɩɚɸɳɢɣɩɪɨɬɢɜɥɢɞɟɪɚ>
ɫ@
ɉɨ ɦɧɟɧɢɸ ɋɬɟɩɚɧɨɜɚ ɋ ɩɪɢ ɫɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɫɨɰɢɨɝɪɚɦɦ
ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ ɪɚɡɧɵɦɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɝɪɭɩɩɚɯ ɛɪɨɫɚɸɬɫɹ ɜ ɝɥɚɡɚ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɨɛɳɢɟ ɱɟɪɬɵ ɚ ɢɦɟɧɧɨ ɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɥɢɱɢɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ
ɤɚɬɟɝɨɪɢɣ ɭɱɚɳɢɯɫɹ ɜ ɫɬɪɭɤɬɭɪɟ ɩɨɱɬɢ ɤɚɠɞɨɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ɋɬɟɩɚɧɨɜ
ɩɨɞɱɺɪɤɢɜɚɟɬ ɱɬɨ ɞɟɬɚɥɶɧɚɹ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɚ ɷɬɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɫ ɜɵɞɟɥɟɧɢɟɦ
ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɪɨɥɟɣ ɧɢɲ ɬɪɟɛɭɟɬ ɦɚɫɲɬɚɛɧɵɯ
ɷɦɩɢɪɢɱɟɫɤɢɯ ɢɡɵɫɤɚɧɢɣ Ɇɨɠɧɨ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɧɚɥɢɱɢɟ ɜ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ
ɫɨɰɢɨɝɪɚɦɦɮɢɝɭɪɵɢɡɝɨɹɢɥɢ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɚɎɚɤɬ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɬɚɤɨɣɮɢɝɭɪɵɜ
ɫɬɪɭɤɬɭɪɟ ɝɪɭɩɩɵ ɦɨɠɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɹɬɶɫɹ ɬɟɦ ɱɬɨ ɜ ɪɨɥɢ ɨɬɜɟɪɝɚɟɦɨɝɨ
ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɱɟɥɨɜɟɤ ɨɛɥɚɞɚɸɳɢɣ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ
ɧɟ ɧɚɯɨɞɹɬ ɨɞɨɛɪɟɧɢɹ ɭ ɞɪɭɝɢɯ ɱɥɟɧɨɜ ɝɪɭɩɩɵ Ɉɞɧɚɤɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɷɦɩɢɪɢɱɟɫɤɢɟ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶ ɱɬɨ ɬɚɤɨɝɨ ɪɨɞɚ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɜɵɫɬɭɩɚɸɬ ɧɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɫɤɨɥɶɤɨ ɩɨɜɨɞɨɦ ɞɥɹ
ɨɬɜɟɪɠɟɧɢɹ ɉɨɞɥɢɧɧɨɣ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɧɚɥɢɱɢɟ ©ɜɚɤɚɧɫɢɢª ɢɡɝɨɹ ɜ
ɫɬɪɭɤɬɭɪɟ ɝɪɭɩɩɵ ȿɫɥɢ ɷɬɚ ɧɢɲɚ ɭɠɟ ɤɟɦɬɨ ɡɚɧɹɬɚ ɬɨ ɞɪɭɝɨɦɭ ɫɤɚɠɟɦ ɧɨɜɢɱɤɭ ɧɚɞɨ ɨɛɥɚɞɚɬɶ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɫɢɥɶɧɨ ɜɵɪɚɠɟɧɧɵɦɢ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɦɢ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦɢ ɱɬɨɛɵ ɡɚɫɥɭɠɢɬɶ ɨɬɜɟɪɠɟɧɢɟ ɋɬɨɥɶ ɠɟ ɜɵɪɚɠɟɧɧɵɟ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɤɚɤ ɢ ɭ ©ɲɬɚɬɧɨɝɨª ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɚ ɦɨɝɭɬ ɭɠɟ ɢ ɧɟ ɜɵɡɜɚɬɶ
ɨɬɜɟɪɠɟɧɢɹ>ɫ@
ɉɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨ ɱɬɨ ɜ ɫɜɨɟɦ ɫɨɫɬɚɜɟ ɝɪɭɩɩɚ ɦɨɠɟɬ ɬɟɪɩɟɬɶ ɞɜɭɯɬɪɟɯ
ɢɡɝɨɟɜ Ⱦɚɥɶɲɟ ɧɚɫɬɭɩɚɟɬ ɩɟɪɟɧɚɫɟɥɟɧɢɟ ɧɢɲɢ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɝɪɭɩɩɚ ɧɚɱɢɧɚɟɬ
ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɬɶɟɫɥɢɜɫɨɫɬɚɜɟɝɪɭɩɩɵɫɥɢɲɤɨɦɦɧɨɝɨɧɟɞɨɫɬɨɣɧɵɯɱɥɟɧɨɜ
ɷɬɨ ɫɧɢɠɚɟɬ ɟɟ ɫɬɚɬɭɫ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɞɪɭɝɢɟ ɧɢɲɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɯɨɠɟ ɬɚɤɠɟ
ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɜ ɫɬɪɭɤɬɭɪɟ ɝɪɭɩɩɵ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɪɨɥɹɦɢ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɥɢɞɟɪɚ ©ɲɭɬɚª ©ɩɟɪɜɨɣ ɤɪɚɫɚɜɢɰɵª ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɡɚɩɨɥɧɟɧɵ ɥɢɲɶ ɨɞɧɢɦ
ɱɟɥɨɜɟɤɨɦɉɨɹɜɥɟɧɢɟɧɨɜɨɝɨɩɪɟɬɟɧɞɟɧɬɚɧɚɬɚɤɭɸɪɨɥɶɩɪɢɜɨɞɢɬɤɨɫɬɪɨɣ
ɢ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɟɢɡɛɟɠɧɨ ɜɫɤɨɪɟ
ɡɚɜɟɪɲɚɟɬɫɹɜɵɬɟɫɧɟɧɢɟɦɩɪɨɢɝɪɚɜɲɟɝɨɜɞɪɭɝɭɸɧɢɲɭ>ɫ@
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɚ ɜ ɫɬɪɭɤɬɭɪɟ ɝɪɭɩɩɵ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ
ɋɋɬɟɩɚɧɨɜɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɪɨɞɢɤɬɨɜɚɧɚ ɬɟɦ ɱɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɚɞɟɥɟɧɧɵɣ ɜ
ɝɪɭɩɩɟ ɫɨɰɢɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɫɬɚɬɭɫɨɦ ɢɡɝɨɹ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɫɜɨɟɝɨ ɪɨɞɚ ɤɨɡɥɨɦ
ɨɬɩɭɳɟɧɢɹɗɬɚɮɢɝɭɪɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɞɥɹɫɚɦɨɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɨɫɬɚɥɶɧɵɯɱɥɟɧɨɜ
ɝɪɭɩɩɵ ɞɥɹ ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹ ɧɚ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɜɵɫɨɤɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɢɯ ɫɚɦɨɨɰɟɧɤɢ
ȿɫɥɢɷɬɚɧɢɲɚɩɭɫɬɭɟɬɬɨɱɥɟɧɵɝɪɭɩɩɵɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹɥɢɲɟɧɵɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ
ɜɵɢɝɪɵɲɧɨɝɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɹ ɫɟɛɹ ɫ ɤɟɦɬɨ ɦɟɧɟɟ ɞɨɫɬɨɣɧɵɦ Ⱥɭɬɫɚɣɞɟɪ
ɨɛɥɚɞɚɸɳɢɣ ɜɵɪɚɠɟɧɧɵɦɢ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɦɢ ɱɟɪɬɚɦɢ ɫɥɭɠɢɬ ɭɞɨɛɧɵɦ
ɨɩɪɚɜɞɚɧɢɟɦɞɥɹɜɫɟɯɤɬɨɬɚɤɠɟɧɟɥɢɲɟɧɷɬɢɯɱɟɪɬɋɜɨɟɣɹɜɧɨɣɢɥɢɱɚɳɟ
ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨ ɚɤɰɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɭɳɟɪɛɧɨɫɬɶɸ ɨɧ ɮɨɤɭɫɢɪɭɟɬ ɧɚ ɫɟɛɟ
ɩɪɨɟɤɰɢɸɜɫɟɝɨɝɪɭɩɩɨɜɨɝɨ©ɧɟɝɚɬɢɜɚªɌɚɤɨɣɱɟɥɨɜɟɤɫɥɭɠɢɬɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦ
ɷɥɟɦɟɧɬɨɦɛɚɥɚɧɫɚɜɫɟɣɫɨɰɢɚɥɶɧɨɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ©ɷɤɨɫɢɫɬɟɦɵª>ɫ@
Ⱥɭɬɫɚɣɞɟɪɵ ɩɨ ɦɧɟɧɢɸ Ɇɂ ɋɬɨɣɱɢɜɨɣ ɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬ ɱɭɜɫɬɜɨ
ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɚɢɧɟɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢ>ɫ@
Ⱦɂ Ɏɟɥɶɞɲɬɟɣɧ ɨɬɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ɛɵɬɶ ɨɞɢɧɨɤɢɦ ɡɧɚɱɢɬ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɱɬɨ ɬɵ ɢɫɤɥɸɱɟɧ ɢɡ ɝɪɭɩɩɵ ɱɬɨ ɬɟɛɹ ɧɟ ɥɸɛɹɬ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɟ ɱɬɨ ɬɟɛɟ ɧɟ ɫ
ɤɟɦ ɩɨɞɟɥɢɬɶɫɹ ɫɜɨɢɦɢ ɥɢɱɧɵɦɢ ɢɧɬɟɪɟɫɚɦɢ ɢɥɢ ɱɬɨ ɬɵ ɱɭɠɨɣ ɫɪɟɞɢ
ɫɜɨɢɯɉɨɞɪɨɫɬɤɢɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬɬɚɤɢɟɱɭɜɫɬɜɚɱɚɳɟɜɡɪɨɫɥɵɯɄɨɝɞɚɜɨɞɧɨɦ
ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɟ ɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯ ɩɪɨɫɢɥɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɞɟɥɢ ɩɨ ɭɫɥɨɜɥɟɧɧɨɦɭ
ɫɢɝɧɚɥɭɩɨɫɵɥɚɬɶɧɚɩɟɣɞɠɟɪɫɨɨɛɳɟɧɢɹɨɫɜɨɢɯɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯɞɟɣɫɬɜɢɹɯɢɥɢ
ɱɭɜɫɬɜɚɯ ɩɨɞɪɨɫɬɤɢ ɱɚɳɟ ɱɟɦ ɜɡɪɨɫɥɵɟ ɫɨɨɛɳɚɥɢ ɱɬɨ ɢɦ ɨɞɢɧɨɤɨ ɤɨɝɞɚ
ɨɧɢ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɨɞɧɢ /DUVRQ Ɇɭɠɱɢɧɵ ɢ ɠɟɧɳɢɧɵ ɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬ
ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɨ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ ɦɭɠɱɢɧɵ ɤɨɝɞɚ ɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɵ ɨɬ
ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɣ ɫ ɝɪɭɩɩɨɣ ɠɟɧɳɢɧɵ ɤɨɝɞɚ ɥɢɲɟɧɵ ɛɥɢɡɤɢɯ
ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɣɞɜɨɢɯ %HUJ6WRNHV >ɫ@
ɗɪɢɯ Ɏɪɨɦ ɩɨɞɱɺɪɤɢɜɚɟɬ ɱɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɨɞɚɪɟɧ ɪɚɡɭɦɨɦ ɨɧ ɟɫɬɶ
ɫɨɡɧɚɸɳɚɹ ɫɟɛɹ ɠɢɡɧɶ ɨɧ ɨɫɨɡɧɚɟɬ ɫɟɛɹ ɫɜɨɟɝɨ ɛɥɢɠɧɟɝɨ ɫɜɨɟ ɩɪɨɲɥɨɟ ɢ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɫɜɨɟɝɨɛɭɞɭɳɟɝɨɗɬɨɨɫɨɡɧɚɧɢɟɫɟɛɹɤɚɤɨɬɞɟɥɶɧɨɝɨɫɭɳɟɫɬɜɚ
ɨɫɨɡɧɚɧɢɟɤɪɚɬɤɨɫɬɢɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣɠɢɡɧɢɬɨɝɨɱɬɨɧɟɩɨɫɜɨɟɣɜɨɥɟɪɨɠɞɟɧɢ
ɜɨɩɪɟɤɢ ɫɜɨɟɣ ɜɨɥɟ ɭɦɪɟɬ ɱɬɨ ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɭɦɟɪɟɬɶ ɪɚɧɶɲɟ ɱɟɦ ɬɟ ɤɨɝɨ ɨɧ
ɥɸɛɢɬ ɢɥɢ ɨɧɢ ɪɚɧɶɲɟ ɟɝɨ ɢ ɨɫɨɡɧɚɧɢɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɚ ɢ
ɨɬɞɟɥɟɧɧɨɫɬɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɢ ɩɟɪɟɞ ɫɢɥɚɦɢ ɩɪɢɪɨɞɵ ɢ
ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɜɫɟ ɷɬɨ ɞɟɥɚɟɬ ɟɝɨ ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɟ ɪɚɡɨɛɳɟɧɧɨɟ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ
ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟɧɟɜɵɧɨɫɢɦɨɣɬɸɪɶɦɨɣɈɧɫɬɚɥɛɵɛɟɡɭɦɧɵɦɟɫɥɢɛɵɧɟɦɨɝ
ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶɫɹ ɢɡ ɷɬɨɣ ɬɸɪɶɦɵ ɩɨɤɢɧɭɬɶ ɟɟ ɨɛɴɟɞɢɧɢɜɲɢɫɶ ɜ ɬɨɣ ɢɥɢ ɢɧɨɣ
ɮɨɪɦɟɫɥɸɞɶɦɢɫɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦɦɢɪɨɦɉɟɪɟɠɢɜɚɧɢɟɨɬɞɟɥɟɧɧɨɫɬɢɪɨɠɞɚɟɬ
ɬɪɟɜɨɝɭ ɨɧɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɜɫɹɤɨɣ ɬɪɟɜɨɝɢ Ȼɵɬɶ ɨɬɞɟɥɟɧɧɵɦ ɡɧɚɱɢɬ
ɛɵɬɶ ɨɬɬɨɪɝɧɭɬɵɦ ɧɟ ɢɦɟɹ ɧɢɤɚɤɨɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɭɩɨɬɪɟɛɢɬɶ ɫɜɨɢ
ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɟ ɫɢɥɵ Ȼɵɬɶ ɨɬɞɟɥɟɧɧɵɦ ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ ɛɵɬɶ ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɵɦ
ɧɟɫɩɨɫɨɛɧɵɦɚɤɬɢɜɧɨɜɥɚɞɟɬɶɦɢɪɨɦɜɟɳɚɦɢɢɥɸɞɶɦɢɷɬɨɡɧɚɱɢɬɱɬɨɦɢɪ
ɦɨɠɟɬɧɚɫɬɭɩɚɬɶɧɚɦɟɧɹɚɹɩɪɢɷɬɨɦɧɟɫɩɨɫɨɛɟɧɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɬɶɟɦɭɌɚɤɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦɨɬɞɟɥɟɧɧɨɫɬɶɷɬɨɢɫɬɨɱɧɢɤɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɣɬɪɟɜɨɝɢ>ɰɢɬɩɨɫ@
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɬɚɤɠɟ ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɬɶ ɬɨɬ ɮɚɤɬ ɱɬɨ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɨ ɤɚɤ
ɩɪɨɬɢɜɨɜɟɫ ɥɢɞɟɪɫɬɜɭ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɮɨɧɟ ɩɪɢɧɹɬɢɹ ɱɥɟɧɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɚ
ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɨɣɧɨɧɤɨɧɮɨɪɦɢɫɬɫɤɨɣɩɨɡɢɰɢɢɇɨɧɤɨɧɮɨɪɦɢɡɦɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɜɨ
ɱɬɨ ɛɵ ɬɨ ɧɢ ɫɬɚɥɨ ɩɟɪɟɱɢɬɶ ɦɧɟɧɢɸ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɢ ɩɨɫɬɭɩɚɬɶ
ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɧɟ ɫɱɢɬɚɹɫɶ ɧɢ ɫ ɱɟɦ ɋɢɧɨɧɢɦ ɩɨɧɹɬɢɹ
ɧɟɝɚɬɢɜɢɡɦɚɚɧɬɨɧɢɦɤɨɧɮɨɪɦɧɨɫɬɢ>ɫ@
Ɍɚɤ Ⱥ Ɏɟɪɧɯɟɣɦ ɨɬɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ɜɥɚɫɬɶ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɥɟɝɱɟ ɟɫɥɢ ɫɚɦɚ
ɝɪɭɩɩɚɨɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɫɜɨɢɯɱɥɟɧɨɜɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɟɧɚɬɨ
ɱɬɨɛɵ ɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɦɵɫɥɢ ɢ ɰɟɧɧɨɫɬɢ ɫɨɜɩɚɞɚɥɢ ɫ ɩɨɫɬɭɩɤɚɦɢ ɦɵɫɥɹɦɢ ɢ
ɰɟɧɧɨɫɬɹɦɢ ɞɪɭɝɢɯ ȼ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɢɡɦɟɧɱɢɜɨɣ ɢ ɧɟɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨɣ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ
ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɫɚɦɨɟ ɩɪɨɫɬɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟ ɷɬɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɫɨɫɬɨɢɬ ɞɥɹ
ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɵɯ ɢɫɬɢɧ ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɯ
ɜɫɹɤɨɦɭ ɩɨɧɹɬɶ ɬɨɬ ɦɢɪ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɧ ɠɢɜɟɬ ȼ ɬɨɦ ɤɬɨ ɨɬɤɥɨɧɹɟɬɫɹ ɨɬ
ɧɨɪɦɵ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɜɢɞɟɬɶ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɭɝɪɨɡɵ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ
ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɛɭɞɟɬ ɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɧɚ ɧɟɝɨɞɚɜɥɟɧɢɟ ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɜɟɪɧɭɥɫɹ ɧɚ ɩɭɬɶ
ɢɫɬɢɧɧɵɣ ɢ ɜɧɨɜɶ ɫɬɚɥ ©ɤɚɤ ɜɫɟª ɗɬɨ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɤɨɧɮɨɪɦɧɨɫɬɢ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɨɹɜɥɹɬɶɫɹ ɜ ɜɢɞɟ ɧɚɫɦɟɲɟɤ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɨɫɭɠɞɟɧɢɹ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɩɪɹɦɨɝɨ
ɨɬɬɨɪɠɟɧɢɹ ©ɨɬɤɥɨɧɹɸɳɟɝɨɫɹª ɥɢɰɚ Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ ɷɬɨ ɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɱɟɥɨɜɟɤɟ
ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɫɢɥɶɧɨ ɟɫɥɢ ɬɨɬ ɧɭɠɞɚɟɬɫɹ ɜ ɨɞɨɛɪɟɧɢɢ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɢɥɢ
ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬ ɬɪɟɜɨɝɭ ɢ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɜɟɪɢɬ ɜ ɫɟɛɹ ɋ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɤɚɤ
ɩɨɤɚɡɚɥ Ʉɪɚɬɱɮɢɥɞ ɧɨɧɤɨɧɮɨɪɦɢɫɬ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɭɫɩɟɲɧɟɟ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɬɶɫɹ
ɞɚɜɥɟɧɢɸ ɝɪɭɩɩɵ ɟɫɥɢ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦ ɭɦɨɦ ɢ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɦɢ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɦɢɩɪɨɹɜɥɹɟɬɬɟɪɩɢɦɨɫɬɶɢɱɭɜɫɬɜɨɞɨɥɝɚɢɤɪɨɦɟɬɨɝɨɜɟɪɢɬɜ
ɫɟɛɹ ɢ ɭɫɬɨɣɱɢɜ ɤ ɫɬɪɟɫɫɭ ɑɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɢɦɟɧɧɨ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɬɚɤɢɦ ɥɸɞɹɦ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɸɬɫɹ
ɧɨɜɨɜɜɟɞɟɧɢɹ
ɢ
ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ
ɫɢɥɵ
ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ
ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ>ɫ@
ɋɥɟɞɭɟɬɨɬɦɟɬɢɬɶɱɬɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɢɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɢ
ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵ ɧɨ ɜɟɫɶɦɚ ɪɚɡɧɨɪɟɱɢɜɵ Ɍɚɤ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɩɫɢɯɨɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɤɨɧɰɟɩɰɢɢ Ɂɢɝɦɭɧɞɚ Ɏɪɟɣɞɚ ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɶ ɫɥɟɞɭɟɬ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɤɚɤ
ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɳɢɣ
ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ
ɦɟɯɚɧɢɡɦ
ɪɚɡɜɢɬɢɹ
ɢɧɞɢɜɢɞɚ
Ɏɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɪɟɛɟɧɤɚ ɩɨ Ɏɪɟɣɞɭ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ ɟɝɨ
ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɸɫɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢɬɨɝɨɠɟɩɨɥɚɱɬɨɢɪɟɛɟɧɨɤȼɨɡɧɢɤɚɸɳɢɟɩɪɢ
ɷɬɨɦ ɫɨɩɟɪɧɢɱɟɫɬɜɨ ɢ ɚɝɪɟɫɫɢɹ ɢ ɟɫɬɶ ɧɟ ɱɬɨ ɢɧɨɟ ɤɚɤ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɹ
ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɨɬɱɭɠɞɟɧɢɹ>ɰɢɬɩɨɫ@
ɋɨɝɥɚɫɧɨɛɢɨɥɨɝɢɡɚɬɨɪɫɤɨɣɬɨɱɤɟɡɪɟɧɢɹɨɛɨɫɨɛɥɟɧɢɟɱɟɥɨɜɟɤɚɢɦɟɟɬ
ɢɧɫɬɢɧɤɬɢɜɧɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ Ʌ Ȼɟɪɤɨɜɟɰ ȼ ɪɚɦɤɚɯ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɨɞɯɨɞɚ ɤɚɤ
ɮɭɧɤɰɢɢ ɫɚɦɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɢɧɞɢɜɢɞɚ ɩɪɢɧɹɬɨ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɚɝɪɟɫɫɢɸ ɢ
ɧɚɪɰɢɫɫɢɡɦɄɪɨɦɟɬɨɝɨɫɷɬɨɣɬɨɱɤɢɡɪɟɧɢɹɢɠɚɠɞɚɞɟɧɟɝɢɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɤ
ɞɨɦɢɧɢɪɨɜɚɧɢɸ ɡɚɯɜɚɬɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɞɪɭɝɢɯ ɢɦɟɸɬ ɢɧɫɬɢɧɤɬɢɜɧɭɸ
ɩɪɢɪɨɞɭ
Ⱦɚɧɧɵɟ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ
ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ
ɛɢɨɥɨɝɢɡɚɬɨɪɫɤɨɝɨ
ɥɢɱɧɨɫɬɢ
ɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɩɨ
ɦɧɟɧɢɸ
ɨɫɧɨɜɚɧɢɹɦɢ
ɞɥɹ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɫɬɪɚɬɟɝɢɢɩɨɜɟɞɟɧɢɹɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɣɧɚɨɬɱɭɠɞɟɧɢɟ>ɫ@
ɗɤɡɢɫɬɟɧɰɢɚɥɢɡɦ ɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɩɨɧɹɬɢɟɦ ɨɬɱɭɠɞɟɧɢɹ ɞɥɹ ɨɛɴɹɫɧɟɧɢɹ
ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɫɩɨɫɨɛɚ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɛɵɬɢɹ ȿ Ɍɚɭɛ ɢ Ʉ Ʉɟɧɢɫɬɨɧ
ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɜ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɵɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɨɬɱɭɠɞɟɧɢɟ ɜɵɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ
ɛɭɧɬɟ ɩɨɩɵɬɤɟ ɬɪɚɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶ ɬɨ ɱɬɨ ɨɬɜɟɪɝɧɭɬɨ ɢ ɜ ɩɨɩɵɬɤɟ ɤ
ɫɚɦɨɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɢȼɸɧɨɲɟɫɤɨɦɢɡɪɟɥɨɦɜɨɡɪɚɫɬɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɚɹɥɢɱɧɨɫɬɶ
ɜɩɨɧɢɦɚɧɢɢɷɤɡɢɫɬɟɧɰɢɚɥɢɡɦɚɩɪɟɞɫɬɚɟɬɤɚɤ ɚɤɬɢɜɧɨɩɪɨɬɢɜɨɛɨɪɫɬɜɭɸɳɚɹ
ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɢɧɞɢɜɢɞɚɦɢ Ʉɨɥɥɟɤɬɢɜɢɡɦ ɩɨɧɢɦɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɭɫɥɨɜɢɟ ɪɚɡɜɢɬɢɹ
ɤɨɧɮɨɪɦɧɨɝɨ ɢɧɞɢɜɢɞɚ ɧɢɤɱɟɦɧɨɣ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɟɞɢɧɢɰɵ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ
ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɶɬɪɚɤɬɭɟɬɫɹɤɚɤɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɭɫɥɨɜɢɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɥɢɱɧɨɫɬɢ
>ɫ@
ȼ ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ ɞɨ ɧɟɞɚɜɧɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɵɞɟɥɹɥɚɫɶ ɧɟ
ɩɪɨɛɥɟɦɚɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɢɚɩɪɨɛɥɟɦɚɨɛɨɫɨɛɥɟɧɢɹɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɥɢɱɧɨɫɬɶ
ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɥɚɫɶ ɫ ɩɨɡɢɰɢɣ ɩɪɢɫɜɨɟɧɢɹ ɟɸ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɣ ɢ ɞɭɯɨɜɧɨɣ
ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɧɚɤɨɩɥɟɧɧɨɣ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɨɦ ɜ ɯɨɞɟ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ
ɭɩɨɞɨɛɥɟɧɢɟ ɨɞɧɨɝɨ ɢɧɞɢɜɢɞɚ ɞɪɭɝɨɦɭ ɚ ɬɚɤɠɟ ɫ ɩɨɡɢɰɢɣ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɨɬɫɬɚɢɜɚɧɢɹ ɩɪɢɫɜɨɟɧɧɨɣ ɞɭɯɨɜɧɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɨɛɨɫɨɛɥɟɧɢɟ ɢɧɞɢɜɢɞɚ ɨɬ
ɞɪɭɝɢɯɥɸɞɟɣ >ɫ@
ɂɞɟɹ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɧɚɲɥɚ ɫɜɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɜ ɬɟɨɪɢɹɯ ɨɛɴɹɫɧɹɸɳɢɯ
ɪɚɡɜɢɬɢɟɱɟɪɟɡ©ɩɪɢɫɜɨɟɧɢɟªɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɣɢɞɭɯɨɜɧɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵɫɨɡɞɚɧɧɨɣ
ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɨɦ ɋ Ʌ Ɋɭɛɢɧɲɬɟɣɧ Ʌ ɋ ȼɵɝɨɬɫɤɢɣ Ⱥ ɇ Ʌɟɨɧɬɶɟɜ ɢ ɢɯ
ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟɭɱɟɧɢɤɢ ȼɬɨɠɟ ɜɪɟɦɹɭɩɨɞɨɛɥɟɧɢɟɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɫɹ ɤɚɤ
ɦɟɯɚɧɢɡɦɩɨɞɪɚɠɚɧɢɹɡɚɪɚɠɟɧɢɹ ȻɎɉɨɪɲɧɟɜ ɢɥɢɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ ȼɋ
Ɇɭɯɢɧɚ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɦɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨ
ɫɭɬɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɫɥɨɠɧɨɣ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɨɣ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ
Ⱦɨ ɤɨɧɰɚ ɨɫɬɚɺɬɫɹ ɧɟ ɜɵɹɫɧɟɧɧɵɦɢ ɜɨɩɪɨɫɵ ɩɨɡɢɬɢɜɚ ɢɥɢ ɧɟɝɚɬɢɜɚ ɪɨɥɢ
ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɢ ɝɪɭɩɩɨɜɨɣ ɞɢɧɚɦɢɤɟ Ɉɞɧɚɤɨ ɦɨɠɧɨ ɫɨ ɜɫɟɣ
ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɨɫɬɶɸ ɫɤɚɡɚɬɶ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɵ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɞɢɧɨɤɢɦɢ
ɥɢɱɧɨɫɬɹɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɱɚɫɬɭɸ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɜɨɣ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɢɡɦ
ɝɪɭɩɩɟ ɢɥɢ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɭ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɜɵɧɭɠɞɟɧɵ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɫɢɥɭ ɪɹɞɚ
ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ ɪɚɛɨɬɚɭɱɺɛɚ Ɉɫɨɛɟɧɧɨɚɤɬɭɚɥɶɧɚɩɪɨɛɥɟɦɚɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ
ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜ ɜ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɣ ɫɪɟɞɟ ɤɨɝɞɚ ɪɟɛɺɧɨɤ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɜ ɱɢɫɥɨ
ɨɬɜɟɪɝɚɟɦɵɯɢɡɚɧɢɦɚɟɬɜɝɪɭɩɩɟ ɢɥɢɤɥɚɫɫɟ ɫɬɚɬɭɫɧɨɟɦɟɫɬɨɢɡɛɟɝɚɟɦɵɯ
ɋɨɰɢɚɥɶɧɵɣɮɟɧɨɦɟɧɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɝɨɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚ
ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɜ
ɨɛɥɚɫɬɢ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɝɨ
ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚ
ɧɟɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵ Ɉɞɧɚɤɨ ɦɨɠɧɨ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɜɫɟ ɨɧɢ ɜɵɹɜɥɹɸɬ ɮɚɤɬ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɬɪɟɜɨɠɧɨɫɬɢ ɧɢɡɤɨɣ ɫɚɦɨɨɰɟɧɤɢ ɢ ɩɪɟɜɚɥɢɪɭɸɳɟɝɨ ɱɭɜɫɬɜɚ
ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɚɭɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜ
Ɍɚɤ Ƚ Ʉɪɚɣɝ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɯɨɬɹ ɬɢɧɷɣɞɠɟɪɨɜ ɜɯɨɞɹɬ ɜ
ɝɪɭɩɩɵ ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɨɜ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɜ ɧɢɯ ɧɟ ɫɨɫɬɨɹɬ Ɉɧ ɩɢɲɟɬ
©ɈɛɵɱɧɨɦɵɫɱɢɬɚɟɦɢɯɨɞɢɧɨɱɤɚɦɢȻɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨɢɡɧɚɫɞɭɦɚɟɬɱɬɨɛɵɬɶɜ
ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɟɩɥɨɯɨɩɨɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣɜɨɥɟɧɚɷɬɨɧɢɤɬɨɧɟɩɨɣɞɟɬɈɞɧɚɤɨɷɬɨ
ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɬɚɤ Ɍɜɨɪɱɟɫɤɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɠɢɜɨɩɢɫɶ ɦɭɡɵɤɚ ɬɪɭɞ ɩɢɫɚɬɟɥɹ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɬɪɟɛɭɟɬɭɟɞɢɧɟɧɢɹɌɜɨɪɱɟɫɤɢɟɥɸɞɢɱɚɫɬɨɫɬɪɟɦɹɬɫɹɤɧɟɦɭɢ
ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɢ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɨɞɭɦɚɬɶ ɍɟɞɢɧɟɧɢɟ ɧɟɫɟɬ ɜ
ɫɟɛɟɦɧɨɝɢɟɞɪɭɝɢɟɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɟɤɚɱɟɫɬɜɚɇɟɤɨɬɨɪɵɟɥɸɞɢɩɨɛɵɜɨɞɧɢ
ɱɭɜɫɬɜɭɸɬ ɱɬɨ ɫɥɨɜɧɨ ɪɨɞɢɥɢɫɶ ɡɚɧɨɜɨ ɢɥɢ ɢɫɰɟɥɢɥɢɫɶ Ɇɧɨɝɢɟ ɯɨɬɹɬ
ɩɨɛɵɬɶɨɞɧɢɩɨɬɨɣɠɟɩɪɢɱɢɧɟɱɬɨɢɯɭɞɨɠɧɢɤɢɥɢɩɢɫɚɬɟɥɶ ɬɨɥɶɤɨɬɚɤ
ɨɧɢɦɨɝɭɬɜɫɟɨɛɞɭɦɚɬɶɢɧɚɣɬɢɪɟɲɟɧɢɟɫɜɨɢɯɩɪɨɛɥɟɦª>ɫ@
ɇɨ ɭɟɞɢɧɟɧɢɟ ɢɦɟɟɬ ɢ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɭɸ ɫɬɨɪɨɧɭ ɗɬɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɦɨɠɟɬ
ɜɵɡɵɜɚɬɶ ɬɹɠɟɥɵɟ ɱɭɜɫɬɜɚ ɧɟɩɪɢɧɹɬɢɹ ɢɡɨɥɹɰɢɢ ɩɨɞɚɜɥɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɫɤɭɤɢ
Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɞɜɚ ɬɢɩɚ ɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɹ
ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɚ Ɉɞɢɧ ɧɟɜɨɥɶɧɨɟ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɨ ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ ɤɚɤ
ɧɟɫɱɚɫɬɶɟ ɪɟɚɤɰɢɹ ɧɚ ɧɟɜɨɥɶɧɨɟ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɨ ɩɨɢɫɤ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɞɪɭɝɢɯ
ɥɸɞɟɣ ɢɥɢ ɨɬɝɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟ ɨɬ ɧɢɯ ɢɡɡɚ ɨɳɭɳɟɧɢɹ ɨɬɜɟɪɠɟɧɧɨɫɬɢ Ⱦɪɭɝɨɣ
ɬɢɩ ɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɹ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɚ ɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨɟ ɭɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɤɨɬɨɪɨɟɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹɤɚɤɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɟɨɬɝɧɟɬɚɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨɦɢɪɚɤɚɤ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ ɢɥɢ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬɱɭɜɫɬɜɨɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɚɩɪɢɩɟɪɟɯɨɞɟɨɬ
ɞɟɬɫɬɜɚɤɨɬɪɨɱɟɫɬɜɭɍɞɪɭɝɢɯɷɬɨɱɭɜɫɬɜɨɧɟɫɜɹɡɚɧɨɫɜɨɡɪɚɫɬɨɦɜɤɨɬɨɪɨɦ
ɨɧɢɪɚɫɫɬɚɸɬɫɹɫɞɟɬɫɬɜɨɦɚɜɵɡɜɚɧɨɫɫɨɪɨɣɫɞɪɭɡɶɹɦɢɢɥɢɨɳɭɳɟɧɢɟɦɱɬɨ
ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɢ ɢɯ ɨɬɜɟɪɝɚɸɬ Ɍɪɟɬɶɢ ɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨ ɨɬɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɜɪɟɦɹ ɨɬ
ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɤɪɭɝɚ ɨɛɳɟɧɢɹ ɱɬɨɛɵ ɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢ ɧɟ
ɢɫɩɵɬɵɜɚɹɩɪɢɷɬɨɦɞɚɜɥɟɧɢɹɞɪɭɝɢɯɥɸɞɟɣ>ɫ@
ȼɚɠɧɨɨɬɦɟɬɢɬɶɱɬɨɸɧɨɫɬɶɢɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɵɣɜɨɡɪɚɫɬɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹɦɢ ɧɟɨɮɪɟɣɞɢɡɦɚ ɤɚɤ ɩɟɪɢɨɞɵ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ
ɧɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɢ ɧɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɫɬɶɸ ɰɟɧɧɨɫɬɧɵɯ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ ɉɨ
ɦɧɟɧɢɸ Ⱥ Ɏɪɟɣɞ ɷɬɢ ɩɟɪɢɨɞɵ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɪɚɧɢɦɨɫɬɶɸ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɨɣ ɩɪɨɛɭɠɞɟɧɢɟɦ ɫɢɥ ɢɦɟɸɳɢɯ ɢɧɫɬɢɧɤɬɢɜɧɭɸ
ɩɪɢɪɨɞɭ ɱɬɨ ɩɨɜɵɲɚɟɬ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɢ ɸɧɨɲɟɫɬɜɚ ɤ
ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɦɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɢ>ɰɢɬɩɨɫ@
ɇɟɨɮɪɟɣɞɢɫɬɵɭɤɚɡɵɜɚɸɬɧɚɚɤɬɭɚɥɢɡɚɰɢɸɩɪɨɹɜɥɟɧɢɣɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɢ
ɜ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ Ɉɧɢ ɫɜɹɡɵɜɚɸɬ ɷɬɨɬ ɮɚɤɬ ɫ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟɦ
ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɣɦɟɠɞɭɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɦɩɨɞɪɨɫɬɤɚɤɚɜɬɨɧɨɦɢɢ ɷɦɚɧɫɢɩɚɰɢɢ ɢɤ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɜ ɫɜɨɢɯ ɰɟɧɧɨɫɬɹɯ ɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɯ ɨɬ ɞɪɭɝɢɯ Ɇɟɯɚɧɢɡɦ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɢɜɩɨɧɢɦɚɧɢɢɧɟɨɮɪɟɣɞɢɫɬɨɜɫɥɟɞɭɸɳɢɣɞɥɹ
ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɫɜɨɸ ɚɜɬɨɧɨɦɢɸ ɩɨɞɪɨɫɬɨɤ ɞɨɥɠɟɧ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɫɟɛɹ ɜɫɟɦɨɝɭɳɢɦ ɜɫɟɫɜɟɞɭɳɢɦ ɢ ɩɪɢɛɟɝɚɬɶ ɤ ɫɚɦɨɢɞɟɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɋɚɦɨɢɞɟɚɥɢɡɚɰɢɹ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɤ ɫɚɦɨɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɸ
Ɉɞɧɚɤɨ ɟɫɥɢ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɹ ɤ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɸ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ
ɮɪɭɫɬɪɢɪɭɸɬɫɹ ɢɥɢ ɧɟ ɨɩɪɚɜɞɵɜɚɸɬɫɹ ɬɨ ɭ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚ ɱɚɫɬɨ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ
ɱɭɜɫɬɜɚɥɢɱɧɨɝɨɤɪɭɲɟɧɢɹɞɟɩɪɟɫɫɢɢɧɟɧɚɜɢɫɬɢɢɩɪɟɡɪɟɧɢɹ>ɫ@
Ɇ Ȼɢɬɹɧɨɜɚ ɨɬɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ɩɨɞɪɨɫɬɤɢɚɭɬɫɚɣɞɟɪɵ ɫ ɩɨɧɢɠɟɧɧɵɦ
ɫɚɦɨɭɜɚɠɟɧɢɟɦ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɪɚɧɢɦɵ ɢ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵ ɤɨ ɜɫɟɦɭ ɱɬɨ ɤɚɤɬɨ
ɡɚɬɪɚɝɢɜɚɟɬɢɯ ɫɚɦɨɨɰɟɧɤɭ Ɉɧɢ ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɟɟ ɞɪɭɝɢɯɪɟɚɝɢɪɭɸɬ ɧɚ ɤɪɢɬɢɤɭ
ɫɦɟɯ ɩɨɪɢɰɚɧɢɟ ɂɯ ɛɨɥɶɲɟ ɛɟɫɩɨɤɨɢɬ ɩɥɨɯɨɟ ɦɧɟɧɢɟ ɨ ɧɢɯ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯ
Ɉɧɢ ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɨ ɪɟɚɝɢɪɭɸɬ ɟɫɥɢ ɭ ɧɢɯ ɱɬɨɬɨ ɧɟ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɢɥɢ
ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɸɬ ɜ ɫɟɛɟ ɤɚɤɨɣɬɨ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɤ ȼɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɷɬɨɝɨ
ɦɧɨɝɢɦ ɢɡ ɧɢɯ ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɵ ɡɚɫɬɟɧɱɢɜɨɫɬɶ ɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶ ɤ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɣ
ɢɡɨɥɹɰɢɢɭɯɨɞɭɨɬɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɜɦɢɪɦɟɱɬɵɩɪɢɱɟɦɷɬɨɬɭɯɨɞɨɬɧɸɞɶ
ɧɟɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɵɣɑɟɦɧɢɠɟɭɪɨɜɟɧɶɫɚɦɨɭɜɚɠɟɧɢɹɥɢɱɧɨɫɬɢɬɟɦɜɟɪɨɹɬɧɟɟ
ɱɬɨɨɧɚɫɬɪɚɞɚɟɬɨɬɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɚ>ɫ@
Ɉɛɫɥɟɞɨɜɚɜɫɜɵɲɟɬɵɫɫɬɚɪɲɟɤɥɚɫɫɧɢɤɨɜ ɥɟɬ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ
ɭɱɺɧɵɣ Ɇɨɪɢɫ Ɋɨɡɟɧɛɟɪɝ ɧɚɲɟɥ ɱɬɨ ɞɥɹ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɫ ɩɨɧɢɠɟɧɧɵɦ
ɫɚɦɨɭɜɚɠɟɧɢɟɦɬɢɩɢɱɧɚɨɛɳɚɹɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶɨɛɪɚɡɨɜ©əªɢɦɧɟɧɢɣɨɫɟɛɟ
Ɉɧɢɛɨɥɶɲɟɞɪɭɝɢɯɫɤɥɨɧɧɵ©ɡɚɤɪɵɜɚɬɶɫɹªɨɬɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɹɢɦ
ɤɚɤɨɟɬɨ©ɥɨɠɧɨɟɥɢɰɨª©ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɦɨɟəªɋɫɭɠɞɟɧɢɹɦɢɬɢɩɚ©əɱɚɫɬɨ
ɥɨɜɥɸ ɫɟɛɹ ɧɚ ɬɨɦ ɱɬɨ ɪɚɡɵɝɪɵɜɚɸ ɪɨɥɶ ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɧɚ ɥɸɞɟɣ
ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟª ɢ ©ə ɫɤɥɨɧɟɧ ɧɚɞɟɜɚɬɶ ©ɦɚɫɤɭª ɩɟɪɟɞ ɥɸɞɶɦɢª ɩɨɞɪɨɫɬɤɢ ɫ
ɧɢɡɤɢɦɫɚɦɨɭɜɚɠɟɧɢɟɦɫɨɝɥɚɲɚɥɢɫɶɜɪɚɡɱɚɳɟɱɟɦɨɛɥɚɞɚɬɟɥɢɜɵɫɨɤɨɝɨ
ɫɚɦɨɭɜɚɠɟɧɢɹ>ɫ@
Ʉɚɤ ɩɨɞɱɺɪɤɢɜɚɟɬ Ɇ Ȼɢɬɹɧɨɜɚ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɱɚɫɬɨ ɤ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɚɦ
ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɩɨɞɪɨɫɬɤɢ ɫ ɲɢɡɨɢɞɧɵɣ ɬɢɩɨɦ ɚɤɰɟɧɬɭɚɰɢɢ ȿɝɨ ɧɚɢɛɨɥɟɟ
ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣɱɟɪɬɨɣɹɜɥɹɟɬɫɹɡɚɦɤɧɭɬɨɫɬɶɗɬɢɩɨɞɪɨɫɬɤɢɧɟɨɱɟɧɶɬɹɧɭɬɫɹ
ɤ ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɚɦ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɸɬ ɛɵɬɶ ɨɞɧɢ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɜɡɪɨɫɥɵɯ
©Ⱦɭɯɨɜɧɨɟ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɨ ɞɚɠɟ ɧɟ ɬɹɝɨɬɢɬ ɲɢɡɨɢɞɧɨɝɨ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚ ɤɨɬɨɪɵɣ
ɠɢɜɟɬ ɜ ɫɜɨɟɦ ɦɢɪɟ ɫɜɨɢɦɢ ɧɟɨɛɵɱɧɵɦɢ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɷɬɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ
ɢɧɬɟɪɟɫɚɦɢª Ɍɚɤɢɟ ɞɟɬɢ ɧɟɪɟɞɤɨ ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɸɬ ɜɧɟɲɧɟɟ ɛɟɡɪɚɡɥɢɱɢɟ ɤ
ɞɪɭɝɢɦ ɥɸɞɹɦ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɤ ɧɢɦ ɢɧɬɟɪɟɫɚ Ɉɧɢ ɩɥɨɯɨ ɩɨɧɢɦɚɸɬ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ
ɞɪɭɝɢɯɥɸɞɟɣɢɯɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɹɧɟɭɦɟɸɬɫɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶɂɯɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣɦɢɪ
ɡɚɱɚɫɬɭɸ ɧɚɩɨɥɧɟɧ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɮɚɧɬɚɡɢɹɦɢ ɨɫɨɛɵɦɢ ɭɜɥɟɱɟɧɢɹɦɢ ȼɨ
ɜɧɟɲɧɟɦɩɪɨɹɜɥɟɧɢɢɫɜɨɢɯɱɭɜɫɬɜɨɧɢɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɞɟɪɠɚɧɧɵ>ɫ@
ȼ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɧɟɪɟɞɤɨ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɨɛɨɫɬɪɟɧɧɨɟ ɱɭɜɫɬɜɨ
ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɤɚɤ ɫɱɢɬɚɟɬ ɗ Ɏɪɨɦɦ ɟɫɥɢ ɨɧɨ ɞɥɢɬɫɹ ɞɨɥɝɨ ɢ ɧɟ
ɢɫɱɟɡɚɟɬ ɫ ɩɟɪɟɯɨɞɨɦ ɜ ɧɨɜɵɣ ɜɨɡɪɚɫɬ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɦɭ
ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɸ ©ɬɚɤ ɠɟ ɤɚɤ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɣ ɝɨɥɨɞ ɤ ɫɦɟɪɬɢ Ɇɨɪɚɥɶɧɨɟ
ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɨɬɚɤɠɟɧɟɩɟɪɟɧɨɫɢɦɨɤɚɤɢɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟɛɨɥɟɟɬɨɝɨɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟ
ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɨɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɧɟɜɵɧɨɫɢɦɵɦɥɢɲɶɜɬɨɦɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɨɧɨɜɥɟɱɟɬɡɚ
ɫɨɛɨɣ ɢ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɨ ɦɨɪɚɥɶɧɨɟª Ʉ ɫɱɚɫɬɶɸ ɷɬɨ ɱɭɜɫɬɜɨ ɜ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɦ
ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɬɚɛɢɥɶɧɵɦ ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ ɯɨɪɨɲɢɯ ɥɢɱɧɵɯ
ɤɨɧɬɚɤɬɨɜɫɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦɢɥɸɞɶɦɢɨɧɨɛɵɫɬɪɨɢɫɱɟɡɚɟɬ>ɰɢɬɩɨɫ@
ɉɨɦɧɟɧɢɸ Ɇȼ Ⱦɭɛɪɨɜɢɧɨɣ ɭ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɟɫɬɶ ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɟ ɢɯ
ɜɨɡɪɚɫɬɭ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɟ ɫɜɨɟɝɨ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɚ ɫɜɨɟɣ ɧɟɩɪɢɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɤ ɞɪɭɝɢɦ
ɥɸɞɹɦ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɷɬɨ ɬɨɬ ɲɚɧɫ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɜɢɞɟ ɷɬɢɯ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɵɯ
ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɣɞɚɧɜɫɟɦɭɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɭɢɷɬɨɲɚɧɫɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹɡɚɞɭɦɚɬɶɫɹɢ
ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɧɚɫɟɛɹɫɨɫɬɨɪɨɧɵɂɦɟɧɧɨɷɬɨɞɟɥɚɸɬɩɨɞɪɨɫɬɤɢɨɧɢɫɦɨɬɪɹɬ
ɧɚ ɠɢɡɧɶ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ɫ ɞɢɫɬɚɧɰɢɢ ɦɥɚɞɲɢɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɠɟ ɱɭɜɫɬɜɭɸɬ ɜ ɫɟɛɟ
ɫɢɥɵ ɛɵɬɶ ɫɬɚɪɲɢɦɢ ɗɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɹ ɭɞɚɥɟɧɧɨɫɬɶ ɨɬ ɜɡɪɨɫɥɨɣ ɠɢɡɧɢ
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɢɦɫɛɥɢɡɢɬɶɫɹɫɨɫɜɟɪɫɬɧɢɤɚɦɢɬɚɤɤɚɤɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɨɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ
ɷɬɨ ɧɟ ɩɭɫɬɨɬɚ ɷɬɨ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɬɪɟɛɭɟɬ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɝɨ ɜɵɯɨɞɚ ɷɧɟɪɝɢɢ ɬɪɟɛɭɟɬ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɢɧɚɱɟ ɨɧ ɦɨɠɟɬ
ɜɡɨɪɜɚɬɶɫɹ ȼ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɟ ɞɥɹ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɧɟ ɬɚɤ ɦɧɨɝɨ ɩɨɥɹ ɞɥɹ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɢɯɫɢɥɞɟɣɫɬɜɢɹɜɨɬɢɩɨɹɜɢɥɚɫɶɬɚɫɭɛɤɭɥɶɬɭɪɚ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɜ
ɤɨɬɨɪɨɣ ɪɟɚɥɢɡɭɸɬɫɹ ɞɨɫɬɭɩɧɵɟ ɢɦ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɩɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɠɢɡɧɢ
ɋɭɛɤɭɥɶɬɭɪɚɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɷɬɨɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɢɫɬɟɦɵɞɟɣɫɬɜɢɣɪɚɡɧɨɝɨɜɢɞɚ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɬɶ ɤɚɤ ɜɧɟɲɧɸɸ ɠɢɡɧɶ ɬɚɤ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸ
ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɬɶ ɫɜɨɟɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɂɦɟɧɧɨɜɷɬɨɦɜɨɡɪɚɫɬɟ
ɪɚɫɰɜɟɬɚɟɬ ɬɚɤɨɟ ɟɳɟ ɦɚɥɨ ɢɡɭɱɟɧɧɨɟ ɹɜɥɟɧɢɟ ɤɚɤ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ ɹɡɵɤ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜəɜɥɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹɜɨɦɧɨɝɢɯɫɬɪɚɧɚɯ>ɫ@
ɈȺ Ɇɚɥɶɰɟɜɚ ɬɚɤɠɟ ɨɬɦɟɱɚɟɬ ɬɨɬ ɮɚɤɬ ɱɬɨ ɦɧɨɝɨɟ ɜ ɜɟɪɛɚɥɶɧɵɯ ɢ
ɧɟɜɟɪɛɚɥɶɧɵɯ ɮɨɪɦɚɯ ɨɛɳɟɧɢɹ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬ ɤɭɥɶɬɭɪɧɚɹ ɫɪɟɞɚ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ
ɠɢɜɟɬ ɩɨɞɪɨɫɬɨɤ ɢ ɟɝɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɩɨɡɢɰɢɹ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɫɥɟɧɝɭ ɢ
ɧɟɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦɠɟɫɬɚɦɜɨɨɛɳɟȿɫɬɶ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɤɨɬɨɪɚɹ ɜɟɫɶɦɚ
ɱɭɬɤɨ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɪɨɞɧɨɦɭ ɫɥɨɜɭ ɢ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɤ ɨɱɢɳɟɧɢɸ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɸ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɪɟɱɢ ɂɦ ɩɪɟɬɢɬ ɩɨɲɥɨɫɬɶ ɩɨɞɱɢɧɹɸɳɚɹ ɫɟɛɟ ɨɛɳɟɧɢɟ ɫɨ
ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɚɦɢ
ɱɟɪɟɡ
ɫɥɟɧɝ
ɢ
ɧɟɜɟɪɛɚɥɶɧɵɟ
ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɟ
ɮɨɪɦɵ
ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɢ ɑɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɤ ɩɨɲɥɨɫɬɢ ɨɞɧɢɯ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɢ
ɧɟɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɞɪɭɝɢɯ ɫɬɚɜɹɬ ɢɯ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɤɨɧɮɪɨɧɬɚɰɢɢ ɢɥɢ
ɛɟɡɦɨɥɜɧɨɝɨ ɨɬɱɭɠɞɟɧɢɹ ɞɪɭɝ ɨɬ ɞɪɭɝɚ ɇɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɢ ɜ ɷɬɨɣ ɫɮɟɪɟ
ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟ ɧɚ ©ɫɜɨɢɯª ɢ ©ɱɭɠɢɯª Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɵɯ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ ɜ
ɨɛɳɟɧɢɢɜɟɥɢɤɢɦɧɨɝɨɨɛɪɚɡɟɧɤɚɤɫɚɦɚɨɤɪɭɠɚɸɳɚɹɫɪɟɞɚɈɞɧɚɤɨɧɚɷɬɢ
ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɫɢɥɶɧɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɟ ɜ
ɱɭɜɫɬɜɟ ©Ɇɵª ɫɬɪɚɯ ɩɟɪɟɞ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɨɦ ɋɚɦɨɟ ɬɪɭɞɧɨɟ ɜ
ɨɬɪɨɱɟɫɬɜɟ ɱɭɜɫɬɜɨ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɚ ɧɟɧɭɠɧɨɫɬɢ ɫɜɨɢɦ ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɚɦ
ɉɨɞɪɨɫɬɨɤ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɤɨɦɩɥɟɤɫɨɜɚɬɶ ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬ ɱɭɜɫɬɜɨ ɪɚɫɬɟɪɹɧɧɨɫɬɢ ɢ
ɬɪɟɜɨɝɢ ɋɨɜɫɟɦ ɞɪɭɝɨɟ ɤɨɝɞɚ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫɨ ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɚɦɢ ɫɬɪɨɹɬɫɹ
ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɨ ɩɨɞɪɨɫɬɨɤ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧ ɷɬɢɦ ɢ ɦɨɠɟɬ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɟɛɹ
ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦ>ɫ@
ɋɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɢɧɨɤɢɯ
ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɧɨɢɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɤɢɯɝɪɭɩɩɤɨɬɨɪɵɟɩɨɪɹɞɭɩɪɢɱɢɧ
ɦɨɝɭɬɧɟɫɬɢɜɫɟɛɟɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɟɞɟɜɢɚɰɢɢ
ɗɬɨ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹ ɬɟɦ ɮɚɤɬɨɦ ɱɬɨ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɹ ɧɚ ɨɛɳɟɧɢɟ ɫɨ
ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɚɦɢ ɱɚɫɬɨ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɛɨɹɡɧɢ ɛɵɬɶ ɨɬɜɟɪɝɧɭɬɵɦ ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɚɦɢ
ɗɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɟ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɢ ɛɨɥɶɲɟ ɧɚɱɢɧɚɟɬ
ɡɚɜɢɫɟɬɶ ɨɬ ɬɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɨɧ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɜ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟ ɧɚɱɢɧɚɟɬ
ɨɩɪɟɞɟɥɹɬɶɫɹ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦ ɢ ɨɰɟɧɤɚɦɢ ɬɨɜɚɪɢɳɟɣ ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɬɟɧɞɟɧɰɢɹ ɝɪɭɩɩɢɪɨɜɚɧɢɹ ɱɬɨ ɨɛɭɫɥɨɜɥɢɜɚɟɬ ɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶ ɤ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸ
ɝɪɭɩɩɢɪɨɜɨɤ ©ɛɪɚɬɫɬɜª ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɶ ɛɟɡɨɝɥɹɞɧɨ ɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɡɚ ɥɢɞɟɪɨɦ >
ɫ@
Ɍɚɤɇɶɸɤɨɦɛɇɫɱɢɬɚɟɬɱɬɨɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɵɟɤɨɦɩɚɧɢɢɢɧɨɝɞɚɫɱɢɬɚɸɬ
ɭɝɪɨɡɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɟ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɦɢ ɬɪɟɛɭɸɳɢɦɢ ɨɬ ɫɜɨɢɯ ɱɥɟɧɨɜ
ɫɨɝɥɚɫɢɹ ɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɧɨɪɦɚɦ ɝɪɭɩɩɵ ɡɚɱɚɫɬɭɸ ɚɧɬɢɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ Ɉɞɧɚɤɨ ɷɬɚ
ɬɨɱɤɚ ɡɪɟɧɢɹ ɧɟ ɨɩɪɚɜɞɚɧɚ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɟ ɭɱɢɬɵɜɚɟɬ
ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɟ ɬɢɩɨɜ ɝɪɭɩɩ ɢɦɟɸɳɢɯ ɪɚɡɧɭɸ ɪɟɩɭɬɚɰɢɸ ɢ ɪɚɡɧɵɟ
Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɭɱɟɧɢɤɨɜ ɫɬɚɪɲɢɯ ɤɥɚɫɫɨɜ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɲɤɨɥ ɦɨɝɭɬ ɫ
ɥɟɝɤɨɫɬɶɸɩɟɪɟɱɢɫɥɢɬɶɤɚɬɟɝɨɪɢɢɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɄɧɚɢɛɨɥɟɟɬɢɩɢɱɧɵɦɨɬɧɨɫɹɬ
ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɯ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɯ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦ ɭɪɨɜɧɟɦ
ɲɤɨɥɶɧɨɣ ɭɫɩɟɜɚɟɦɨɫɬɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɪɨɣ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɭɦɟɪɟɧɧɨ
ɞɟɥɢɧɤɜɟɧɬɧɵɯ ɞɟɣɫɬɜɢɹɯ ɢ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɸɬ ɩɫɢɯɨɚɤɬɢɜɧɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ
©ɫɨɪɜɢɝɨɥɨɜª ɤɨɬɨɪɵɟ ɯɭɠɟ ɭɱɚɬɫɹ ɢ ɢɡ ɩɫɢɯɨɚɤɬɢɜɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ
ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɸɬ ɚɥɤɨɝɨɥɶ ©ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɨɜª ɨɬɥɢɱɧɢɤɨɜ ɢɡɛɟɝɚɸɳɢɯ
ɞɟɥɢɧɤɜɟɧɬɧɨɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɢ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɩɫɢɯɨɚɤɬɢɜɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ
©ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯª ɢɡɛɟɝɚɸɳɢɯ ɞɟɜɢɚɧɬɧɵɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɨɞɧɚɤɨ ɧɢɱɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ
ɨɬɥɢɱɚɸɳɢɯɫɹ ɢ ©ɢɡɝɨɟɜª ɫɪɟɞɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ©ɧɚɪɤɨɦɚɧɨɜª ɢ
©ɬɭɩɢɰª>ɫ@
ɗɬɢ ɝɪɭɩɩɵ ɪɟɡɤɨ ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ ɬɟɦ ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɨɧɢ ɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɨ ɭ
ɜɡɪɨɫɥɵɯ ɢɥɢ ɧɟɬ Ⱦɚɥɟɟ ɜɚɠɧɨ ɨɫɨɡɧɚɜɚɬɶ ɱɬɨ ɜɵɛɨɪ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɦ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɜ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɦɟɪɟ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ ɫɚɦɨɝɨ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɚɌɨɟɫɬɶɯɨɬɹɝɪɭɩɩɚɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɨɤɚɡɵɜɚɟɬɧɟɤɨɬɨɪɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɧɚ ɫɜɨɢɯ ɱɥɟɧɨɜ ɫ ɬɟɦ ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ
ɩɨɞɪɨɫɬɨɤ ɫɚɦ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬɶ ɤ ɝɪɭɩɩɟ ɢɦɟɸɳɟɣ
ɢɥɢ
ɩɨɨɳɪɹɸɳɟɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɤɤɨɬɨɪɵɦɫɬɪɟɦɢɬɫɹɫɚɦ>ɫ@
Ɉɞɧɢɦ ɢɡ ɮɚɤɬɨɪɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɛɭɫɥɚɜɥɢɜɚɸɬ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɤɢɯ
ɝɪɭɩɩ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɬɚɬɭɫɨɜ ɢɞɟɧɬɢɱɧɨɫɬɢ ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɵɯ
ɞɚɧɧɨɦɭɜɨɡɪɚɫɬɭɦɨɪɚɬɨɪɢɣ
ɋɚɱɤɨɜɚ Ɇȿ ɨɬɦɟɱɚɟɬ ɬɨɬ ɮɚɤɬ ɱɬɨ ɦɨɪɚɬɨɪɢɣ ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɟɧ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɦɭ ɜɨɡɪɚɫɬɭ ɗɬɨ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹ ɬɟɦ ɱɬɨ ɩɨɞɪɨɫɬɨɤ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ
ɤɪɢɡɢɫɟɢɫɬɚɪɚɟɬɫɹ©ɩɪɨɹɜɢɬɶɫɟɛɹɜɢɞɟɹɯªɟɝɨɜɨɩɪɨɫɵɤɠɢɡɧɢɲɢɪɨɤɢɢ
ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɵ ɡɞɟɫɶ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɚɠɧɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ
ɚɤɬɢɜɧɨɣ ɤɨɧɮɪɨɧɬɚɰɢɢ ɫ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢ
ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɟɩɪɨɛɥɟɦɵɨɬɪɨɱɟɫɬɜɚɜɨɦɧɨɝɨɦɫɨɫɬɨɹɬɢɡɬɟɯɤɨɦɩɪɨɦɢɫɫɨɜ
ɤ ɤɨɬɨɪɵɦ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɪɢɦɢɪɹɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɜɨɥɸ
ɪɨɞɢɬɟɥɟɣɢɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤɚɠɟɬɫɹɱɬɨɩɨɞɪɨɫɬɨɤɜɡɚɬɪɭɞɧɟɧɢɢ
ɠɢɡɧɟɧɧɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɟɦɭ ɧɟɪɚɡɪɟɲɢɦɵɦɢ ɜ ɫɢɬɭɚɰɢɢ
ɦɨɪɚɬɨɪɢɹ ɭ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɜɵɫɨɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɬɪɟɜɨɠɧɨɫɬɢ ɢ ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɨ
ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɫɟɛɟ ɚ ɬɚɤɠɟ ɚɦɛɢɜɚɥɟɧɬɧɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ
ɪɨɞɢɬɟɥɹɦ>ɫ@
ɉɨɞɪɨɫɬɤɨɜɵɣ ɜɨɡɪɚɫɬ ɩɨ ɦɧɟɧɢɸ Ʌ Ⱥ Ɋɟɝɭɲ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɫɹ ɜ
ɫɜɹɡɢɫɜɵɞɟɥɹɟɦɵɦɢɦɟɯɚɧɢɡɦɚɦɢɤɚɤɷɬɚɩɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɹɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ
ɤɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɢɨɛɨɫɨɛɥɟɧɢɸɉɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɜɷɬɨɬɩɟɪɢɨɞ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɚɤɬɢɜɧɨɟ ɭɫɜɨɟɧɢɟ ɰɟɧɧɨɫɬɧɵɯ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ
ɨɛɳɟɫɬɜɚ
ɮɨɪɦɢɪɭɟɬɫɹ ɦɢɪɨɜɨɡɡɪɟɧɢɟ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɠɟ ɨɛɨɫɨɛɥɟɧɢɹ ɩɨɞɪɨɫɬɨɤ
ɨɬɫɬɚɢɜɚɟɬ ɡɚɳɢɳɚɟɬ ɫɜɨɟ ©əª ȼ ɸɧɨɲɟɫɤɨɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬ ɫɟɛɹ
ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɢɣɫɹ ɫ ɞɟɬɫɤɢɯ ɥɟɬ ɭɪɨɜɟɧɶ ©ɜɬɨɪɨɝɨ ɪɨɠɞɟɧɢɹª ɥɢɱɧɨɫɬɢ
ɂɫɬɢɧɧɚɹ ɥɢɱɧɨɫɬɶ ɨɪɢɟɧɬɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɫɜɨɟ ɦɢɪɨɜɨɡɡɪɟɧɢɟ ɢ ɚɤɬɢɜɧɨ
ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɩɟɪɟɠɢɜɚɟɬ ɫɨɪɚɞɭɟɬɫɹ ɢ ɬ ɞ ɢ ɨɛɨɫɨɛɥɹɟɬɫɹ ɨɬ ɞɪɭɝɢɯ
ɨɬɫɬɚɢɜɚɟɬ ɨɬɱɭɠɞɚɟɬɫɹ ɟɫɥɢ ɬɟ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɚɬ ɟɟ ɰɟɧɧɨɫɬɧɵɦ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɹɦ
>ɫ@
Ʌ ɂɜɥɟɜɚ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬ ɱɬɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɨɛɨɫɨɛɥɟɧɧɨɫɬɢ
ɡɚɦɟɧɹɟɬɫɹ ɨɬɱɭɠɞɟɧɢɟɦ ɜ ɤɪɚɣɧɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɞɟɩɪɢɜɚɰɢɢ ɥɢɱɧɨɫɬɢ Ɉɧɚ
ɩɢɲɟɬ©ȿɫɥɢɨɬɱɭɠɞɟɧɢɟɜɨɡɧɢɤɚɟɬɧɚɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɦɭɪɨɜɧɟɢɷɬɨɜɥɟɱɟɬ
ɡɚɫɨɛɨɣɚɝɪɟɫɫɢɸɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɬɨɷɬɨɜɪɟɞɢɬɥɢɱɧɨɫɬɢȿɫɥɢɧɚɷɬɨɦɠɟ
ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɮɨɧɟ ɥɢɱɧɨɫɬɶ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɫɜɨɢɦɢ ɷɦɨɰɢɹɦɢ ɢ
ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶ ɨɬɱɭɠɞɟɧɢɟ ɧɚ ɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɬɨ ɦɵ ɝɨɜɨɪɢɦ ɨɛ
ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɭɫɬɨɣɱɢɜɨɣɥɢɱɧɨɫɬɢª>ɫ@
ɉɪɢɜɟɞɟɧɧɨɟɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɟɹɜɥɹɟɬɫɹɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɩɨɪɧɵɦɗɬɨɫɜɹɡɚɧɨ
ɫ ɪɚɫɯɨɠɞɟɧɢɟɦ ɦɟɠɞɭ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨɣ ɨɰɟɧɤɨɣ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɢ
ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨɣ ɨɰɟɧɤɨɣ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɣ ɨɬɱɭɠɞɟɧɢɹ ɇɚɲ ɩɨɞɯɨɞ ɤ
ɬɪɚɤɬɨɜɤɟ ɩɨɧɹɬɢɹ ©ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɶª ɨɫɧɨɜɚɧ ɧɚ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ
ɥɸɛɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ ɜɧɟɲɧɢɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɮɚɤɬɨɪɨɜ ɧɚ ɥɢɱɧɨɫɬɶ ɜɵɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ
ɩɪɨɞɭɤɬɟ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɬɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɤɨɝɧɢɬɢɜɧɨɦ ɢ
ɩɫɢɯɨɫɨɰɢɚɥɶɧɨɦ ɭɪɨɜɧɹɯ ɉɨɷɬɨɦɭ ɜɚɠɧɵɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɬɪɟɯ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ
ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɢ
ɚɮɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ
ɤɨɝɧɢɬɢɜɧɨɝɨ
ɢ
ɩɫɢɯɨɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɬɨɪɵɟ ɪɟɲɚɸɬ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɫɬɢ
ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɢ ɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɭɪɨɜɧɹɯ ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɚɸɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ
ɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɶ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɟ ɧɚ ɫɧɢɠɟɧɢɟ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɝɨ ɜɥɢɹɧɢɹ
ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɢ ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɠɟ ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɢ ɧɚ
ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦɵɯɬɪɟɯɭɪɨɜɧɹɯɦɨɠɧɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɶɧɚɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦɭɪɨɜɧɟ ɬɪɚɤɬɭɟɬɫɹ ɤɚɤɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟ
ɧɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɤ ɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɢ ɢ ɥɸɛɜɢ ɯɨɥɨɞɧɨɫɬɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ
ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɫɜɹɡɢɫɞɪɭɝɢɦɢɥɸɞɶɦɢɨɬɜɟɪɠɟɧɢɟɫɟɛɹɢɞɪɭɝɢɯ
ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɶ ɧɚ ɤɨɝɧɢɬɢɜɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɟɫɬɶ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ
ɨɛɳɧɨɫɬɢ ɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ ɛɟɡɪɚɡɥɢɱɢɟ ɢɥɢ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɚɹ ɨɰɟɧɤɚ
ɤɨɝɧɢɬɢɜɧɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɥɢɱɧɨɫɬɢ
ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɶ
ɧɚ
ɩɫɢɯɨɫɨɰɢɚɥɶɧɨɦ
ɭɪɨɜɧɟ
ɟɫɬɶ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ
ɩɫɢɯɨɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣɢɡɨɥɹɰɢɢ>ɫ@
ȼɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ
ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ
ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɢ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ
ɢ
ɸɧɨɲɟɫɬɜɚ ɫɢɧɞɪɨɦɚ ©ɚɮɮɟɤɬɢɜɧɨɣɬɭɩɨɫɬɢª ɬɟɪɦɢɧɭɩɨɬɪɟɛɥɹɟɬɫɹ ȿɌ
ɋɨɤɨɥɨɜɨɣ ɦɨɠɟɬ ɧɚɯɨɞɢɬɶ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɜ ɚɝɪɟɫɫɢɢ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɣ ɜɨɜɧɟ
ɚɫɨɰɢɚɥɶɧɨɦ ɩɨɜɟɞɟɧɢɢ ɢɥɢ ɧɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɥɢɱɧɨɫɬɶ ɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶ ɤ
ɫɭɢɰɢɞɚɦ Ɇ Ɋɚɬɬɟɪ ɭɬɨɱɧɹɟɬ ɱɬɨ ɷɬɨɬ ɜɚɪɢɚɧɬ ɚɧɨɦɚɥɢɢ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɩɨ
ɜɢɞɢɦɨɦɭ ɭɯɨɞɢɬ ɫɜɨɢɦɢ ɤɨɪɧɹɦɢ ɜ ɝɥɨɛɚɥɶɧɵɟ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɫɟɦɟɣɧɵɯ
ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɣ
ɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦ
ɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ
ɜɡɚɢɦɧɨɟ
ɪɚɫɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɢɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɦɟɠɞɭ ɫɭɩɪɭɝɚɦɢ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢ ɢ ɞɟɬɶɦɢ
ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɤ ɬɟɩɥɚ ɜ ɞɨɦɟ ɉɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ ɩɫɢɯɨɩɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɦɨɠɧɨ ɫɱɢɬɚɬɶ ɩɨ ɟɝɨ ɦɧɟɧɢɸ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɭɸ ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɧɨɫɬɶ
ɱɭɜɫɬɜɚ ɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɢ ɜ ɪɚɧɧɟɦ ɞɟɬɫɬɜɟ Ⱦɚɧɧɵɟ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɱɬɨ ɥɢɲɟɧɢɟ ɪɟɛɟɧɤɚ ɥɸɛɜɢ ɢ ɩɪɢɡɧɚɧɢɹ ɜɥɟɤɭɬ
ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɸ ɞɟɬɫɤɨɣ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ ɨɬɱɭɠɞɟɧɢɹ ɫɧɢɠɟɧɢɟ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɤɫɨɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɢɞɪɭɝɨɦɭɏɪɨɧɢɱɟɫɤɚɹɞɟɩɪɢɜɚɰɢɹɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɷɬɢɯɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣɢɩɪɢɜɨɞɢɬɤɨɬɤɥɨɧɹɸɳɟɦɭɫɹɩɨɜɟɞɟɧɢɸ>ɫ@
Ɇɨɠɧɨ ɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶ ɱɬɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɶ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ
ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɢ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɫɜɹɡɟɣ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɜɧɟɲɧɟɣ ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɢ ȼɧɟɲɧɹɹ ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɶ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɨɹɜɥɹɬɶɫɹɤɚɤɫɨɫɬɨɪɨɧɵɨɛɳɟɫɬɜɚɜɰɟɥɨɦɬɚɤɢɫɨɫɬɨɪɨɧɵɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨ
ɨɤɪɭɠɟɧɢɹ ɉɨɩɵɬɚɟɦɫɹ ɧɚɦɟɬɢɬɶ ɩɭɬɢ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɫɤɥɚɞɵɜɚɸɳɢɯɫɹ
ɤɨɧɮɥɢɤɬɧɵɯɫɢɬɭɚɰɢɣ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɫɜɹɡɟɣɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɩɨɞɪɨɫɬɤɚ
ɍɞɟɥɹɹ ɛɨɥɶɲɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɜɤɥɚɞɭ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɜ ɰɟɥɨɦ ɜ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɩɨɞɪɚɫɬɚɸɳɟɝɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɜɫɟ ɠɟ ɝɥɚɜɟɧɫɬɜɭɸɳɚɹ
ɪɨɥɶɜɷɬɨɦɩɪɨɰɟɫɫɟɨɬɜɨɞɢɬɫɹɛɥɢɠɚɣɲɟɦɭɨɤɪɭɠɟɧɢɸɞɟɬɟɣɢɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ
ɫɟɦɶɟɢɲɤɨɥɟ
ɂɋɄɨɧɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɬɨɱɬɨɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɧɟɬɧɢɨɞɧɨɝɨɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɢɥɢɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɚɫɩɟɤɬɚɩɨɜɟɞɟɧɢɹɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɢɸɧɨɲɟɣɤɨɬɨɪɵɣɧɟ
ɡɚɜɢɫɟɥɛɵɨɬɫɟɦɟɣɧɵɯɭɫɥɨɜɢɣɜɧɚɫɬɨɹɳɟɦɢɥɢɩɪɨɲɥɨɦ>ɫ@
ɏɨɦɟɧɤɨ ɂ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɱɬɨ ɧɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɟ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟ ɜ ɫɟɦɶɟ
ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɸ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɩɵɬɚ ɨɛɳɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɣ
ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɟɜɥɢɹɧɢɟɧɚɨɬɧɨɲɟɧɢɹɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɢɸɧɨɲɟɫɬɜɚ
ɫ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ
ɨɤɪɭɠɟɧɢɟɦ
©ɂɡɭɱɟɧɢɟ
ɩɨɤɚɡɚɥɨ
ɱɬɨ
ɝɟɧɟɡɢɫ
ɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɨɫɬɢ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɫɮɟɪɟ ɫɟɦɟɣɧɨɝɨ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɹ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚ
ɂɫɬɨɤɢ ɤɨɧɮɥɢɤɬɚ ɩɪɢɜɟɞɲɢɟ ɤ ɪɚɡɪɵɜɭ ɞɟɥɨɜɵɯ ɢ ɥɢɱɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɫ
ɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɤɚɦɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɬɟɯ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɯ ɧɪɚɜɫɬɜɟɧɧɵɯ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɥɨɠɢɥɢɫɶ ɜ ɫɟɦɶɟ ɜ ɟɟ ɧɨɪɦɚɯ ɢ ɰɟɧɧɨɫɬɹɯ ɜ
ɧɟɜɵɫɨɤɢɯ
ɧɪɚɜɫɬɜɟɧɧɵɯ
ɤɚɱɟɫɬɜɚɯ
ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ
ɜ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ
ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɝɨɢɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɤɨɧɬɚɤɬɚɪɨɞɢɬɟɥɟɣɫɞɟɬɶɦɢɚɬɚɤɠɟɜ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢɧɚɞɡɨɪɚɡɚɩɨɞɪɨɫɬɤɨɦª>ɫ@
ɇɟɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢɥɢ ɧɟɜɧɢɦɚɧɢɟ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɩɨ
ɦɧɟɧɢɸ Ʌ Ⱥ Ɋɟɝɭɲ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɧɟɨɫɨɡɧɚɧɧɭɸ ɜɡɚɢɦɧɭɸ ɜɪɚɠɞɟɛɧɨɫɬɶ ɭ
ɞɟɬɟɣ ȼɪɚɠɞɟɛɧɨɫɬɶ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɹɜɢɬɶɫɹ ɤɚɤ ɹɜɧɨ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɫɚɦɢɦ
ɪɨɞɢɬɟɥɹɦ ɬɚɤ ɢ ɫɤɪɵɬɧɨ Ȼɟɡɨɬɱɟɬɧɚɹ ɧɟɦɨɬɢɜɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɠɟɫɬɨɤɨɫɬɶ
ɩɪɨɹɜɥɹɟɦɚɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦɢ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚɦɢ ɢ ɸɧɨɲɚɦɢ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ
ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɦɥɸɞɹɦɧɟɫɞɟɥɚɜɲɢɦɢɦɧɢɱɟɝɨɩɥɨɯɨɝɨɧɟɪɟɞɤɨɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ
ɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦ ɢɦɟɧɧɨ ɞɟɬɫɤɢɯ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɣ ȿɫɥɢ ɠɟ ɷɬɚ ɛɟɫɫɦɵɫɥɟɧɧɚɹ
ɚɝɪɟɫɫɢɹ ɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜɨɜɧɭɬɪɶ ɨɧɚ ɞɚɟɬ ɧɢɡɤɨɟ ɫɚɦɨɭɜɚɠɟɧɢɟ ɱɭɜɫɬɜɨ
ɜɢɧɵɬɪɟɜɨɝɢɢɬɞ>ɫ@
Ɉɛɪɚɳɚɹɫɶ ɤ ɚɧɚɥɢɡɭ ɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɣ ɫɟɦɶɢ ɦɵ ɜɵɞɟɥɹɟɦ ɫɟɦɟɣɧɨɟ
ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟɤɚɤ ɜɟɞɭɳɢɣɮɚɤɬɨɪɩɪɢɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢɪɟɛɟɧɤɚɧɚ ɪɚɧɧɢɯɷɬɚɩɚɯ
ɨɧɬɨɝɟɧɟɡɚ ɍɤɚɡɚɜ ɧɚ ɧɟɨɫɥɚɛɟɜɚɸɳɭɸ ɫɢɥɭ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɥɢɹɧɢɹ
ɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɣ ɫɟɦɶɢ ɧɚ ɥɢɱɧɨɫɬɶ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚ ɨɛɪɚɬɢɦɫɹ ɤ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɸ
ɩɪɨɛɥɟɦ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɝɪɭɩɩɨɣ ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɨɜ ɤɨɬɨɪɚɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɢɛɨɥɟɟ
ɡɧɚɱɢɦɨɣɜɞɚɧɧɵɟɜɨɡɪɚɫɬɧɵɟɩɟɪɢɨɞɵ
ɋ ɩɟɪɜɵɯ ɞɧɟɣ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɲɤɨɥɶɧɨɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ɞɟɬɫɤɨɟ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɨ
ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ
ɫɬɪɚɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶɫɹ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ
ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɢ ɚɪɯɟɬɢɩɚɦɢ Ƚɪɭɩɩɚ ɢɡɛɢɪɚɟɬ ɜ ɫɜɨɟɦ ɫɨɫɬɚɜɟ ɧɚɢɛɨɥɟɟ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɟ ɤɚɧɞɢɞɚɬɭɪɵ ɧɚ ɬɭ ɢɥɢ ɢɧɭɸ ɫɨɰɢɚɥɶɧɭɸ ɪɨɥɶ ɢ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ
ɧɚɫɢɥɶɧɨ ɡɚɝɨɧɹɟɬ ɢɯ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɧɢɲɢ ɇɚ ɪɨɥɶ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜ ɫɪɚɡɭ
ɢɡɛɢɪɚɸɬɫɹ ɞɟɬɢ ɫ ɜɵɪɚɠɟɧɧɵɦɢ ɜɧɟɲɧɢɦɢ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɚɦɢ ɧɟɨɩɪɹɬɧɵɟ
ɝɥɭɩɨɜɚɬɵɟ ɢ ɬɩ ɉɟɪɜɵɟ ɠɟ ɢɯ ɩɪɨɦɚɯɢ ɢ ɧɟɥɨɜɤɨɫɬɢ ɥɨɠɚɬɫɹ ɧɚ ɧɢɯ
ɧɟɫɦɵɜɚɟɦɵɦ ɤɥɟɣɦɨɦ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ ɨɧɢ ɨɛɪɟɱɟɧɵ ɠɢɬɶ ɞɨɥɝɢɟ ɝɨɞɵ
ɜɵɫɬɭɩɚɹ
ɨɛɴɟɤɬɨɦ
ɧɚɫɦɟɲɟɤ
ɢ
ɨɬɤɪɨɜɟɧɧɨɣ
ɬɪɚɜɥɢ
ɯɨɥɨɞɧɨɟ
ɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɧɢɟ ɤɚɤ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɨɬɜɟɪɠɟɧɢɹ ɜ ɞɟɬɫɤɨɦ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɟ
ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɧɟɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɡɚɞɚɱɟɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹ
ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ©ɝɨɦɟɨɫɬɚɡɚª >ɫ@
Ɋɹɞ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɩɟɞɚɝɨɝɨɜ ɂ ȼ Ⱦɭɛɪɨɜɢɧɚ ȿ ȿ Ⱦɚɧɢɥɨɜɚ Ⱥ Ɇ
ɉɪɢɯɨɠɚɧɢɞɪ ɫɱɢɬɚɸɬɱɬɨɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɧɟɨɱɟɧɶɭɜɟɪɟɧɧɨɱɭɜɫɬɜɭɸɬ
ɫɟɛɹ ɜ ɤɥɚɫɫɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɧɢɦ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɛɟɡɪɚɡɥɢɱɧɨɟ ɤ ɧɢɦ ɧɟ
ɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬ ɧɢ ɨɫɨɛɨɣ ɫɢɦɩɚɬɢɢ ɧɢ ɨɫɨɛɨɣ ɧɟɩɪɢɹɡɧɢ ɍ ɨɬɜɟɪɝɧɭɬɵɯ
ɧɟɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɜ ɤɥɚɫɫɟ ɫ ɧɢɦɢ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɯɨɱɟɬ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɫɨɨɛɳɚ ɧɟ ɯɨɱɟɬ ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɗɬɨ ɱɚɫɬɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɢɯ
ɭɯɨɞɚ ɢɡ ɲɤɨɥɵ Ɉɫɧɨɜɧɵɦɢ ɩɪɢɱɢɧɚɦɢ ɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɨɫɬɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
Ȼɟɡɪɚɡɥɢɱɢɟ ɨɬɜɟɪɝɚɟɦɵɯ ɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ ɤ ɭɱɟɛɟ Ȼɟɡɪɚɡɥɢɱɢɟ ɤ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦ ɭɫɩɟɯɚɦ ɫɨɱɟɬɚɟɬɫɹ ɫ ɛɟɡɪɚɡɥɢɱɢɟɦ ɤ ɭɞɚɱɚɦ ɢ ɧɟɭɫɩɟɯɚɦ
ɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɤɨɜ
ɇɟɢɧɬɟɪɟɫɧɨɫɬɶɢɯɜɨɛɳɟɧɢɢɈɧɢɫɚɦɢɢɡɛɟɝɚɸɬɞɪɭɠɛɵɫɞɟɬɶɦɢ
ɧɟ ɩɪɢɥɚɝɚɸɬ ɭɫɢɥɢɣ ɤ ɨɛɳɟɧɢɸ ɫɤɥɨɧɧɵ ɤ ɭɟɞɢɧɟɧɢɸ Ɉɧɢ ɧɟɢɧɬɟɪɟɫɧɵ
ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɚɦ ɞɥɹ ɫɨɜɦɟɫɬɧɵɯ ɢɝɪ ɜɫɬɪɟɱ ɋɸɞɚ ɠɟ ɦɨɠɧɨ ɨɬɧɟɫɬɢ ɢ ɬɚɤ
ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯ ©ɧɟɭɞɨɛɧɵɯª ɞɟɬɟɣ ɬɟɯ ɤɬɨ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɧɟɞɨɜɨɥɟɧ ɤɪɢɬɢɤɭɟɬ
ɜɫɟɯɢɜɫɹ
Ɉɬɜɟɪɝɚɟɦɨɫɬɶ ɢ ɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɨɫɬɶ ɧɟɪɟɞɤɨ ɡɚɜɢɫɹɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɬ
ɧɟɠɟɥɚɧɢɹ ɧɨ ɢ ɨɬ ɧɟɭɦɟɧɢɹ ɧɚɥɚɠɢɜɚɬɶ ɤɨɧɬɚɤɬɵ ɫ ɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɤɚɦɢ >
ɫ@
Ȼɢɬɹɧɨɜɚ Ɇ ɨɬɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɲɤɨɥɶɧɨɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ɬɢɩɢɱɧɵ
ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɤɨɧɮɥɢɤɬɵ ©ɜɨɬ ɧɟ ɧɪɚɜɢɲɶɫɹ ɬɵ ɦɧɟ ɢ ɜɫɟª ɢ
ɰɟɧɧɨɫɬɧɵɟ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɹ ɉɨɫɥɟɞɧɢɟ ɫɜɹɡɚɧɵ ɫ ɬɟɦ ɱɬɨ ɭɱɟɧɢɤɢ
ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɵ ɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɩɨɞɱɚɫ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɟ ɩɨ ɫɜɨɢɦ
ɭɫɬɪɟɦɥɟɧɢɹɦ ɜɧɟɲɧɢɟ ɪɟɮɟɪɟɧɬɧɵɟ ɝɪɭɩɩɵ ȼɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɭɹ ɜ ɤɥɚɫɫɟ ɨɧɢ
ɧɟɢɡɛɟɠɧɨ ɩɨɩɚɞɚɸɬ ɜ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɤɨɧɮɥɢɤɬɚ ɦɧɟɧɢɣ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɣ ɂɡɥɸɛɥɟɧɧɵɣ ɢ ɩɨɜɫɟɦɟɫɬɧɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɣ ɫɩɨɫɨɛ
ɪɟɲɟɧɢɹ ɬɚɤɢɯ ɤɨɧɮɥɢɤɬɨɜ ɜɵɛɨɪ ©ɤɨɡɥɚ ɨɬɩɭɳɟɧɢɹª ɂɦ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ
ɭɱɟɧɢɤ ɧɚɯɨɞɹɳɢɣɫɹ ɜ ɪɨɥɢ ɨɬɜɟɪɠɟɧɧɨɝɨ ɪɟɠɟ ɭɱɢɬɟɥɶ ɢɥɢ ɤɥɚɫɫɧɵɣ
ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶɢɧɨɝɞɚɲɤɨɥɚɤɚɤɬɚɤɨɜɚɹ>ɫ@
Ƚɚɜɪɢɥɨɜ ȼȼ ɩɨɞɱɺɪɤɢɜɚɟɬ ɱɬɨ ɢɡ ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɜɫɟɦ
ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɤɚɤ ɬɹɠɟɥɨ ɛɵɬɶ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɦ ɜ ɝɪɭɩɩɟ ɩɟɪɟɠɢɜɚɬɶ ɪɚɜɧɨɞɭɲɢɟ
ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɢɫɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɢɡ ɠɢɡɧɢ ɇɟ ɦɟɧɟɟ ɬɹɠɟɥɨ ɤɨɝɞɚ ɨɞɢɧ ɱɟɥɨɜɟɤ
ɛɪɨɫɚɟɬ ɞɪɭɝɨɝɨ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɹ ɟɦɭ ɬɪɟɬɶɟɝɨ ɢɥɢ ɤɨɝɞɚ ɥɸɞɢ ɧɚɜɫɟɝɞɚ
ɪɚɫɫɬɚɸɬɫɹ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ȿɫɥɢ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɢ ɧɚɤɚɩɥɢɜɚɸɬɫɹ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɞɨɛɪɵɣɫɨɜɟɬɢɩɨɞɞɟɪɠɤɚɉɟɪɜɚɹɪɟɚɤɰɢɹɨɛɵɱɧɨɨɛɪɚɳɟɧɢɟ
ɡɚɫɨɜɟɬɨɦɤɞɪɭɝɭɤɨɬɨɪɵɣɫɤɨɪɟɟɜɫɟɝɨɩɨɫɨɱɭɜɫɬɜɭɟɬɢɫɤɚɠɟɬɱɬɨɫɧɢɦ
ɬɚɤɨɟ ɬɨɠɟ ɛɵɜɚɥɨ ɂɧɨɝɞɚ ɫɬɚɪɚɸɬɫɹ ɨɛɪɟɫɬɢ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ
©ɩɨɦɨɳɧɢɤɚª ɤɨɬɨɪɵɣ ɟɫɥɢ ɨɧ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧ ɧɚ ɩɫɢɯɨɚɧɚɥɢɡ ɫɦɨɠɟɬ
ɩɨɧɹɬɶ ɢ ɨɛɴɹɫɧɢɬɶ ɷɬɢ ɩɨɜɬɨɪɹɸɳɢɟɫɹ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɩɫɢɯɨɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɬɟɨɪɢɢ ɑɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɩɨ ɩɪɢɜɵɱɤɟ ɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹ ɤ ɜɪɚɱɭ
ɤɨɬɨɪɵɣɢɫɩɨɥɶɡɭɹɨɛɲɢɪɧɭɸɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɭɸɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɭɩɨɜɫɟɦɩɪɚɜɢɥɚɦ
ɩɨɫɬɚɜɢɬɞɢɚɝɧɨɡ>ɫ@
ɋɬɟɩɚɧɨɜɚ ɋ ɨɬɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɢɡ ɞɸɠɢɧɵ ɤɥɚɫɫɨɜ ɪɚɡɧɵɯ ɲɤɨɥ ɩɨ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦ ɫɨɰɢɨɦɟɬɪɢɢ ɨɬɨɛɪɚɬɶ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜ ɢ ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶ ɢɡ ɧɢɯ
ɧɨɜɵɣ ɤɥɚɫɫ ɬɨ ɦɨɠɧɨ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶ ɱɬɨ ɜ ɫɬɪɭɤɬɭɪɟ ɧɨɜɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɨɱɟɧɶ
ɫɤɨɪɨ ɩɪɨɹɜɹɬɫɹ ɫɜɨɢ ©ɡɜɟɡɞɵª ɢ ɫɜɨɢ ɢɡɝɨɢ ȼɟɪɨɹɬɧɨ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɣ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɛɵɥɛɵɩɨɥɭɱɟɧɢɩɪɢɫɟɥɟɤɰɢɢɥɢɞɟɪɨɜ>ɫ@
Ʉɚɤ ɠɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɦɨɱɶ ɩɨɞɪɨɫɬɤɭ ɨɤɚɡɚɜɲɟɦɭɫɹ ɜ ɫɢɬɭɚɰɢɢ
ɨɬɱɭɠɞɟɧɢɹ ɨɬ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɢ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ
ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɟɣ ɢ ɬɪɭɞɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɩɨɞɪɨɫɬɨɤ ɦɨɠɟɬ
ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɨɬ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɢɧɫɬɢɬɭɬɨɜ ɋɪɟɞɢ ɧɢɯ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɜɵɞɟɥɢɬɶ ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ ɫɥɭɠɛɵ ɬɪɭɞɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɭɱɟɛɧɨ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟ
ɤɨɦɛɢɧɚɬɵ
ɩɪɨɮɨɪɢɟɧɬɚɰɢɨɧɧɵɟ
ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ
Ⱦɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɫɢɯɨɥɨɝɚ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɚ ɧɚ ɜɵɹɜɥɟɧɢɟ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɟɣ
ɤ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɸ
ɬɟɯ
ɢɥɢ
ɢɧɵɯ
ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɮɭɧɤɰɢɣ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹ ɩɫɢɯɨɥɨɝɚ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɜ
ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɬɢɩɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɩɪɟɞɴɹɜɥɹɟɦɵɯ ɤ ɢɡɛɪɚɧɧɨɣ
ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ>@
ȼ
ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ
ɜɪɟɦɹ
ɫɪɟɞɢ
ɦɨɥɨɞɟɠɢ
ɩɨɥɭɱɢɥɢ
ɲɢɪɨɤɨɟ
ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɬɚɤɢɟ ɪɟɚɤɰɢɢ ɧɚ ɜɧɟɲɧɸɸ ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɶ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ
ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɤɚɤ ɚɤɤɭɥɶɬɭɪɚɰɢɨɧɧɵɣ ɫɬɪɟɫɫ ɢ ɚɧɨɦɢɱɟɫɤɚɹ ɞɟɩɪɟɫɫɢɹ
ɉɨɞɪɨɫɬɤɢ ɤɚɤ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹ ɥɢɰ ɜɵɫɨɤɨ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ
ɧɟɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɸ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɫɬɢ ɜ ɫɨɰɢɭɦ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɱɚɫɬɨ
ɞɚɸɬ ɪɟɚɤɰɢɸ ɚɤɤɭɥɶɬɭɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɫɬɪɟɫɫɚ Ⱥɤɤɭɥɶɬɭɪɚɰɢɨɧɧɵɣ ɫɬɪɟɫɫ
ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɠɢɡɧɟɧɧɨɝɨ ɫɬɟɪɟɨɬɢɩɚ ɩɪɢɜɵɱɧɨɝɨ
ɭɤɥɚɞɚ ɢ ɫɬɢɥɹ ɠɢɡɧɢ ɩɪɢ ɨɬɪɵɜɟ ɨɬ ɩɪɟɠɧɢɯ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹɩɪɢɜɵɱɧɵɦɜɢɞɨɦɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢȼɵɯɨɞɨɦɠɟɢɡ
ɫɬɪɟɫɫɨɜɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɩɨɪɨɣ ɫɥɭɠɢɬ ɫɭɢɰɢɞ Ɍɚɤ ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɶ ɨɛɳɟɫɬɜɚ
ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɨɬɱɭɠɞɟɧɢɸ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɨɬ ɫɚɦɨɣ ɫɟɛɹ Ɇɨɥɨɞɟɠɶ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɫɢɥɶɧɨ
ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɚ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɳɟɟɫɹ
ɚɧɨɦɢɢ
ɚɧɨɦɢɹ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟɦ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɟ
ɨɳɭɳɟɧɢɹ
ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɟ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ
ɧɨɪɦ
ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɟɟ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɱɥɟɧɨɜ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɭɛɟɠɞɚɸɬ ɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɹ ɤ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦ ɰɟɥɹɦ ɩɪɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɯ
ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ Ɍɚɤ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɵɧɭɠɞɟɧ ɨɬɜɟɪɝɚɬɶ ɰɟɥɢ ɢɥɢ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɵɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɚɢɥɢɠɟɢɬɨɢɞɪɭɝɨɟɩɨɆɟɪɬɨɧɭ ɅɨɭɷɢȾɚɦɚɧɤɨɫɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬ
ɱɬɨ ɝɥɚɜɧɵɦɢ ɮɚɤɬɨɪɚɦɢ ɨɛɭɫɥɚɜɥɢɜɚɸɳɢɦɢ ɚɧɨɦɢɸ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ
ɨɛɟɫɫɦɵɫɥɢɜɚɧɢɟ
ɨɛɟɫɰɟɧɢɜɚɧɢɟ
ɛɟɫɫɢɥɢɟ
ɨɬɱɭɠɞɟɧɢɟ
ɥɸɞɟɣ
ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹɫɨɰɢɨɥɨɝɢɹɫɜɹɡɵɜɚɟɬɚɧɨɦɢɸɫɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ
ɚɧɬɢɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨɩɨɜɟɞɟɧɢɹ>ɫ@
ɗ Ⱦɸɪɤɝɟɣɦ ɩɨɥɚɝɚɥ ɱɬɨ ɚɧɨɦɢɹ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ ɬɨɝɞɚ ɤɨɝɞɚ ɛɵɫɬɪɵɟ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟɢɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɚɪɭɲɚɸɬɩɨɪɹɞɨɤɜɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟɈɬɦɟɬɢɦɱɬɨɞɚɧɧɵɟɹɜɥɟɧɢɹɜɜɵɫɨɤɨɣɫɬɟɩɟɧɢɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɞɥɹ
ɧɚɲɟɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ Ⱥɧɨɦɢɹ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɛɟɫɩɨɪɹɞɤɚ ɢ
ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɫɬɢ ɇɟ ɧɚɣɞɹ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɥɸɞɢ ɭɫɬɚɸɬ ɨɬ
ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹɢɯɭɫɢɥɢɹɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹɛɟɫɩɨɥɟɡɧɵɦɢɠɢɡɧɶɬɟɪɹɟɬɰɟɧɧɨɫɬɶ
ɢɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦɷɬɨɝɨɦɨɠɟɬɛɵɬɶɚɧɨɦɢɱɟɫɤɨɟɫɚɦɨɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟɗȾɸɪɤɝɟɣɦ
ɫɜɹɡɵɜɚɥ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨ ɫ ɚɧɨɦɢɟɣ ɤɨɬɨɪɚɹ ɜ ɫɜɨɟɦ ɤɨɪɧɟ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ
ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɶɸɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣɛɥɢɡɨɫɬɶɸɨɛɳɟɫɬɜɚɤɢɧɞɢɜɢɞɭ>ɰɢɬɩɨ
ɫ@
Ɉɫɧɨɜɧɵɟɞɟɣɫɬɜɢɹɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɩɟɞɚɝɨɝɨɜɭɫɬɪɟɦɥɟɧɧɵɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɸ
ɩɪɨɛɥɟɦ ɞɚɧɧɨɝɨ ɪɹɞɚ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɵ ɧɚ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɱɭɜɫɬɜɚ
ɫɚɦɨɰɟɧɧɨɫɬɢ ɭ ɦɨɥɨɞɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɉɨɫɬɪɨɟɧɢɟ ɜ ɯɨɞɟ ɪɟɚɛɢɥɢɬɚɰɢɨɧɧɵɯ
ɡɚɧɹɬɢɣ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨɝɨ əɨɛɪɚɡɚ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɩɨɞɪɨɫɬɤɭ ɜ
ɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨ ɢɡɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹ ɭɫɥɨɜɢɹɯ Ƚɢɛɤɨɫɬɶ ɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɬɟɝɢɣ
ɜɵɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɵɯ ɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɬɪɟɧɢɧɝɚɯ ɦɨɠɟɬ ɹɜɢɬɶɫɹ
ɡɚɥɨɝɨɦ
ɭɫɩɟɯɚ
ɜ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɢ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ
ɩɨɪɨɣ
ɞɢɚɦɟɬɪɚɥɶɧɨ
ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɯɫɢɬɭɚɰɢɹɯ
ɋɨɰɢɚɥɶɧɵɟ ɩɟɞɚɝɨɝɢ ɡɚɧɢɦɚɸɳɢɟɫɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɥɢɱɧɨɫɬɢɨɬɦɟɱɚɸɬɱɬɨɟɫɥɢɦɥɚɞɲɟɦɭɩɨɞɪɨɫɬɤɭɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶɜ
ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɛɵɬɶ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɬɨ ɫɬɚɪɲɟɦɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɛɵɬɶ
ɩɪɢɧɹɬɵɦɫɜɟɪɫɬɧɢɤɚɦɢɢɦɟɬɶɭɧɢɯɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣɩɪɟɫɬɢɠ>@
Ƚɪɢɧɞɟɪ Ⱦ ɭɤɚɡɚɥ ɩɪɢɡɧɚɤɢ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ
ɦɟɠɥɢɱɧɨɫɬɧɵɯɤɨɧɬɚɤɬɨɜɧɟɜɤɥɸɱɟɧɧɵɯɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ
ɧɢɡɤɢɣɫɬɚɬɭɫ
ɡɚɬɪɭɞɧɟɧɢɹɜɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɢɢɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢɫɜɨɢɯɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɯ
ɥɢɱɧɨɫɬɧɵɯɫɜɨɣɫɬɜ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɢ ɧɚɜɵɤɨɜ ɤ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɫ
ɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɤɚɦɢ
ɪɚɡɪɵɜ ɦɟɠɞɭ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɧɚɦɟɪɟɧɢɹɦɢ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɢ
ɭɦɟɧɢɟɦɪɟɚɥɢɡɨɜɚɬɶɢɯɧɚɩɪɚɤɬɢɤɟ>@
ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ ɩɪɢɡɧɚɤɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɨ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɨ
ɫɜɹɡɢ ©ɧɟɜɤɥɸɱɟɧɧɨɫɬɶ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚ ɞɢɫɛɚɥɚɧɫ ɩɫɢɯɨɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ
ɥɢɱɧɨɫɬɢª
ɋɱɢɬɚɟɦ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɫɨɫɥɚɬɶɫɹ ɧɚ ɞɚɧɧɵɟ Ɂɭɛɨɤ ɘȺ ɤɨɬɨɪɚɹ
ɨɬɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ɭ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɨɫɨɡɧɚɧɢɟ
ɧɟɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɹ
ɜ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ
ɫ
ɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɤɚɦɢ
ɩɪɢɜɨɞɢɥɨ
ɤ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɞɢɫɤɨɦɮɨɪɬɚ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟ ɗɬɨ ɩɪɨɹɜɢɥɨɫɶ ɜ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɱɭɜɫɬɜɚ ɬɪɟɜɨɠɧɨɫɬɢ ɜ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɢ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɚ ɜ ɨɫɬɪɵɯ
ɚɮɮɟɤɬɢɜɧɵɯ ɪɟɚɤɰɢɹɯ Ⱦɥɹ ɧɚɫ ɡɧɚɱɢɦ ɜɵɜɨɞ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɟ
ɮɨɪɦɵɩɨɜɟɞɟɧɢɹɡɚɤɪɟɩɥɹɹɫɶɩɪɟɜɪɚɳɚɥɢɫɶɜɱɟɪɬɵɯɚɪɚɤɬɟɪɚ>ɫ@
ȼ ȼ Ʉɥɢɦɟɧɤɨ ɜɵɞɟɥɢɥ ɨɛɳɢɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɧɟɜɤɥɸɱɟɧɧɵɯ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ
ɤɨɧɮɥɢɤɬɧɨɫɬɶ ɢ ɧɟɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɧɨɫɬɶ ɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦ ɫɤɥɚɞɵɜɚɸɳɢɯɫɹ
ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɣɫɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɤɚɦɢ
ɧɚɥɢɱɢɟ ɷɝɨɡɚɳɢɬɧɵɯ ɪɟɚɤɰɢɣ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɜɲɢɯɫɹ ɧɚ
ɨɫɧɨɜɟɡɚɜɵɲɟɧɧɨɣɢɥɢɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɨɣɫɚɦɨɨɰɟɧɤɢ
ɪɚɡɥɢɱɧɚɹɫɬɟɩɟɧɶɬɪɟɜɨɠɧɨɫɬɢɜɫɮɟɪɟɦɟɠɥɢɱɧɨɫɬɧɵɯɨɬɧɨɲɟɧɢɣ
ɪɚɡɥɢɱɧɚɹɫɬɟɩɟɧɶɫɨɰɢɚɥɶɧɨɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɞɟɡɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɧɧɨɫɬɢ
ɦɚɫɤɢɪɭɟɦɚɹɤɨɧɮɥɢɤɬɧɨɫɬɶɸɢɥɢɭɯɨɞɨɦɨɬɩɪɨɛɥɟɦɨɛɳɟɧɢɹ
ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɧɚ ɬɪɭɞɧɨɫɬɹɯ ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɫɨ ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɚɦɢ
ɩɪɨɹɜɥɹɸɳɟɟɫɹɜɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɡɚɳɢɬɧɵɯɢɥɢɩɚɫɫɢɜɧɵɯɮɨɪɦɚɯɩɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɧɚɥɢɱɢɟ ɧɪɚɜɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢɡɞɟɪɠɟɤ ɜ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɢ ɚɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɨɩɵɬɚ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɢɡɦɟɧɟɧɢɣɩɨɬɢɩɭɚɤɰɟɧɬɭɚɰɢɢ>ɫ@
Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɦɵ ɜɢɞɢɦ ɧɚɥɢɱɢɟ ɫɜɹɡɢ ɦɟɠɞɭ ɞɢɫɛɚɥɚɧɫɨɦ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɫ ɝɪɭɩɩɨɣ ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɨɜ ɢ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɦɢ
ɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɦɢ ɪɟɚɤɰɢɹɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɫɭɬ ɜ ɫɟɛɟ ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɶ ɢ
ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɨ
ɉɨɞɜɨɞɹɢɬɨɝɚɧɚɥɢɡɭɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɩɪɨɛɥɟɦɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɥɢɱɧɨɫɬɢɜ
ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɢ ɭɤɚɠɟɦ ɮɭɧɤɰɢɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ
ɩɫɢɯɨɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɝɪɭɩɩɩɪɢɡɜɚɧɧɵɯɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶɭɩɨɞɪɨɫɬɤɚɩɨɡɢɬɢɜɧɨɟ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɟɤɫɟɛɟɢɞɪɭɝɢɦɥɸɞɹɦ
Ɍɚɤ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɩɟɞɚɝɨɝɚ ɩɪɢ ɤɨɧɮɥɢɤɬɟ ɜ ɫɬɪɭɤɬɭɪɟ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɩɨɞɪɨɫɬɨɤª ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɬɪɟɦɹ ɨɫɧɨɜɧɵɦɢ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɢ
ɤɨɪɪɟɤɰɢɹɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɯɫɬɪɚɬɟɝɢɣɱɥɟɧɨɜɤɨɧɬɚɤɬɧɵɯɝɪɭɩɩ
ɜɵɪɚɛɨɬɤɚɭɩɨɞɪɨɫɬɤɚɩɪɢɧɹɬɢɹɫɟɛɹɢɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯɟɝɨɥɸɞɟɣ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚ ɜ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɩɨɡɢɬɢɜɧɵɯ ɩɫɢɯɨɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ
ɫɜɹɡɟɣɨɛɪɚɡɨɜɚɜɲɢɯɫɹɜɯɨɞɟɪɚɛɨɬɵɧɚɞɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɟɣɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɝɪɭɩɩɨɜɵɯɩɨɞɫɢɫɬɟɦɢɨɛɨɝɚɳɟɧɢɹɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɩɪɢɞɚɧɢɹɢɦɝɢɛɤɨɫɬɢɯɚɪɚɤɬɟɪɚ>ɫ@
ȼɢɞɵ ɪɚɛɨɬ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɥɭɠɛ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵ ɨɬ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ
ɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢ ɯɨɤɨɪɪɟɤɰɢɢ ɞɨ ɝɪɭɩɩɨɜɵɯ ɦɟɬɨɞɨɜ ɪɟɚɛɢɥɢɬɚɰɢɢ
ɋɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɦɨɠɟɬ ɹɜɢɬɶɫɹ ɭɤɚɡɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɮɨɪɦɚ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɩɟɞɚɝɨɝɚ ɫ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɦɢɱɥɟɧɚɦɢ ɪɟɮɟɪɟɧɬɧɵɯɞɥɹ ɧɟɝɨ ɝɪɭɩɩ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɜɤɚɠɞɨɦɤɨɧɤɪɟɬɧɨɦɫɥɭɱɚɟ
ȼɦɟɫɬɟ ɫ ɭɤɚɡɚɧɢɟɦ ɧɚ ɪɨɥɶ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɩɟɞɚɝɨɝɚ ɜ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɢ
ɩɪɨɛɥɟɦɵɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɝɨɜɥɢɹɧɢɹɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɢɧɚɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɥɢɱɧɨɫɬɢ
ɩɨɞɱɟɪɤɧɟɦ ɡɧɚɱɢɦɨɫɬɶ ɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨ ɨɤɪɭɠɟɧɢɹ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚ ɬɚɤ ɤɚɤ
ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɶ
ɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɨɣ
ɞɟɩɪɢɜɚɰɢɢ
ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ
ɥɢɱɧɨɫɬɢ Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɠɟ ɡɚ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɞɟɩɪɢɜɚɰɢɨɧɧɵɯ ɮɚɤɬɨɪɨɜ
ɥɟɠɢɬ ɬɚɤɠɟ ɢ ɧɚ ɫɟɦɶɟ ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɹɯ ɲɤɨɥɟ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɜ ɰɟɥɨɦ ɉɪɢɱɟɦ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɫɧɢɠɟɧɢɸ ɩɪɨɛɥɟɦ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ
ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ ɭɫɢɥɢɣ ɜɫɟɯ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɝɪɭɩɩ ɋɨɜɦɟɫɬɧɚɹ ɠɟ ɪɚɛɨɬɚ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɩɟɞɚɝɨɝɨɜ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɟɣ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ
ɫɥɭɠɛɢɦɟɟɬɜɟɫɨɦɨɟɨɫɧɨɜɚɧɢɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɟɪɚɡɜɢɬɢɟɥɢɱɧɨɫɬɢ
ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɦ ɟɳɟ ɪɚɡ ɫɜɹɡɢ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɟɝɨ
ɩɪɢɱɢɧɨɛɨɡɧɚɱɢɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɩɟɞɚɝɨɝɚ
ɞɢɫɝɚɪɦɨɧɢɹɜɧɭɬɪɢɫɟɦɟɣɧɵɯɨɬɧɨɲɟɧɢɣɧɟɞɨɜɟɪɢɟɬɪɟɜɨɠɧɨɫɬɶ
ɧɟɩɪɢɹɬɢɟɫɟɛɹɨɬɱɭɠɞɟɧɢɟɩɨɞɪɨɫɬɤɚ
ɨɬɱɭɠɞɟɧɢɟ ɫɟɦɶɢ ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɶ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚ ɟɝɨ ɫɨɰɢɚɥɶɧɚɹ
ɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɨɫɬɶ
ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɟ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɫɜɹɡɢ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɫ ɞɟɬɶɦɢ ɚɫɨɰɢɚɥɶɧɨɟ
ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ
ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ
ɩɫɢɯɨɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ
ɛɚɥɚɧɫɚ
ɚɮɮɟɤɬɢɜɧɚɹɬɭɩɨɫɬɶɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ
ɩɫɢɯɨɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɭ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɞɢɫɝɚɪɦɨɧɢɱɧɚɹ
ɥɢɱɧɨɫɬɶɪɟɛɟɧɤɚ
ɞɢɫɛɚɥɚɧɫɫɜɹɡɟɣ ɜɧɟɲɧɹɹɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɶ ɫɝɪɭɩɩɨɣɫɜɟɪɫɬɧɢɤɨɜ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɶɫɨɫɬɨɹɧɢɟɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɚ
ȼ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɛɵ ɟɳɟ ɪɚɡ ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɬɶ ɱɬɨ ɜɵɫɤɚɡɚɧɧɵɟ
ɫɭɠɞɟɧɢɹ ɨɫɧɨɜɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɷɦɩɢɪɢɱɟɫɤɢɯ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹɯ ɢ ɧɨɫɹɬ
ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɝɢɩɨɬɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɇɨ ɩɪɨɜɟɪɤɚ ɷɬɨɣ ɝɢɩɨɬɟɡɵ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɡɚɞɚɱɟɣɨɱɟɧɶɜɚɠɧɨɣɜɬɨɦɱɢɫɥɟɢɜɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɦɚɫɩɟɤɬɟ
ȼɵɜɨɞɵɩɨɝɥɚɜɟ
Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɦɨɠɧɨɫɞɟɥɚɬɶɧɟɤɨɬɨɪɵɟɜɵɜɨɞɵ
ȼɨɩɟɪɜɵɯ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨ ɫɭɬɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɫɥɨɠɧɨɣ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɨɣ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ Ⱦɨ ɤɨɧɰɚ ɨɫɬɚɺɬɫɹ
ɧɟɜɵɹɫɧɟɧɧɵɦɢ ɜɨɩɪɨɫɵ ɩɨɡɢɬɢɜɚ ɢɥɢ ɧɟɝɚɬɢɜɚ ɪɨɥɢ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚ ɜ
ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɢ ɝɪɭɩɩɨɜɨɣ ɞɢɧɚɦɢɤɟ Ɉɞɧɚɤɨ ɦɨɠɧɨ ɫɨ ɜɫɟɣ ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɨɫɬɶɸ
ɫɤɚɡɚɬɶ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɵ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɞɢɧɨɤɢɦɢ ɥɢɱɧɨɫɬɹɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ
ɡɚɱɚɫɬɭɸɩɪɨɬɢɜɨɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɜɨɣɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɢɡɦɝɪɭɩɩɟɢɥɢɤɨɥɥɟɤɬɢɜɭɜ
ɤɨɬɨɪɨɦ ɜɵɧɭɠɞɟɧɵ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɫɢɥɭ ɪɹɞɚ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ ɪɚɛɨɬɚ ɭɱɺɛɚ Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɚɤɬɭɚɥɶɧɚ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜ ɜ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɣ
ɫɪɟɞɟɤɨɝɞɚɪɟɛɺɧɨɤɩɨɩɚɞɚɟɬɜɱɢɫɥɨɨɬɜɟɪɝɚɟɦɵɯɢɡɚɧɢɦɚɟɬɜɝɪɭɩɩɟ ɢɥɢ
ɤɥɚɫɫɟ ɫɬɚɬɭɫɧɨɟɦɟɫɬɨɢɡɛɟɝɚɟɦɵɯ
ȼɨɜɬɨɪɵɯ ɜɵɞɟɥɹɸɬ ɬɪɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɢ ɚɮɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ
ɤɨɝɧɢɬɢɜɧɨɝɨɢɩɫɢɯɨɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɶɧɚɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦɭɪɨɜɧɟ ɬɪɚɤɬɭɟɬɫɹ ɤɚɤɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟ
ɧɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɤ ɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɢ ɢ ɥɸɛɜɢ ɯɨɥɨɞɧɨɫɬɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ
ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɫɜɹɡɢɫɞɪɭɝɢɦɢɥɸɞɶɦɢɨɬɜɟɪɠɟɧɢɟɫɟɛɹɢɞɪɭɝɢɯ
ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɶ ɧɚ ɤɨɝɧɢɬɢɜɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɟɫɬɶ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ
ɨɛɳɧɨɫɬɢ ɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ ɛɟɡɪɚɡɥɢɱɢɟ ɢɥɢ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɚɹ ɨɰɟɧɤɚ
ɤɨɝɧɢɬɢɜɧɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɥɢɱɧɨɫɬɢ
ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɶ
ɧɚ
ɩɫɢɯɨɫɨɰɢɚɥɶɧɨɦ
ɭɪɨɜɧɟ
ɟɫɬɶ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ
ɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɩɫɢɯɨɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣɢɡɨɥɹɰɢɢ
ȼɬɪɟɬɶɢɯ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹ
ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɶ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦɧɚɪɭɲɟɧɢɹɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɢɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɫɜɹɡɟɣ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ
ɜɧɟɲɧɟɣɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɢ ȼɧɟɲɧɹɹɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɶɦɨɠɟɬɩɪɨɹɜɥɹɬɶɫɹɤɚɤɫɨ
ɫɬɨɪɨɧɵ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɜ ɰɟɥɨɦ ɬɚɤ ɢ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨ ɨɤɪɭɠɟɧɢɹ
ɉɨɷɬɨɦɭɨɫɧɨɜɧɵɟɞɟɣɫɬɜɢɹɩɫɢɯɨɥɨɝɨɜɭɫɬɪɟɦɥɟɧɧɵɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɸɩɪɨɛɥɟɦ
ɞɚɧɧɨɝɨɪɹɞɚɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɧɚɩɪɚɜɥɟɧɵɧɚɩɨɜɵɲɟɧɢɟɱɭɜɫɬɜɚɫɚɦɨɰɟɧɧɨɫɬɢ
ɭ ɦɨɥɨɞɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɉɨɫɬɪɨɟɧɢɟ ɜ ɯɨɞɟ ɩɫɢɯɨɤɨɪɪɟɤɰɢɨɧɧɵɯ ɡɚɧɹɬɢɣ
ɩɨɡɢɬɢɜɧɨɝɨ əɨɛɪɚɡɚ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɩɨɞɪɨɫɬɤɭ ɤ ɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨ
ɢɡɦɟɧɹɸɳɢɦɫɹɭɫɥɨɜɢɹɦ
ȽɅȺȼȺ
ɗɆɉɂɊɂɑȿɋɄɈȿɂɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿɅɂɑɇɈɋɌɇɕɏɄȺɑȿɋɌȼ
ȺɍɌɋȺɃȾȿɊȺɉɈȾɊɈɋɌɄȺ
Ɂɚɞɚɱɢɦɟɬɨɞɵɢɦɟɬɨɞɢɤɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɐɟɥɶɸ ɞɚɧɧɨɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɵɹɜɥɟɧɢɟ ɥɢɱɧɨɫɬɧɵɯ ɤɚɱɟɫɬɜ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜ
ȼ ɨɫɧɨɜɭ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɩɨɥɨɠɟɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɚɹ ɝɢɩɨɬɟɡɚ ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɟ
ɤɚɱɟɫɬɜɚɢɫɜɨɣɫɬɜɚɥɢɱɧɨɫɬɢɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɜɥɢɹɸɬɧɚɢɯɫɬɚɬɭɫɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɫɪɟɞɢ ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɨɜ ɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɡɚɧɢɦɚɧɢɹ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɦ
ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɤɨɣɩɨɡɢɰɢɢ
Ⱦɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɰɟɥɢ ɢ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɝɢɩɨɬɟɡɵ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɧɚɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɛɵɥɨɪɟɲɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɡɚɞɚɱɢ
ȼɵɹɜɢɬɶ ɫɬɚɬɭɫɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɦɥɚɞɲɢɯ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɜ ɲɤɨɥɶɧɨɦ
ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟ
ɉɪɨɜɟɫɬɢ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɢɡɭɱɟɧɢɟ ɥɢɱɧɨɫɬɧɵɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜ
ɋɪɚɜɧɢɬɶ ɥɢɱɧɨɫɬɧɵɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɧɢɡɤɨɫɬɚɬɭɫɧɵɯ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɫ
ɥɢɱɧɵɦɢɤɚɱɟɫɬɜɚɦɢɢɯɫɜɟɪɫɬɧɢɤɨɜ
ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɩɪɨɜɨɞɢɥɨɫɶ ɧɚ ɛɚɡɟ ɆȻɈɍ ɲɤɨɥɵ ʋ ɢɦɟɧɢ Ƚɟɪɨɹ
ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚȺɉɆɚɪɟɫɶɟɜɚɝɈɪɥɚɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɧɬɹɛɪɹɧɨɹɛɪɹ
ȼ ɧɟɦ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɢ ɭɱɚɳɢɟɫɹ ɚ ɤɥɚɫɫɚ ɦɥɚɞɲɢɣ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɵɣ
ɜɨɡɪɚɫɬɥɟɬ ɜɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɱɟɥɨɜɟɤɚ
Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɛɵɥ ɩɨɞɨɛɪɚɧ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɜɨɡɪɚɫɬɧɵɯ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɪɢɹ
Ⱦɥɹ ɪɟɲɟɧɢɹ ɩɟɪɜɨɣ ɡɚɞɚɱɢ ɛɵɥɚ ɩɨɞɨɛɪɚɧɚ ɫɨɰɢɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɚɹ
ɦɟɬɨɞɢɤɚȾɠɆɨɪɟɧɨ
ɗɬɚɦɟɬɨɞɢɤɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɩɨɥɨɠɟɧɢɟɢɫɩɵɬɭɟɦɨɝɨɜɫɢɫɬɟɦɟ
ɦɟɠɥɢɱɧɨɫɬɧɵɯɨɬɧɨɲɟɧɢɣɬɨɣɝɪɭɩɩɵɤɤɨɬɨɪɨɣɨɧɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬɚɬɚɤɠɟ
ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɢɧɞɟɤɫɝɪɭɩɩɨɜɨɣɫɩɥɨɱɟɧɧɨɫɬɢɤɨɬɨɪɵɣɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɫɢɫɬɟɦɭ
ɝɪɭɩɩɨɜɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɜ ɰɟɥɨɦ ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɝɪɭɩɩɵ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɞɚɧɧɨɣ
ɦɟɬɨɞɢɤɢɨɛɵɱɧɨɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚ ɝɪɭɩɩɚ ɜɤɥɸɱɚɟɬɜɫɟɛɹɧɟɦɟɧɟɟ
ɱɟɥɨɜɟɤɢɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɧɟɦɟɧɟɟɨɞɧɨɝɨɝɨɞɚ>@
ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɞɚɧɧɨɣ ɦɟɬɨɞɢɤɢ ɦɨɠɧɨ ɬɚɤɠɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɛɨɥɟɟ
ɞɟɬɚɥɶɧɭɸ ɢ ɧɚɝɥɹɞɧɭɸ ɤɚɪɬɢɧɭ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɫɥɨɠɢɜɲɢɯɫɹ ɜ ɝɪɭɩɩɟ
ɩɨɫɬɪɨɢɜ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɞɢɚɝɪɚɦɦɵ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟ ɫɨɰɢɨɝɪɚɦɦɚɦɢ ɗɬɨ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɟ ɩɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɫɯɟɦɟ ɪɢɫɭɧɤɢ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɭɫɥɨɜɧɵɯ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɣ ɨɬɦɟɱɚɸɬɫɹ ɜɫɟ ɜɵɹɜɥɟɧɧɵɟ ɜ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɧɨɣ ɝɪɭɩɩɟ ɜɵɛɨɪɵ ɢ ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹ ɑɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɫɬɪɨɹɬɫɹ ɬɚɤ
ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɨɰɢɨɝɪɚɦɦɵɦɢɲɟɧɢ
ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɱɥɟɧɵ ɝɪɭɩɩɵ ɜ ɤɥɚɫɫɟ ɩɨɥɭɱɢɥɢ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ
©ȼɚɲɚ ɝɪɭɩɩɚ ɤɥɚɫɫ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɭɠɟ ɞɚɜɧɨ Ɂɚ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɜɵ ɫɦɨɝɥɢ
ɧɟɩɥɨɯɨ ɭɡɧɚɬɶ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɢ ɦɟɠɞɭ ɜɚɦɢ ɫɥɨɠɢɥɢɫɶ ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɟ ɥɢɱɧɵɟ
ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɬɢɩɚ ɫɢɦɩɚɬɢɣ ɢ ɚɧɬɢɩɚɬɢɣ ɇɟ ɜɫɺ ɤɨɧɟɱɧɨ ɝɥɚɞɤɨ ɜ
ɜɚɲɟɣ ɠɢɡɧɢ ɞɚ ɢ ɫɟɣɱɚɫ ɜɚɲɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɞɚɥɟɤɢ ɨɬ ɢɞɟɚɥɶɧɵɯ ɋ ɤɟɦɬɨ
ɜɚɦ ɯɨɪɨɲɨ ɛɵɬɶ ɜ ɨɞɧɨɣ ɝɪɭɩɩɟ ɤɥɚɫɫɟ ɫ ɤɟɦɬɨ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɂɧɚɱɟ ɤɚɤ
ɩɪɚɜɢɥɨ ɧɟ ɛɵɜɚɟɬ ɇɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟ ɫɟɛɟ ɱɬɨ ɜɫɺ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɫɧɚɱɚɥɚ ɢ
ɤɚɠɞɨɦɭ ɢɡ ɜɚɫ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɧɨɜɶ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɠɟɥɚɧɢɸ
ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɫɨɫɬɚɜ ɜɚɲɟɣ ɝɪɭɩɩɵ ɤɥɚɫɫɚ Ɉɬɜɟɬɶɬɟ ɜ ɷɬɨɣ ɫɜɹɡɢ ɧɚ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɡɚɩɢɫɚɜ ɫɜɨɢ ɨɬɜɟɬɵ ɧɚ ɨɬɞɟɥɶɧɨɦ ɥɢɫɬɟ ɛɭɦɚɝɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɞɩɢɫɚɬɶɜɜɟɪɯɭɫɩɪɚɜɚ ɭɤɚɡɚɬɶɫɜɨɸ
ɮɚɦɢɥɢɸɢɢɦɹ Ʉɨɝɨ ɢɡ ɱɥɟɧɨɜ ɜɚɲɟɣ ɝɪɭɩɩɵ ɤɥɚɫɫɚ ɜɵ ɜɤɥɸɱɢɥɢ ɛɵ ɜ ɫɨɫɬɚɜ
ɜɧɨɜɶ ɫɨɡɞɚɜɚɟɦɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɤɥɚɫɫɚ " ɉɟɪɟɱɢɫɥɢɬɟ ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ ɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɹ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɱɟɥɨɜɟɤ
Ʉɨɝɨ ɢɡ ɱɥɟɧɨɜ ɜɚɲɟɣ ɝɪɭɩɩɵ ɜɵ ɧɟ ɯɨɬɟɥɢ ɛɵ ɜɢɞɟɬɶ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ
ɜɧɨɜɶ ɫɨɡɞɚɜɚɟɦɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɤɥɚɫɫɚ " ɉɟɪɟɱɢɫɥɢɬɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜ
ɩɨɪɹɞɤɟɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹ
Ⱦɥɹ ɪɟɲɟɧɢɹ ɜɬɨɪɨɣ ɡɚɞɚɱɢ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɩɨ ɢɡɭɱɟɧɢɸ ɥɢɱɧɨɫɬɧɵɯ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜ ɧɚɦɢ ɛɵɥɚ ɩɨɞɨɛɪɚɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɚɹ
ɦɟɬɨɞɢɤɚ
Ɇɧɨɝɨɮɚɤɬɨɪɧɵɣ
ɥɢɱɧɨɫɬɧɵɣ
ɨɩɪɨɫɧɢɤ
Ɋ
Ʉɟɬɬɟɥɚ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɵɣɜɚɪɢɚɧɬ3) Ⱦɚɧɧɚɹ ɦɟɬɨɞɢɤɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɣ ɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɨɣ
ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɸ
ɚɞɚɩɬɚɰɢɸ ɩɪɢɦɟɧɢɬɟɥɶɧɨ ɤ ɞɟɬɹɦ ɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨ ɜɡɪɨɫɥɨɝɨ ɜɚɪɢɚɧɬɚ ɮɚɤɬɨɪɧɨɝɨɥɢɱɧɨɫɬɧɨɝɨɬɟɫɬɚɊɄɟɬɬɟɥɚ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟɬɟɫɬɚ
Ɍɟɫɬ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɹ ɲɤɚɥ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɱɟɪɬɚɦ
ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɪɟɛɟɧɤɚ Ʉɚɠɞɚɹ ɱɟɪɬɚ ɮɚɤɬɨɪ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɤɚɤ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɬɚɤ ɢ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɣ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ©ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɚɹ ɪɚɡɜɢɬɨɫɬɶ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɚɹ ɧɟɪɚɡɜɢɬɨɫɬɶª ɩɪɢɱɟɦ ɩɨɥɧɚɹ ɲɤɚɥɚ ɨɰɟɧɤɢ ɨɬ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɞɨ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɩɭɧɤɬɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɛɚɥɥɨɜ ɫɨ ɫɪɟɞɧɢɦ
ɡɧɚɱɟɧɢɟɦɛɚɥɥɚ
ɇɢɠɟɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹɨɩɢɫɚɧɢɟɥɢɱɧɨɫɬɧɵɯɱɟɪɬ
,ɎȺɄɌɈɊ©Ⱥª
©Ɂɚɦɤɧɭɬɨɫɬɶª ɲɢɡɨɬɢɦɢɹ ɋɤɪɵɬɵɣ ɨɛɨɫɨɛɥɟɧɧɵɣ ɤɪɢɬɢɱɧɵɣ ɧɟɩɪɟɤɥɨɧɧɵɣ ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɵɣ
ɧɟɨɛɳɢɬɟɥɶɧɵɣɡɚɦɤɧɭɬɵɣɛɟɡɭɱɚɫɬɧɵɣɄɪɢɬɢɱɧɵɣɨɬɫɬɚɢɜɚɟɬɫɜɨɢɢɞɟɢ
ɯɨɥɨɞɧɵɣɨɬɱɭɠɞɟɧɧɵɣɬɨɱɧɵɣɨɛɴɟɤɬɢɜɧɵɣɧɟɞɨɜɟɪɱɢɜɵɣɫɤɟɩɬɢɱɧɵɣ
ɧɟɩɪɟɤɥɨɧɧɵɣɯɨɥɨɞɧɵɣ ɠɟɫɬɤɢɣ ɫɟɪɞɢɬɵɣɦɪɚɱɧɵɣ
ªɈɛɳɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶª ɚɮɮɟɤɬɨɬɢɦɢɹ ɋɟɪɞɟɱɧɵɣ
ɞɨɛɪɵɣ
ɛɟɫɩɟɱɧɵɣ
ɨɬɤɪɵɬɵɣ
ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣ
ɧɟɩɪɢɧɭɠɞɟɧɧɵɣ Ⱦɨɛɪɨɞɭɲɧɵɣ ɛɟɫɩɟɱɧɵɣ ɝɨɬɨɜ ɤ ɫɨɞɪɭɠɟɫɬɜɭ
ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɬɶɫɹ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɣ ɤ ɥɸɞɹɦ ɦɹɝɤɨɫɟɪɞɟɱɧɵɣ
ɧɟɛɪɟɠɧɵɣ ɞɨɜɟɪɱɢɜɵɣ ɥɟɝɤɨ ɩɪɢɫɩɨɫɚɛɥɢɜɚɟɬɫɹ ɢɞɟɬ ɧɚ ɩɨɜɨɞɭ
ɫɟɪɞɟɱɧɵɣɜɟɫɟɥɵɣ
ȼɰɟɥɨɦɮɚɤɬɨɪɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɫɬɟɩɟɧɢɨɛɳɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
ɱɟɥɨɜɟɤɚɜɝɪɭɩɩɟ
,,ɎȺɄɌɈɊ©ȼª
©ɇɢɡɤɢɣɢɧɬɟɥɥɟɤɬª
ɇɟɫɨɛɪɚɧɧɵɣ
ɬɭɩɨɣ
ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɫɬɶ
ɪɢɝɢɞɧɨɫɬɶ
ɦɵɲɥɟɧɢɹ
ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹɞɟɡɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɵɲɥɟɧɢɹɇɢɡɤɢɟɭɦɫɬɜɟɧɧɵɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ
ɧɟɦɨɠɟɬɪɟɲɚɬɶɚɛɫɬɪɚɤɬɧɵɯɡɚɞɚɱ
ªȼɵɫɨɤɢɣɢɧɬɟɥɥɟɤɬª
ɋɨɛɪɚɧɧɵɣ ɫɨɨɛɪɚɡɢɬɟɥɶɧɵɣ ɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ ɚɛɫɬɪɚɤɬɧɨɫɬɶ ɦɵɲɥɟɧɢɹ
ȼɵɫɨɤɢɟ ɨɛɳɢɟ ɭɦɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɩɪɨɧɢɰɚɬɟɥɶɧɵɣ ɛɵɫɬɪɨ
ɫɯɜɚɬɵɜɚɸɳɢɣ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨ ɩɪɢɫɩɨɫɚɛɥɢɜɚɟɬɫɹ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɧɟɤɨɬɨɪɚɹ
ɫɜɹɡɶɫɭɪɨɜɧɟɦɜɟɪɛɚɥɶɧɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵɢɷɪɭɞɢɰɢɟɣ
,,,ɎȺɄɌɈɊ©ɋª
©ɗɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹɧɟɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶª ɫɥɚɛɨɫɬɶɷɝɨ ɇɚɯɨɞɢɬɫɹɩɨɞɜɥɢɹɧɢɟɦɱɭɜɫɬɜɥɟɝɤɨɪɚɫɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹɩɟɪɟɦɟɧɱɢɜ
ɉɪɢɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯɬɟɪɹɟɬɪɚɜɧɨɜɟɫɢɟɞɭɯɚɩɟɪɟɦɟɧɱɢɜɜɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯɢ
ɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɜɢɧɬɟɪɟɫɚɯɛɟɫɩɨɤɨɣɧɵɣɭɤɥɨɧɹɟɬɫɹɨɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɢɦɟɟɬ
ɬɟɧɞɟɧɰɢɸ ɭɫɬɭɩɚɬɶ ɨɬɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨɬ ɪɚɛɨɬɵ ɧɟ ɜɫɬɭɩɚɟɬ ɜ ɫɩɨɪɵ ɜ
ɩɪɨɛɥɟɦɚɬɢɱɧɵɯ
ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ
ɧɟɜɪɨɬɢɱɟɫɤɢɟ
ɫɢɦɩɬɨɦɵ
ɢɩɨɯɨɧɞɪɢɹ
ɭɬɨɦɥɹɟɦɨɫɬɶ
©ɗɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶª ɫɢɥɚɷɝɨ ȼɵɞɟɪɠɚɧɧɵɣ ɫɩɨɤɨɣɧɵɣ ɮɥɟɝɦɚɬɢɱɧɵɣ ɬɪɟɡɜɨ ɫɦɨɬɪɢɬ ɧɚ ɜɟɳɢ
ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɵɣɪɟɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɣɗɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɡɪɟɥɵɣɢɦɟɟɬ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɟ ɢɧɬɟɪɟɫɵ ɪɟɚɥɶɧɨ ɨɰɟɧɢɜɚɟɬ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɭ ɭɩɪɚɜɥɹɟɬ ɫɢɬɭɚɰɢɟɣ
ɢɡɛɟɝɚɟɬ ɬɪɭɞɧɨɫɬɟɣ Ɇɨɠɟɬ ɢɦɟɬɶ ɦɟɫɬɨ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɪɢɝɢɞɧɨɫɬɶ
ɧɟɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
9,ɎȺɄɌɈɊ©'ª
Ɉɰɟɧɤɢ'ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɞɥɹɱɟɥɨɜɟɤɚɤɨɬɨɪɵɣɩɪɨɹɜɥɹɟɬɩɨɜɵɲɟɧɧɭɸ
ɢɦɩɭɥɶɫɢɜɧɨɫɬɶɢɥɢɫɜɟɪɯɪɟɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɧɚɫɥɚɛɵɟɩɪɨɜɨɰɢɪɭɸɳɢɟɫɬɢɦɭɥɵ
Ⱦɥɹ ɬɚɤɢɯ ɥɸɞɟɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɨ ɨɬɜɥɟɤɚɟɦɨɫɬɶ
ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɚɹɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹɜɧɢɦɚɧɢɹȾɟɬɢɫɜɵɫɨɤɢɦɢɨɰɟɧɤɚɦɢɩɨɷɬɨɦɭ
ɮɚɤɬɨɪɭ ɩɥɨɯɨ ɜɥɚɞɟɸɬ ɫɨɛɨɣ ɩɨ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɩɨɜɨɞɭ ɭ ɧɢɯ ɦɨɝɭɬ
ɜɨɡɧɢɤɚɬɶɛɭɪɧɵɟɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟɪɟɚɤɰɢɢɢɢɯɩɨɜɟɞɟɧɢɟɫɢɥɶɧɨɡɚɜɢɫɢɬɨɬ
ɧɚɥɢɱɧɨɝɨ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ
ȼɨɡɛɭɞɢɦɨɫɬɶ
ɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɨ
ɧɟɬɟɪɩɟɥɢɜɵɣ
ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɬɢɜɧɵɣɚɤɬɢɜɧɵɣɪɟɜɧɢɜɵɣɜɵɫɨɤɨɟɫɚɦɨɦɧɟɧɢɟɧɟɩɨɫɬɨɹɧɧɵɣ
ɛɟɫɰɟɪɟɦɨɧɧɵɣ
Ɉɰɟɧɤɢ' ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɞɥɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɭɪɚɜɧɨɜɟɲɟɧɧɨɝɨɢɫɞɟɪɠɚɧɧɨɝɨ
Ⱦɟɬɢ ɢɦɟɸɳɢɟ ɧɢɡɤɢɟ ɨɰɟɧɤɢ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɮɚɤɬɨɪɭ ɯɨɪɨɲɨ ɜɥɚɞɟɸɬ ɫɨɛɨɣ
ɞɚɠɟ ɜ ɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ ɢ ɩɪɢ ɩɨɦɟɯɚɯ ɢɯ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
Ɏɥɟɝɦɚɬɢɱɧɨɫɬɶ
ɭɪɚɜɧɨɜɟɲɟɧɧɨɫɬɶ
ɫɩɨɤɨɣɧɵɣ
ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɧɵɣ
ɮɥɟɝɦɚɬɢɱɧɵɣɧɟɪɟɜɧɢɜɵɣɫɚɦɨɤɪɢɬɢɱɧɵɣɩɨɫɬɨɹɧɧɵɣɬɚɤɬɢɱɧɵɣ
9ɎȺɄɌɈɊ©ȿª
©ɉɨɤɨɪɧɨɫɬɶª
Ɇɹɝɤɢɣ ɤɪɨɬɤɢɣ ɩɨɫɥɭɲɧɵɣ ɭɫɥɭɠɥɢɜɵɣ ɥɸɛɟɡɧɵɣ ɡɚɫɬɟɧɱɢɜɵɣ
ɭɫɬɭɩɱɢɜɵɣɡɚɜɢɫɢɦɵɣɛɟɪɟɬɜɢɧɭɧɚɫɟɛɹɛɟɡɪɨɩɨɬɧɵɣɩɚɫɫɢɜɧɵɣ
ɉɨɞɱɢɧɹɸɳɢɣɫɹ ɬɚɤɬɢɱɧɵɣ ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɧɵɣ ɷɤɫɩɪɟɫɫɢɜɧɵɣ ɥɟɝɤɨ
ɜɵɜɨɞɢɬɫɹɢɡɪɚɜɧɨɜɟɫɢɹɚɜɬɨɪɢɬɟɬɧɵɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɜɥɚɫɬɹɦɢɫɤɪɨɦɧɵɣ
©Ⱦɨɦɢɧɢɪɨɜɚɧɢɟª
ȼɥɚɫɬɧɵɣ ɧɟɭɫɬɭɩɱɢɜɵɣ ɫɚɦɨɭɜɟɪɟɧɧɵɣ ɧɚɩɨɪɢɫɬɵɣ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɣ
ɭɩɪɹɦɵɣɜɨɡɦɨɠɧɨɞɨɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɢɤɨɧɮɥɢɤɬɧɵɣɫɜɨɟɧɪɚɜɧɵɣ
ɇɟɡɚɜɢɫɢɦɵɣ ɝɪɭɛɵɣ ɜɪɚɠɞɟɛɧɵɣ ɦɪɚɱɧɵɣ ɧɟɩɨɫɥɭɲɧɵɣ ɛɭɧɬɚɪɶ
ɧɟɩɪɟɤɥɨɧɧɵɣɬɪɟɛɭɟɬɜɨɫɯɢɳɟɧɢɹ
9,ɎȺɄɌɈɊ©)ª
©ɇɟɜɨɡɦɭɬɢɦɨɫɬɶª ɞɟɫɭɪɝɟɧɫɢɹ Ɉɡɚɛɨɱɟɧɧɵɣ ɫɩɨɤɨɣɧɵɣ ɦɨɥɱɚɥɢɜɵɣ ɫɟɪɶɟɡɧɵɣ ɧɟɪɚɡɝɨɜɨɪɱɢɜɵɣ
ɛɥɚɝɨɪɚɡɭɦɧɵɣɪɚɫɫɭɞɢɬɟɥɶɧɵɣɫɞɟɪɠɚɧɧɵɣɆɨɥɱɚɥɢɜɵɣɫɫɚɦɨɚɧɚɥɢɡɨɦ
ɡɚɛɨɬɥɢɜɵɣ ɡɚɞɭɦɱɢɜɵɣ ɧɟɨɛɳɢɬɟɥɶɧɵɣ ɦɟɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵɣ
ɫɤɥɨɧɟɧ ɭɫɥɨɠɧɹɬɶ ɩɟɫɫɢɦɢɫɬɢɱɟɧ ɜ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɢ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
Ȼɟɫɩɨɤɨɢɬɫɹ ɨ ɛɭɞɭɳɟɦ ɨɠɢɞɚɟɬ ɧɟɭɞɚɱ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦ ɤɚɠɟɬɫɹ ɫɤɭɱɧɵɦ
ɜɹɥɵɦɱɨɩɨɪɧɵɦ
©ɂɦɩɭɥɶɫɢɜɧɨɫɬɶª ɫɭɪɝɟɧɫɢɹ Ȼɟɡɡɚɛɨɬɧɵɣɜɨɫɬɨɪɠɟɧɧɵɣɧɟɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɣɧɟɛɪɟɠɧɵɣɛɟɫɩɟɱɧɵɣ
ɀɢɡɧɟɪɚɞɨɫɬɧɵɣ ɜɟɫɟɥɵɣ ɢɦɩɭɥɶɫɢɜɧɵɣ ɩɨɞɜɢɠɧɵɣ ɷɧɟɪɝɢɱɧɵɣ
ɪɚɡɝɨɜɨɪɱɢɜɵɣ
ɨɬɤɪɨɜɟɧɧɵɣ
ɷɤɫɩɪɟɫɫɢɜɧɵɣ
ɠɢɜɨɣ
ɩɪɨɜɨɪɧɵɣ
Ɉɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɡɧɚɱɢɦɨɫɬɶ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɂɫɤɪɟɧɟɧ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ
ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɟɧ Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɧ ɜ ɨɛɳɟɧɢɢ ɑɚɫɬɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɥɢɞɟɪɨɦ
ɷɧɬɭɡɢɚɫɬɨɦɜɟɪɢɬɜɭɞɚɱɭ
9,,ɎȺɄɌɈɊ©*ª
©Ʉɨɪɵɫɬɧɵɣª ɫɥɚɛɨɫɬɶɫɭɩɟɪɷɝɨ ɉɨɞɜɟɪɠɟɧɧɨɫɬɶ ɱɭɜɫɬɜɚɦ ɧɟɫɨɝɥɚɫɢɟ ɫ ɨɛɳɟɩɪɢɧɹɬɵɦɢ ɦɨɪɚɥɶɧɵɦɢ
ɧɨɪɦɚɦɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ ɇɟɩɨɫɬɨɹɧɧɵɣ ɩɟɪɟɦɟɧɱɢɜɵɣ ɝɢɛɤɢɣ ɜɵɡɵɜɚɟɬ
ɧɟɞɨɜɟɪɢɟ
ɩɨɬɜɨɪɫɬɜɭɟɬ
ɫɜɨɢɦ
ɠɟɥɚɧɢɹɦ
ɧɟɛɪɟɠɧɵɣ
ɥɟɧɢɜɵɣ
ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɣ ɢɝɧɨɪɢɪɭɟɬ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢ ɉɨɞɜɟɪɠɟɧ ɜɥɢɹɧɢɸ ɫɥɭɱɚɹ ɢ
ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ Ȼɟɫɩɪɢɧɰɢɩɧɨɫɬɶ ɧɟɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɨɫɬɶ ɛɟɡɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɚɧɬɢɫɨɰɢɚɥɶɧɨɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟ
©ɋɨɜɟɫɬɥɢɜɵɣª ɫɢɥɚɫɭɩɟɪɷɝɨ ȼɵɫɨɤɚɹ
ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɨɫɬɶ
ɫɢɥɶɧɵɣ
ɯɚɪɚɤɬɟɪ
ɞɨɛɪɨɫɨɜɟɫɬɧɵɣ
ɧɚɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɦɨɪɚɥɢɫɬ ɫɬɟɩɟɧɧɵɣ ɭɪɚɜɧɨɜɟɲɟɧɧɵɣ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɣ
ɍɩɨɪɧɵɣ ɫɬɨɣɤɢɣ ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɵɣ ɞɨɫɬɨɣɧɵɣ ɞɨɜɟɪɢɹ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨ
ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɢɪɨɜɚɧɫɨɛɪɚɧɧɵɣɫɨɜɟɫɬɥɢɜɵɣɢɦɟɟɬɱɭɜɫɬɜɨɞɨɥɝɚɫɨɛɥɸɞɚɟɬ
ɦɨɪɚɥɶɧɵɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɵ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɇɚɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶ ɜ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɰɟɥɢ
ɬɨɱɧɨɫɬɶɞɟɥɨɜɚɹɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɫɬɶ
9,,,ɎȺɄɌɈɊ©ɇª
©Ɋɨɛɨɫɬɶª ɬɪɟɤɬɢɹ ɇɟɪɟɲɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɋɦɭɳɚɟɬɫɹ
ɜ
ɡɚɫɬɟɧɱɢɜɨɫɬɶ
ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ
ɞɪɭɝɢɯ
ɫɞɟɪɠɚɧɧɨɫɬɶ
ɛɨɹɡɥɢɜɨɫɬɶ
ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ
ɫɞɟɪɠɚɧɧɵɣ
ɨɡɥɨɛɥɟɧɧɵɣɪɚɡɞɪɚɠɟɧɧɵɣɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɣɫɬɪɨɝɨɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɩɪɚɜɢɥ
ɛɵɫɬɪɨɪɟɚɝɢɪɭɟɬɧɚɨɩɚɫɧɨɫɬɶɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ
ɤ ɭɝɪɨɡɟ ɞɟɥɢɤɚɬɧɵɣ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɣ ɤ ɞɪɭɝɢɦ ɇɟ ɭɜɟɪɟɧ ɜ ɫɜɨɢɯ ɫɢɥɚɯ
ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɬɟɧɢɛɨɥɶɲɨɦɭ ɨɛɳɟɫɬɜɭ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬɨɞɧɨɝɨ
ɞɜɭɯɞɪɭɡɟɣ
©ɋɦɟɥɨɫɬɶª ɩɚɪɦɢɹ ɉɪɟɞɩɪɢɢɦɱɢɜɨɫɬɶ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɚɹ
ɫɦɟɥɨɫɬɶ
ɬɨɥɫɬɨɤɨɠɟɫɬɶ
Ⱥɜɚɧɬɸɪɢɫɬɢɱɧɵɣ ɫɤɥɨɧɧɵɣ ɤ ɪɢɫɤɭ ɨɛɳɢɬɟɥɶɧɵɣ ɚɤɬɢɜɧɵɣ ɹɜɧɵɣ
ɢɧɬɟɪɟɫ ɤ ɞɪɭɝɨɦɭ ɩɨɥɭ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɣ ɨɬɡɵɜɱɢɜɵɣ ɞɨɛɪɨɞɭɲɧɵɣ
ɢɦɩɭɥɶɫɢɜɧɵɣ ɪɚɫɬɨɪɦɨɠɟɧɧɵɣ ɞɟɪɠɢɬɫɹ ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ
ɚɪɬɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟɢɧɬɟɪɟɫɵɛɟɡɡɚɛɨɬɧɵɣɧɟɩɨɧɢɦɚɟɬɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
,;ɎȺɄɌɈɊ©,ª
©ɀɟɫɬɤɨɫɬɶª ɯɚɪɪɢɹ ɇɢɡɤɚɹ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɬɨɥɫɬɨɤɨɠɟɫɬɶ ɫɭɪɨɜɨɫɬɶ ɧɟ ɜɟɪɢɬ ɜ
ɢɥɥɸɡɢɢ
ɪɚɫɫɭɞɨɱɧɨɫɬɶ
ɇɟɫɟɧɬɢɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ
ɪɟɚɥɢɫɬɢɱɧɨɫɬɶ
ɨɠɢɞɚɟɬ
ɦɚɥɨɝɨ
ɨɬ
ɫɭɠɞɟɧɢɣ
ɩɪɚɤɬɢɱɧɨɫɬɶ
ɠɢɡɧɢ
ɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ
ɫɚɦɨɭɜɟɪɟɧɧɵɣ ɛɟɪɟɬ ɧɚ ɫɟɛɹ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɫɭɪɨɜɵɣ ɞɨ ɰɢɧɢɡɦɚ ɱɟɪɫɬɜɵɣ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɚɪɬɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɧɚɤɥɨɧɧɨɫɬɢ ɛɟɡ
ɭɬɪɚɬɵ ɱɭɜɫɬɜɚ ɜɤɭɫɚ ɧɟ ɮɚɧɬɚɡɟɪ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɩɪɚɤɬɢɱɧɨ ɢ ɥɨɝɢɱɧɨ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɣɧɟɨɛɪɚɳɚɟɬɜɧɢɦɚɧɢɹɧɚɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟɧɟɞɨɦɨɝɚɧɢɹ
©Ɇɹɝɤɨɫɟɪɞɟɱɧɨɫɬɶª ɩɪɟɦɫɢɹ ɇɟɠɧɨɫɬɶ
ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ
ɫɜɟɪɯɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ
ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɤ ɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɫɬɜɭ ɇɟɭɝɨɦɨɧɧɵɣ ɫɭɟɬɥɢɜɵɣ ɛɟɫɩɨɤɨɣɧɵɣ
ɨɠɢɞɚɟɬ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɨɬ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯ ɧɚɜɹɡɱɢɜɵɣ ɧɟɧɚɞɟɠɧɵɣ ɢɳɟɬ
ɫɢɦɩɚɬɢɢ ɫɩɨɫɨɛɧɵɣ ɤ ɷɦɩɚɬɢɢ ɫɨɱɭɜɫɬɜɢɸ ɫɨɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɸ ɩɨɧɢɦɚɧɢɸ
ɞɨɛɪɵɣ ɦɹɝɤɢɣ ɬɟɪɩɢɦɵɣ ɤ ɫɟɛɟ ɢ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦ ɭɬɨɧɱɟɧɧɵɣ ɠɟɦɚɧɧɵɣ
ɧɚɩɵɳɟɧɧɵɣɩɪɢɬɜɨɪɧɵɣɚɪɬɢɫɬɢɱɧɵɣɠɟɧɫɬɜɟɧɧɵɣɮɚɧɬɚɡɢɪɭɟɬɜɛɟɫɟɞɟ
ɢ ɧɚɟɞɢɧɟ ɫ ɫɨɛɨɣ ɫɤɥɨɧɧɵɣ ɤ ɪɨɦɚɧɬɢɡɦɭ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹ
ɦɢɪɚ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɩɨ ɢɧɬɭɢɰɢɢ ɢɡɦɟɧɱɢɜɵɣ ɜɟɬɪɟɧɵɣ ɢɩɨɯɨɧɞɪɢɤ
ɛɟɫɩɨɤɨɢɬɫɹɨɫɨɫɬɨɹɧɢɢɫɜɨɟɝɨɡɞɨɪɨɜɶɹ
; ɎȺɄɌɈɊ ©-ª ɧɟ ɹɫɧɨ ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɟɬɫɹ ɭ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ɢ ɨɬɱɟɬɥɢɜɨ
ɜɵɞɟɥɹɟɬɫɹɭɞɟɬɟɣɉɨɯɚɪɚɤɬɟɪɭɢɚɫɫɨɰɢɚɰɢɹɦɨɧɢɦɟɟɬɧɚɢɛɨɥɟɟɫɥɨɠɧɭɸ
ɤɚɪɬɢɧɭ ɞɥɹ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɢ ȼ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɢ ɨɧ ɧɚɡɵɜɚɥɫɹ ɩɨ
ɪɚɡɧɨɦɭ ©ɧɟɜɪɚɫɬɟɧɢɹª ©ɮɚɤɬɨɪ Ƚɚɦɥɟɬɚª ©ɚɫɬɟɧɢɹ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ
ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹªɢɬɞ
ȼɵɫɨɤɢɟ ɨɰɟɧɤɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵ ɞɥɹ ɥɢɰ ɫɱɢɬɚɸɳɢɯɫɹ ɪɚɡɭɦɧɵɦɢ
ɪɚɫɫɭɞɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɜɞɭɦɱɢɜɵɦɢ ɢ ɭɩɨɪɧɵɦɢ Ɉɧɢ ɭɞɟɥɹɸɬ ɦɧɨɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ
ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɸ ɫɜɨɟɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɡɚɞɭɦɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚɞ ɫɜɨɢɦɢ ɨɲɢɛɤɚɦɢ ɢ
ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ ɢɯ ɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ɉɧɢ ɡɧɚɸɬ ɱɬɨ ɩɨ ɫɜɨɢɦ ɜɡɝɥɹɞɚɦ ɫɢɥɶɧɨ
ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ ɨɬ ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɨɜ ɡɧɚɸɬ ɱɬɨ ɢɦɟɸɬ ɦɟɧɶɲɟ ɞɪɭɡɟɣ ɱɟɦ
ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɧɨ ɧɟ ɫɱɢɬɚɸɬ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɦɟɧɹɬɶ ɫɜɨɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɢ ɢɞɬɢ ɧɚ
ɩɨɜɨɞɭɭɝɪɭɩɩɵȼɨɬɫɬɚɢɜɚɧɢɢɫɜɨɟɣɬɨɱɤɢɡɪɟɧɢɹɦɨɝɭɬɛɵɬɶɠɟɫɬɤɢɦɢɢ
ɛɟɫɤɨɦɩɪɨɦɢɫɫɧɵɦɢɧɟɡɚɛɵɜɚɸɬɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɝɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹɧɟɩɪɨɳɚɸɬ
ɨɛɢɞ ɞɚɠɟ ɫɜɨɢɦ ɞɪɭɡɶɹɦ ɉɨ ɷɬɨɣ ɩɪɢɱɢɧɟ ɨɧɢ ɧɟ ɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɥɸɛɨɜɶɸ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯɯɨɬɹɢɯɭɜɚɠɚɸɬɢɰɟɧɹɬɬɟɤɬɨɯɨɪɨɲɨɫɧɢɦɢɡɧɚɤɨɦ
ɇɢɡɤɢɟɨɰɟɧɤɢɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɞɥɹɥɢɰɠɢɜɵɯɷɤɫɩɪɟɫɫɢɜɧɵɯɞɟɹɬɟɥɶɧɵɯ
ɢ ɧɟɤɪɢɬɢɱɧɵɯ ɗɬɨɬ ɮɚɤɬɨɪ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨ ɤɨɪɪɟɥɢɪɭɟɬ ɫ ɭɫɩɟɯɚɦɢ ɜ
ɲɤɨɥɶɧɨɦɨɛɭɱɟɧɢɢɢɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
;,ɎȺɄɌɈɊ©Ɉª
©ɋɩɨɤɨɣɫɬɜɢɟª ɝɢɩɟɪɬɢɦɢɹ Ȼɟɫɩɟɱɧɨɫɬɶ ɫɚɦɨɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶ ɫɚɦɨɧɚɞɟɹɧɧɨɫɬɶ ɛɟɡɦɹɬɟɠɧɨɫɬɶ
ɛɥɚɝɨɞɭɲɢɟ ɯɥɚɞɧɨɤɪɨɜɢɟ ȼɟɫɟɥɵɣ ɠɢɡɧɟɪɚɞɨɫɬɧɵɣ ɇɟɪɚɫɤɚɢɜɚɸɳɢɣɫɹ
ɛɟɡɦɹɬɟɠɧɵɣ ɫɩɨɤɨɣɧɵɣ ɇɟɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɟɧ ɤ ɨɞɨɛɪɟɧɢɸ ɢɥɢ ɩɨɪɢɰɚɧɢɸ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯɗɧɟɪɝɢɱɟɧɇɟɛɨɹɡɥɢɜɵɣȻɟɡɞɭɦɧɵɣ
©Ɍɪɟɜɨɠɧɨɫɬɶª ɝɢɩɨɬɢɦɢɹ ɑɭɜɫɬɜɨ ɜɢɧɵ ɩɨɥɨɧ ɫɬɪɚɯɚ ɬɪɟɜɨɝɢ ɩɪɟɞɱɭɜɫɬɜɢɣ ɫɚɦɨɛɢɱɟɜɚɧɢɟ
ɧɟɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶ ɜ ɫɟɛɟ ɨɛɟɫɩɨɤɨɟɧɧɨɫɬɶ Ⱦɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɣ ɩɨɞɚɜɥɟɧ ɥɟɝɤɨ
ɩɥɚɱɟɬ Ʌɟɝɤɨ ɪɚɧɢɦ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜɨ ɜɥɚɫɬɢ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɣ ɜɩɟɱɚɬɥɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɋɢɥɶɧɨɟ
ɱɭɜɫɬɜɨ
ɞɨɥɝɚ
ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɟɧ
ɤ
ɪɟɚɤɰɢɹɦ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯ
ɋɤɪɭɩɭɥɟɡɧɵɣ ɫɭɟɬɥɢɜɵɣ ɂɩɨɯɨɧɞɪɢɤ ɋɢɦɩɬɨɦɵ ɫɬɪɚɯɚ Ɉɞɢɧɨɤɢɣ
ɩɨɝɪɭɠɟɧɜɦɪɚɱɧɵɟɪɚɡɞɭɦɶɹɪɚɧɢɦɵɣ
;,, ɎȺɄɌɈɊ ©4ª ɢɦɟɟɬ ɡɧɚɱɢɦɵɟ ɤɨɪɪɟɥɹɰɢɢ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ
©ɢɧɬɪɨɜɟɪɬɧɵɦɢª ɮɚɤɬɨɪɚɦɢ Ɉɧ ɩɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɮɚɤɬɨɪɨɦ
©ɦɵɫɥɹɳɟɣ ɢɧɬɪɨɜɟɪɫɢɢª ȼ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢ ɷɬɨɣ ɦɨɞɟɥɢ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɪɨɥɶ ɢɝɪɚɸɬ ɫɟɦɟɣɧɵɟ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɧɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɧɟɤɨɬɨɪɚɹɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶɞɥɹɟɝɨɭɫɩɟɲɧɨɝɨɪɚɡɜɢɬɢɹ
Ʌɢɰɚ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦɢ ɨɰɟɧɤɚɦɢ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵ ɩɨ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ ɧɟ ɢɳɭɬ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɫ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦɢ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɸɬ
ɞɟɥɚɬɶɜɫɟɫɚɦɢɫɚɦɢɩɪɢɧɢɦɚɸɬɪɟɲɟɧɢɟɫɚɦɢɞɨɛɢɜɚɸɬɫɹɟɝɨɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɫɚɦɢɧɟɫɭɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɈɧɢɝɨɬɨɜɵɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɬɶɥɸɛɵɦɢɭɞɨɛɫɬɜɚɦɢ
ɬɨɥɶɤɨɛɵɫɨɯɪɚɧɢɬɶɫɜɨɸɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶɇɟɥɶɡɹɫɱɢɬɚɬɶɱɬɨɨɧɢɧɟɥɸɛɹɬ
ɥɸɞɟɣ ɩɪɨɫɬɨ ɨɧɢ ɧɟ ɧɭɠɞɚɸɬɫɹ ɜ ©ɱɭɜɫɬɜɟ ɥɨɤɬɹª ɜ ɨɞɨɛɪɟɧɢɢ ɢ
ɩɨɞɞɟɪɠɤɟɫɨɫɬɨɪɨɧɵ
ɇɢɡɤɢɟ ɨɰɟɧɤɢ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɨ ɧɟɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɢ ɤ ɝɪɭɩɩɟ ɗɬɢ ɥɸɞɢ ɜ ɫɜɨɟɦ ɩɨɜɟɞɟɧɢɢ ɨɪɢɟɧɬɢɪɭɸɬɫɹ ɧɚ
ɝɪɭɩɩɨɜɨɟɦɧɟɧɢɟɧɭɠɞɚɸɬɫɹɜɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣɨɩɨɪɟɩɨɞɞɟɪɠɤɟɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯ
ɜɫɨɜɟɬɟɢɨɞɨɛɪɟɧɢɢɈɧɢɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɸɬɠɢɬɶɢɪɚɛɨɬɚɬɶɜɦɟɫɬɟɫɞɪɭɝɢɦɢ
ɥɸɞɶɦɢɧɟɩɨɬɨɦɭɱɬɨɹɜɥɹɸɬɫɹɨɱɟɧɶɨɛɳɢɬɟɥɶɧɵɦɢɚɫɤɨɪɟɟɩɨɬɨɦɭɱɬɨ
ɭ ɧɢɯ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɚ ɢ ɫɦɟɥɨɫɬɶ ɜ ɜɵɛɨɪɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɥɢɧɢɢ
ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ
;,,,ɎȺɄɌɈɊ©4ª
ɇɢɡɤɨɟɫɚɦɨɦɧɟɧɢɟ
ɉɥɨɯɨ
ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦ
ɧɟɛɪɟɠɧɵɣ
ɧɟɬɨɱɧɵɣ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɫɜɨɢɦ
ɩɨɛɭɠɞɟɧɢɹɦ ɧɟ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɫ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɧɟɜɧɢɦɚɬɟɥɟɧ ɢ
ɧɟɞɟɥɢɤɚɬɟɧɧɟɞɢɫɰɢɩɥɢɧɢɪɨɜɚɧɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹɤɨɧɮɥɢɤɬɧɨɫɬɶɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɣ
ɨɫɟɛɟ
ȼɵɫɨɤɨɟɫɚɦɨɦɧɟɧɢɟ
ɋɚɦɨɥɸɛɢɟ ɫɚɦɨɤɨɧɬɪɨɥɶ ɬɨɱɧɵɣ ɜɨɥɟɜɨɣ ɦɨɠɟɬ ɩɨɞɱɢɧɢɬɶ ɫɟɛɟ
ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɩɨ ɨɫɨɡɧɚɧɧɨɦɭ ɩɥɚɧɭ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɣ ɥɢɞɟɪ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟɧɨɪɦɵɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɬɫɜɨɢɷɦɨɰɢɢɢɩɨɜɟɞɟɧɢɟɞɨɜɨɞɢɬɞɟɥɨɞɨ
ɤɨɧɰɚɰɟɥɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧ
;,9ɎȺɄɌɈɊ©4ª
ɇɢɡɤɚɹɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɫɬɶ
Ɋɚɫɫɥɚɛɥɟɧɧɵɣ
ɧɟɮɪɭɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
ɫɩɨɤɨɣɧɵɣ
ɧɢɡɤɚɹ
ɜɹɥɵɣ
ɦɨɬɢɜɚɰɢɹ
ɚɩɚɬɢɱɧɵɣ
ɥɟɧɨɫɬɶ
ɫɞɟɪɠɚɧɧɵɣ
ɢɡɥɢɲɧɹɹ
ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɧɨɫɬɶɧɟɜɨɡɦɭɬɢɦɨɫɬɶ
ȼɵɫɨɤɚɹɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɫɬɶ
ɋɨɛɪɚɧɧɵɣ
ɷɧɟɪɝɢɱɧɵɣ
ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɧɵɣ
ɪɚɡɞɪɚɠɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɚɹɦɨɬɢɜɚɰɢɹɚɤɬɢɜɟɧɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɭɬɨɦɥɹɟɦɨɫɬɶɫɥɚɛɨɟɱɭɜɫɬɜɨ
ɩɨɪɹɞɤɚ
ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɞɟɬɹɦ ɞɚɺɬɫɹ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ©ɉɟɪɟɞ ɜɚɦɢ
ɨɩɪɨɫɧɢɤ ɢ ɥɢɫɬɨɤ ɞɥɹ ɨɬɜɟɬɨɜ ȼɨɩɪɨɫɧɢɤ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɜɨɩɪɨɫɵ ɨ ɜɚɲɢɯ
ɜɡɝɥɹɞɚɯ ɠɟɥɚɧɢɹɯ ɢɧɬɟɪɟɫɚɯ ɫɦ ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɉɪɨɱɢɬɵɜɚɹ ɢɯ ɜɵ
ɞɨɥɠɧɵɜɵɛɢɪɚɬɶɤɚɠɞɵɣɪɚɡɜɚɪɢɚɧɬɨɬɜɟɬɚɚɛɢɥɢɜɩɟɪɟɱɟɪɤɢɜɚɹɛɭɤɜɭ
ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɜɚɪɢɚɧɬɚ ɜ ɥɢɫɬɤɟ ɞɥɹ ɨɬɜɟɬɨɜ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɨɜɟɪɹɬɶ
ɫɨɜɩɚɞɟɬ ɥɢ ɧɨɦɟɪ ɜɨɩɪɨɫɚ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɧɢɤɭ ɫ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɧɨɦɟɪɨɦ ɜ
ɥɢɫɬɤɟɞɥɹɨɬɜɟɬɨɜ
Ɋɚɛɨɬɚɹɫɜɨɩɪɨɫɧɢɤɨɦɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɫɶɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚɬɚɤɢɯɩɪɚɜɢɥ
Ɉɬɜɟɱɚɬɶ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫɵ ɨɬɤɪɨɜɟɧɧɨ ɢ ɱɟɫɬɧɨ ɇɟɬ ɫɦɵɫɥɚ ɞɚɜɚɬɶ
ɧɟɢɫɤɪɟɧɧɢɟɨɬɜɟɬɵɬɨɥɶɤɨɩɨɬɨɦɭɱɬɨɤɚɤɜɚɦɤɚɠɟɬɫɹ©ɬɚɤɫɥɟɞɨɜɚɥɨɛɵ
ɨɬɜɟɱɚɬɶªɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟɜɚɲɢɯɨɬɜɟɬɨɜɧɢɩɪɢɤɚɤɢɯɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯɧɟɛɭɞɟɬ
ɪɚɡɝɥɚɲɟɧɨ
Ɋɚɛɨɬɚɬɶ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɵɫɬɪɟɟ ɞɚɜɚɬɶ ɩɟɪɜɵɣ ɩɪɢɲɟɞɲɢɣ ɜ ɝɨɥɨɜɭ
ɨɬɜɟɬ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫɪɟɞɧɢɣ ɨɬɜɟɬ ɛ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨɝɞɚ ɤɨɝɞɚ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɪɟɲɢɬɶ ɤɚɤɨɣ ɢɡ ɤɪɚɣɧɢɯ ɨɬɜɟɬɨɜ ɚ ɢɥɢ ɜ ɜɚɦ ɛɨɥɶɲɟ
ɩɨɞɯɨɞɢɬ
ɇɟɩɪɨɩɭɫɤɚɣɬɟɧɢɨɞɧɨɝɨɜɨɩɪɨɫɚɞɚɠɟɟɫɥɢɜɚɦɤɚɠɟɬɫɹɱɬɨɨɧɧɟ
ɢɦɟɟɬɤɜɚɦɨɬɧɨɲɟɧɢɹª
Ɉɛɪɚɛɨɬɤɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ
ɨɩɪɨɫɧɢɤɚ
Ʉɟɬɬɟɥɥɚ
ɞɥɹ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ȼɯɨɞɟɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢɩɨɞɫɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɫɨɜɩɚɞɟɧɢɣɨɬɜɟɬɨɜ
ɬɟɫɬɢɪɭɟɦɨɝɨ ɫ ɤɥɸɱɨɦ ɫɦ ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ɂɚ ɤɚɠɞɨɟ ɫɨɜɩɚɞɟɧɢɟ
ɧɚɱɢɫɥɹɟɬɫɹ ɛɚɥɥɚ ɂɫɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɮɚɤɬɨɪ ȼ ɝɞɟ ɡɚ ɤɚɠɞɨɟ
ɫɨɜɩɚɞɟɧɢɟɨɬɜɟɬɚɫɤɥɸɱɨɦɞɚɟɬɫɹɛɚɥɥɚɬɚɤɠɟɡɚɨɬɜɟɬ©ɜªɧɚɱɢɫɥɹɟɬɫɹ
ɛɚɥɥ
ɉɨɥɭɱɟɧɧɚɹɫɭɦɦɚɛɚɥɥɨɜɫɪɚɜɧɢɜɚɟɬɫɹɫɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦɢɞɚɧɧɵɦɢɩɨ
ɬɚɛɥɢɰɟ ɫɦ ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɷɬɢɯ ɞɚɧɧɵɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ
ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɢɪɭɟɬɫɹɤɚɤɧɢɡɤɚɹɢɥɢɜɵɫɨɤɚɹɨɰɟɧɤɚ
Ⱥɧɚɥɢɡɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
Ʉɚɤ ɛɵɥɨ ɨɬɦɟɱɟɧɨ ɜ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɟ ɩɪɢɧɹɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɭɱɚɳɢɟɫɹ ɤɥɚɫɫɚ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɥɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤ ɇɚ ɩɟɪɜɨɦ ɷɬɚɩɟ ɧɚɲɟɝɨ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɟɬɨɞɢɤɢ Ⱦɠ Ɇɨɪɟɧɨ ɦɵ ɩɨɩɵɬɚɥɢɫɶ ɜɵɹɜɢɬɶ
ɞɟɬɟɣɫɧɢɡɤɢɦɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦɫɬɚɬɭɫɨɦ
ȼɫɟ ɲɟɫɬɢɤɥɚɫɫɧɢɤɢ ɫ ɢɧɬɟɪɟɫɨɦ ɨɬɧɟɫɥɢɫɶ ɤ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɸ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɚɤɬɢɜɧɨ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɢ ɩɪɢ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɵɯ ɢɦ
ɛɥɚɧɤɨɜ ɦɟɬɨɞɢɤ ɨɬɨɛɪɚɧɧɵɯ ɧɚɦɢ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚ Ɉɩɢɲɟɦ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟɧɚɦɢɜɯɨɞɟɩɪɨɜɟɞɟɧɧɨɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɋɨɰɢɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɚɹɦɟɬɨɞɢɤɚ ȾɠɆɨɪɟɧɨ Ʌɢɫɬɵ ɫ ɨɬɜɟɬɚɦɢ ɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯ ɧɚ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ
ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɥɢɫɶ ɢ ɢɦɟɸɳɚɹɫɹ ɜ ɧɢɯ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɛɵɥɚ ɩɟɪɟɧɟɫɟɧɚ ɜ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸ ɬɚɛɥɢɰɭ ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɧɚɡɵɜɚɟɦɭɸ ɫɨɰɢɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɨɣ
ɦɚɬɪɢɰɟɣ
ȼ ɫɨɰɢɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɦɚɬɪɢɰɟ ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹ ɨɬɦɟɱɚɥɢɫɶ ɡɧɚɤɨɦ ©ª
Ʉɪɚɫɧɵɦɰɜɟɬɨɦɨɬɦɟɱɟɧɵɜɡɚɢɦɧɵɟɜɵɛɨɪɵɱɥɟɧɨɜɝɪɭɩɩɵɞɪɭɝɞɪɭɝɚ
ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɛɵɥɨ ɩɨɞɫɱɢɬɚɧɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɜɵɛɨɪɨɜ ɢ ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɣ ɞɥɹ
ɤɚɠɞɨɝɨ ɱɥɟɧɚ ɝɪɭɩɩɵ ɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɷɬɨɝɨ ɜɵɫɬɪɨɟɧɚ ɫɨɰɢɨɝɪɚɦɦɚ ɦɢɲɟɧɶ ɨɬɪɚɠɚɸɳɚɹ ɜɵɛɨɪ ɤɚɠɞɨɝɨ ɱɥɟɧɚ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚ
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɢ ɫɨɰɢɨɝɪɚɦɦɚɦɢɲɟɧɶ ɨɬɪɚɠɚɸɳɚɹ ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹ ɱɥɟɧɚɦɢ
ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚɞɪɭɝɞɪɭɝɚ
ɑɢɫɥɨ
ɤɨɧɰɟɧɬɪɢɱɟɫɤɢɯ
ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɟɣ
ɢɡ
ɤɨɬɨɪɵɯ
ɫɨɫɬɨɢɬ
ɫɨɰɢɨɝɪɚɦɦɚɦɢɲɟɧɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɦɭ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɭ ɜɵɛɨɪɨɜ
ɢɥɢɨɬɤɥɨɧɟɧɢɣɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯɜɞɚɧɧɨɣɝɪɭɩɩɟɟɺɱɥɟɧɨɦ
Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɜɵɛɨɪɨɜ ɱɥɟɧɚɦɢ ɞɚɧɧɨɝɨ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚ
ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɛɵɥ ɩɪɢɫɜɨɟɧ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ ɫɬɚɬɭɫ ɤɚɠɞɨɦɭ ɢɫɩɵɬɭɟɦɨɦɭ Ɍɚɤ
ɦɨɠɧɨɫɨɜɫɟɣɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɫɬɶɸɫɤɚɡɚɬɶɱɬɨɜɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ
ɡɚɧɢɦɚɸɬ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɹɜɥɹɹɫɶ ɥɢɞɟɪɚɦɢ ɡɜɟɡɞɚɦɢ ɢɥɢ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɦɵɦɢ ɱɥɟɧɨɜ ɞɚɧɧɨɝɨ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚ ɡɚɧɢɦɚɸɬ ɫɪɟɞɧɟɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɜ ɤɥɚɫɫɟ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦɵɟ ɫɪɟɞɢ ɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯ ɡɚɧɢɦɚɸɬ
ɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɜɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟ
ɋɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɹ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɦɨɠɧɨ
ɝɨɜɨɪɢɬɶɨɬɨɦɱɬɨɞɟɬɢɩɨɥɭɱɢɜɲɢɟɧɚɢɦɟɧɶɲɟɟɱɢɫɥɨɜɵɛɨɪɨɜɨɤɚɡɚɥɢɫɶ
ɨɬɜɟɪɝɚɟɦɵɦɢɞɟɬɶɦɢɜɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟɬɚɤɤɚɤɧɚɛɪɚɥɢɧɚɢɛɨɥɶɲɟɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɣ ɂɦɟɧɧɨ ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɨɬɧɟɫɟɧɵ ɤ ɨɬɜɟɪɠɟɧɧɵɦ ɱɥɟɧɚɦ
ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚɡɚɧɢɦɚɸɳɢɯɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɤɭɸɩɨɡɢɰɢɸɌɚɤɢɯɞɟɬɟɣɨɤɚɡɚɥɨɫɶ
ɢɫɩɵɬɭɟɦɵɟɩɨɞɪɨɫɬɤɢʋʋʋɢʋ ɇɚ
ɜɬɨɪɨɦ
ɷɬɚɩɟ
ɧɚɲɟɝɨ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɦɵ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢ
ɆɧɨɝɨɮɚɤɬɨɪɧɵɣɥɢɱɧɨɫɬɧɵɣɨɩɪɨɫɧɢɤɊɄɟɬɬɟɥɚ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɵɣɜɚɪɢɚɧɬ
3) Ɂɚɩɨɥɧɟɧɧɵɟ ɛɥɚɧɤɢ ɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɛɵɥɢ ɨɛɪɚɛɨɬɚɧɵ ɧɚɦɢ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɫɨɜɩɚɞɟɧɢɟ ɨɬɜɟɬɨɜ ɫ ɤɥɸɱɨɦ ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɨɰɟɧɢɜɚɥɨɫɶ ɜ ɛɚɥɥɚ ɞɥɹ ɨɬɜɟɬɨɜ ©ɚª ɢ ©ɜª ɫɨɜɩɚɞɟɧɢɟ ɨɬɜɟɬɚ ©ɛª ɜ ɛɚɥɥȾɥɹɮɚɤɬɨɪɚȼɥɸɛɨɟɫɨɜɩɚɞɟɧɢɟɨɬɜɟɬɚɫɤɥɸɱɨɦɞɚɟɬɛɚɥɥ
Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɤɚɠɞɨɦɭ ɢɫɩɵɬɭɟɦɨɦɭ ɩɨɞɪɨɫɬɤɭ ɛɵɥɢ ɩɪɨɫɬɚɜɥɟɧɵ
ɛɚɥɥɵɩɨɤɚɠɞɨɦɭɮɚɤɬɨɪɭ Ɍɚɛɥɢɰɚ ɉɨɥɭɱɟɧɧɵɟɢɫɩɵɬɭɟɦɵɦɢɛɚɥɥɵɫɪɚɜɧɢɜɚɥɢɫɶɧɚɦɢɫɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦɢ
ɞɚɧɧɵɦɢ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɦɢ ɩɪɢ ɨɛɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢ ɜɨɩɪɨɫɧɢɤɨɦ 3) ɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ
ɫɬɚɪɲɢɯɤɥɚɫɫɨɜɤɨɬɨɪɵɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵɜɬɚɛɥɢɰɟ ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɦɨɠɧɨ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɬɨɬ ɮɚɤɬ ɱɬɨ ɭ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ
ɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹɡɚɜɵɲɟɧɢɟɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣɩɨɮɚɤɬɨɪɭȺɚɭɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢɩɨ
ɞɚɧɧɨɦɭ ɮɚɤɬɨɪɭ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɧɨɪɦɟ Ɇɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ɷɬɢ ɪɟɛɹɬɚ
ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ ɨɛɳɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɂɦ ɩɪɢɫɭɳɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɥɢɱɧɨɫɬɢ
ɫɟɪɞɟɱɧɨɫɬɶ
ɞɨɛɪɚ
ɨɬɤɪɵɬɨɫɬɶ
ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ
ɧɟɩɪɢɧɭɠɞɟɧɧɨɫɬɶ
ɞɨɛɪɨɞɭɲɧɨɫɬɶɛɟɫɩɟɱɧɨɫɬɶɝɨɬɨɜɧɨɫɬɶɤɫɨɞɪɭɠɟɫɬɜɭɢɬɩ
ɌɚɛɥɢɰɚȻɚɥɥɵɧɚɛɪɚɧɧɵɟɞɟɬɶɦɢɦɥɚɞɲɟɝɨɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɝɨ
ɜɨɡɪɚɫɬɚɩɨɦɟɬɨɞɢɤɟɄɟɬɬɟɥɚ
ɎɚɤɬɨɪɵɄɟɬɬɟɥɚ
ʋ
ɢɫɩɵɬ
ɲɤɨɥɶɧ
$
%
&
'
(
)
*
+
,
-
2
4 4 4
ɍ ɞɟɬɟɣ ɜɵɹɜɥɟɧɨ ɡɚɧɢɠɟɧɧɨɟ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɧɨɪɦɵ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɛɚɥɥɨɜ
ɂɦ
ɩɪɢɫɭɳɢ
ɬɚɤɢɟ
ɤɚɱɟɫɬɜɚ
ɥɢɱɧɨɫɬɢ
ɤɚɤ
ɫɤɪɵɬɨɫɬɶ
ɨɛɨɫɨɛɥɟɧɧɨɫɬɶ ɤɪɢɬɢɱɧɵɣ ɧɟɩɪɟɤɥɨɧɧɵɣ ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɵɣ ɧɟɨɛɳɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɡɚɦɤɧɭɬɨɫɬɶɛɟɡɭɱɚɫɬɧɨɫɬɶɢɬɩ
ɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ ɜɵɫɨɤɢɦ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɨɦ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ ɪɚɡɜɢɬɵɣ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬ ɜɵɹɜɥɟɧ ɭ ɞɟɬɟɣ Ɉɞɧɚɤɨ ɭ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɧɢɡɤɢɦ ɱɬɨ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨɛ ɢɯ ɧɟɫɨɛɪɚɧɧɨɫɬɢ
ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɫɬɢ ɪɢɝɢɞɧɨɫɬɢ ɢɯ ɦɵɲɥɟɧɢɹ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɞɟɡɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ
ɦɵɲɥɟɧɢɹ
©ɗɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɧɟɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶª ɫɥɚɛɨɫɬɶ ɷɝɨ ɜɵɹɜɥɟɧɚ ɭ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɂɦ ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɩɨɞ ɜɥɢɹɧɢɟɦ ɱɭɜɫɬɜ ɥɟɝɤɨ
ɪɚɫɫɬɪɚɢɜɚɬɶɫɹ ɉɪɢ ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ ɨɧɢ ɬɟɪɹɸɬ ɪɚɜɧɨɜɟɫɢɟ ɞɭɯɚ
ɩɟɪɟɦɟɧɱɢɜɵ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɢ ɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɵ ɜ ɢɧɬɟɪɟɫɚɯ ɛɟɫɩɨɤɨɣɧɵ
ɭɤɥɨɧɹɸɬɫɹɨɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɢɦɟɸɬɬɟɧɞɟɧɰɢɸɭɫɬɭɩɚɬɶɨɬɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɨɬ
ɪɚɛɨɬɵɧɟɜɫɬɭɩɚɸɬɜɫɩɨɪɵɜɩɪɨɛɥɟɦɚɬɢɱɧɵɯɫɢɬɭɚɰɢɹɯ
©ɗɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶª
ɫɢɥɚ ɷɝɨ ɜɵɹɜɥɟɧɚ ɭ ɡɚɜɵɲɟɧɧɵɟɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɧɨɪɦɵɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ ɢ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢɜɧɨɪɦɟ ɞɟɬɟɣ ɗɬɢɦ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚɦ ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɵ ɬɚɤɢɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɤɚɤ ɜɵɞɟɪɠɚɧɧɨɫɬɶ
ɮɥɟɝɦɚɬɢɱɧɨɫɬɶ
Ɉɰɟɧɤɢ ɡɚɜɵɲɟɧɧɨɝɨ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹ ɩɨ ɮɚɤɬɨɪɭ ' ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵ ɞɥɹ ɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯ ɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ ɂɦ ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨ ɩɪɨɹɜɥɹɬɶ ɩɨɜɵɲɟɧɧɭɸ
ɢɦɩɭɥɶɫɢɜɧɨɫɬɶɢɥɢɫɜɟɪɯɪɟɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɧɚɫɥɚɛɵɟɩɪɨɜɨɰɢɪɭɸɳɢɟɫɬɢɦɭɥɵ
Ⱦɥɹ ɬɚɤɢɯ ɥɸɞɟɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɨ ɨɬɜɥɟɤɚɟɦɨɫɬɶ
ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɚɹɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹɜɧɢɦɚɧɢɹȾɟɬɢɫɜɵɫɨɤɢɦɢɨɰɟɧɤɚɦɢɩɨɷɬɨɦɭ
ɮɚɤɬɨɪɭ ɩɥɨɯɨ ɜɥɚɞɟɸɬ ɫɨɛɨɣ ɩɨ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɩɨɜɨɞɭ ɭ ɧɢɯ ɦɨɝɭɬ
ɜɨɡɧɢɤɚɬɶɛɭɪɧɵɟɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟɪɟɚɤɰɢɢɢɢɯɩɨɜɟɞɟɧɢɟɫɢɥɶɧɨɡɚɜɢɫɢɬɨɬ
ɧɚɥɢɱɧɨɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹ
Ɉɰɟɧɤɢ ɡɚɧɢɠɟɧɧɨɝɨ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹ ɩɨ ɮɚɤɬɨɪɭ ' ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ Ⱦɟɬɢ ɢɦɟɸɳɢɟ ɧɢɡɤɢɟ ɨɰɟɧɤɢ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɮɚɤɬɨɪɭ ɯɨɪɨɲɨ ɜɥɚɞɟɸɬ
ɫɨɛɨɣ ɞɚɠɟ ɜ ɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ ɢ ɩɪɢ ɩɨɦɟɯɚɯ ɢɯ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
Ɏɥɟɝɦɚɬɢɱɧɨɫɬɶ
ɭɪɚɜɧɨɜɟɲɟɧɧɨɫɬɶ
ɫɩɨɤɨɣɧɵɣ
ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɧɵɣ
ɮɥɟɝɦɚɬɢɱɧɵɣɧɟɪɟɜɧɢɜɵɣɫɚɦɨɤɪɢɬɢɱɧɵɣɩɨɫɬɨɹɧɧɵɣɬɚɤɬɢɱɧɵɣ
ɋɪɟɞɧɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣ ɛɚɥɥɨɜ ɩɨ ɲɤɚɥɟ ' ɜɵɹɜɥɟɧɨ ɭ ɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯ
ɍ ɞɟɬɟɣ ɜɵɹɜɥɟɧɨ ɬɚɤɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɤɚɤ ©ɉɨɤɨɪɧɨɫɬɶª ɂɦ
ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɵ ɬɚɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɤɚɤ ɦɹɝɤɢɣ ɤɪɨɬɤɢɣ ɩɨɫɥɭɲɧɵɣ
ɭɫɥɭɠɥɢɜɵɣɥɸɛɟɡɧɵɣɡɚɫɬɟɧɱɢɜɵɣɭɫɬɭɩɱɢɜɵɣɡɚɜɢɫɢɦɵɣɛɟɪɟɬɜɢɧɭɧɚ
ɫɟɛɹɛɟɡɪɨɩɨɬɧɵɣɩɚɫɫɢɜɧɵɣɩɨɞɱɢɧɹɸɳɢɣɫɹɬɚɤɬɢɱɧɵɣɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɧɵɣ
ɷɤɫɩɪɟɫɫɢɜɧɵɣɥɟɝɤɨɜɵɜɨɞɢɬɫɹɢɡɪɚɜɧɨɜɟɫɢɹɚɜɬɨɪɢɬɟɬɧɵɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ
ɜɥɚɫɬɹɦɢɫɤɪɨɦɧɵɣ
©Ⱦɨɦɢɧɢɪɨɜɚɧɢɟª ɜɵɹɜɥɟɧɨ ɭ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɂɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵ
ɜɥɚɫɬɧɨɫɬɶ ɧɟɭɫɬɭɩɱɢɜɨɫɬɶ ɫɚɦɨɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶ ɧɚɩɨɪɢɫɬɨɫɬɶ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɶ
ɭɩɪɹɦɫɬɜɨɤɨɧɮɥɢɤɬɧɨɫɬɶɫɜɨɟɧɪɚɜɧɨɫɬɶ
©ɇɟɜɨɡɦɭɬɢɦɨɫɬɶª ɞɟɫɭɪɝɟɧɫɢɹ ɬɢɩɢɱɧɚ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɂɯ ɦɨɠɧɨ
ɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɨɜɚɬɶ ɤɚɤ ɡɚɛɨɱɟɧɧɵɣ ɫɩɨɤɨɣɧɵɣ ɦɨɥɱɚɥɢɜɵɣ ɫɟɪɶɟɡɧɵɣ
ɧɟɪɚɡɝɨɜɨɪɱɢɜɵɣɛɥɚɝɨɪɚɡɭɦɧɵɣɪɚɫɫɭɞɢɬɟɥɶɧɵɣɫɞɟɪɠɚɧɧɵɣɌɚɤɢɟɥɸɞɢ
ɛɟɫɩɨɤɨɹɬɫɹ ɨ ɛɭɞɭɳɟɦ ɨɠɢɞɚɸɬ ɧɟɭɞɚɱ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦ ɤɚɠɭɬɫɹ ɫɤɭɱɧɵɦɢ
ɜɹɥɵɦɢɱɨɩɨɪɧɵɦɢ
©ɂɦɩɭɥɶɫɢɜɧɨɫɬɶª ɫɭɪɝɟɧɫɢɹ ɜɵɹɜɥɟɧɚ ɭ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɂɦ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɚ ɛɟɡɡɚɛɨɬɧɨɫɬɶ ɜɨɫɬɨɪɠɟɧɧɨɫɬɶ ɧɟɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɧɟɛɪɟɠɧɨɫɬɶ
ɛɟɫɩɟɱɧɨɫɬɶɈɧɢɢɫɤɪɟɧɧɢɜɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɌɚɤɢɟɥɸɞɢɱɚɫɬɨ
ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹɥɢɞɟɪɚɦɢɷɧɬɭɡɢɚɫɬɚɦɢɜɟɪɹɬɜɭɞɚɱɭ
ɍ ɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯ ɜɵɹɜɥɟɧɨ ɬɚɤɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɤɚɤ ©Ʉɨɪɵɫɬɧɵɣª
ɫɥɚɛɨɫɬɶ ɫɭɩɟɪɷɝɨ ɗɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɨɫɬɶ ɱɭɜɫɬɜɚɦ ɧɟɫɨɝɥɚɫɢɟ ɫ
ɨɛɳɟɩɪɢɧɹɬɵɦɢɦɨɪɚɥɶɧɵɦɢɧɨɪɦɚɦɢɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ
Ɍɚɤɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɤɚɤ ©ɋɨɜɟɫɬɥɢɜɵɣª ɫɢɥɚ ɫɭɩɟɪɷɝɨ ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨ ɞɟɬɟɣ ɂɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɚ ɜɵɫɨɤɚɹ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɨɫɬɶ ɫɢɥɶɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ Ɍɚɤɢɯ
ɥɸɞɟɣɦɨɠɧɨɧɚɡɜɚɬɶɞɨɛɪɨɫɨɜɟɫɬɧɵɣɧɚɫɬɨɣɱɢɜɵɣɦɨɪɚɥɢɫɬɫɬɟɩɟɧɧɵɣ
ɭɪɚɜɧɨɜɟɲɟɧɧɵɣ
ɞɨɫɬɨɣɧɵɣ
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɣ
ɞɨɜɟɪɢɹ
ɭɩɨɪɧɵɣ
ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨ
ɫɬɨɣɤɢɣ
ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɢɪɨɜɚɧ
ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɫɨɛɪɚɧɧɵɣ
ɫɨɜɟɫɬɥɢɜɵɣ ɢɦɟɟɬ ɱɭɜɫɬɜɨ ɞɨɥɝɚ ɫɨɛɥɸɞɚɟɬ ɦɨɪɚɥɶɧɵɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɵ ɢ
ɩɪɚɜɢɥɚ
ɍɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯɜɵɹɜɥɟɧɨɬɚɤɨɟɤɚɱɟɫɬɜɨɤɚɤ©Ɋɨɛɨɫɬɶª ɬɪɟɤɬɢɹ ɂɦ
ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɚ
ɧɟɪɟɲɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɡɚɫɬɟɧɱɢɜɨɫɬɶ
ɫɞɟɪɠɚɧɧɨɫɬɶ
ɛɨɹɡɥɢɜɨɫɬɶ Ɉ ɬɚɤɨɦ ɪɟɛɺɧɤɟ ɦɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɋɦɭɳɚɟɬɫɹ ɜ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ
ɞɪɭɝɢɯ
ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ
ɫɞɟɪɠɚɧɧɵɣ
ɨɡɥɨɛɥɟɧɧɵɣ
ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɧɵɣ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɣ ɫɬɪɨɝɨ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ ɩɪɚɜɢɥ ɛɵɫɬɪɨ ɪɟɚɝɢɪɭɟɬ ɧɚ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ
ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ
ɤ
ɭɝɪɨɡɟ
ɞɟɥɢɤɚɬɧɵɣɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɣɤɞɪɭɝɢɦɇɟɭɜɟɪɟɧɜɫɜɨɢɯɫɢɥɚɯɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬ
ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɜɬɟɧɢɛɨɥɶɲɨɦɭɨɛɳɟɫɬɜɭɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬɨɞɧɨɝɨɞɜɭɯɞɪɭɡɟɣ
©ɋɦɟɥɨɫɬɶª ɩɚɪɦɢɹ ɜɵɹɜɥɟɧɚ ɭ ɞɟɬɟɣ ɂɦ ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɚ
ɩɪɟɞɩɪɢɢɦɱɢɜɨɫɬɶɫɨɰɢɚɥɶɧɚɹɫɦɟɥɨɫɬɶɬɨɥɫɬɨɤɨɠɟɫɬɶ
©ɀɟɫɬɤɨɫɬɶª
ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɚ
ɯɚɪɪɢɹ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɚ ɞɥɹ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɂɦ
ɧɢɡɤɚɹ
ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɬɨɥɫɬɨɤɨɠɟɫɬɶ
ɫɭɪɨɜɨɫɬɶ
ɪɚɫɫɭɞɨɱɧɨɫɬɶɪɟɚɥɢɫɬɢɱɧɨɫɬɶɫɭɠɞɟɧɢɣɩɪɚɤɬɢɱɧɨɫɬɶ
©Ɇɹɝɤɨɫɟɪɞɟɱɧɨɫɬɶª ɩɪɟɦɫɢɹ ɩɪɢɫɭɳɚ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ Ⱦɥɹ ɧɢɯ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɚ ɧɟɠɧɨɫɬɶ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɫɜɟɪɯɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ
ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɤ ɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɫɬɜɭ Ɉ ɬɚɤɢɯ ɞɟɬɹɯ ɦɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ɨɧɢ
ɧɟɭɝɨɦɨɧɧɵ ɫɭɟɬɥɢɜɵ ɛɟɫɩɨɤɨɣɧɵ ɨɠɢɞɚɸɬ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɨɬ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯ
ɧɚɜɹɡɱɢɜɵ ɧɟɧɚɞɟɠɧɵ ɢɳɭɬ ɫɢɦɩɚɬɢɢ ɫɩɨɫɨɛɧɵ ɤ ɷɦɩɚɬɢɢ ɫɨɱɭɜɫɬɜɢɸ
ɫɨɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɸɩɨɧɢɦɚɧɢɸ
ɍɞɟɬɟɣɜɵɹɜɥɟɧɵɡɚɜɵɲɟɧɧɵɟɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢɩɨɮɚɤɬɨɪɭ-ȼɵɫɨɤɢɟ
ɨɰɟɧɤɢ ɩɨ ɞɚɧɧɨɦɭ ɮɚɤɬɨɪɭ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵ ɞɥɹ ɥɢɰ ɫɱɢɬɚɸɳɢɯɫɹ ɪɚɡɭɦɧɵɦɢ
ɪɚɫɫɭɞɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɜɞɭɦɱɢɜɵɦɢ ɢ ɭɩɨɪɧɵɦɢ Ɉɧɢ ɭɞɟɥɹɸɬ ɦɧɨɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ
ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɸ ɫɜɨɟɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɡɚɞɭɦɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚɞ ɫɜɨɢɦɢ ɨɲɢɛɤɚɦɢ ɢ
ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ ɢɯ ɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ɉɧɢ ɡɧɚɸɬ ɱɬɨ ɩɨ ɫɜɨɢɦ ɜɡɝɥɹɞɚɦ ɫɢɥɶɧɨ
ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ ɨɬ ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɨɜ ɡɧɚɸɬ ɱɬɨ ɢɦɟɸɬ ɦɟɧɶɲɟ ɞɪɭɡɟɣ ɱɟɦ
ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɧɨ ɧɟ ɫɱɢɬɚɸɬ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɦɟɧɹɬɶ ɫɜɨɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɢ ɢɞɬɢ ɧɚ
ɩɨɜɨɞɭɭɝɪɭɩɩɵȼɨɬɫɬɚɢɜɚɧɢɢɫɜɨɟɣɬɨɱɤɢɡɪɟɧɢɹɦɨɝɭɬɛɵɬɶɠɟɫɬɤɢɦɢɢ
ɛɟɫɤɨɦɩɪɨɦɢɫɫɧɵɦɢɧɟɡɚɛɵɜɚɸɬɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɝɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹɧɟɩɪɨɳɚɸɬ
ɨɛɢɞ ɞɚɠɟ ɫɜɨɢɦ ɞɪɭɡɶɹɦ ɉɨ ɷɬɨɣ ɩɪɢɱɢɧɟ ɨɧɢ ɧɟ ɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɥɸɛɨɜɶɸ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯɯɨɬɹɢɯɭɜɚɠɚɸɬɢɰɟɧɹɬɬɟɤɬɨɯɨɪɨɲɨɫɧɢɦɢɡɧɚɤɨɦ
ɇɢɡɤɢɟɨɰɟɧɤɢɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɞɥɹɥɢɰɠɢɜɵɯɷɤɫɩɪɟɫɫɢɜɧɵɯɞɟɹɬɟɥɶɧɵɯ
ɢɧɟɤɪɢɬɢɱɧɵɯ ɍɞɟɬɟɣɜɵɹɜɥɟɧɨɬɚɤɨɟɤɚɱɟɫɬɜɨɤɚɤ©ɋɩɨɤɨɣɫɬɜɢɟª ɝɢɩɟɪɬɢɦɢɹ ɂɦ
ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɚ
ɛɟɫɩɟɱɧɨɫɬɶ
ɫɚɦɨɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶ
ɫɚɦɨɧɚɞɟɹɧɧɨɫɬɶ
ɛɟɡɦɹɬɟɠɧɨɫɬɶ ɛɥɚɝɨɞɭɲɢɟ ɯɥɚɞɧɨɤɪɨɜɢɟ ɜɟɫɟɥɵɣ ɠɢɡɧɟɪɚɞɨɫɬɧɵɣ
ɯɚɪɚɤɬɟɪ
©Ɍɪɟɜɨɠɧɨɫɬɶª ɝɢɩɨɬɢɦɢɹ ɜɵɹɜɥɟɧɚ ɭ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ Ⱦɥɹ ɧɢɯ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨ ɱɭɜɫɬɜɨ ɜɢɧɵ ɬɪɟɜɨɝɢ ɩɪɟɞɱɭɜɫɬɜɢɣ ɫɚɦɨɛɢɱɟɜɚɧɢɟ
ɧɟɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶɜɫɟɛɟɨɛɟɫɩɨɤɨɟɧɧɨɫɬɶ
ɋɪɟɞɢɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɛɵɥɨɜɵɹɜɥɟɧɨɞɟɬɟɣɫɜɵɫɨɤɢɦɢ
ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹɦɢɩɨɮɚɤɬɨɪɭ4Ʌɢɰɚɫɜɵɫɨɤɢɦɢɨɰɟɧɤɚɦɢɩɨɞɚɧɧɨɦɭɮɚɤɬɨɪɭ
ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɩɨɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟɧɟɢɳɭɬɤɨɧɬɚɤɬɚɫ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦɢ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɸɬ ɞɟɥɚɬɶ ɜɫɟ ɫɚɦɢ ɫɚɦɢ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɪɟɲɟɧɢɟ
ɫɚɦɢ ɞɨɛɢɜɚɸɬɫɹ ɟɝɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɫɚɦɢ ɧɟɫɭɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ Ɉɧɢ ɝɨɬɨɜɵ
ɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɬɶ
ɥɸɛɵɦɢ
ɭɞɨɛɫɬɜɚɦɢ
ɬɨɥɶɤɨ
ɛɵ
ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ
ɫɜɨɸ
ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɇɟɥɶɡɹ ɫɱɢɬɚɬɶ ɱɬɨ ɨɧɢ ɧɟ ɥɸɛɹɬ ɥɸɞɟɣ ɩɪɨɫɬɨ ɨɧɢ ɧɟ
ɧɭɠɞɚɸɬɫɹɜ©ɱɭɜɫɬɜɟɥɨɤɬɹªɜɨɞɨɛɪɟɧɢɢɢɩɨɞɞɟɪɠɤɟɫɨɫɬɨɪɨɧɵ
ɇɢɡɤɢɟ ɨɰɟɧɤɢ ɩɨ ɮɚɤɬɨɪɭ 4
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɨ
ɧɟɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɢ ɤ ɝɪɭɩɩɟ ɗɬɢ ɥɸɞɢ ɜ
ɫɜɨɟɦ ɩɨɜɟɞɟɧɢɢ ɨɪɢɟɧɬɢɪɭɸɬɫɹ ɧɚ ɝɪɭɩɩɨɜɨɟ ɦɧɟɧɢɟ ɧɭɠɞɚɸɬɫɹ ɜ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ ɨɩɨɪɟ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯ ɜ ɫɨɜɟɬɟ ɢ ɨɞɨɛɪɟɧɢɢ Ɉɧɢ
ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɸɬ ɠɢɬɶ ɢ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɥɸɞɶɦɢ ɧɟ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ
ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɱɟɧɶ ɨɛɳɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɚ ɫɤɨɪɟɟ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɭ ɧɢɯ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ
ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɚɢɫɦɟɥɨɫɬɶɜɜɵɛɨɪɟɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣɥɢɧɢɢɩɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɇɢɡɤɨɟ ɫɚɦɨɦɧɟɧɢɟ ɛɵɥɨ ɜɵɹɜɥɟɧɨ ɭ ɞɟɬɟɣ Ɉ ɬɚɤɨɦ ɪɟɛɺɧɤɟ
ɦɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ɨɧ ɩɥɨɯɨ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦ ɧɟɛɪɟɠɧɵɣ ɧɟɬɨɱɧɵɣ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɫɜɨɢɦ ɩɨɛɭɠɞɟɧɢɹɦ ɧɟ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɫ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ
ɧɟɜɧɢɦɚɬɟɥɟɧ
ɢ
ɧɟɞɟɥɢɤɚɬɟɧ
ɤɨɧɮɥɢɤɬɧɨɫɬɶɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɣɨɫɟɛɟ
ɧɟɞɢɫɰɢɩɥɢɧɢɪɨɜɚɧ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹ
ȼɵɫɨɤɨɟ ɫɚɦɨɦɧɟɧɢɟ ɜɵɹɜɥɟɧɨ ɭ ɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯ ɂɯ ɨɬɥɢɱɚɟɬ
ɫɚɦɨɥɸɛɢɟɫɚɦɨɤɨɧɬɪɨɥɶɬɨɱɧɨɫɬɶ
ɇɢɡɤɚɹ ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɫɬɶ ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɚ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɂɦ ɩɪɢɫɭɳɢ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɪɚɫɫɥɚɛɥɟɧɧɵɣ ɫɩɨɤɨɣɧɵɣ ɜɹɥɵɣ ɚɩɚɬɢɱɧɵɣ
ɫɞɟɪɠɚɧɧɵɣ ɧɟɮɪɭɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɧɢɡɤɚɹ ɦɨɬɢɜɚɰɢɹ ɥɟɧɨɫɬɶ ɢɡɥɢɲɧɹɹ
ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɧɨɫɬɶɧɟɜɨɡɦɭɬɢɦɨɫɬɶ
ȼɵɫɨɤɚɹ ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɫɬɶ ɨɬɦɟɱɟɧɚ ɭ ɞɟɬɟɣ Ɉɧɢ ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ
ɫɨɛɪɚɧɧɨɫɬɶɸ ɷɧɟɪɝɢɱɧɨɫɬɶɸ ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɧɨɫɬɶɸ ɪɚɡɞɪɚɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣɦɨɬɢɜɚɰɢɟɣɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɸ
ɋɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɧɚɦɢ ɛɵɥɢ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɵ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ
ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟɞɟɬɶɦɢɤɨɬɨɪɵɟɨɬɧɨɫɹɬɫɹɤɨɬɜɟɪɠɟɧɧɵɦɜɤɥɚɫɫɟɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɫɤɚɡɚɬɶ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɜɫɟɦ ɢɦ ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɵ ɤɪɚɣɧɢɟ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɟ ɬɟɧɞɟɧɰɢɢ
ɩɨɱɬɢɩɨɜɫɟɦɮɚɤɬɨɪɚɦȺɢɦɟɧɧɨ
ɧɚɛɥɸɞɚɸɬɫɹ ɤɪɚɣɧɟ ɡɚɧɢɠɟɧɧɵɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɩɨ ɮɚɤɬɨɪɭ Ⱥ ɱɬɨ
ɝɨɜɨɪɢɬɨɬɨɦɱɬɨɨɧɢɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬɬɪɭɞɧɨɫɬɢɜɨɛɳɟɧɢɢɫɞɪɭɝɢɦɢɥɸɞɶɦɢ
ɜɟɞɭɬɫɟɛɹɡɚɦɤɧɭɬɨɢɨɛɨɫɨɛɥɟɧɨ
ɍɞɜɭɯɨɬɜɟɪɝɚɟɦɵɯɞɟɬɟɣ ʋɢʋ ɜɵɹɜɥɟɧɵɧɢɡɤɢɟɭɦɫɬɜɟɧɧɵɟ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ
Ⱦɥɹɷɬɢɯɞɟɬɟɣɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨɡɚɧɢɠɟɧɢɟɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣɩɨɮɚɤɬɨɪɭɋɱɬɨ
ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɧɢ ɥɟɝɤɨ ɪɚɫɫɬɪɚɢɜɚɸɬɫɹ ɩɟɪɟɦɟɧɱɢɜɵ ɩɪɢ
ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ ɬɟɪɹɸɬ ɪɚɜɧɨɜɟɫɢɟ ɞɭɯɚ ɩɟɪɟɦɟɧɱɢɜɵ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɢ
ɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɵɜɢɧɬɟɪɟɫɚɯ
ɍ ɜɫɟɯ ɨɬɜɟɪɠɟɧɧɵɯ ɞɟɬɟɣ ɜɵɹɜɥɟɧɚ ɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶ ɤ ɫɚɦɨɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢ
ɧɚɩɨɪɢɫɬɨɫɬɢ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɢ ɭɩɪɹɦɫɬɜɭ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɞɨ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɢ
ɤɨɧɮɥɢɤɬɧɨɫɬɢɫɜɨɟɧɪɚɜɢɸ
ɂɦɟɧɧɨ ɭ ɨɬɜɟɪɝɚɟɦɵɯ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɨɦ ɞɟɬɟɣ ɜɵɹɜɥɟɧɵ ɨɡɚɛɨɱɟɧɧɨɫɬɶ
ɧɟɪɚɡɝɨɜɨɪɱɢɜɨɫɬɶ ɍ ɧɢɯ ɹɪɤɨ ɜɵɪɚɠɟɧɚ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɨɫɬɶ ɱɭɜɫɬɜɚɦ
ɧɟɫɨɝɥɚɫɢɟ ɫ ɨɛɳɟɩɪɢɧɹɬɵɦɢ ɦɨɪɚɥɶɧɵɦɢ ɧɨɪɦɚɦɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ Ɉɧɢ
ɧɟɩɨɫɬɨɹɧɧɵɩɟɪɟɦɟɧɱɢɜɵɢɜɵɡɵɜɚɸɬɧɟɞɨɜɟɪɢɟ
Ⱦɜɨɟ ɢɡ ɨɬɜɟɪɝɚɟɦɵɯ ɞɟɬɟɣ ʋ ɢ ʋ ɨɬɧɟɫɟɧɵ ɧɚɦɢ ɤ ɞɟɬɹɦ
ɦɨɥɱɚɥɢɜɵɦ ɢ ɫɟɪɶɟɡɧɵɦ ɂɦ ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɚ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ
ɫɜɟɪɯɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɤɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɫɬɜɭ
ȼɵɹɜɥɟɧɧɵɟ ɧɢɡɤɢɟ ɨɰɟɧɤɢ ɭ ɨɬɜɟɪɝɚɟɦɵɯ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɩɨ ɮɚɤɬɨɪɭ -
ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵ ɞɥɹ ɥɢɰ ɷɤɫɩɪɟɫɫɢɜɧɵɯ ɢ ɧɟɤɪɢɬɢɱɧɵɯ ɂɦ ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨ ɬɚɤɨɟ
ɱɭɜɫɬɜɨɤɚɤɬɪɟɜɨɠɧɨɫɬɶɗɬɨɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɜɩɨɫɬɨɹɧɧɨɦɱɭɜɫɬɜɟɜɢɧɵɨɧɢ
ɩɨɥɧɵ ɫɬɪɚɯɚ ɬɪɟɜɨɝɢ ɩɪɟɞɱɭɜɫɬɜɢɣ ɧɟɭɜɟɪɟɧɧɵ ɜ ɫɟɛɟ ɨɛɟɫɩɨɤɨɟɧɵ
ɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɩɨɞɚɜɥɟɧɵ
ɇɢɡɤɢɟ ɨɰɟɧɤɢ ɩɨ ɮɚɤɬɨɪɭ 4 ɜɵɹɜɥɟɧɧɵɟ ɭ ɜɫɟɯ ɨɬɜɟɪɠɟɧɧɵɯ
ɞɟɬɟɣɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬɨɧɟɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɢ
ɤɝɪɭɩɩɟɗɬɢɥɸɞɢɜɫɜɨɟɦɩɨɜɟɞɟɧɢɢɨɪɢɟɧɬɢɪɭɸɬɫɹɧɚɝɪɭɩɩɨɜɨɟɦɧɟɧɢɟ
ɧɭɠɞɚɸɬɫɹ ɜ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ ɨɩɨɪɟ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯ ɜ ɫɨɜɟɬɟ ɢ
ɨɞɨɛɪɟɧɢɢ
ɍɜɫɟɯɨɬɜɟɪɝɚɟɦɵɯɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɜɵɹɜɥɟɧɨɧɢɡɤɨɟɫɚɦɨɦɧɟɧɢɟɈɧɢɯ
ɦɨɠɧɨɫɤɚɡɚɬɶɱɬɨɨɧɢɩɥɨɯɨɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɵɧɟɛɪɟɠɧɵɧɟɬɨɱɧɵɫɥɟɞɭɸɬ
ɫɜɨɢɦ ɩɨɛɭɠɞɟɧɢɹɦ ɧɟ ɫɱɢɬɚɸɬɫɹ ɫ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ
ɧɟɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵ ɢ ɧɟɞɟɥɢɤɚɬɧɵ ɧɟɞɢɫɰɢɩɥɢɧɢɪɨɜɚɧɵ ɭ ɧɢɯ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɤɨɧɮɥɢɤɬɧɨɫɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɣ ɨ ɫɟɛɟ ɂɦ ɬɚɤɠɟ ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɚ
ɜɹɥɨɫɬɶɢɚɩɚɬɢɱɧɨɫɬɶ
Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɨɫɬɶ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ
ɨɬɜɟɪɝɚɟɦɵɯ ɞɟɬɟɣ ɉɨ ɜɫɟɣ ɜɢɞɢɦɨɫɬɢ ɷɬɨ ɜɵɡɜɚɧɨ ɫɥɢɲɤɨɦ ɜɵɫɨɤɨɣ
ɬɪɟɜɨɠɧɨɫɬɶɸ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɩɨ ɞɚɧɧɨɣ ɦɟɬɨɞɢɤɟ
ɬɪɟɛɭɸɬ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ ɞɪɭɝɢɯ ɛɨɥɟɟ ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɪɨɜɚɧɧɨ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɯɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɯɦɟɬɨɞɢɤ
Ʉ ɬɨɦɭ ɠɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɩɪɨɜɟɞɺɧɧɵɣ ɧɚɦɢ ɚɧɚɥɢɡ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯɥɢɞɟɪɨɦɞɚɧɧɨɝɨɤɥɚɫɫɚ ʋ ɝɨɜɨɪɢɬɨɬɨɦɱɬɨ
ɷɬɨɬɩɨɞɪɨɫɬɨɤɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ
Ɉɛɳɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ
ȼɵɫɨɤɢɦɢɧɬɟɥɥɟɤɬɨɦ
ɗɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶɸ
ɍɪɚɜɧɨɜɟɲɟɧɧɨɫɬɶɸɢɫɞɟɪɠɚɧɧɨɫɬɶɸ
ȼɵɫɨɤɨɣɧɨɪɦɚɬɢɜɧɨɫɬɶɸɫɢɥɶɧɵɦɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦ
ɋɦɟɥɨɫɬɶɸ
Ɇɹɝɤɨɫɟɪɞɟɱɧɨɫɬɶɸ
Ɋɚɡɭɦɧɵɦɢɪɚɫɫɭɞɢɬɟɥɶɧɵɦɢɜɞɭɦɱɢɜɵɦɢɢɭɩɨɪɧɵɦɢɩɨɫɬɭɩɤɚɦɢ
ɇɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶɸɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ
ɋɚɦɨɥɸɛɢɟɦ ɫɚɦɨɤɨɧɬɪɨɥɟɦ ɬɨɱɧɨɫɬɶɸ ɦɨɠɟɬ ɩɨɞɱɢɧɢɬɶ ɫɟɛɟ
ɞɟɣɫɬɜɭɟɬɩɨɨɫɨɡɧɚɧɧɨɦɭɩɥɚɧɭɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɣɥɢɞɟɪ
Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɦɨɠɧɨɝɨɜɨɪɢɬɶɨɬɨɦɱɬɨɢɦɟɧɧɨɧɚɥɢɱɢɟɧɟɝɚɬɢɜɧɵɯ
ɤɚɱɟɫɬɜ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɭ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɨɛɭɫɥɚɜɥɢɜɚɟɬ ɢɯ ɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɜɤɥɚɫɫɟɄɨɧɟɱɧɨɷɬɢɞɟɬɢɧɭɠɞɚɸɬɫɹɜɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨɣɩɨɦɨɳɢ
ɂɦɟɧɧɨɧɚɷɬɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɵɧɚɲɢɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ
ɇɚ ɬɪɟɬɶɟɦ ɷɬɚɩɟ ɧɚɲɟɝɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɦɵ ɩɨɩɵɬɚɥɢɫɶ ɫɪɚɜɧɢɬɶ
ɥɢɱɧɨɫɬɧɵɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɦɥɚɞɲɢɯ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɫɨ ɫɪɟɞɧɢɦ ɫɬɚɬɭɫɨɦ ɜ ɤɥɚɫɫɧɨɦ
ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟɢɫɧɢɡɤɢɦɡɚɧɢɦɚɸɳɢɯɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɤɭɸɩɨɡɢɰɢɸ
ɇɚ ɪɢɫɭɧɤɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɞɚɧɧɵɟ ɨ ɥɢɱɧɨɫɬɧɵɯ ɤɚɱɟɫɬɜɚɯ
ɫɪɟɞɧɟɫɬɚɬɭɫɧɵɯ ɢ ɧɢɡɤɨɫɬɚɬɭɫɧɵɯ ɭɱɚɳɢɯɫɹ ɦɥɚɞɲɟɝɨ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɝɨ
ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɬɟɫɬɚ Ʉɟɬɬɟɥɥɚ Ɉɧɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɱɬɨ ɭ
ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɢɟɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢɩɨɮɚɤɬɨɪɭ4 ɫɚɦɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ Рисунок 1. Средние значения личностных качеств у
среднестатусных и низкостатусных учащихся младшего
подросткового возраста по тесту Кеттелла
8
7
6
5
4
3
2
1
0
Ɉɪɟɧɠɟɜɵɣɰɜɟɬɧɢɡɤɨɫɬɚɬɭɫɧɵɟɭɱɚɳɢɟɫɹ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɵ ɋɢɧɢɣɰɜɟɬ±ɫɪɟɞɧɟɫɬɚɬɭɫɧɵɟɭɱɚɳɢɟɫɹ
ȿɳɟ ɨɞɧɨ ɡɧɚɱɢɦɨɟ ɪɚɡɥɢɱɢɟ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɧɨɟ ɧɚɦɢ ɩɨɧɢɠɟɧɧɚɹ
ɜɧɭɲɚɟɦɨɫɬɶɭɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫɨɫɬɚɥɶɧɵɦɢɭɱɚɳɢɦɢɫɹȾɚɧɧɵɟ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵɧɚɦɢɧɚɪɢɫ
Ɋɢɫɭɧɨɤȼɧɭɲɚɟɦɨɫɬɶɦɥɚɞɲɢɯɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ
7,6
7,4
7,2
7
6,8
6,6
6,4
6,2
6
5,8
Среднестатусные
Низкостатусные
(аутсайдеры)
ȼɯɨɞɟɛɟɫɟɞɵɫɤɥɚɫɫɧɵɦɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɦɛɵɥɨɜɵɹɜɥɟɧɨɱɬɨɫɬɨɱɤɢ
ɡɪɟɧɢɹ ɩɟɞɚɝɨɝɚ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɪɚɡɥɢɱɢɟ ɦɟɠɞɭ ɦɥɚɞɲɢɦɢ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚɦɢ
ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɚɦɢɢɩɨɞɪɨɫɬɤɚɦɢɤɨɬɨɪɵɟɡɚɧɢɦɚɸɬɫɪɟɞɧɟɫɬɚɬɭɫɧɭɸɩɨɡɢɰɢɸ
ɋɨ ɫɥɨɜ ɩɟɞɚɝɨɝɚ ɭ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɧɢɠɟ ɪɚɡɜɢɬɨ ɦɟɠɥɢɱɧɨɫɬɧɨɟ
ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ
Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɦɨɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɜɵɜɨɞ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɵ
ɦɥɚɞɲɟɝɨ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɝɨ
ɜɨɡɪɚɫɬɚ
ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ
ɛɨɥɟɟ
ɜɵɫɨɤɨɣ
ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɱɟɦ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɭɱɚɳɢɟɫɹ ɚ ɬɚɤɠɟ ɦɟɧɶɲɟɣ ɫɬɟɩɟɧɶɸ
ɜɧɭɲɚɟɦɨɫɬɢ ɢ ɛɨɥɟɟ ɫɥɚɛɵɦ ɦɟɠɥɢɱɧɨɫɬɧɵɦ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟɦ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ
ɢɯɫɪɟɞɧɟɫɬɚɬɭɫɧɵɦɢɫɜɟɪɫɬɧɢɤɚɦɢ
Ʌɢɱɧɨɫɬɧɵɣɩɨɪɬɪɟɬɚɭɬɫɚɣɞɟɪɚɜɦɥɚɞɲɟɦɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɦɜɨɡɪɚɫɬɟ
Ⱥɭɬɫɚɣɞɟɪɵ ɦɥɚɞɲɟɝɨ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɫɹ ɧɢɡɤɢɦ
ɭɪɨɜɧɟɦ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɱɭɠɢɟ ɷɦɨɰɢɢ Ɍɚɤɢɟ ɦɥɚɞɲɢɟ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɢ ɫɬɚɥɤɢɜɚɸɬɫɹ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦɢ ɬɪɭɞɧɨɫɬɹɦ ɜ ɩɨɧɢɦɚɧɢɢ ɬɨɝɨ ɤɚɤɢɟ
ɷɦɨɰɢɢ ɫɬɨɹɬ ɡɚ ɩɨɫɬɭɩɤɚɦɢ ɢɯ ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɨɜ ɢɦ ɧɟɩɨɧɹɬɧɨ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟ
ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɟɛɟɫɟɞɵȺɭɬɫɚɣɞɟɪɵɧɟɭɦɟɸɬɱɢɬɚɬɶɧɟɜɟɪɛɚɥɶɧɵɟɫɢɝɧɚɥɵ
ɩɨɫɵɥɚɟɦɵɟ ɞɪɭɝɢɦɢ ɞɟɬɶɦɢ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɷɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɩɪɢɱɢɧ
ɧɢɡɤɨɝɨ ɫɬɚɬɭɫɚ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɱɭɬɤɨɫɬɶ ɤ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɦ ɞɪɭɝɢɯ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɞɥɹ
ɧɢɯɬɚɤɠɟɧɟɯɚɪɚɤɬɟɪɧɚȺɜɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɦɜɨɡɪɚɫɬɟɫɨɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɟ ±ɨɞɢɧ
ɢɡ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɡɧɚɱɢɦɵɯ ɚɬɪɢɛɭɬɨɜ ɨɛɳɟɧɢɹ Ⱥɭɬɫɚɣɞɟɪɵ ɦɥɚɞɲɟɝɨ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɗɬɨɬ
ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬɦɟɧɶɲɭɸɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶɨɬɦɧɟɧɢɹɝɪɭɩɩɵɚɡɧɚɱɢɬ
ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɵ ɧɟ ɨɝɥɹɞɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɦɧɟɧɢɟ ɝɪɭɩɩɵ ɧɟ ɠɞɭɬ ɨɞɨɛɪɟɧɢɹ
ɩɪɢɧɢɦɚɹɪɟɲɟɧɢɹɢɥɢɫɨɜɟɪɲɚɹɤɚɤɢɟɥɢɛɨɩɨɫɬɭɩɤɢɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɜɢɯ
ɚɪɫɟɧɚɥɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɩɨɫɬɭɩɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɨɞɨɛɪɹɸɬɫɹ ɢ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ
ɝɪɭɩɩɨɣ Ɍɚɤɢɟ ɩɨɫɬɭɩɤɢ ɦɨɝɭɬ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɬɶ ɩɨɧɢɠɟɧɢɸ ɫɬɚɬɭɫɚ ɷɬɢɯ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɋ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɫɜɹɡɚɧɚ ɢ ɛɨɥɟɟ ɧɢɡɤɚɹ
ɜɧɭɲɚɟɦɨɫɬɶ ɬɚɤɠɟ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɧɚɹ ɭ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜ ɦɥɚɞɲɟɝɨ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɝɨ
ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɇɨ ɤɚɤ ɨɬɦɟɱɚɥɨɫɶ ɜɵɲɟ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɤɚɤ ɨ ɧɢɡɤɨɣ
ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɨɫɬɢɜɧɭɲɟɧɢɸɬɚɤɢɨɧɟɝɚɬɢɜɢɡɦɟɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɦɵɦɨɠɟɦ
ɨɩɢɫɚɬɶɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɵɣɩɨɪɬɪɟɬɚɭɬɫɚɣɞɟɪɚɦɥɚɞɲɟɝɨɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɝɨɜɨɡɪɚɫɬɚ
ɷɬɢɩɨɞɪɨɫɬɤɢɧɟɫɩɨɫɨɛɧɵɜɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣɫɬɟɩɟɧɢɩɨɧɢɦɚɬɶɱɭɠɢɟɷɦɨɰɢɢɢ
ɫɨɩɟɪɟɠɢɜɚɬɶ ɢɦ ɱɬɨ ɨɫɥɨɠɧɹɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɛɥɢɡɤɢɯ ɞɪɭɠɟɫɤɢɯ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɣɫɨɫɜɟɪɫɬɧɢɤɚɦɢɨɧɢɧɟɫɤɥɨɧɧɵɩɪɢɧɢɦɚɬɶɜɨɜɧɢɦɚɧɢɟɦɧɟɧɢɟ
ɝɪɭɩɩɵɚɢɧɨɝɞɚɰɟɥɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɢɞɭɬɟɣɧɚɩɟɪɟɤɨɪ
ȼɵɜɨɞɵɩɨɝɥɚɜɟ
ɇɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɦɵɦɨɠɟɦɫɞɟɥɚɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɜɵɜɨɞɵ
Ⱥɭɬɫɚɣɞɟɪɵ ɦɥɚɞɲɟɝɨ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɫɹ
ɪɹɞɨɦ ɥɢɱɧɨɫɬɧɵɯ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ ɨɬɥɢɱɚɸɳɢɯ ɢɯ ɨɬ ɫɪɟɞɧɟɫɬɚɬɭɫɧɵɯ
ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɨɜ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɧɚ ɪɚɡɧɵɯ ɷɬɚɩɚɯ ɩɨɞɪɨɫɬɧɢɱɟɫɬɜɚ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɵ
ɦɨɝɭɬɢɦɟɬɶɫɜɨɢɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ
Ⱦɥɹɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜɦɥɚɞɲɟɝɨɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɝɨɜɨɡɪɚɫɬɚɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɛɨɥɟɟ
ɜɵɫɨɤɚɹ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɦɟɧɶɲɚɹ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɨɬ ɝɪɭɩɩɵ Ɉɧɢ ɧɟ
ɧɭɠɞɚɸɬɫɹɜɨɞɨɛɪɟɧɢɢɫɨɫɬɨɪɨɧɵɝɪɭɩɩɵȾɥɹɧɢɯɯɚɪɚɤɬɟɪɧɚɬɚɤɠɟɛɨɥɟɟ
ɧɢɡɤɚɹ ɜɧɭɲɚɟɦɨɫɬɶ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɨɫɬɚɥɶɧɵɦɢ ɱɥɟɧɚɦɢ ɝɪɭɩɩɵ Ʉɪɨɦɟ
ɬɨɝɨ
ɨɧɢ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɫɹ
ɫɧɢɠɟɧɧɨɣ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɸ
ɩɨɧɢɦɚɬɶ
ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɜɧɟɲɧɢɯ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɣ ɷɦɨɰɢɣ
ɦɢɦɢɤɚɠɟɫɬɢɤɭɥɹɰɢɹɡɜɭɱɚɧɢɟɝɨɥɨɫɚ Ɉɬɧɨɲɟɧɢɟ ɞɪɭɝɢɯ ɞɟɬɟɣ ɤ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɚɦ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɹɜɥɹɬɶɫɹ ɩɨ
ɪɚɡɧɨɦɭ
ɂɝɧɨɪɢɪɨɜɚɧɢɟ
ȼɟɪɛɚɥɶɧɚɹɚɝɪɟɫɫɢɹ ɞɪɚɡɧɹɬɨɛɪɭɝɢɜɚɸɬɭɧɢɠɚɸɬ©ɫɥɨɜɚɦɢª ɎɢɡɢɱɟɫɤɚɹȺɝɪɟɫɫɢɹȺɭɬɫɚɣɞɟɪɦɨɠɟɬɹɜɥɹɬɶɫɹɦɢɲɟɧɶɸ ©ɤɨɡɥɨɦ
ɨɬɩɭɳɟɧɢɹª ɞɥɹ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯ ȿɝɨ ɭɧɢɠɚɸɬ ɢɥɢ ɛɶɸɬ ȿɝɨ ɜɟɳɢ ɢ
ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɪɚɡɛɪɚɫɵɜɚɸɬ ɩɨ ɤɥɚɫɫɭ ɢɥɢ ɩɪɹɱɭɬ ɇɚ ɩɟɪɟɦɟɧɚɯ ɢɦ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ
ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɫɤɪɵɜɚɬɶɫɹ ɨɬɤɨɝɨɧɢɛɭɞɶ ɢɥɢɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɪɹɞɨɦɫɨɜɡɪɨɫɥɵɦɢ
ɭɱɢɬɟɥɹɦɢ ɉɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɜɫɟɦɩɨɞɪɨɫɬɤɚɦɡɚɧɢɦɚɸɳɢɦɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɤɭɸɩɨɡɢɰɢɸ
ɜɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɵɧɟɤɨɬɨɪɵɟɧɟɝɚɬɢɜɧɵɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
Ɉɧɢ ɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ ɜ ɨɛɳɟɧɢɢ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɥɸɞɶɦɢ ɜɟɞɭɬ
ɫɟɛɹɡɚɦɤɧɭɬɨɢɨɛɨɫɨɛɥɟɧɨ
ɍ ɞɜɭɯ ɨɬɜɟɪɝɚɟɦɵɯ ɞɟɬɟɣ ɜɵɹɜɥɟɧɵ ɧɢɡɤɢɟ ɭɦɫɬɜɟɧɧɵɟ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ
Ɉɧɢ ɥɟɝɤɨ ɪɚɫɫɬɪɚɢɜɚɸɬɫɹ ɩɟɪɟɦɟɧɱɢɜɵ ɩɪɢ ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ
ɬɟɪɹɸɬ ɪɚɜɧɨɜɟɫɢɟ ɞɭɯɚ ɩɟɪɟɦɟɧɱɢɜɵ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɢ ɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɵ ɜ
ɢɧɬɟɪɟɫɚɯ
ɍ
ɜɫɟɯ
ɨɬɜɟɪɠɟɧɧɵɯ
ɞɟɬɟɣ
ɜɵɹɜɥɟɧɚ
ɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶ
ɤ
ɫɚɦɨɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢɧɚɩɨɪɢɫɬɨɫɬɢɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɢɭɩɪɹɦɫɬɜɭɜɨɡɦɨɠɧɨɞɨ
ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɢɤɨɧɮɥɢɤɬɧɨɫɬɢɜɬɨɠɟɜɪɟɦɹɦɹɝɤɨɫɟɪɞɟɱɧɨɫɬɶ
ɂɦɟɧɧɨɭɨɬɜɟɪɝɚɟɦɵɯɤɨɥɥɟɤɬɢɜɨɦɞɟɬɟɣɜɵɹɜɥɟɧɵɨɡɚɛɨɱɟɧɧɨɫɬɶ
ɧɟɪɚɡɝɨɜɨɪɱɢɜɨɫɬɶ ɍ ɧɢɯ ɹɪɤɨ ɜɵɪɚɠɟɧɚ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɨɫɬɶ ɱɭɜɫɬɜɚɦ
ɧɟɫɨɝɥɚɫɢɟ ɫ ɨɛɳɟɩɪɢɧɹɬɵɦɢ ɦɨɪɚɥɶɧɵɦɢ ɧɨɪɦɚɦɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ Ɉɧɢ
ɧɟɩɨɫɬɨɹɧɧɵ ɩɟɪɟɦɟɧɱɢɜɵ ɢ ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɧɟɞɨɜɟɪɢɟ ɂɦ ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɚ
ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɫɜɟɪɯɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɤ
ɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɫɬɜɭɚɬɚɤɠɟɬɚɤɨɟɱɭɜɫɬɜɨɤɚɤɬɪɟɜɨɠɧɨɫɬɶ
Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɨɫɬɶ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ
ɨɬɜɟɪɝɚɟɦɵɯ ɞɟɬɟɣ ɉɨ ɜɫɟɣ ɜɢɞɢɦɨɫɬɢ ɷɬɨ ɜɵɡɜɚɧɨ ɫɥɢɲɤɨɦ ɜɵɫɨɤɨɣ
ɬɪɟɜɨɠɧɨɫɬɶɸ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɩɨ ɞɚɧɧɨɣ ɦɟɬɨɞɢɤɟ
ɬɪɟɛɭɸɬɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢɞɪɭɝɢɯɛɨɥɟɟɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɪɨɜɚɧɧɨ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɯɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɯɦɟɬɨɞɢɤ
ɉɪɢɱɢɧɚɦɢ ɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɲɤɨɥɶɧɢɤɚ ɜ ɤɥɚɫɫɟ ɱɚɳɟ
ɜɫɟɝɨɹɜɥɹɸɬɫɹ
Ɉɬɫɬɚɜɚɧɢɟ ɜ ɭɱɟɛɟ ɨɬ ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɨɜ ɤɨɝɞɚ ɲɤɨɥɶɧɢɤ ɧɚɱɢɧɚɟɬ
ɨɫɨɡɧɚɜɚɬɶɫɟɛɹɝɥɭɩɵɦɢɥɟɧɢɜɵɦɜɢɞɹɬɱɬɨɢɦɭɱɟɛɚɞɚɟɬɫɹɫɬɪɭɞɨɦ
ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɞɪɭɝɢɟ ɫɯɜɚɬɵɜɚɸɬ ɧɚɥɟɬɭ ɇɚɱɢɧɚɸɬ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɟɛɹ
ɢɡɝɨɹɦɢɢɫɜɨɢɦɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦɡɚɤɪɟɩɥɹɸɬɡɚɫɨɛɨɣɡɜɚɧɢɟɚɭɬɫɚɣɞɟɪɚ
Ɏɢɡɢɱɟɫɤɢɟ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɢ ɲɤɨɥɶɧɢɤɚ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɡɚɢɤɚɧɢɟ ɢ
ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɧɢɦɢ ɤɨɦɩɥɟɤɫɵ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɧɢɦɢ ɦɨɝɭɬ ɫɞɟɥɚɬɶ
ɲɤɨɥɶɧɢɤɚɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɦ
ɇɟɨɛɵɱɧɚɹɜɧɟɲɧɨɫɬɶ ɨɱɤɢɤɭɪɧɨɫɵɣɧɨɫɢɬɩ ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤɪɹɞɭɤɨɦɩɥɟɤɫɨɜɄɚɤɫɥɟɞɫɬɜɢɟ±ɤɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɭ
Ɉɲɢɛɤɢɪɨɞɢɬɟɥɟɣɜɜɨɫɩɢɬɚɧɢɢ ɫɥɢɲɤɨɦɫɬɪɨɝɢɥɢɛɨɫɥɢɲɤɨɦ
ɨɛɟɪɟɝɚɸɬ ɥɢɛɨ ɜɨɜɫɟ ɧɟ ɡɚɧɢɦɚɸɬɫɹ ɪɟɛɟɧɤɨɦ ɂɥɢ ɤɨɝɞɚ ɪɨɞɢɬɟɥɢ
ɩɪɢɜɢɜɚɸɬɫɜɨɟɦɭɪɟɛɟɧɤɭɰɟɧɧɨɫɬɢɤɨɬɨɪɵɟɭɠɟɭɫɬɚɪɟɥɢ
ɉɪɟɞɪɚɫɫɭɞɤɢ ɢɡɡɚɬɨɝɨɱɬɨɨɧɪɟɛɟɧɨɤɝɚɫɬɚɪɛɚɣɬɟɪɚ ɇɨɜɵɣɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ɩɪɢɫɦɟɧɟɲɤɨɥɵ ɑɟɪɬɵɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɫɬɟɫɧɢɬɟɥɶɧɵɟɝɢɩɟɪɚɤɬɢɜɧɵɟɧɟɨɛɳɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟɢɬɞ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɷɬɢ ɲɤɨɥɶɧɢɤɢ ɧɭɠɞɚɸɬɫɹ ɜ ɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɩɨɦɨɳɢ
ɂɦɟɧɧɨ ɧɚ ɷɬɨ ɛɵɥɢ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɵ ɧɚɲɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɤɨɬɨɪɵɟ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵɜɫɥɟɞɭɸɳɟɣɝɥɚɜɟ
ȽɅȺȼȺ
ȼɈɋɉɂɌȺɌȿɅɖɇȺəɊȺȻɈɌȺɉɈɉɊɈɎɂɅȺɄɌɂɄȿ
ȺɍɌɋȺɃȾȿɊɋɌȼȺɋɊȿȾɂɉɈȾɊɈɋɌɄɈȼ
Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɭɬɢɢɭɫɥɨɜɢɹɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɵɩɨ
ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɟɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚɫɪɟɞɢɦɥɚɞɲɢɯɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ
ɋɢɬɭɚɰɢɹɨɬɜɟɪɠɟɧɢɹɜɵɫɬɭɩɚɟɬɞɥɹɪɟɛɟɧɤɚɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɣ
ɬɪɚɜɦɵ ɚ ɩɨɪɨɣ ɢ ɩɪɨɜɨɰɢɪɭɟɬ ɧɟɚɞɟɤɜɚɬɧɵɟ ɮɨɪɦɵ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ ɂɦɟɧɧɨ
ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɵ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɢɡɪɹɞɧɵɣ ɫɟɝɦɟɧɬ ©ɤɥɢɟɧɬɭɪɵª ɲɤɨɥɶɧɵɯ
ɩɫɢɯɨɥɨɝɨɜɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɭɠɞɚɸɬɫɹɜɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɯɮɨɪɦɚɯɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ
ɩɨɦɨɳɢ
ɉɨɞɯɨɞɹɤɪɟɲɟɧɢɸɷɬɨɣɩɪɨɛɥɟɦɵɜɚɠɧɨɫɧɚɱɚɥɚɪɚɡɨɛɪɚɬɶɫɹɤɚɤɢɟ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɟɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɫɩɪɨɜɨɰɢɪɨɜɚɥɢɩɨɦɟɳɟɧɢɟɞɚɧɧɨɝɨɪɟɛɟɧɤɚɜ
ɫɢɸ ɧɢɲɭ Ɋɟɞɤɨ ɛɵɜɚɟɬ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɪɟɛɟɧɨɤ ɛɵɥ ɨɬɜɟɪɝɚɟɦ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ
ɧɟɡɚɫɥɭɠɟɧɧɨ ȿɝɨ ɱɟɪɬɵ ɹɜɥɹɸɳɢɟɫɹ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɚɦɢ ɜ ɝɥɚɡɚɯ ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɨɜ
ɜɵɹɜɢɬɶɨɛɵɱɧɨ ɧɟ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɬɪɭɞɚɉɪɢɱɟɦ ɨɧɢɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨ
ɜɵɫɬɭɩɚɸɬɧɟɞɨɫɬɚɬɤɚɦɢɢɧɟɜɵɡɵɜɚɸɬɫɨɦɧɟɧɢɣ
ɉɨɷɬɨɦɭɫɥɟɞɭɸɳɢɦɷɬɚɩɨɦɹɜɥɹɟɬɫɹɤɨɪɪɟɤɰɢɹȿɟɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɛɭɞɟɬ
ɜɨ ɦɧɨɝɨɦ ɡɚɜɢɫɟɬɶ ɨɬ ɩɪɢɱɢɧɵ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚ Ɂɚ ɫɱɟɬ ɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɹ
ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɨɜɫɬɚɜɢɬɫɹɡɚɞɚɱɚɫɦɵɬɶɫɪɟɛɟɧɤɚɤɥɟɣɦɨɢɡɝɨɹɢɩɟɪɟɜɟɫɬɢɟɝɨɜ
ɛɨɥɟɟ ɞɨɫɬɨɣɧɵɣ ɫɬɚɬɭɫ Ʉ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɷɬɨ ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ Ⱥ
ɩɪɢɱɢɧɚ ɷɬɨɦɭ ɜɢɞɢɬɫɹ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɝɪɭɩɩɟ ɞɥɹ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɚɜɧɨɜɟɫɢɹ
ɞɚɧɧɚɹ ɧɢɲɚɧɭɠɧɚ ɡɚɩɨɥɧɟɧɧɨɣ ɂ ɟɫɥɢ ɢɡ ɧɟɟ ɭɞɚɟɬɫɹ ɜɵɪɜɚɬɶɨɞɧɨɝɨɬɨ
ɪɚɧɨɢɥɢɩɨɡɞɧɨɜɧɟɟɛɭɞɟɬɜɬɢɫɧɭɬɤɬɨɬɨɞɪɭɝɨɣ
Ɋɚɡɴɹɫɧɹɬɶ ɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɤɚɦ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɚ ɱɬɨ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɫɜɨɟɦɭ
ɬɨɜɚɪɢɳɭ ɨɧɢ ɜɟɞɭɬ ɫɟɛɹ ɠɟɫɬɨɤɨ ɡɚɧɹɬɢɟ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɛɟɫɩɨɥɟɡɧɨɟ ȼɨ
ɩɟɪɜɵɯ ɭ ɧɢɯ ɧɚɜɟɪɧɹɤɚ ɧɚɣɞɭɬɫɹ ɧɟɛɟɫɩɨɱɜɟɧɧɵɟ ɜɨɡɪɚɠɟɧɢɹ ɬɢɩɚ ©ɫɚɦ
ɜɢɧɨɜɚɬª ȼɨɜɬɨɪɵɯ ɢ ɷɬɨ ɫɚɦɨɟ ɝɥɚɜɧɨɟ ɞɟɬɢ ɤɚɤ ɜɩɪɨɱɟɦ ɢ ɜɡɪɨɫɥɵɟ ɬɚɤ ɫɟɛɹ ɜɟɞɭɬ ɜ ɩɨɥɧɨɦ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɢɪɨɞɨɣ
ɤɨɬɨɪɚɹ ɭɜɵ ɞɚɥɟɤɚ ɨɬ ɝɭɦɚɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢɞɟɚɥɚ ɂɯ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦ ɞɜɢɠɟɬ
ɩɪɨɫɬɨɟɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟ©ȿɫɥɢɹɧɟɥɭɱɲɟɬɚɤɨɝɨɬɨɬɨɤɨɝɨɠɟɹɥɭɱɲɟɡɚɱɬɨ
ɦɧɟɜɨɨɛɳɟɫɟɛɹɭɜɚɠɚɬɶ"ª
ɇɚ ɧɚɲ ɜɡɝɥɹɞ ɟɫɥɢ ɩɟɞɚɝɨɝ ɰɟɥɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨ ɩɨɜɵɫɢɬ ɫɬɚɬɭɫ
ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɚ ɩɨɯɜɚɥɢɬ ɟɝɨ ɡɚ ɱɬɨɬɨ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨɟ ɜɵɞɟɥɢɬ ɡɚ
ɤɚɤɭɸɥɢɛɨɡɧɚɱɢɦɭɸɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɨɧɜɵɬɚɳɢɬɪɟɛɟɧɤɚɢɡɹɦɵɜɤɨɬɨɪɭɸ
ɬɨɬ ɩɨɩɚɥ ȿɝɨ ɠɢɡɧɶ ɜ ɲɤɨɥɟ ɩɟɪɟɫɬɚɧɟɬ ɛɵɬɶ ɤɨɲɦɚɪɨɦ ɇɨ ɫɧɚɱɚɥɚ
ɭɱɢɬɟɥɸ ɧɭɠɧɨ ɩɨɜɵɫɢɬɶ ɫɚɦɨɨɰɟɧɤɭ ɪɟɛɟɧɤɚ ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɬɨɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ
ɟɝɨ ɭɫɩɟɯɢ ɤɥɚɫɫɭ ɱɬɨɛɵ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɭɱɟɧɢɤɢ ɭɜɢɞɟɥɢ ɟɝɨ ɧɨɜɵɦɢ ɝɥɚɡɚɦɢ
ɍɱɢɬɟɥɶ ɯɜɚɥɢɬ ɨɧ ɢɥɢ ɪɭɝɚɟɬ ɢɦɟɟɬ ɨɝɪɨɦɧɭɸ ɜɥɚɫɬɶ ɜ ɞɟɥɟ
ɭɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹɨɬɧɨɲɟɧɢɣɦɟɠɞɭɞɟɬɶɦɢɬɤɜɨɫɩɢɬɵɜɚɟɬɪɟɚɤɰɢɢ
ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɢɦɟɪɚ ɩɪɢɜɟɞɺɦ ɨɞɧɨ ɢɡ ɬɪɟɧɢɧɝɨɜɵɯ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɣ
©Ɋɚɧɠɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚɦª ɤɨɬɨɪɨɟ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɫ
ɬɚɤɢɦɢɲɤɨɥɶɧɢɤɚɦɢ
ɗɬɨ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ɤɚɠɟɬɫɹ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɠɟɫɬɤɢɦ Ȼɟɡ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ
ɩɪɢɧɰɢɩɚ ɷɤɨɥɨɝɢɱɧɨɫɬɢ ɨɧɨ ɦɨɠɟɬ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɩɫɢɯɨɬɪɚɜɦɢɪɭɸɳɢɦ ɞɥɹ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɩɨɷɬɨɦɭ ɜɚɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɪɢɟɦɵ ɫɦɹɝɱɟɧɢɹ
ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ©ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯɭɞɚɪɨɜª
ɇɚɨɞɧɨɦɢɡɩɟɪɜɵɯɬɪɟɧɢɧɝɨɜɵɯɡɚɧɹɬɢɣɜɟɞɭɳɢɣɦɨɠɟɬɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɪɚɡɦɢɧɨɱɧɵɟ ɢɝɪɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɪɨɩɟɞɟɜɬɢɱɧɵɦɢ ɞɥɹ
ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ©Ɋɚɧɠɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚɦª ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɜɫɬɚɸɬ ɜ
ɲɟɪɟɧɝɭ ɉɨ ɤɨɦɚɧɞɟ ɜɟɞɭɳɟɝɨ ɡɚ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɨɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɦɨɥɱɚ
ɩɨɫɬɪɨɢɬɶɫɹɩɨɰɜɟɬɭɝɥɚɡɩɨɰɜɟɬɭɜɨɥɨɫɩɨɪɨɫɬɭ ɫɡɚɤɪɵɬɵɦɢɝɥɚɡɚɦɢ ɩɨ ɜɵɫɨɬɟ ɝɨɥɨɫɚ
ɩɨɫɥɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɢɝɪɵ ɩɪɨɜɟɪɹɟɬɫɹ ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟɦɧɨɬɵ©ɥɹª ɢɞɪɭɝɢɦɩɪɢɡɧɚɤɚɦɉɪɢɷɬɨɦɜɟɞɭɳɢɣɤɚɠɞɵɣɪɚɡ
ɞɨɥɠɟɧ ɱɟɬɤɨ ɨɛɨɡɧɚɱɚɬɶ ɫ ɤɚɤɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɞɨɥɠɧɵ ɜɫɬɚɬɶ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ©ɫ
ɫɚɦɵɦɢ ɫɜɟɬɥɵɦɢ ɜɨɥɨɫɚɦɢª ɚ ɫ ɤɚɤɨɣ ©ɫ ɫɚɦɵɦɢ ɬɟɦɧɵɦɢª Ɉɛɵɱɧɨ
ɬɚɤɢɟɢɝɪɵɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹɜɟɫɟɥɨɢɫɷɧɬɭɡɢɚɡɦɨɦ
ɋɩɭɫɬɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɡɚɧɹɬɢɣ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɜɟɞɭɳɢɣ ɫɨɱɬɟɬ ɝɪɭɩɩɭ
©ɫɨɡɪɟɜɲɟɣª ɞɥɹ ɛɨɥɟɟ ©ɫɭɪɨɜɵɯª ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶ
ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɟ©Ɋɚɧɠɢɪɨɜɚɧɢɟɩɨɤɚɱɟɫɬɜɚɦª
ȼɟɞɭɳɢɣɏɨɬɢɦɦɵɷɬɨɝɨɢɥɢɧɟɯɨɬɢɦɧɨɜɥɸɛɨɣɝɪɭɩɩɟɥɸɞɟɣɦɵ
ɡɚɧɢɦɚɟɦ ɛɨɥɟɟ ɢɥɢ ɦɟɧɟɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɀɢɜɹ ɫɪɟɞɢ ɥɸɞɟɣ ɦɵ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɩɨɞɜɟɪɝɚɟɦɫɹɜɧɟɲɧɟɣɨɰɟɧɤɟɅɸɛɨɣɧɚɲɩɨɫɬɭɩɨɤɥɸɛɨɟɫɥɨɜɨ
ɜɵɡɵɜɚɸɬɬɨɢɥɢɢɧɨɟɨɬɧɨɲɟɧɢɟɤɧɚɦɫɨɫɬɨɪɨɧɵɩɚɪɬɧɟɪɨɜɩɨɨɛɳɟɧɢɸ
ɗɬɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɦ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɦ ɢɧɨɝɞɚ ɢɧɞɢɮɮɟɪɟɧɬɧɵɦ
ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɨɝɪɨɦɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɯ ɤɪɢɬɟɪɢɟɜ ɨɩɢɪɚɹɫɶ
ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɫ ɫɪɚɜɧɢɜɚɸɬ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɥɸɞɶɦɢ ɉɨ ɨɞɧɢɦ ɤɪɢɬɟɪɢɹɦ ɦɵ
ɡɚɧɢɦɚɟɦ ɜɟɞɭɳɢɟ ɦɟɫɬɚ ɩɨ ɞɪɭɝɢɦ ɡɚɜɟɪɲɚɟɦ ɫɩɢɫɨɤ Ɋɚɡɧɵɟ ɥɸɞɢ
ɨɰɟɧɢɜɚɸɬ ɧɚɫ ɩɨɪɚɡɧɨɦɭ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɣ ɬɪɟɧɟɪ ɫɱɢɬɚɟɬ ɸɧɨɲɭ
ɬɪɭɞɨɥɸɛɢɜɵɦ ɚ ɟɝɨ ɦɚɦɚ ɥɟɧɢɜɵɦ Ɉɞɧɚɤɨ ɡɧɚɬɶ ɤɚɤ ɧɚɫ ɨɰɟɧɢɜɚɸɬ
ɥɸɞɢɧɟɩɪɨɫɬɨɢɧɬɟɪɟɫɧɨɧɨɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɥɹɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨɥɢɱɧɨɫɬɧɨɝɨ
ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɏɨɬɢɬɟ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɨɰɟɧɤɚɯ ɜɚɲɢɯ
ɤɚɱɟɫɬɜ"ɉɨɱɬɢɜɫɟɝɞɚɭɱɚɫɬɧɢɤɢɝɪɭɩɩɵɫɬɚɪɲɟɤɥɚɫɫɧɢɤɢɫɷɧɬɭɡɢɚɡɦɨɦ
ɨɬɤɥɢɤɚɸɬɫɹɧɚɬɚɤɨɟɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ
Ɍɨɝɞɚɜɟɞɭɳɢɣɨɛɴɹɫɧɹɟɬɩɪɚɜɢɥɚɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ
ȼɟɞɭɳɢɣ Ƚɪɭɩɩɚ ɜɵɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹ ɜ ɲɟɪɟɧɝɭ Ʉɬɨɬɨ ɨɞɢɧ ɛɭɞɟɬ
ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɢɝɪɨɤɨɦ ȿɝɨ ɡɚɞɚɱɚ ɡɚɞɭɦɚɬɶ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɢ
ɩɪɨɪɚɧɠɢɪɨɜɚɬɶɜɫɟɯɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜɩɨɷɬɨɦɭɤɚɱɟɫɬɜɭɋɥɟɜɚɛɭɞɟɬɫɬɨɹɬɶɬɨɬ
ɭ ɤɨɝɨ ɡɚɞɭɦɚɧɧɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɹɪɱɟ ɜɫɟɯ ɚ ɡɚɜɟɪɲɚɬɶ ɲɟɪɟɧɝɭ
ɛɭɞɟɬ ɬɨɬ ɭ ɤɨɝɨ ɭɤɚɡɚɧɧɚɹ ɱɟɪɬɚ ɜɵɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɧɚɢɦɟɧɶɲɟɣ ɫɬɟɩɟɧɢ
Ɉɫɧɨɜɧɨɣɢɝɪɨɤɜɧɚɱɚɥɟɤɚɱɟɫɬɜɨɧɟɧɚɡɵɜɚɟɬɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɭɱɚɫɬɧɢɤɢɩɨɞ
ɟɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɩɨɫɬɪɨɹɬɫɹɨɧɞɨɥɠɟɧɧɚɣɬɢɜɷɬɨɦɪɹɞɭɫɜɨɟɦɟɫɬɨȼɨɬ
ɬɨɝɞɚ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɝɥɹɞɹ ɞɪɭɝ ɧɚ ɞɪɭɝɚ ɢ ɧɚ ɜɟɫɶ ɪɹɞ ɞɨɥɠɧɵ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ
ɤɚɤɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɡɚɞɭɦɚɧɨɈɞɧɨɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɥɨɜɢɟɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦɨɫɧɨɜɧɨɣ
ɢɝɪɨɤɧɚɱɧɟɬɪɚɧɠɢɪɨɜɚɬɶɫɜɨɢɯɬɨɜɚɪɢɳɟɣɩɨɜɵɛɪɚɧɧɨɦɭɢɦɤɚɱɟɫɬɜɭɨɧ
ɞɨɥɠɟɧɫɨɨɛɳɢɬɶɷɬɨɤɚɱɟɫɬɜɨɦɧɟɧɚɭɲɤɨɌɨɥɶɤɨɩɨɫɥɟɦɨɟɝɨɨɞɨɛɪɟɧɢɹ
ɧɚɱɧɟɬɫɹɷɬɚɩɪɨɰɟɞɭɪɚ
ɉɨɫɥɟɞɧɟɟɭɫɥɨɜɢɟɜɜɨɞɢɬɫɹɜɟɞɭɳɢɦɧɟɫɩɪɨɫɬɚɏɨɬɹɨɧɨɜɧɟɤɨɬɨɪɨɦ
ɫɦɵɫɥɟɩɟɪɟɜɨɞɢɬɟɝɨɜɧɟɨɱɟɧɶɫɢɦɩɚɬɢɱɧɭɸɩɨɡɢɰɢɸ©ɧɚɞªɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢ
ɷɬɨ ɭɫɥɨɜɢɟ ɧɭɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɜ ɰɟɥɹɯ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɇɟ ɜɫɹɤɨɟ ɜɵɛɪɚɧɧɨɟ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɢɝɪɨɤɨɦ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɦɨɠɟɬ
ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɩɪɢɟɦɥɟɦɵɦ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɩɪɚɜɨɦɟɪɧɨ ɞɥɹ ɸɧɨɲɢ
ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɜ ɬɪɟɧɢɧɝɨɜɨɣ ɝɪɭɩɩɟ
ɪɚɧɠɢɪɨɜɚɬɶɞɟɜɭɲɟɤɩɨɠɟɧɫɤɨɣɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ"ɂɥɢɜɱɢɫɬɨɦɭɠɫɤɨɣ
ɝɪɭɩɩɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɪɚɫɫɬɚɧɨɜɤɭ ɩɨ ɭɪɨɜɧɸ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɚ" ɇɚ ɦɨɣ ɜɡɝɥɹɞ ɜ
ɨɩɢɫɵɜɚɟɦɨɣɢɝɪɟɧɟɥɶɡɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɤɚɱɟɫɬɜɚɨɱɟɧɶɥɢɱɧɨɫɬɧɨɡɧɚɱɢɦɵɟ
ɞɥɹɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ
ȼɟɞɭɳɢɣ ɦɨɠɟɬ ɩɨɩɪɨɫɢɬɶ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɢɝɪɨɤɚ ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶ ɞɪɭɝɨɟ
ɤɚɱɟɫɬɜɨȼɩɪɨɱɟɦɹɧɟɢɫɤɥɸɱɚɸɫɢɬɭɚɰɢɢɤɨɝɞɚɰɟɥɶɸɬɪɟɧɢɧɝɚɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ ɱɥɟɧɨɜ ɝɪɭɩɩɵ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹ ɫɢɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɧɚɩɪɢɦɟɪɞɥɹɜɵɪɚɛɨɬɤɢɭɦɟɧɢɹɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɬɶɫɬɪɟɫɫɨɝɟɧɧɵɦ
ɮɚɤɬɨɪɚɦ ɢ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɚɞɟɤɜɚɬɧɭɸ ɫɚɦɨɨɰɟɧɤɭ ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɧɚɧɟɫɟɧɢɢ
ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɵɯ ɭɞɚɪɨɜ Ɍɨɝɞɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɱɟɦ ɛɨɥɟɟ ɠɟɫɬɤɨɣ ɫɬɚɧɟɬ ɷɬɚ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ɬɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɨɧɚ ɩɨɧɪɚɜɢɬɫɹ ɜɟɞɭɳɟɦɭ Ⱦɭɦɚɟɬɫɹ ɱɬɨ
ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣɩɫɢɯɨɥɨɝɨɜ ɬɚɤɢɦɢ ɷɤɡɨɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɬɪɟɧɢɧɝɚɦɢ ɧɟ
ɡɚɧɢɦɚɸɬɫɹ ȼɨ ɜɫɹɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɧɟ ɯɨɱɟɬɫɹ ɩɪɢɡɜɚɬɶ ɤ ɛɨɥɶɲɨɣ
ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɢ ɞɟɥɢɤɚɬɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɥɸɞɶɦɢ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɫɨ
ɲɤɨɥɶɧɢɤɚɦɢ
Ⱦɨɜɨɥɶɧɨ ɱɚɫɬɨ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɤɨɝɞɚ ɤɬɨɥɢɛɨ ɢɡ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ
ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɠɟɥɚɧɢɢ ɫɬɚɬɶ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɢɝɪɨɤɨɦ ɧɨ ɩɪɢɡɧɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɞɭɦɚɬɶ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ Ɍɭɬ ɜɟɞɭɳɢɣ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɣɬɢ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ ɢ
ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶɟɦɭ ɧɚɭɲɤɨ ɤɚɤɨɟɧɢɛɭɞɶɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɟɤɚɱɟɫɬɜɨ
ȼɨɡɦɨɠɟɧ ɢ ɬɚɤɨɣ ɜɚɪɢɚɧɬ ɂɝɪɨɤɚɦ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟ ɞɚɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ
ɜɵɛɢɪɚɬɶȼɟɞɭɳɢɣɢɦɟɟɬɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɣɧɚɛɨɪɤɚɪɬɨɱɟɤɫɧɚɩɢɫɚɧɧɵɦɢɧɚ
ɧɢɯ ɤɚɱɟɫɬɜɚɦɢ ɢ ɢɝɪɨɤ ɩɪɨɫɬɨ ɜɵɬɹɝɢɜɚɟɬ ɨɞɧɭ ɢɡ ɤɚɪɬɨɱɟɤ ȼ ɷɬɨɣ ɢɝɪɟ
ɜɚɠɟɧ ɢ ɦɨɦɟɧɬ ɫɚɦɨɨɰɟɧɢɜɚɧɢɹ ɤɨɝɞɚ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɢɝɪɨɤ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɫɜɨɟ
ɦɟɫɬɨ ɜ ɪɹɞɭ ɬɨɜɚɪɢɳɟɣ Ⱦɥɹ ɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɟɞɭɳɟɝɨ ɷɬɨ ɩɨɥɟɡɧɵɣ
ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɀɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɱɬɨɛɵ ɪɨɥɶ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɢɝɪɨɤɚ
ɫɵɝɪɚɥɤɚɠɞɵɣɭɱɚɫɬɧɢɤɝɪɭɩɩɵ
ɂɧɨɝɞɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɛɵɥɨ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɨ
ɪɚɧɠɢɪɨɜɚɧɢɟɧɟɜɵɡɵɜɚɟɬɨɫɨɛɵɯɡɚɬɪɭɞɧɟɧɢɣɭɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜɈɞɧɚɤɨɩɨɪɨɣ
ɭɝɚɞɚɬɶ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɭɞɚɟɬɫɹ ɚ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɨɧɨ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ
ɪɚɡɞɚɸɬɫɹ ɧɟɞɨɭɦɟɧɧɵɟ ɜɨɡɝɥɚɫɵ ©ɉɨɦɨɟɦɭ ɷɬɨ ɧɟ ɬɚɤ ə ɧɟ ɬɚɤ ɛɵ
ɪɚɫɫɬɚɜɢɥª ȼɟɞɭɳɟɦɭ ɫɬɨɢɬ ɩɨɞɯɜɚɬɢɬɶ ɧɨɜɭɸ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ©Ⱥ ɤɚɤ ɛɵ ɬɵ
ɪɚɫɫɬɚɜɢɥ"Ⱦɚɜɚɣɫɞɟɥɚɟɦɷɬɨɜɨɬɤɪɵɬɭɸɢɩɨɬɨɦɫɪɚɜɧɢɦɱɟɦɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ
ɬɜɨɟɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜɝɪɭɩɩɵɨɬɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨɢɝɪɨɤɚª
ȿɳɟɨɞɢɧɜɚɠɧɵɣɦɨɦɟɧɬɜɢɝɪɟȼɟɞɭɳɢɣɞɨɥɠɟɧɨɬɦɟɬɢɬɶ ɩɪɨɫɟɛɹ
ɤɨɧɟɱɧɨ ɬɟɯ ɤɬɨ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɢɥɢ ɜɨ ɜɫɹɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɱɚɫɬɨ
ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɤɨɧɰɟ ɲɟɪɟɧɝɢ Ɇɨɠɧɨ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶ ɱɬɨ ɷɬɨ ɨɬɜɟɪɝɚɟɦɵɟ
ɱɥɟɧɵ ɝɪɭɩɩɵ ɥɸɞɢ ɢɦɟɸɳɢɟ ɧɢɡɤɢɣ ɫɨɰɢɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɫɬɚɬɭɫ ɇɚɞɨ
ɩɨɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹ ɨ ɧɢɯ ɞɚɛɵ ɫɧɢɡɢɬɶ ɩɨɱɬɢ ɧɟɢɡɛɟɠɧɵɣ ɜ ɬɚɤɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ
ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɧɟɝɚɬɢɜ ɗɬɨ ɦɨɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɩɨɪɚɡɧɨɦɭ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɱɟɪɟɡ
ɜɜɟɞɟɧɢɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɢɝɪɨɤɨɦ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɬɨɬ ɤɬɨ
ɡɚɦɵɤɚɟɬɲɟɪɟɧɝɭ ɭɠɫɚɦɬɨɨɧɩɨɞɛɟɪɟɬɤɚɱɟɫɬɜɨɩɨɤɨɬɨɪɨɦɭɧɚɣɞɟɬɫɟɛɟ
ɦɟɫɬɨ ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɲɟɪɟɧɝɢ Ⱦɪɭɝɨɣ ɜɚɪɢɚɧɬ ɜɟɞɭɳɢɣ
ɦɨɠɟɬ ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶ ɨɱɟɪɟɞɧɨɦɭ ɨɫɧɨɜɧɨɦɭ ɢɝɪɨɤɭ ɬɚɤɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ
ɪɚɧɠɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɧɟɢɡɛɟɠɧɨ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɫɦɟɳɟɧɢɸ ©ɜɟɱɧɨɝɨ
ɡɚɦɵɤɚɸɳɟɝɨªɧɚɦɟɫɬɨɩɨɛɥɢɠɟɤɩɪɚɜɨɮɥɚɧɝɨɜɵɦ
Ⱥɡɚɪɬ ɢ ɢɧɬɪɢɝɭ ɷɬɨɦɭ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɸ ɩɪɢɞɚɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɭɝɚɞɚɬɶ
ɡɚɞɭɦɚɧɧɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ Ɉɞɧɚɤɨ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɦɨɠɧɨ ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶ
ɩɟɪɟɣɬɢ ɤ ɢɝɪɟ ©ɜ ɨɬɤɪɵɬɭɸª ɷɬɨ ɧɟɦɧɨɝɨ ɷɤɨɧɨɦɢɬ ɜɪɟɦɹ ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ
ɦɨɠɧɨɩɪɨɜɨɞɢɬɶɪɚɧɠɢɪɨɜɚɧɢɟɩɨɨɞɧɨɦɭɢɬɨɦɭɠɟɤɚɱɟɫɬɜɭɞɜɭɦɚɬɨɢ
ɬɪɟɦ ɢɝɪɨɤɚɦ ɗɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɪɢ ɨɛɫɭɠɞɟɧɢɢ ɩɪɢɣɬɢ ɤ ɜɵɜɨɞɭ ɨ
ɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɨɰɟɧɨɤ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɵɯ ɪɚɡɧɵɦɢ ɥɸɞɶɦɢ ɂ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ
ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɨɛɪɚɳɚɸɬ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɪɚɧɠɢɪɨɜɚɧɢɹ ɩɨ ɬɟɦ
ɤɚɱɟɫɬɜɚɦɩɨɤɨɬɨɪɵɦɩɨɡɢɰɢɢɨɤɚɡɚɥɢɫɶɫɯɨɞɧɵɦɢ
ɉɪɢɨɛɫɭɠɞɟɧɢɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɬɪɨɧɭɬɶɬɚɤɢɟɜɨɩɪɨɫɵ
ɑɬɨɜɵɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢɤɨɝɞɚɨɱɟɪɟɞɧɨɣɢɝɪɨɤɩɪɨɫɢɥɜɚɫɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɫɹ
ɫ ɨɞɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɧɚ ɞɪɭɝɨɟ" Ʉɚɤɢɟ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɹ ɜɨɡɧɢɤɚɥɢ ɭ ɜɚɫ ɤɨɝɞɚ ɜɚɦ
ɫɚɦɢɦ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɪɚɧɠɢɪɨɜɚɬɶ ɞɪɭɝɢɯ ɪɟɛɹɬ" ɋɥɨɠɧɨ ɥɢ ɜɚɦ ɛɵɥɨ ɷɬɨ
ɞɟɥɚɬɶ"
Ʉɚɤɨɜɨ ɜɚɲɟ ɦɧɟɧɢɟ ɩɨɱɟɦɭ ɩɪɨɹɜɢɥɢɫɶ ɪɚɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɜ ɨɰɟɧɤɟ
ɤɚɱɟɫɬɜ"
ɋɨɝɥɚɫɧɵɥɢɜɵɫɬɟɦɢɦɟɫɬɚɦɢɤɨɬɨɪɵɟɨɬɜɨɞɢɥɢɫɶɜɚɦɩɨɬɨɦɭɢɥɢ
ɢɧɨɦɭɤɚɱɟɫɬɜɭ"ɋɱɟɦɜɵɧɟɫɨɝɥɚɫɧɵ"
ɑɬɨ ɜɚɫ ɭɞɢɜɢɥɨ" ɑɬɨ ɞɥɹ ɜɚɫ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɵɦ" ɑɬɨ ɜɵ
ɨɬɤɪɵɥɢɞɥɹɫɟɛɹɧɨɜɨɝɨ"
ɉɟɪɟɫɬɪɨɢɬɶ
ɫɢɫɬɟɦɭ
ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɣ
ɜ
ɝɪɭɩɩɟ
ɭɥɭɱɲɢɬɶ
ɫɚɦɨɨɳɭɳɟɧɢɟ ɟɟ ɨɬɜɟɪɝɚɟɦɵɯ ɱɥɟɧɨɜ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜ ɞɟɥɨ ɨɱɟɧɶ ɧɟɥɟɝɤɨɟ
ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɬɪɟɛɭɟɬ ɤɨɪɟɧɧɨɣ ɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɢ ɦɢɪɨɜɨɡɡɪɟɧɢɹ ɜɫɟɣ ɝɪɭɩɩɵ ɜ
ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɟɟ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɨɣ ɧɢɲɢ Ⱥ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɟɟ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɟ
ɡɢɠɞɟɬɫɹ ɧɚ ɨɬɜɟɪɠɟɧɢɢ ɢɡɝɨɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɤɭɥɶɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ ɢɧɵɟ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɫɚɦɨɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ
ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɛɚɥɚɧɫɚɊɚɡɪɚɛɨɬɤɚɷɬɨɣɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɨɣɩɪɨɛɥɟɦɵɬɪɟɛɭɟɬ
ɧɟ ɨɞɧɨɝɨ ɞɢɫɫɟɪɬɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ Ɍɟɦ ɛɨɥɟɟ ɱɬɨ ɩɪɟɨɞɨɥɟɜɚɬɶ
ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɟɫɬɶ ɜɫɟ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɫɱɢɬɚɬɶ
ɚɪɯɟɬɢɩɢɱɟɫɤɢɦ
Ȼɨɥɶɲɢɦɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢ ɜ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɟ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚ ɨɛɥɚɞɚɟɬ
ɪɚɡɭɦɧɚɹɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɜɧɟɭɪɨɱɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ
Ɍɚɤ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɦɨɠɧɨ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɬɶ ɫɨɜɦɟɫɬɧɵɣ ɤɜɟɫɬ ɧɚ ɩɪɢɪɨɞɟ
ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢɤɨɬɨɪɨɝɨɫɬɚɧɟɬɜɟɫɶɤɥɚɫɫȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɞɚɧɧɨɝɨɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ
ɫɬɚɬɭɫ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɚ±ɩɨɞɪɨɫɬɤɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭɫɩɟɲɧɨ ɫɧɹɬ ȼ ɧɚɲɟɦ ɫɥɭɱɚɟ
Ɇɢɲɚ ɇ ɩɨɞɪɨɫɬɨɤ±ɚɭɬɫɚɣɞɟɪ ɬɢɩɢɱɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɬɹɠɟɥɨɝɨ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɜ ɫɟɦɶɟ ɢ ɨɬɥɢɱɧɢɤɚ ɜ ɤɥɚɫɫɟ ɡɚ ɱɬɨ ɢ ɛɵɥ
ɠɟɫɬɨɤɨ ɨɬɜɟɪɝɧɭɬ ɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɤɚɦɢ Ʉɥɚɫɫ ɫɨɫɬɨɢɬ ɢɡ ɧɟɛɨɥɶɲɨɝɨ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɱɟɥɨɜɟɤɩɨɷɬɨɦɭɜɵɜɟɡɬɢɟɝɨɧɚɩɪɢɪɨɞɭɜɝɨɪɨɞɫɤɨɣɩɚɪɤɛɭɞɟɬ
ɧɟ ɫɥɨɠɧɨ Ɂɚɞɚɱɚ ɷɬɨɝɨ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ± ɩɨɩɵɬɚɬɶɫɹ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ
ɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɤɨɜɤɚɭɬɫɚɣɞɟɪɭ
ɉɪɨɯɨɠɞɟɧɢɟ ɤɜɟɫɬɨɜ ɷɬɨ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɣ ɫɩɨɫɨɛ ɫɩɥɨɬɢɬɶ
ɤɨɦɚɧɞɵ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɭɞɟɬ ɪɚɡɞɟɥɟɧɤɥɚɫɫ ȼ ɤɚɠɞɨɣ ɤɨɦɚɧɞɟ ɛɭɞɟɬ ɩɨ ɱɟɥɨɜɟɤ Ɂɚɞɚɱɚ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɭɫɩɟɲɧɨ ɩɪɨɣɬɢ ɜɫɟ ɷɬɚɩɵ ɤɜɟɫɬɚ ɢ ɧɚɛɪɚɬɶ
ɧɚɢɛɨɥɶɲɟɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɛɚɥɥɨɜɄɜɟɫɬɫɨɫɬɨɢɬɢɡɞɜɭɯɱɚɫɬɟɣɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣɣɢ
ɞɟɥɨɜɨɣ
ȼɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣɱɚɫɬɢɤɨɧɤɭɪɫɚ
Ȼɟɝɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹɦɢ
Ɂɚɛɪɚɫɵɜɚɧɢɟɦɹɱɟɣɜɤɨɥɶɰɨ
ɋɤɚɤɚɥɤɚ
ȼɞɟɥɨɜɨɣɱɚɫɬɢɤɜɟɫɬɚ±ɤɨɧɤɭɪɫɚ
Ȼɥɢɰɨɩɪɨɫɩɨɭɪɨɤɚɦɢɫɬɨɪɢɢ ɝɟɨɝɪɚɮɢɢ Ɋɟɲɟɧɢɟɡɚɞɚɱɧɚɫɨɨɛɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
Ɇɵɪɚɡɞɟɥɢɥɢɤɥɚɫɫɧɚɝɪɭɩɩɩɨɱɟɥɨɜɟɤɚȼɝɪɭɩɩɭɫɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɦ
ɦɵ ɩɨɦɟɫɬɢɥɢ ɩɪɨɹɜɥɟɧɧɨɝɨ ©ɥɢɞɟɪɚª ɤɥɚɫɫɚ ɉɪɨɯɨɠɞɟɧɢɟ ɤɨɧɤɭɪɫɨɜ
ɨɰɟɧɢɜɚɥɨɫɶ ɩɨ ɛɚɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ ɨɬ ɞɨ ɉɨɧɚɱɚɥɭ ɩɪɨɯɨɠɞɟɧɢɹ
ɤɨɧɤɭɪɫɨɜ ©ɥɢɞɟɪª ɛɵɥɧɟ ɞɨɜɨɥɟɧɫɜɨɢɦɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦɉɨɞɪɨɫɬɤɢɞɨɥɝɨɧɟ
ɦɨɝɥɢ ɧɚɣɬɢ ɨɛɳɢɣ ɹɡɵɤ ɧɨ ɜ ɢɬɨɝɟ ɩɪɢɲɥɢ ɤ ɨɛɳɟɦɭ ɫɨɝɥɚɫɢɸ ɢ
ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɸ ȼ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɤɜɟɫɬɚɯ ɨɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɩɨɛɟɞɭ ɩɨɞɪɨɫɬɤɭ ±
ɥɢɞɟɪɭ ɛɵɥɨ ɥɟɝɤɨ ɯɨɬɹ ɢ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪ ɬɨɠɟ ɩɨɤɚɡɚɥ ɧɟɩɥɨɯɢɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ
ɉɨɞɪɨɫɬɨɤɚɭɬɫɚɣɞɟɪ ɨɞɟɪɠɢɜɚɥ ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɵɟ ɩɨɛɟɞɵ ɜ ɞɟɥɨɜɨɣ ɝɪɭɩɩɟ ȼ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɩɪɨɯɨɠɞɟɧɢɹ ɤɨɧɤɭɪɫɨɜ ɝɪɭɩɩɚ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚɥɢɞɟɪɚ ɢ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚ
ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɚ ɨɞɟɪɠɚɥɚ ɩɨɛɟɞɭ ɩɨɥɭɱɢɥɚ ɝɪɚɦɨɬɭ ɢ ɩɨɞɚɪɨɱɧɵɟ ɩɪɢɡɵ
ɉɨɞɪɨɫɬɤɢɫɦɨɝɥɢɨɛɳɢɣɹɡɵɤɢɜɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ©ɥɢɞɟɪªɩɟɪɟɫɬɚɥɡɚɞɢɪɚɬɶɢ
ɭɧɢɠɚɬɶ ©ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɚª ɱɬɨ ɩɨɞɚɥɨ ɩɪɢɦɟɪ ɨɫɬɚɥɶɧɵɦ ɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɤɚɦ Ɍɟɦ
ɫɚɦɵɦɦɵɪɟɚɥɢɡɨɜɚɥɢɩɨɥɟɡɧɨɫɬɶ©ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɚªɜɝɪɭɩɩɟɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɱɟɝɨ
ɨɧɫɬɚɥɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧɧɵɦɢɧɭɠɧɵɦ
Ɇɟɠɞɭ ɬɟɦ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚ ɲɤɨɥɶɧɢɤɚ ɦɨɠɟɬ ɹɜɢɬɶɫɹ ɢ
ɫɟɦɶɹ ɬɢɩɵ ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɢɣ ɦɟɠɞɭ ɟɟ ɱɥɟɧɚɦɢ ɩɨɡɢɰɢɹ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɩɨ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɪɟɛɟɧɤɭɫɬɟɩɟɧɶɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɨɫɬɢɫɟɦɶɢɢɞɪɭɝɢɟɮɚɤɬɨɪɵ
ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɷɬɢɦ ɫɱɢɬɚɟɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦ ɫɪɟɞɢ ɭɫɥɨɜɢɣ ɭɫɩɟɲɧɨɫɬɢ
ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɟ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚ ɜɵɞɟɥɢɬɶ ɬɚɤɨɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɤɚɤ
ɪɚɛɨɬɚɫɫɟɦɶɟɣɲɤɨɥɶɧɢɤɚɢɬɟɫɧɨɟɫɨɞɪɭɠɟɫɬɜɨɫɧɟɸɜɷɬɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɞɥɹɩɟɞɚɝɨɝɨɜɢɪɨɞɢɬɟɥɟɣɩɨɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɟ
ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚɫɪɟɞɢɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ
ɋɢɫɬɟɦɚ ɩɫɢɯɨɥɨɝɨɩɟɞɚɝɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɩɨ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɟ
ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚ ɫɪɟɞɢ ɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ ɧɚ ɧɚɲ ɜɡɝɥɹɞ ɞɨɥɠɧɚ ɫɨɫɬɨɹɬɶ ɢɡ
ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɲɤɨɥɶɧɨɝɨ ɩɫɢɯɨɥɨɝɚ ɤɥɚɫɫɧɨɝɨ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɭɱɢɬɟɥɟɣɲɤɨɥɵɢɪɨɞɢɬɟɥɟɣɭɱɚɳɢɯɫɹ
ɇɚ ɧɚɲ ɜɡɝɥɹɞ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɦɨɠɟɬ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɚɹ
ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɫɢɯɨɥɨɝɨɩɟɞɚɝɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ȼ ɧɟɟ ɞɨɥɠɧɵ ɜɯɨɞɢɬɶ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɷɥɟɦɟɧɬɵ
ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ
ɩɫɢɯɨɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ
ɫɪɟɞɵ
ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɨɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɫ ɩɟɞɚɝɨɝɢɱɟɫɤɢɦɢ ɤɚɞɪɚɦɢ ɢ
ɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢ
ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɨɤɨɪɪɟɤɰɢɨɧɧɚɹ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɚɹ
ɪɚɛɨɬɚ
ɫ
ɪɚɛɨɬɚ
ɞɟɬɶɦɢ
ɫ
ɞɟɬɶɦɢ
ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɩɫɢɯɨɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɫɪɟɞɵ ɭɱɟɛɧɨɝɨ ɡɚɜɟɞɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɫɢɫɬɟɦɭ
ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɣɦɟɠɞɭɜɫɟɦɢɫɭɛɴɟɤɬɚɦɢɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚ
ɉɪɢɷɬɨɦɜɚɠɧɵɦɢɭɫɥɨɜɢɹɦɢɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢɬɚɤɨɣɪɚɛɨɬɵɛɭɞɭɬ
xɩɨɜɵɲɟɧɢɟɭɪɨɜɧɹɤɨɦɦɭɧɢɤɚɬɢɜɧɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵɨɛɭɱɚɸɳɢɯɫɹ
xɪɚɡɜɢɬɢɟɫɬɪɟɫɫɨɭɫɬɨɣɱɢɜɵɯɤɚɱɟɫɬɜɥɢɱɧɨɫɬɢɨɛɭɱɚɸɳɢɯɫɹ
x ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɡɞɨɪɨɜɨɝɨ ɠɢɡɧɟɧɧɨɝɨ ɫɬɢɥɹ ɧɚɜɵɤɨɜ ɩɪɢɧɹɬɢɹ
ɪɟɲɟɧɢɹ ɢ ɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɹ ɠɢɡɧɟɧɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɧɚɜɵɤɨɜ ɨɰɟɧɤɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ
ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɢ ɩɪɢɧɹɬɢɹ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɜ ɧɟɣ
ɧɚɜɵɤɨɜ ɨɬɫɬɚɢɜɚɧɢɹ ɫɜɨɢɯ ɝɪɚɧɢɰ ɢ ɡɚɳɢɬɵ ɫɜɨɟɝɨ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɝɨ
ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ
ɧɚɜɵɤɨɜ
ɡɚɳɢɬɵ
ɫɜɨɟɝɨ
ə
ɫɚɦɨɩɨɞɞɟɪɠɤɢ
ɜɡɚɢɦɨɩɨɞɞɟɪɠɤɢɧɚɜɵɤɨɜɛɟɫɤɨɧɮɥɢɤɬɧɨɝɨɢɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɉɪɢɡɧɚɤɢɩɨɤɨɬɨɪɵɦɦɨɠɧɨɪɚɫɩɨɡɧɚɬɶɪɟɛɟɧɤɚɚɭɬɫɚɣɞɟɪɚ
ɉɟɞɚɝɨɝɢɦɨɝɭɬɪɚɫɩɨɡɧɚɬɶɚɭɬɫɚɣɞɟɪɚɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦɩɪɢɡɧɚɤɚɦ
ɢ
ȿɝɨ ɲɤɨɥɶɧɵɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɭɱɟɛɧɢɤɢ ɬɟɬɪɚɞɢ ɥɢɱɧɵɟ
ɜɟɳɢ ɱɚɫɬɨɛɵɜɚɸɬɪɚɡɛɪɨɫɚɧɵɩɨɤɥɚɫɫɭɢɥɢɫɩɪɹɬɚɧɵ
ɇɚɭɪɨɤɚɯɜɟɞɟɬɫɟɛɹɫɤɪɵɬɧɨɛɨɹɡɥɢɜɨɤɨɝɞɚɨɬɜɟɱɚɟɬɜɤɥɚɫɫɟ
ɧɚɱɢɧɚɟɬɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɬɶɫɹɲɭɦɩɨɦɟɯɢɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɟɪɟɦɟɧɵ ɜ ɫɬɨɥɨɜɨɣ ɞɟɪɠɢɬɫɹ ɜ ɫɬɨɪɨɧɟ ɨɬ ɞɪɭɝɢɯ
ɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ ɫɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɭɛɟɝɚɟɬ ɨɬ ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɨɜ ɢ ɫɬɚɪɲɢɯ ɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ
ɫɬɚɪɚɟɬɫɹɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɧɟɞɚɥɟɤɨɨɬɭɱɢɬɟɥɟɣɜɡɪɨɫɥɵɯ
ȿɝɨ ɨɫɤɨɪɛɥɹɸɬ ɞɪɚɡɧɹɬ ɞɚɸɬ ɨɛɢɞɧɵɟ ɩɪɨɡɜɢɳɚ ɧɚ
ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɟɞɟɣɫɬɜɢɹɫɨɫɬɨɪɨɧɵ
ɇɚ ɨɫɤɨɪɛɥɟɧɢɹ ɞɪɭɝɢɯ ɞɟɬɟɣ ɨɧ ɪɟɚɝɢɪɭɟɬ ɝɥɭɩɨɣ ɭɥɵɛɤɨɣ
ɫɬɚɪɚɟɬɫɹɨɬɲɭɬɢɬɶɫɹɭɛɟɠɚɬɶɩɥɚɱɟɬ
Ʉɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɦɢ ɠɟɪɬɜɚɦɢ ɚɝɪɟɫɫɢɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɮɢɡɢɱɟɫɤɢ ɫɥɚɛɵɟ ɧɟɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɸɧɨɲɢ ɞɟɜɨɱɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɞɟɜɚɸɬɫɹ
ɛɟɞɧɟɟɫɜɨɢɯɫɜɟɪɫɬɧɢɤɨɜ
ɏɨɪɨɲɨɥɚɞɢɬɫɭɱɢɬɟɥɹɦɢɢɩɥɨɯɨɫɨɫɜɟɪɫɬɧɢɤɚɦɢ
Ɉɩɚɡɞɵɜɚɟɬɤɧɚɱɚɥɭɡɚɧɹɬɢɣɢɥɢɩɨɡɞɧɨɩɨɤɢɞɚɟɬɲɤɨɥɭ
ȼɨɜɪɟɦɹɝɪɭɩɩɨɜɵɯɢɝɪɡɚɧɹɬɢɣɟɝɨɢɝɧɨɪɢɪɭɸɬɢɥɢɜɵɛɢɪɚɸɬ
ɩɨɫɥɟɞɧɢɦ
Ɋɚɫɫɦɨɬɪɢɦ ɩɪɢɡɧɚɤɢ ɩɨ ɤɨɬɨɪɵɦ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɦɨɝɭɬ ɪɚɫɩɨɡɧɚɬɶ ɪɟɛɟɧɤɚ
ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɚ
Ⱥɭɬɫɚɣɞɟɪ ɧɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɞɨɦɨɣ ɤɨɝɨɥɢɛɨ ɢɡ ɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɤɨɜ ɢɥɢ
ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɨɜ ɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬ ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɞɨɦɚ ɜ ɩɨɥɧɨɦ
ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɟ
ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɛɥɢɡɤɢɯ ɩɪɢɹɬɟɥɟɣ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɩɪɨɜɨɞɢɬ ɞɨɫɭɝ ɫɩɨɪɬ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟɢɝɪɵɦɭɡɵɤɚɞɨɥɝɢɟɛɟɫɟɞɵɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭ ɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɤɢ ɪɟɞɤɨ ɩɪɢɝɥɚɲɚɸɬ ɟɝɨ ɧɚ ɞɧɢ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ
ɢɥɢɨɧɫɚɦɧɢɤɨɝɨɧɟɩɪɢɝɥɚɲɚɟɬɤɫɟɛɟɩɨɬɨɦɭɱɬɨɛɨɢɬɫɹɱɬɨɧɢɤɬɨ
ɧɟɩɪɢɞɟɬ
ɩɨɭɬɪɚɦɱɚɫɬɨɠɚɥɭɟɬɫɹɧɚɝɨɥɨɜɧɵɟɛɨɥɢɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɨɠɟɥɭɞɤɚɢɥɢ
ɩɪɢɞɭɦɵɜɚɟɬɤɚɤɢɟɥɢɛɨɩɪɢɱɢɧɵɱɬɨɛɵɧɟɢɞɬɢɜɲɤɨɥɭ
ɡɚɞɭɦɱɢɜ ɡɚɦɤɧɭɬ ɟɫɬ ɛɟɡ ɚɩɩɟɬɢɬɚ ɧɟɫɩɨɤɨɣɧɨ ɫɩɢɬ ɩɥɚɱɟɬ ɢɥɢ
ɤɪɢɱɢɬɜɨɫɧɟ
ɭɧɟɝɨɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹɩɟɫɫɢɦɢɫɬɢɱɧɨɟɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɦɨɠɟɬɝɨɜɨɪɢɬɶɨɬɨɦ
ɱɬɨɛɨɢɬɫɹɯɨɞɢɬɶɜɲɤɨɥɭɢɥɢɩɨɤɨɧɱɢɬɠɢɡɧɶɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨɦ
ɜɵɝɥɹɞɢɬ ɧɟɭɞɚɱɧɢɤɨɦ ɜ ɟɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɢ ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ ɪɟɡɤɢɟ
ɩɟɪɟɦɟɧɵ ɜ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɢ Ɂɥɨɫɬɶ ɨɛɢɞɭ ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟ ɜɵɦɟɳɚɟɬ ɧɚ
ɪɨɞɢɬɟɥɹɯ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɯ ɛɨɥɟɟ ɫɥɚɛɵɯ ɨɛɴɟɤɬɚɯ ɦɥɚɞɲɢɟ ɛɪɚɬɶɹ ɢ
ɫɟɫɬɪɵɞɨɦɚɲɧɢɟɠɢɜɨɬɧɵɟ ɜɵɩɪɚɲɢɜɚɟɬ ɢɥɢ ɬɚɣɧɨ ɤɪɚɞɟɬ ɞɟɧɶɝɢ ɜɧɹɬɧɨ ɧɟ ɨɛɴɹɫɧɹɹ ɩɪɢɱɢɧɭ
ɫɜɨɟɝɨɩɪɨɫɬɭɩɤɚɈɫɨɛɭɸɬɪɟɜɨɝɭɫɬɨɢɬɩɪɨɹɜɥɹɬɶɜɬɨɦɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢ
ɢɫɱɟɡɚɸɬ ɤɪɭɩɧɵɟ ɫɭɦɦɵ ɞɟɧɟɝ ɞɨɪɨɝɢɟ ɜɟɳɢ ɭɤɪɚɲɟɧɢɹ Ⱦɟɧɶɝɢ
ɦɨɝɭɬɛɵɬɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵɧɚɨɬɤɭɩɨɬɜɵɦɨɝɚɬɟɥɟɣɩɨɤɭɩɤɭɚɥɤɨɝɨɥɹ
ɧɚɪɤɨɬɢɤɨɜ
ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɞɨɦɨɣ ɫ ɦɟɥɤɢɦɢ ɫɫɚɞɢɧɚɦɢ ɭɲɢɛɚɦɢ ɟɝɨ ɜɟɳɢ ɜɵɝɥɹɞɹɬ
ɬɚɤ ɫɥɨɜɧɨ ɤɬɨɬɨ ɢɦɢ ɜɵɬɢɪɚɥ ɩɨɥ Ʉɧɢɝɢ ɬɟɬɪɚɞɢ ɲɤɨɥɶɧɚɹ ɫɭɦɤɚ
ɧɚɯɨɞɹɬɫɹɜɚɜɚɪɢɣɧɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
ɜɵɛɢɪɚɟɬɧɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɭɸɞɨɪɨɝɭɜɲɤɨɥɭ
ɑɬɨɛɵ ɪɟɛɟɧɨɤ ɦɨɝ ɭɫɩɟɲɧɨ ɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɤɥɚɫɫɧɨɦ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟ
ɩɟɞɚɝɨɝɢ ɢ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɞɨɥɠɧɵ ɩɨɫɬɚɪɚɬɶɫɹ ɧɚɭɱɢɬɶ ɪɟɛɟɧɤɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ
ɜɟɳɚɦ
ɒɤɨɥɶɧɢɤɞɨɥɠɟɧɭɦɟɬɶ
ȼɫɬɭɩɚɬɶ ɜ ɨɛɳɟɧɢɟ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɟɝɨ Ɉɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɤ ɞɪɭɝɢɦ
ɞɟɬɹɦɡɚɞɚɜɚɬɶɜɨɩɪɨɫɵɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɪɚɡɝɨɜɨɪ
Ɉɪɝɚɧɢɡɨɜɵɜɚɬɶ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɟ ɜɦɟɫɬɟ ɢɝɪɚɬɶ
ɩɪɨɹɜɥɹɬɶ ɸɦɨɪ ɜɵɫɬɭɩɚɬɶ ɫ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɨɣ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɱɭɠɭɸ
ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɭ
ɍɩɪɚɜɥɹɬɶ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟɦ ɫɜɨɢɯ ɱɭɜɫɬɜ ɧɟ ɩɨɞɚɜɥɹɬɶ ɢɯ ɧɨ
ɩɨɞɛɢɪɚɬɶ ɯɨɪɨɲɢɟ ɫɩɨɫɨɛɵ ɞɥɹ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɫɟɛɹ Ʉɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨ ɜɵɪɚɠɚɬɶ
ɚɝɪɟɫɫɢɸɪɟɚɝɢɪɭɹɫɨɨɛɪɚɡɧɨɫɢɬɭɚɰɢɢ
Ɂɚɦɟɱɚɬɶ ɢ ɭɜɚɠɚɬɶ ɫɜɨɢ ɢ ɱɭɠɢɟ ɝɪɚɧɢɰɵ ɬɟɥɟɫɧɵɟ
ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɭɦɟɬɶ ɨɬɤɚɡɵɜɚɬɶ ɢ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɨɬɤɚɡ ɝɪɚɧɢɰɵ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ
Ɉɳɭɳɚɬɶ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ
ɥɸɞɶɦɢɛɵɬɶɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦɜɨɛɳɟɧɢɟɜɵɪɚɠɚɬɶɫɜɨɢɱɭɜɫɬɜɚ
ɢɪɚɡɞɟɥɹɬɶɱɭɜɫɬɜɚɞɪɭɝɢɯ
Ʉɚɤɦɨɠɧɨɩɨɦɨɱɶɪɟɛɟɧɤɭ±ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɭ
Ɉɤɚɡɚɬɶɪɟɛɟɧɤɭɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸɩɨɞɞɟɪɠɤɭ
Ɋɚɡɨɛɪɚɬɶɫɹɜɩɪɢɱɢɧɚɯɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɝɨ
ɍɤɪɟɩɢɬɶɢɪɚɡɜɢɬɶɜɪɟɛɟɧɤɟ ɧɚɜɵɤɢɢɤɚɱɟɫɬɜɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɞɥɹ
ɬɨɝɨɱɬɨɛɵɨɧɦɨɝɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹɫɫɢɬɭɚɰɢɟɣ
ɉɨɦɨɱɶɪɟɛɟɧɤɭɭɜɢɞɟɬɶɤɚɤɨɟɟɝɨɩɨɜɟɞɟɧɢɟɩɪɢɜɨɞɢɬɤɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ
ɢɡɨɥɹɰɢɢ
ɉɨɦɨɱɶ ɪɟɛɟɧɤɭ ɩɨɧɹɬɶ ɩɪɢɱɢɧɵ ɨɬɜɟɪɝɚɸɳɟɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɪɭɝɢɯ
ɞɟɬɟɣ
ȿɫɥɢ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚ ɲɤɨɥɶɧɢɤɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɬɫɬɚɜɚɧɢɟ ɜ
ɭɱɟɛɟ ɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɫɢɥɟɧɧɨ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɫ ɨ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɦ ɚ ɭɫɢɥɢɬɶ ɟɝɨ
ɫɢɥɶɧɵɟɫɬɨɪɨɧɵɛ ɧɚɧɹɬɶɪɟɩɟɬɢɬɨɪɚɱɬɨɛɵɩɨɞɬɹɧɭɬɶɜɭɱɟɛɟ
ȿɫɥɢ ɩɪɢɱɢɧɚ ɫɜɹɡɚɧɚ ɫ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɚɦɢ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚ
ɫɥɢɲɤɨɦ ɩɨɥɧɵɣ ɬɨ ɟɫɬɶ ɫɦɵɫɥ ɧɚɩɪɚɜɢɬɶ ɟɝɨ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɝɢɦɧɚɫɬɢɤɨɣ
ɢɥɢɜɬɪɟɧɚɠɟɪɧɵɣɡɚɥ
ȿɫɥɢɩɪɢɱɢɧɚɜɧɟɨɛɵɱɧɨɣɜɧɟɲɧɨɫɬɢɬɨɭɱɢɬɟɥɸɜɚɠɧɨɩɪɨɜɟɫɬɢ
ɪɹɞ ɛɟɫɟɞ ɫ ɤɥɚɫɫɨɦ ɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ ɬɟɦɚɬɢɤɭ ɚ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦ ɞɨɦɚ
ɩɨɛɟɫɟɞɨɜɚɬɶɫɩɨɞɪɨɫɬɤɨɦɨɬɨɦɱɬɨɭɤɚɠɞɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɟɫɬɶɤɚɤɢɟɬɨɫɜɨɢ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɷɬɨ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ Ɋɨɞɢɬɟɥɹɦ ɜɚɠɧɨ ɩɪɢɥɨɠɢɬɶ ɭɫɢɥɢɹ ɤ ɬɨɦɭ
ɱɬɨɛɵ ɢɯ ɪɟɛɟɧɨɤ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɱɬɨɛɵ ɜɵɝɥɹɞɟɥ ɜɫɟɝɞɚ ɨɩɪɹɬɧɨ
ɚɤɤɭɪɚɬɧɨ ɧɚɭɱɢɬɶ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɨɬɜɟɱɚɬɶ ɨɛɢɞɱɢɤɭ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɩɨɞɪɨɫɬɤɭ ɱɬɨ
ɨɧɢɪɨɞɢɬɟɥɢɧɚɟɝɨɫɬɨɪɨɧɟɢɢɦɧɟɛɟɡɪɚɡɥɢɱɧɵɟɝɨɩɪɨɛɥɟɦɵ
ȿɫɥɢ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɭɫɬɚɪɟɜɲɢɟ ɜɡɝɥɹɞɵ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɧɚ
ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟɬɨɟɫɬɶɫɦɵɫɥɩɟɪɟɫɦɨɬɪɟɬɶɷɬɢɜɡɝɥɹɞɵ
ȿɫɥɢ ɩɪɢɱɢɧɚ ɜ ɝɢɩɟɪɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɬɨ ɦɨɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɪɚɫɫɥɚɛɥɹɸɳɢɟ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ Ⱥ ɬɚɤɠɟ ɩɨɫɬɚɪɚɬɶɫɹ ɧɚɣɬɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɛɭɞɟɬɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹɫɩɨɞɪɨɫɬɤɨɦ
ɋɬɟɫɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɢ ɩɭɝɥɢɜɵɦ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚɦ ɦɨɠɧɨ ɩɨɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɬɶ
ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɧɚ ɤɭɪɫɚɯ ɩɨ ɫɚɦɨɨɛɨɪɨɧɟ Ɇɨɠɧɨ ɱɚɳɟ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɦ
ɯɨɞɢɬɶɜɝɨɫɬɢɝɭɥɹɬɶɩɪɢɝɥɚɲɚɬɶɝɨɫɬɟɣɤɫɟɛɟ
©Ɇɚɦɟɧɶɤɢɧɵɦ
ɫɵɧɤɚɦª
ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɢɜɢɜɚɬɶ
ɛɨɥɶɲɟ
ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
ɁȺɄɅɘɑȿɇɂȿ
ɉɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɜ ɩɨɥɶɡɭ ɝɢɩɨɬɟɡɵ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ
ɢɦɟɧɧɨɥɢɱɧɨɫɬɧɵɟɤɚɱɟɫɬɜɚɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜɤɨɬɨɪɵɟɩɪɨɹɜɥɹɸɬɫɹɜɨɛɳɟɧɢɢ
ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɤ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɝɪɭɩɩɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨ ɢ ɧɟɤɨɦɮɨɪɬɧɨ
ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɷɬɢɦɢ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚɦɢ Ɍɚɤɢɟ ɩɨɞɪɨɫɬɤɢ ɯɭɠɟ ɱɟɦ ɢɯ ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɢ
ɩɨɧɢɦɚɸɬ ɱɭɠɢɟ ɷɦɨɰɢɢ ɨɛɥɚɞɚɸɬ ɫɧɢɠɟɧɧɨɣ ɜɧɭɲɚɟɦɨɫɬɶɸ ɢ ɧɢɡɤɢɦ
ɭɪɨɜɧɟɦɜɵɪɚɠɟɧɧɨɫɬɢɠɟɥɚɧɢɣɢɩɨɛɭɠɞɟɧɢɣ
Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɧɚɲɟɝɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶ ɱɬɨ ɷɬɢ
ɪɚɡɥɢɱɢɹ ɧɟ ɫɬɚɬɢɱɧɵ ɚ ɞɢɧɚɦɢɱɧɵ Ɉɧɢ ɦɟɧɹɸɬɫɹ ɩɨ ɦɟɪɟ ɜɡɪɨɫɥɟɧɢɹ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɌɚɤɚɭɬɫɚɣɞɟɪɵɦɥɚɞɲɟɝɨɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɝɨɜɨɡɪɚɫɬɚɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵ
ɪɚɜɧɨɞɭɲɧɵ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɚɬ ɦɧɟɧɢɸ ɝɪɭɩɩɵ Ɉɧɢ ɜ ɦɟɧɶɲɟɣ
ɫɬɟɩɟɧɢ ɱɟɦ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɱɥɟɧɵ ɝɪɭɩɩɵ ɭɦɟɸɬ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɱɭɠɢɟ ɷɦɨɰɢɢ ɢ
ɫɨɩɟɪɟɠɢɜɚɬɶ ɢɦ Ⱦɥɹ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜ ɫɬɚɪɲɟɝɨ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɚ ɱɪɟɡɦɟɪɧɚɹ ɜɨɡɛɭɞɢɦɨɫɬɶ ɨɧɢ ɫɩɨɫɨɛɧɵ ɭɫɬɪɨɢɬɶ ɢɫɬɟɪɢɤɭ ɢɥɢ
ɩɪɨɹɜɢɬɶ ɚɝɪɟɫɫɢɸ ɜ ɨɬɜɟɬ ɞɚɠɟ ɧɚ ɦɚɥɟɣɲɢɟ ɫɬɢɦɭɥɵ ɇɨ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɨɧɢ
ɱɭɜɫɬɜɭɸɬ ɫɟɛɹ ɯɨɪɨɲɨ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɧɵɦɢ ɉɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ
ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬɱɬɨɪɚɛɨɬɚɫɚɭɬɫɚɣɞɟɪɚɦɢɜɲɤɨɥɶɧɵɯɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚɯɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ɛɨɥɟɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢɜɧɨɣ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɟɫɥɢ ɨɧɚ ɛɭɞɟɬ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɚ ɧɚ ɪɚɡɜɢɬɢɟ
ɥɢɱɧɨɫɬɧɵɯ ɤɚɱɟɫɬɜ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɜɚɠɧɨ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ
ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɚ ɭɦɟɧɢɟ ɞɟɪɠɚɬɶ ɫɟɛɹ ɜ
ɪɭɤɚɯɢɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶɫɜɨɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟ
ɇɚ ɨɫɧɨɜɟ ɫɞɟɥɚɧɧɵɯ ɜɵɜɨɞɨɜ ɧɚɦɢ ɛɵɥɢ ɫɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɚɧɵ
ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɩɨ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɟ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɫɬɜɚ ɫɪɟɞɢ
ɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜɢɧɚɦɟɱɟɧɵɨɫɧɨɜɧɵɟɩɭɬɢɢɭɫɥɨɜɢɹɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɵ
ɋɉɂɋɈɄɅɂɌȿɊȺɌɍɊɕ
Ⱥɜɚɬɤɨɜɚ ɂɂ ɉɨɦɨɝɢ ɩɨɞɪɨɫɬɤɭ ɜɨɣɬɢ ɜɨ ɜɡɪɨɫɥɭɸ ɠɢɡɧɶ ɂɂ
Ⱥɜɚɬɤɨɜɚ±ɆɉɟɞɚɝɨɝɢɱɟɫɤɨɟɨɛɳɟɫɬɜɨɊɨɫɫɢɢ±ɫ
Ⱥɜɢɥɨɜ ȽɆ ɒɬɚɤ ɋȼ ɉɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɚɫɩɟɤɬɵ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɦɚɪɝɢɧɚɥɶɧɵɯɝɪɭɩɩɜɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɊɨɫɫɢɢȽɆȺɜɢɥɨɜɋȼɒɬɚɤ
ȼɟɫɬɧɢɤ Ʉɟɦɟɪɨɜɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ Ʉɟɦɟɪɨɜɨ
ɈɈɈ©Ʉɨɦɩɚɧɢɹɘɧɢɬɢª±ʋ ±ɋ
Ⱥɝɟɟɜ%&ɉɫɢɯɨɥɨɝɢɹ ɦɟɠɝɪɭɩɩɨɜɵɯɨɬɧɨɲɟɧɢɣȼɋȺɝɟɟɜ ± Ɇ
ɆȽɍ±ɫ
Ⱥɞɥɟɪ Ⱥ ɂɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɚɹ ɬɟɨɪɢɹ ɥɢɱɧɨɫɬɢ Ⱥ Ⱥɞɥɟɪ ɏɶɟɥɥ -,
Ɂɢɝɥɟɪ Ⱦ Ɍɟɨɪɢɢ ɥɢɱɧɨɫɬɢ Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɢ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ±ɋɉɛɉɢɬɟɪɉɪɟɫɫ±ɫ
ȺɞɥɟɪȺɉɪɚɤɬɢɤɚɢɬɟɨɪɢɹɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɣɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢȺȺɞɥɟɪ
ɉɟɪ ɫ ɧɟɦ ɜɫɬɭɩ ɫɬ $0 ȻɨɤɨɜɢɤɨɜɚɆ Ɏɨɧɞ ©Ɂɚ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɭɸ
ɝɪɚɦɨɬɧɨɫɬɶª±ɫ
ȺɣɯɨɪɧȺɌɪɭɞɧɵɣɩɨɞɪɨɫɬɨɤȺȺɣɯɨɪɧ±ɆȺɩɪɟɥɶɉɪɟɫɫɢɡɞ±
ɜɨɗɄɋɆɈ±ɉɪɟɫɫ±ɫ
ȺɧɚɧɶɟɜȻȽɑɟɥɨɜɟɤɤɚɤɩɪɟɞɦɟɬɩɨɡɧɚɧɢɹȻȽȺɧɚɧɶɟɜ±ɅɅȽɍ
±ɫ
Ȼɟɪɤɨɜɢɰ Ʌ Ⱥɝɪɟɫɫɢɹ ɩɪɢɱɢɧɵ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥɶ Ʌ
Ȼɟɪɤɨɜɢɰɋɉɉɢɬɟɪ±ɫ
ȻɢɬɹɧɨɜɚɆɒɤɨɥɶɧɵɣɤɥɚɫɫɆȻɢɬɹɧɨɜɚɒɤɨɥɶɧɵɣɩɫɢɯɨɥɨɝ±
±ʋ±ɋ±
Ȼɨɥɶɲɨɣ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɱɟɫɤɢɣ ɫɥɨɜɚɪɶ ɩɨɞ ɪɟɞ ȼɋ
ɒɚɩɭɪɤɨ±ɆȺɤɚɞɟɦɩɪɟɤɬ±ɫ
ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɚ ɘȼ ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɚ ɌȺ ɋɨɰɢɚɥɶɧɚɹ ɩɟɞɚɝɨɝɢɤɚ Ʉɭɪɫ
ɥɟɤɰɢɣ ɞɥɹ ɫɬɭɞ ɜɵɫɲ ɩɟɞ ɭɱɟɛ ɡɚɜɟɞɟɧɢɣ ɘȼ ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɚ ɌȺ
ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɚ±ɆȺɤɚɞɟɦɢɹ±ɫ
ȼɚɫɶɤɨɜɚ Ɉȼ ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ ɜɡɚɢɦɨɫɜɹɡɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ
ɢɞɟɧɬɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɫɬɚɬɭɫɚ ɢɧɞɢɜɢɞɚ ɜ ɝɪɭɩɩɟ Ɉȼ ȼɚɫɶɤɨɜɚ >ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɪɟɫɭɪɫ@ Ɍɪɚɞɢɰɢɢ ɢ ɢɧɧɨɜɚɰɢɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɢ ɦɢɪɨɜɨɣ
ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɦɨɥɨɞɟɠɧɨɝɨ ɧɚɭɱɧɨɝɨ
ɮɨɪɭɦɚɅɨɦɨɧɨɫɨɜ ɝɆɨɫɤɜɚ±ɚɩɪɟɥɹɝ ±Ɇɂɡɞɜɨ
Ɇɨɫɤ ɭɧɬɚ ± Ɋɟɠɢɦ ɞɨɫɬɭɩɚ ± 85/ KWWSORPRQRVRY
PVXUXDUFKLYH/RPRQRVRYBBGSGI ɞɚɬɚ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ
Ƚɚɜɪɢɥɨɜ ȼȼ ɗɬɢɨɥɨɝɢɹ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜ ± ɚɪɬ ȼȼ Ƚɚɜɪɢɥɨɜ ɇɨɜɨɟ
ɦɢɪɨɜɨɡɡɪɟɧɢɟ±±ʋ±ɋ±
ȽɪɢɧɞɟɪȾȻɷɧɞɥɟɪɊɂɡɥɹɝɭɲɟɤɜɩɪɢɧɰɵȾȽɪɢɧɞɟɪɊȻɷɧɞɥɟɪ±
ȼɨɪɨɧɟɠɆɈȾɗɄ±ɫ
Ⱦɠɟɣɦɫ Ɇ Ⱦɠɨɧɝɜɚɪɞ Ⱦ Ɋɨɠɞɟɧɧɵɟ ɜɵɢɝɪɵɜɚɬɶ Ɍɪɚɧɫɚɤɰɢɨɧɧɵɣ
ɚɧɚɥɢɡ ɫ ɝɟɲɬɚɥɶɬɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹɦɢ Ɇ Ⱦɠɟɣɦɫ Ⱦ Ⱦɠɨɧɝɜɚɪɞ ± Ɇ
ɉɪɨɝɪɟɫɫ±ɫ
Ⱦɭɛɪɨɜɢɧɚ Ɇȼ ɂɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ Ɇȼ
ȾɭɛɪɨɜɢɧɚɆȺɤɚɞɟɦɢɹ±ɫ
Ⱦɹɬɱɟɧɤɨ Ʌə Ȼɚɛɢɧɰɟɜ ȼɉ Ɇɨɪɨɡɨɜɚ Ɍɂ Ɏɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ
ɤɭɥɶɬɭɪɵ
ɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ
ɜ
ɪɟɝɢɨɧɟ
Ɇɨɧɨɝɪɚɮɢɹ Ʌə Ⱦɹɬɱɟɧɤɨ ȼɉ Ȼɚɛɢɧɰɟɜ Ɍɂ Ɇɨɪɨɡɨɜɚ ±
Ȼɟɥɝɨɪɨɞ±ɫ
Ɂɭɛɨɤ ɘȺ ɉɪɨɛɥɟɦɚ ɪɢɫɤɚ ɜ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɢ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɘȺ Ɂɭɛɨɤ ±
ɆȺɫɩɟɤɬ±ɫ
ɂɜɥɟɜɚɅ©ɌɪɭɞɧɵɟªɪɟɛɹɬɚɜɩɨɢɫɤɚɯɫɟɛɹɅɂɜɥɟɜɚɍɱɢɬɟɥɶ±
±ʋ±ɋ±
Ʉɨɡɥɨɜ ȺȺ Ɍɨɥɶɤɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ ɧɚɞɟɠɞɵ ȺȺ Ʉɨɡɥɨɜ Ɇɨɥɨɞɟɠɶ
Ɋɨɫɫɢɢɩɨɬɟɪɹɧɧɨɟɩɨɤɨɥɟɧɢɟ ɢɥɢɧɚɞɟɠɞɚ ;;, ɜɟɤɚ" ± ɑ ± ɋɉɛ
±ɫ
ɄɨɧɂɋɉɫɢɯɨɥɨɝɢɹɪɚɧɧɟɣɸɧɨɫɬɢɂɋɄɨɧ±Ɇɉɪɨɫɜɟɳɟɧɢɟ
±ɫ
Ʉɪɢɱɟɜɫɤɢɣ ɊɅ ɉɫɢɯɨɥɨɝɢɹ ɥɢɞɟɪɫɬɜɚ ɭɱɟɛ ɩɨɫɨɛɢɟ ɊɅ
Ʉɪɢɱɟɜɫɤɢɣ±Ɇɋɬɚɬɭɬ±ɫ
Ʌɸɫɢɧ Ⱦȼ ɇɨɜɚɹ ɦɟɬɨɞɢɤɚ ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ
ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɚ ɨɩɪɨɫɧɢɤ ɗɦɂɧ Ⱦȼ Ʌɸɫɢɧ ɉɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ
ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ±ʋ±ɋ±
Ɇɚɥɶɰɟɜɚ ɈȺ ɉɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɚ ɠɟɫɬɨɤɨɫɬɢ ɢ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɢ ɜ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɣ ɫɪɟɞɟ ɢ ɫɩɨɫɨɛɵ ɟɟ ɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɹ ɈȺ Ɇɚɥɶɰɟɜɚ Ɋɟɠɢɦ
ɞɨɫɬɭɩɚ
ɤ
ɢɡɞ
VRYHGXVLWHUX'VZ0HGLDSURILODNWLNDMHVWRNRVWLSGI
KWWSVFK
ɞɚɬɚ
ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ
Ɇɨɪɨɡɨɜ Ⱥȼ ɉɫɢɯɨɥɨɝɢɹ ɜɥɢɹɧɢɹ Ⱥȼ Ɇɨɪɨɡɨɜ ± ɋɉɛ ɉɢɬɟɪ
±ɫ
Ɇɹɫɢɳɟɜ ȼɇ ɉɫɢɯɨɥɨɝɢɹ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɢɡɪɚɧɧɵɟ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ
ɬɪɭɞɵȼɇɆɹɫɢɳɟɜ±Ɇɂɧɫɬɢɬɭɬɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ
±ɫ
ɇɚɲɩɪɨɛɥɟɦɧɵɣɩɨɞɪɨɫɬɨɤɍɱɟɛɧɨɟɩɨɫɨɛɢɟɉɨɞɪɟɞɅȺɊɟɝɭɲ
±ɋɉɛɋɨɸɡ±ɫ
ɇɟɦɨɜɊɋɉɫɢɯɨɥɨɝɢɹɍɱɟɛɩɨɫɨɛɢɟɞɥɹɫɬɭɞɜɭɡɨɜȼɤɧɄɧ
ɉɫɢɯɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚȼɜɟɞɟɧɢɟɜɧɚɭɱɧɨɟɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ
Ɋɇɟɦɨɜ±ɆȽɭɦɚɧɢɬɢɡɞɰɟɧɬɪȼɅȺȾɈɋ±ɫ
ɈɠɟɝɨɜɋɂɒɜɟɞɨɜɚɇɘɌɨɥɤɨɜɵɣɫɥɨɜɚɪɶɪɭɫɫɤɨɝɨɹɡɵɤɚ
ɫɥɨɜ ɢ ɮɪɚɡɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɜɵɪɚɠɟɧɢɣ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɚɹ ɚɤɚɞɟɦɢɹ ɧɚɭɤ
ɂɧɫɬɢɬɭɬ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɢɦ ȼȼ ȼɢɧɨɝɪɚɞɨɜɚ ɟ ɢɡɞ
ɞɨɩɨɥɧɟɧɧɨɟɆȺɡɛɭɤɨɜɧɢɤɫ
ɉɟɬɪɨɡɚɜɨɞɫɤ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɧɟ ɥɸɛɢɬ ɤɚɜɤɚɡɰɟɜ Ɋɟɠɢɦ
ɞɨɫɬɭɩɚ
ɤ
ɢɡɞ
KWWSZZZUXQHZLQGH[KWPO"LG ɞɚɬɚ
ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɉɨɥɨɧɫɤɢɣ Ⱥ ɇɨɜɚɹ ɷɬɢɤɚ ɞɥɹ ɥɢɞɟɪɨɜ ɢ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜ ɍɫɩɟɯ ɢɥɢ
ɨɬɤɚɡ"Ⱥɉɨɥɨɧɫɤɢɣɉɟɪɜɨɟɫɟɧɬɹɛɪɹ±±ʋ±ɋ±
ɉɪɟɞɢɝɟɪ ɘ ɋɤɚɠɢ ©ɧɟɬª ɡɚɩɭɝɢɜɚɧɢɸ ɘ ɉɪɟɞɢɝɟɪ ɉɟɪɜɨɟ
ɫɟɧɬɹɛɪɹ±±ʋ±ɋ±
ɊɟɚɧȺȺɉɫɢɯɨɥɨɝɢɹɱɟɥɨɜɟɤɚɨɬɪɨɠɞɟɧɢɹɞɨɫɦɟɬɢȺȺɊɟɚɧ±Ɇ
ȺɋɌ±ɫ
Ɋɟɦɲɦɢɞɬ
ɏ
ɉɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɸɧɨɲɟɫɤɢɣ
ɜɨɡɪɚɫɬ
ɩɪɨɛɥɟɦɵ
ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɥɢɱɧɨɫɬɢɏɊɟɦɲɦɢɞɬ±ɆȺɤɚɞɟɦɢɹ±ɫ
Ɋɵɛɚɤɨɜ
Ɉȿ
Ⱥɬɥɚɫ
ɞɥɹ
ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɨɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɥɢɱɧɨɫɬɢɈȺɊɵɛɚɤɨɜ±ɋɉɛɄɚɪɨ±ɫ
ɊɵɛɢɧɚɅȿɫɥɢɭɱɟɧɢɤɫɚɦɜɵɛɢɪɚɟɬɜɵɫɨɬɭ«ɅɊɵɛɢɧɚɉɟɪɜɨɟ
ɫɟɧɬɹɛɪɹ±±ʋ±ɋ±
ɋɚɱɤɨɜɚ Ɇȿ ɋɩɟɰɢɮɢɤɚ ɦɟɠɥɢɱɧɨɫɬɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɦɥɚɞɲɢɯ
ɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ Ɇȿ ɋɚɱɤɨɜɚ əɪɨɫɥɚɜɫɤɢɣ ɩɟɞɚɝɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɜɟɫɬɧɢɤ
±Ɍ,,±ʋ±ɋ±
ɋɨɰɢɚɥɶɧɨɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɜ ɫɟɧɬɹɛɪɟ Ɋɟɠɢɦ
ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɢɡɞ KWWSZZZOHYDGDUXSUHVVSULQWKWPO ɞɚɬɚ
ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɋɬɟɩɚɧɨɜɚ ɋ Ʉɚɤ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɜɨɠɚɤɚɦɢ ɋ ɋɬɟɩɚɧɨɜɚ ɒɤɨɥɶɧ
ɉɫɢɯɨɥ±±ʋ±ɋ±
ɋɬɟɩɚɧɨɜɚɋɌɨɥɩɚɤɨɦɩɚɧɢɹɋɋɬɟɩɚɧɨɜɚɒɤɨɥɶɧɵɣɩɫɢɯɨɥɨɝ±
±ʋ±ɋ±
ɋɬɟɩɚɧɨɜɚ ɋ ɗɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪ ɋ ɋɬɟɩɚɧɨɜɚ ɒɤɨɥɶɧɵɣ
ɩɫɢɯɨɥɨɝ±±ʋ±ɋ±
ɋɬɨɣɱɟɜɚ Ɇɂ ɋɩɟɰɢɮɢɤɚ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɨɜ ɢ ɥɢɞɟɪɨɜ ɜ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɣ ɝɪɭɩɩɟ Ɇɂ ɋɬɨɣɱɟɜɚ ɇɚɭɤɚ ɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ±
ʋ±±ɋ±
Ɍɨɥɶɹɬɬɢ Ɇɷɪɚ ɲɨɤɢɪɨɜɚɥɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɨɩɪɨɫɚ ɫɬɚɪɲɟɤɥɚɫɫɧɢɤɨɜ Ɋɟɠɢɦ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɢɡɞ KWWSZZZUXQHZPGH[KWPO"LG ɞɚɬɚ
ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ Ɍɨɳɟɧɤɨ ɀɌ Ɏɚɧɬɨɦɵ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɨɡɧɚɧɢɹ ɢ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɀɌ
Ɍɨɳɟɧɤɨɋɨɰɢɨɥɢɫɫɥɟɞ±ʋ
ɎɟɥɶɞɲɬɟɣɧȾɂɉɪɨɛɥɟɦɵɜɨɡɪɚɫɬɧɨɣɢɩɟɞɚɝɨɝɢɱɟɫɤɨɣɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ
ȾɇɎɟɥɶɞɲɬɟɣɧ±ɆȺɤɚɞɟɦɢɹ±ɫ
Ɏɟɥɶɞɲɬɟɣɧ Ⱦɂ ɉɫɢɯɨɥɨɝɢɹ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɥɢɱɧɨɫɬɢ Ⱦɂ
ɎɟɥɶɞɲɬɟɣɧɆɉɪɨɝɪɟɫɫ±ɫ
Ɏɟɪɧɯɟɦ Ⱥ ɏɟɣɜɟɧ ɉ Ʌɢɱɧɨɫɬɶ ɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ Ⱥ
Ɏɟɪɧɯɟɦɉɏɟɣɜɟɧ±ɋɉɛɉɢɬɟɪ±ɫ
Ɏɟɬɢɫɤɢɧ
ɇɉ
Ʉɨɡɥɨɜ
ȼȼ
Ɇɚɧɭɣɥɨɜ
ȽɆ
ɋɨɰɢɚɥɶɧɨ
ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚɪɚɡɜɢɬɢɹɥɢɱɧɨɫɬɢɢɦɚɥɵɯɝɪɭɩɩɇɉ
Ɏɟɬɢɫɤɢɧ ȼȼ Ʉɨɡɥɨɜ ȽɆ Ɇɚɧɭɣɥɨɜ ± Ɇ ɂɡɞɜɨ ɂɧɫɬɢɬɭɬɚ
ɩɫɢɯɨɬɟɪɚɩɢɢ±ɫ
ɏɨɦɟɧɤɨɂȻɨɣɬɟɫɶ©Ȼªɦɨɥɱɚɥɢɜɨɝɨɢɩɨɫɥɭɲɧɨɝɨɂɏɨɦɟɧɤɨ
ɉɟɪɜɨɟɫɟɧɬɹɛɪɹ±±ʋ±ɋ
ɏɪɢɩɤɨɜɚȺȽɆɢɪɞɟɬɫɬɜɚɩɨɞɪɨɫɬɨɤɦɨɧɨɝɪɚɮɢɹȺȽɏɪɢɩɤɨɜɚ
±Ɇ±ɫ
ɐɭɤɟɪɦɚɧȽȺɉɫɢɯɨɥɨɝɢɹɫɚɦɨɪɚɡɜɢɬɢɹɡɚɞɚɱɚɞɥɹɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɢɢɯ
ɩɟɞɚɝɨɝɨɜȽȺɐɭɤɟɪɦɚɧ±ɆȺɤɚɞɟɦɢɹ±ɫ
ɑɟɪɧɨɭɲɟɤ Ɇ ɉɫɢɯɨɥɨɝɢɹ ɠɢɡɧɟɧɧɨɣ ɫɪɟɞɵ ɉɟɪ ɫ ɱɟɲ ɂ ɂ
ɉɨɩɚ±ɆɆɵɫɥɶ±ɫ
ɒɚɞɭɪɚ Ⱥ Ƚɪɭɩɩɚ ɜ ɞɢɧɚɦɢɤɟ Ⱥ ɒɚɞɭɪɚ ɒɤɨɥɶɧɵɣɩɫɢɯɨɥɨɝ ±
±ʋ±ɋ±
ɒɟɧɞɪɢɤȺɂɄɨɥɥɢɡɢɢɰɟɧɧɨɫɬɧɨɝɨɫɨɡɧɚɧɢɹɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣɦɨɥɨɞɟɠɢ
ɜ ɩɨɫɬɩɟɪɟɫɬɪɨɟɱɧɵɣ ɩɟɪɢɨɞ Ⱥɂ ɒɟɧɞɪɢɤ ɐɟɧɧɨɫɬɧɵɣ ɦɢɪ
ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɧɚ ɩɭɬɢ ɤ ɦɢɪɨɜɨɣ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ± Ɇ
Ⱥɤɚɞɟɦɢɹ±ɫ
ɒɢɩɭɧɨɜɚ Ɍȼ Ⱥɝɪɟɫɫɢɹ ɢ ɧɚɫɢɥɢɟ ɤɚɤ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɫɨɰɢɨɤɭɥɶɬɭɪɧɨɣ
ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɌȼɒɢɩɭɧɨɜɚɋɨɰɢɫʋ±ɋ
ɘɧɝɄȽɉɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɬɢɩɵɄȽɘɧɝ±ɆȺɋɌ±ɫ
əɤɨɜɥɟɜɚ ȿ ɋ ɦɟɫɬɚ ɜ ɤɚɪɶɟɪ ɉɨɱɟɦɭ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɫɤɪɵɬɚɹɜɨɣɧɚɜɨɡɪɚɫɬɨɜȿəɤɨɜɥɟɜɚɊɨɫɫɢɣɫɤɚɹɝɚɡɟɬɚ±
ɧɨɹɛɪɹ
ɉɊɂɅɈɀȿɇɂȿ
ȼɨɩɪɨɫɵɤɬɟɫɬɭɄɟɬɬɟɥɚɞɥɹɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ
Ɍɵɩɨɥɧɨɫɬɶɸɩɨɧɹɥɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɧɟɭɜɟɪɟɧ
ȿɫɥɢɛɵɜɨɥɲɟɛɧɢɤɩɪɟɜɪɚɬɢɥɬɟɛɹɜɞɟɪɟɜɨɬɵɩɪɟɞɩɨɱɟɥɛɵɛɵɬɶ
ɚ ɨɞɢɧɨɤɨɣɜɟɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɫɨɫɧɨɣɧɚɜɟɪɲɢɧɟɭɬɟɫɚ
ɛ ɹɛɥɨɧɟɣɜɨɮɪɭɤɬɨɜɨɦɫɚɞɭ
ɜ ɧɟɭɜɟɪɟɧ
ɍɬɟɛɹɛɨɥɶɲɟɞɪɭɡɟɣɱɟɦɭɧɟɤɨɬɨɪɵɯɬɜɨɢɯɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɤɨɜ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ʉɨɝɞɚɬɵɪɚɛɨɬɚɟɲɶɬɨɬɵɨɛɵɱɧɨ
ɚ ɫɬɪɭɞɨɦɡɚɫɬɚɜɥɹɟɲɶɫɟɛɹɧɚɱɢɧɚɬɶ
ɛ ɫɚɞɢɲɶɫɹɛɟɡɢɩɪɨɦɟɞɥɟɧɢɹɫɪɚɡɭɛɟɪɟɲɶɫɹɡɚɞɟɥɨ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
ɉɟɪɟɞ ɷɤɡɚɦɟɧɨɦ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɦ ɜɨɥɧɭɸɳɢɦ ɫɨɛɵɬɢɟɦ ɬɜɨɣ ɚɩɩɟɬɢɬ
ɧɟɯɭɠɟɱɟɦɨɛɵɱɧɨ"
ɚ ɞɚɧɟɯɭɠɟ
ɛ ɧɟɬɚɩɩɟɬɢɬɯɭɠɟ
ɜ ɫɪɟɞɧɟɟɦɟɠɞɭɚ ɢɛ Ɋɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɹ ɢɧɨɝɞɚ ɫ ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɦɢ ɬɟɛɟ ɥɸɞɶɦɢ ɬɵ ɜɡɜɟɲɢɜɚɟɲɶ
ɫɜɨɢɫɥɨɜɚ"
ɚ ɞɚɛ ɧɟɬɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ɍɜɨɢɪɨɞɢɬɟɥɢɝɨɜɨɪɹɬɱɬɨɬɵɨɛɵɱɧɨ
ɚ ɫɩɢɲɶɫɩɨɤɨɣɧɨ
ɛ ɜɨɪɨɱɚɟɲɶɫɹɢɥɢɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɟɲɶɜɨɫɧɟ
ɜ ɫɪɟɞɧɟɟɦɟɠɞɭɚ ɢɛ Ɍɟɛɟ ɤɚɠɟɬɫɹ ɱɬɨ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɬɜɨɢɯ ɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɤɨɜ ɩɨɫɥɟ
ɲɤɨɥɵɭɫɬɪɨɹɬɫɹɥɭɱɲɟɱɟɦɬɵ
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɫɪɟɞɧɟɟ
Ɍɵɫɨɝɥɚɫɟɧɤɨɝɞɚɬɟɛɹɜɵɛɢɪɚɸɬɜɨɠɚɤɨɦɜɤɚɤɨɣɧɢɛɭɞɶɢɝɪɟ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɫɪɟɞɧɟɟ
Ɍɵɨɛɵɱɧɨɫɱɢɬɚɟɲɶɫɟɛɹ
ɚ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨ ɩɪɢɞɭɦɵɜɚɬɶ ɱɬɨɬɨ ɧɨɜɨɟ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɧɨɜɵɟɩɪɚɜɢɥɚɢɝɪɵ
ɛ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɢ ɫɬɪɨɝɨ ɫɨɛɥɸɞɚɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ
ɩɪɚɜɢɥɚ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
ɉɪɟɞɩɨɱɟɥɛɵɬɵɩɨɬɪɚɬɢɬɶɩɨɥɱɚɫɚɧɚɱɬɟɧɢɟɤɧɢɝɢ
ɚ ɩɪɨɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹɢɨɬɤɪɵɬɢɹ
ɛ ɫɦɟɲɧɨɣɢɜɟɫɟɥɨɣ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
Ȼɵɜɚɥɨ ɬɚɤ ɱɬɨ ɩɟɪɟɞ ɫɧɨɦ ɬɟɛɟ ɜ ɬɟɦɧɨɬɟ ɢɧɨɝɞɚ ɦɟɪɟɳɢɥɢɫɶ
ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɟɥɢɰɚɢɮɢɝɭɪɵ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɧɟɭɜɟɪɟɧ
Ɍɚɤɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɤɚɤ ɦɚɬɟɦɚɬɢɤɚ ɢɥɢ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɧɚɭɤɢ
ɧɪɚɜɹɬɫɹɬɟɛɟɛɨɥɶɲɟɱɟɦɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚɢɥɢɝɭɦɚɧɢɬɚɪɧɵɟɧɚɭɤɢ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɧɟɭɜɟɪɟɧ
Ɂɚɱɬɨɬɟɛɟɞɟɥɚɸɬɡɚɦɟɱɚɧɢɹ"
ɚ ɡɚɬɜɨɸɢɡɥɢɲɧɸɸɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɢɨɛɳɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɛ ɡɚɨɬɨɪɜɚɧɧɨɫɬɶɨɬɨɛɳɢɯɞɟɥɢɧɟɨɛɳɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
Ɍɵɢɫɩɵɬɵɜɚɟɲɶɧɟɥɨɜɤɨɫɬɶɟɫɥɢɬɟɛɟɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹɩɪɨɫɢɬɶɞɪɭɡɟɣ
ɨɩɨɦɨɳɢɜɤɨɬɨɪɨɣɬɵɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɧɭɠɞɚɟɲɶɫɹ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ɍɵɨɛɵɱɧɨ
ɚ ɜɨɞɧɨɦɢɬɨɦɠɟɭɫɬɨɣɱɢɜɨɦɧɚɫɬɪɨɟɧɢɢ
ɛ ɬɨɩɨɥɨɧɫɢɥɬɨɱɭɜɫɬɜɭɟɲɶɫɟɛɹɢɡɦɭɱɟɧɧɵɦ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
ɑɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɨɬɫɩɨɪɬɢɜɧɨɝɨɫɨɫɬɹɡɚɧɢɹɬɟɛɟɤɚɤ
ɩɪɚɜɢɥɨɧɭɠɧɨɛɨɥɟɬɶɡɚɤɚɤɭɸɧɢɛɭɞɶɤɨɦɚɧɞɭɢɥɢɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɢɧɬɟɪɟɫɨɦ
ɧɚɛɥɸɞɚɬɶɡɚɨɛɳɟɣɢɝɪɨɣ"ɚ ɞɚɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɛɨɥɟɬɶ
ɛ ɧɟɬɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɧɚɛɥɸɞɚɬɶ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
ɉɪɟɞɩɨɱɟɥɛɵɬɵɩɨɣɬɢ
ɚ ɜɦɭɡɟɣɝɞɟɦɨɠɧɨɭɜɢɞɟɬɶɱɬɨɬɨɢɧɬɟɪɟɫɧɨɟ
ɛ ɜɦɧɨɝɨɥɸɞɧɭɸɤɨɦɩɚɧɢɸ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
Ɍɵɱɚɫɬɨɦɟɧɹɟɲɶɨɞɧɨɭɜɥɟɱɟɧɢɟɞɪɭɝɢɦ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɫɪɟɞɧɟɟ
Ʉɨɝɞɚɫɬɚɪɲɢɟɬɟɛɹɜɱɟɦɥɢɛɨɩɨɩɪɚɜɥɹɸɬɬɵɦɨɠɟɲɶɫɥɭɲɚɬɶɢɯ
ɡɚɦɟɱɚɧɢɹɧɟɩɟɪɟɛɢɜɚɹ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɫɪɟɞɧɟɟ
Ʉɨɝɞɚ ɞɪɭɝɢɟ ɜɦɟɲɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɬɜɨɸ ɪɚɛɨɬɭ ɛɵɜɚɟɲɶ ɥɢ ɬɵ ɢɧɨɝɞɚ
ɧɚɫɬɨɥɶɤɨɪɚɫɫɟɪɠɟɧɱɬɨɦɨɝɛɵɨɬɬɨɥɤɧɭɬɶɢɯ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ȿɫɥɢɤɬɨɧɢɛɭɞɶɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɟɳɚɦɢɛɟɡɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɬɨɬɵɨɛɵɱɧɨ
ɚ ɝɨɜɨɪɢɲɶɱɬɨɧɟɜɨɡɪɚɠɚɟɲɶ
ɛ ɨɱɟɧɶɫɟɪɞɢɲɶɫɹ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
Ɍɵ ɤɨɝɞɚɧɢɛɭɞɶ ɬɚɤ ɱɬɨ ɬɟɛɟ ɞɨɜɟɪɢɥɢ ɬɚɣɧɭ ɹ ɬɵ ɩɨ ɤɚɤɢɦɬɨ
ɩɪɢɱɢɧɚɦɧɟɫɦɨɝɟɟɨɯɜɚɬɢɬɶ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ɍɵɤɨɝɞɚɧɢɛɭɞɶɧɚɪɭɲɚɥɩɪɚɜɢɥɚɩɨɜɟɞɟɧɢɹɜɲɤɨɥɟ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ȿɫɥɢɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɨɱɟɧɶɬɪɟɜɨɠɧɵɟɚɬɟɛɟɜɨɱɬɨɛɵɬɨɧɢɫɬɚɥɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɫɩɨɤɨɣɫɬɜɢɟɬɟɛɟɤɚɠɞɵɣɪɚɡɭɞɚɟɬɫɹɷɬɨ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ɍɬɟɛɹɜɨɡɧɢɤɚɟɬɢɧɨɝɞɚɠɟɥɚɧɢɟɫɬɚɬɶɞɪɭɝɢɦɱɟɥɨɜɟɤɨɦɧɟɬɚɤɢɦ
ɤɚɤɨɣɬɵɟɫɬɶ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ʉɨɝɞɚɬɟɛɟɨɛɴɹɜɥɹɸɬɱɬɨɬɨɬɪɭɞɧɨɟɢɢɧɬɟɪɟɫɧɨɟɬɨɬɵ
ɚ ɡɚɦɟɱɚɟɲɶɱɬɨɨɬɜɥɟɤɚɟɲɶɫɹɢɞɭɦɚɟɲɶɨɱɟɦɬɨ
ɛ ɩɪɨɫɬɨɫɤɭɱɚɟɲɶɢɠɞɟɲɶɤɨɧɰɚɨɛɴɹɫɧɟɧɢɹ
ɜ ɫɪɟɞɧɟɟɦɟɠɞɭɚ ɢɛ ȿɫɥɢɭɬɟɛɹɤɨɝɞɚɧɢɛɭɞɶɱɬɨɬɨɧɟɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹɬɨɬɵ
ɚ ɢɳɟɲɶɤɨɝɨɧɢɛɭɞɶɤɬɨɛɵɦɨɝɬɟɛɟɩɨɦɨɱɶ
ɛ ɫɬɚɪɚɟɲɶɫɹɥɸɛɨɣɰɟɧɨɣɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹɫɚɦ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
Ɍɵ ɭɜɟɪɟɧ ɱɬɨ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɜɡɜɟɲɢɜɚɟɲɶ ɫɜɨɢ ɫɥɨɜɚ ɚ ɧɟ
ɝɨɜɨɪɢɲɶɩɨɫɩɟɲɧɨɢɧɟɨɛɞɭɦɚɧɧɨɤɚɤɧɟɤɨɬɨɪɵɟ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ʉɚɤɢɟɥɸɞɢɛɨɥɶɲɟɬɟɛɟɧɪɚɜɹɬɫɹ
ɚ ɬɟɤɨɬɨɪɵɟɞɨɧɟɤɨɬɨɪɨɣɫɬɟɩɟɧɢɜɟɫɟɥɵɟɢɨɱɟɧɶɧɟɫɞɟɪɠɚɧɧɵɟ
ɛ ɪɚɫɫɭɞɢɬɟɥɶɧɵɟɫɞɟɪɠɚɧɧɵɟɡɚɦɤɧɭɬɵɟ
ɜ ɫɪɟɞɧɟɟɦɟɠɞɭɚ ɢɛ Ɍɵɫɨɝɥɚɫɢɲɶɫɹɩɨɞɨɣɬɢɤɧɨɜɨɦɭɭɱɟɧɢɤɭɱɬɨɛɵɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹɫ
ɧɢɦɢɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɟɝɨɫɞɪɭɝɢɦɢ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ʉɚɤɩɨɬɜɨɟɦɭɬɜɨɹɠɢɡɧɶɜɟɫɟɥɟɟɱɟɦɠɢɡɧɶɞɪɭɝɢɯɱɥɟɧɨɜɬɜɨɟɣ
ɫɟɦɶɢɢɬɜɨɢɯɞɪɭɡɟɣ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ȼɵɜɚɟɬ ɱɬɨ ɬɵ ɧɟɪɟɞɤɨ ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɲɶ ɬɪɟɜɨɝɭ ɨɝɥɹɞɵɜɚɹɫɶ ɧɚ
ɩɪɨɲɥɵɣɞɟɧɶ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ɇɟɜɡɢɪɚɹɧɚɨɩɚɫɧɨɫɬɶɬɵɯɨɬɟɥɛɵɩɨɨɯɨɬɢɬɫɹɧɚɬɢɝɪɚ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ȿɫɥɢ ɬɵ ɜɡɹɥɫɹ ɡɚ ɤɧɢɝɭ ɤɨɬɨɪɭɸ ɬɟɛɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɧɭɠɧɨ
ɩɪɨɱɢɬɚɬɶɨɛɧɚɪɭɠɢɲɶɱɬɨɨɧɚɫɤɭɱɧɚɹɬɨɬɵɨɛɵɱɧɨ
ɚ ɪɟɞɤɨɞɨɱɢɬɵɜɚɟɲɶɟɟɞɨɤɨɧɰɚ
ɛ ɨɛɵɱɧɨɜɫɟɬɚɤɢɞɨɱɢɬɵɜɚɟɲɶɟɟɞɨɤɨɧɰɚ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
Ɍɵɪɚɫɫɬɪɚɢɜɚɟɲɶɫɹɢɡɡɚɬɨɝɨɱɬɨɥɸɞɢɧɚɡɵɜɚɸɬɬɟɛɹɛɟɫɩɟɱɧɵɦ
ɢɥɢɧɟɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɦ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɢɧɨɝɞɚ
Ʉɚɤɬɟɛɟɤɚɠɟɬɫɹɦɧɨɝɢɟɥɢɢɡɬɜɨɢɯɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɤɨɜɫɱɢɬɚɸɬɬɟɛɹ
ɫɜɨɢɦɛɥɢɡɤɢɦɞɪɭɝɨɦ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɧɟɭɜɟɪɟɧ
ɉɪɢɨɠɢɜɥɟɧɧɨɦɫɩɨɪɟɫɞɪɭɡɶɹɦɢɬɵɱɚɫɬɨɧɟɜɵɫɤɚɡɵɜɚɟɲɶɫɜɨɟ
ɦɧɟɧɢɟɟɫɥɢɞɚɠɟɫɱɢɬɚɟɲɶɱɬɨɨɧɨɥɭɱɲɟɦɧɟɧɢɹɞɪɭɝɢɯ
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ɉɪɢɧɢɦɚɹ ɪɟɲɟɧɢɹ ɬɵ ɫɬɚɪɚɟɲɶɫɹ ɭɱɟɫɬɶ ɜɫɟ ɞɨ ɦɟɥɶɱɚɣɲɟɣ
ɞɟɬɚɥɢ
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ɍɵɦɨɠɟɲɶɪɚɛɨɬɚɬɶɧɟɨɬɪɵɜɚɹɫɶɞɚɠɟɤɨɝɞɚɤɪɭɝɨɦɲɭɦɢɫɭɟɬɚ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ɍɟɛɟ ɱɚɫɬɨ ɯɨɱɟɬɫɹ ɞɟɥɚɬɶ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɟ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɬ ɬɟɛɹ
ɬɪɟɛɭɸɬ
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ɍɵ ɨɛɢɠɚɟɲɶɫɹ ɧɚ ɞɪɭɡɟɣ ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɩɨɫɦɟɢɜɚɸɬɫɹ ɧɚɞ ɬɜɨɢɦɢ
ɦɚɥɟɧɶɤɢɦɢɫɬɪɚɧɧɨɫɬɹɦɢɢɥɢɧɟɩɨɯɨɠɟɫɬɶɸɧɚɞɪɭɝɢɯɨɫɨɛɟɧɧɨɟɫɥɢɞɟɥɨ
ɤɚɫɚɟɬɫɹɬɜɨɟɣɨɞɟɠɞɵ
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɢɧɨɝɞɚ
Ɍɵɜɫɟɟɲɶɱɬɨɬɟɛɟɞɚɸɬ
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
Ɍɵɢɧɨɝɞɚɥɸɛɢɲɶɩɨɯɜɚɫɬɚɬɶɫɹɚ ɞɚɛ ɧɟɬɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ȿɫɥɢɬɵɫɬɪɨɢɲɶɤɚɤɢɟɬɨɩɥɚɧɵɬɵɜɫɟɝɞɚɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɭɜɟɪɟɧɱɬɨ
ɜɫɟɱɬɨɬɵɡɚɞɭɦɚɥɩɪɨɣɞɟɬɭɞɚɱɧɨ
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ȿɫɥɢɤɬɨɬɨɫɟɪɞɢɬɫɹɢɤɪɢɱɢɬɧɚɬɟɛɹɩɨɩɭɫɬɹɤɭɬɨɬɵ
ɚ ɨɛɵɱɧɨɨɫɬɚɟɲɶɫɹɫɩɨɤɨɣɧɵɦ
ɛ ɧɟɪɟɞɤɨɜɵɯɨɞɢɲɶɢɡɫɟɛɹɢɨɬɜɟɱɚɟɲɶɟɦɭɬɟɦɠɟ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
ɉɟɪɟɞɤɚɤɢɦɬɨɜɨɥɧɭɸɳɢɦɫɨɛɵɬɢɟɦɬɵ
ɚ ɡɚɪɚɧɟɟɩɟɪɟɠɢɜɚɟɲɶɷɬɨɫɨɛɵɬɢɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɨɱɟɧɶɧɟɪɜɧɢɱɚɟɲɶ
ɛ ɨɫɬɚɟɲɶɫɹɨɛɵɱɧɨɫɩɨɤɨɣɧɵɦ
ɜ ɫɪɟɞɧɟɟɦɟɠɞɭɚ ɢɛ ȿɫɥɢɜɫɟɭɬɟɛɹɫɤɥɚɞɵɜɚɟɬɫɹɤɚɤɧɟɥɶɡɹɥɭɱɲɟɬɨɟɫɬɶɭɞɚɱɧɨɬɨ
ɬɵ
ɚ ɱɭɜɫɬɜɭɟɲɶɫɟɛɹɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦɧɨɜɧɟɲɧɟɨɫɬɚɟɲɶɫɹɫɩɨɤɨɣɧɵɦ
ɛ ɝɨɬɨɜɛɭɤɜɚɥɶɧɨɤɪɢɱɚɬɶɨɬɪɚɞɨɫɬɢ
ɜ ɫɪɟɞɧɟɟɦɟɠɞɭɚ ɢɛ Ɍɵɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɲɶɩɪɨɜɟɫɬɢɜɟɱɟɪ
ɚ ɜɲɭɦɧɨɣɤɨɦɩɚɧɢɢ
ɛ ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɨɞɧɨɦɭ ɱɬɨɛɵ ɡɚɧɹɬɶɫɹ ɤɚɤɢɦɧɢɛɭɞɶ ɫɜɨɢɦ ɥɸɛɢɦɵɦ
ɞɟɥɨɦ
ɜ ɫɪɟɞɧɟɟɦɟɠɞɭɚ ɢɛ Ɍɟɛɟ ɧɪɚɜɹɬɫɹ ɫɨɜɟɪɲɚɬɶ ɨɬɱɚɹɧɧɵɟ ɩɨɫɬɭɩɤɢ ɢ ɭɞɢɜɥɹɬɶ ɢɦɢ
ɥɸɞɟɣ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɢɧɨɝɞɚ
Ɍɵ ɨɛɵɱɧɨ ɬɟɪɩɟɥɢɜ ɜ ɨɛɳɟɧɢɢ ɫ ɥɸɞɶɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɝɨɜɨɪɹɬ ɨɱɟɧɶ
ɛɵɫɬɪɨɢɥɢɨɱɟɧɶɦɟɞɥɟɧɧɨ
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɢɧɨɝɞɚ
ȿɫɥɢɛɵɬɟɛɟɜɫɟɬɚɤɢɩɪɢɲɥɨɫɶɪɚɛɨɬɚɬɶɜɲɤɨɥɟɬɵɩɪɟɞɩɨɱɟɥɛɵ
ɛɵɬɶ
ɚ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɪɟɦɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɦɡɚɜɵɞɚɱɭɤɧɢɝ
ɛ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɟɦɮɢɡɤɭɥɶɬɭɪɵ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
Ʉɟɦɛɵɬɵɜɨɫɯɢɳɚɥɫɹɛɨɥɶɲɟ
ɚ ɜɟɥɢɤɢɦ ɩɨɷɬɨɦ ɢɥɢ ɩɢɫɚɬɟɥɟɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦ ɜ
ɤɪɭɝɭɬɜɨɢɯɫɜɟɪɫɬɧɢɤɨɜ
ɛ ɥɟɬɱɢɤɨɦɤɨɫɦɨɧɚɜɬɨɦ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
Ȼɵɜɚɟɬɱɬɨɧɨɜɵɟɦɵɫɥɢɢɢɞɟɢɩɨɫɬɨɹɧɧɨɩɟɪɟɩɨɥɧɹɸɬɬɟɛɹɱɬɨ
ɩɪɨɫɬɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶɨɛɷɬɨɦɜɫɟɦ
ɚ ɪɟɞɤɨ
ɛ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɱɚɫɬɨ
ɜ ɢɧɨɝɞɚ
ɉɪɟɞɩɨɱɟɥɛɵɬɵɩɪɨɜɟɫɬɢɞɜɟɧɟɞɟɥɢɥɟɬɧɢɯɤɚɧɢɤɭɥ
ɚ ɧɚɛɥɸɞɚɹ ɡɚ ɠɢɡɧɶɸ ɩɬɢɰ ɢ ɝɭɥɹɹ ɩɨ ɞɟɪɟɜɟɧɫɤɢɦ ɦɟɫɬɚɦ ɫ ɨɞɧɢɦ
ɢɥɢɞɜɭɦɹɞɪɭɡɶɹɦɢ
ɛ ɜɤɚɱɟɫɬɜɟɜɨɠɚɬɨɝɨɜɬɭɪɩɨɯɨɞɟɜɫɟɝɨɤɥɚɫɫɚ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
Ɉɛɵɱɧɨɬɵɛɵɜɚɟɲɶ
ɚ ɜɨɱɟɧɶɯɨɪɨɲɟɦɧɚɫɬɪɨɟɧɢɢ
ɛ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɝɪɭɫɬɧɨɜɚɬ
ɜ ɧɟɭɜɟɪɟɧ
ȿɫɥɢ ɛɵ ɬɜɨɟ ɧɟɭɞɚɱɧɨɟ ɲɤɨɥɶɧɨɟ ɫɨɱɢɧɟɧɢɟ ɜɵɫɬɚɜɢɥɢ ɛɵ ɧɚ
ɜɫɟɨɛɳɟɟɨɛɨɡɪɟɧɢɟɬɨɬɵ
ɚ ɩɪɟɞɩɨɱɟɥɛɵɫɩɪɹɬɚɬɶɫɹ
ɛ ɧɟɜɨɡɪɚɠɚɥɛɵ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
Ɍɵ ɦɨɠɟɲɶ ɞɭɪɚɱɢɬɶɫɹ ɢ ɛɨɥɬɚɬɶɫɹ ɫ ɝɪɭɩɩɨɣ ɞɪɭɡɟɣ ɧɚ ɥɸɞɧɨɣ
ɭɥɢɰɟ
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɢɧɨɝɞɚ
ȿɫɥɢ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɨɫɭɠɞɚɸɬ ɬɟɛɹ ɡɚ ɱɬɨɬɨ ɬɵ ɜɬɚɣɧɟ ɜɫɟɬɚɤɢ
ɞɭɦɚɟɲɶɱɬɨɩɪɚɜ
ɚ ɞɚɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨ
ɛ ɧɟɬɩɨɱɬɢɧɢɤɨɝɞɚ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ȿɫɥɢɥɸɞɢɩɵɬɚɸɬɫɹɬɟɛɹɩɨɭɱɚɬɶɢɤɨɦɚɧɞɨɜɚɬɶɬɵɨɛɵɱɧɨ
ɚ ɫɩɨɤɨɣɧɨɩɪɨɞɨɥɠɚɟɲɶɞɟɥɚɬɶɩɨɫɜɨɟɦɭ
ɛ ɫɩɨɪɢɲɶɢɫɬɚɜɢɲɶɢɯɧɚɦɟɫɬɨ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
Ɍɵɩɪɟɞɩɨɱɟɥɛɵɨɯɨɬɧɟɟɩɨɫɥɭɲɚɬɶ
ɚ ɞɭɯɨɜɨɣɨɪɤɟɫɬɪɢɝɪɚɸɳɢɣɬɚɧɰɟɜɚɥɶɧɭɸɦɭɡɵɤɭ
ɛ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɟɥɟɤɬɨɪɚɩɨɨɱɟɧɶɢɧɬɟɪɟɫɧɨɣɞɥɹɬɟɛɹɬɟɦɟ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
ȼ ɫɩɨɪɚɯ ɫ ɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɤɚɦɢ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɟɲɶ ɥɢ ɬɵ ɱɟɥɨɜɟɤɭ
ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɫɜɨɛɨɞɧɨɬɨɱɬɨɞɭɦɚɟɲɶ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ɍɵɲɭɦɢɲɶɢɧɨɝɞɚɜɤɥɚɫɫɟɟɫɥɢɬɚɦɧɟɬɭɱɢɬɟɥɹ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ɍɵɜɫɟɝɞɚɜɵɩɨɥɧɹɟɲɶɬɨɱɬɨɬɟɛɟɝɨɜɨɪɹɬɫɬɚɪɲɢɟ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ȼɵɜɚɥɨ ɤɨɝɞɚɧɢɛɭɞɶ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɬɵ ɩɨɱɬɢ ɠɚɥɟɥ ɱɬɨ ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɧɚ
ɫɜɟɬ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ɍɵɢɫɩɵɬɵɜɚɟɲɶɱɭɜɫɬɜɨɧɟɩɪɢɹɬɧɨɝɨɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɹɤɨɝɞɚɥɸɞɢɧɟ
ɨɛɪɚɳɚɸɬ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɬɵ ɩɨɧɢɦɚɟɲɶ ɱɬɨ ɨɧɢ ɷɬɨ ɞɟɥɚɸɬ ɧɟ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ"
ɚ ɧɢɤɨɝɞɚɧɟɢɫɩɵɬɵɜɚɸ
ɛ ɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɢɫɩɵɬɵɜɚɸ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ȿɫɥɢɥɸɞɢɛɨɥɬɚɸɬɜɨɜɪɟɦɹɦɭɡɵɤɢɬɨɬɵ
ɚ ɱɭɜɫɬɜɭɟɲɶɱɬɨɦɭɡɵɤɚɞɥɹɬɟɛɹɢɫɩɨɪɱɟɧɚ
ɛ ɬɚɤɫɥɭɲɚɟɲɶɦɭɡɵɤɭɱɬɨɧɟɡɚɦɟɱɚɟɲɶɷɬɨɣɛɨɥɬɨɜɧɢ
ɜ ɫɪɟɞɧɟɟɦɟɠɞɭɚ ɢɛ Ɉɬɜɟɱɚɟɲɶ ɥɢ ɬɵ ɜɟɠɥɢɜɨ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɬɟɛɟ ɡɚɞɚɸɬ ɧɟɫɤɪɨɦɧɵɟ
ɜɨɩɪɨɫɵɤɨɬɨɪɵɟɧɚɬɜɨɣɜɡɝɥɹɞɢɡɚɞɚɜɚɬɶɧɟɫɥɟɞɨɜɚɥɨɛɵ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬɜ
ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ⱦɪɭɡɶɹɫɱɢɬɚɸɬɬɟɛɹɬɢɯɢɦɫɩɨɤɨɣɧɵɦɱɟɥɨɜɟɤɨɦ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ȿɫɥɢɥɸɞɢɝɨɜɨɪɹɬɱɬɨɬɚɤɞɟɥɚɬɶɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɢɜɪɟɞɧɨɜɫɟɝɞɚɥɢ
ɷɬɨɜɵɡɵɜɚɟɬɭɬɟɛɹɠɟɥɚɧɢɟɜɫɟɬɚɤɢɢɫɩɵɬɚɬɶɷɬɨɫɚɦɨɦɭ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɧɟɭɜɟɪɟɧ
Ʉɚɤɢɟɩɪɟɞɦɟɬɵɬɟɛɟɧɪɚɜɹɬɫɹɛɨɥɶɲɟ"
ɚ ɬɟɤɨɬɨɪɵɟɧɟɬɪɟɛɭɸɬɨɬɬɟɛɹɫɨɜɫɟɦɧɢɤɚɤɢɯɭɫɢɥɢɣ
ɛ ɬɟɤɨɬɨɪɵɟɬɪɟɛɭɸɬɨɬɬɟɛɹɩɨɥɧɨɣɨɬɞɚɱɢɫɜɨɢɯɫɢɥɢɜɤɨɬɨɪɵɯɬɵ
ɦɨɠɟɲɶɩɪɨɹɜɢɬɶɫɜɨɢɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
Ɍɟɛɟɥɟɝɤɨɜɵɪɚɠɚɬɶɫɥɨɜɚɦɢɫɜɨɢɦɵɫɥɢ"
ɚ ɞɚɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɥɟɝɤɨ
ɛ ɧɟɬɨɛɵɱɧɨɬɪɭɞɧɨ
ɜ ɫɪɟɞɧɟɟɦɟɠɞɭɚ ɢɛ ȿɫɥɢɛɵɬɵɢɦɟɥɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɨɛɵɜɚɬɶɜɞɚɥɟɤɢɯɫɬɪɚɧɚɯɬɨɱɬɨ
ɬɵɯɨɬɟɥɛɵɭɜɢɞɟɬɶ
ɚ ɠɢɬɟɥɟɣɷɬɢɯɫɬɪɚɧɱɬɨɛɵɭɡɧɚɬɶɨɛɵɱɚɢɢɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɠɢɡɧɢ
ɛ ɬɟɯɧɢɤɭɷɬɢɯɫɬɪɚɧɢɡɧɚɦɟɧɢɬɵɟɞɨɫɬɨɩɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
Ɍɵ ɫɨɝɥɚɫɟɧ ɫ ɬɟɦ ɱɬɨ ɨɛɵɱɧɨ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɩɥɚɤɚɬɶ ɧɚɞ ɝɪɭɫɬɧɵɦ
ɤɢɧɨɮɢɥɶɦɨɦɢɥɢɧɚɞɝɪɭɫɬɧɨɣɤɧɢɝɨɣ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɧɟ ɭɜɟɪɟɧ ȿɫɥɢ ɬɵ ɡɧɚɟɲɶ ɱɬɨ ɤɚɤɨɣɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɛɵɥ ɤ ɬɟɛɟ
ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɦɨɠɟɲɶɥɢɬɵɬɟɦɧɟɦɟɧɟɟɡɚɛɵɬɶɨɛɷɬɨɦ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ɍɵ ɦɨɠɟɲɶ ɥɟɝɤɨ ɢ ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɨɛɫɭɠɞɚɬɶ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɭɱɢɬɟɥɹɦɢ
ɜɨɥɧɭɸɳɢɟɬɟɛɹɜɲɤɨɥɟɜɨɩɪɨɫɵ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ȼɵɜɚɟɬɱɬɨɬɵɢɧɨɝɞɚɭɫɬɚɟɲɶɢɡɡɚɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɣ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ɂɡɛɟɝɚɟɲɶ ɥɢ ɬɵ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɯ
ɤɨɬɨɪɵɟɬɪɟɛɭɸɬɨɬɬɟɛɹɦɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ȼɵɜɚɟɬ ɥɢ ɬɚɤ ɱɬɨ ɧɟɪɟɞɤɨ ɬɵ ɡɚɬɪɚɱɢɜɚɟɲɶ ɧɚ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ
ɞɨɦɚɲɧɢɯɡɚɞɚɧɢɣɛɨɥɶɲɟɜɪɟɦɟɧɢɱɟɦɬɪɟɛɭɟɬɫɹ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ɍɵ ɩɨɥɭɱɢɥ ɛɵ ɛɨɥɶɲɟɟ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɨɬ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɝɨ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɹ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɨɬɛɨɤɫɚɢɥɢɮɭɬɛɨɥɶɧɨɝɨɦɚɬɱɚ
ɚ ɟɫɥɢɛɵɩɨɫɩɨɪɢɥɫɤɟɦɬɨɨɬɨɦ©ɤɬɨɩɨɛɟɞɢɬª
ɛ ɟɫɥɢɛɵɧɟɫɩɨɪɢɥɚɩɪɨɫɬɨɫɥɟɞɢɥɡɚɦɚɬɱɟɦ
ɜ ɧɟɭɜɟɪɟɧ
ȿɫɥɢɬɟɛɟɤɚɠɟɬɫɹɱɬɨɬɵɧɚɞɨɟɥɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦɬɨɬɵ
ɚ ɨɫɬɚɟɲɶɫɹɤɚɤɧɢɜɱɟɦɧɢɛɵɜɚɥɨɜɢɯɨɛɳɟɫɬɜɟ
ɛ ɜɫɟɝɞɚɩɨɤɢɞɚɟɲɶɢɯɨɛɳɟɫɬɜɨɨɱɟɧɶɫɟɪɞɢɲɶɫɹɧɟɞɨɜɨɥɟɧ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
Ʉɨɝɞɚɬɵɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɲɶɫɜɨɢɦɞɪɭɡɶɹɦɨɱɟɦɬɨɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɦɬɨ
ɬɟɛɟɨɛɵɱɧɨɬɪɭɞɧɨɛɵɜɚɟɬɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɬɶɢɯ"ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɜɨɡɦɨɠɧɨ
Ɍɵɜɫɟɝɞɚɜɵɩɨɥɧɹɟɲɶɜɫɟɬɚɤɤɚɤɬɟɛɟɝɨɜɨɪɹɬ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɜɨɡɦɨɠɧɨ
Ȼɵɜɚɟɲɶɥɢɬɵɨɱɟɧɶɫɟɪɞɢɬɵɦɪɚɡɞɪɚɠɢɬɟɥɶɧɵɦ" ɚ ɞɚɛ ɧɟɬɜ ɧɟɭɜɟɪɟɧ
ȿɫɥɢ ɧɚ ɬɟɛɹ ɫɦɨɬɪɹɬ ɬɵ ɦɨɠɟɲɶ ɬɚɤ ɠɟ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɛɵɫɬɪɨ ɢ ɧɟ
ɞɟɥɚɬɶɨɲɢɛɨɤ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɧɟɭɜɟɪɟɧ
ȿɫɥɢ ɛɵ ɧɚ ɤɥɚɫɫɧɨɦ ɫɨɛɪɚɧɢɢ ɤɬɨɬɨ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɬɟɛɹ ɜɵɛɪɚɬɶ
ɫɬɚɪɨɫɬɨɣɤɥɚɫɫɚɚɩɪɢɝɨɥɨɫɨɜɚɧɢɢɜɵɛɪɚɥɢɞɪɭɝɨɝɨ
ɚ ɷɬɨɦɟɧɹɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɡɚɬɪɨɧɭɥɨɛɵ
ɛ ɛɵɥɨɛɵɧɟɫɤɨɥɶɤɨɧɟɩɪɢɹɬɧɨ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
Ȼɵɜɚɟɬ ɥɢ ɬɚɤ ɱɬɨ ɜɨ ɫɧɟ ɬɵ ɬɟɪɹɟɲɶ ɛɥɢɡɤɢɯ ɞɪɭɡɟɣ
ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɧɟɭɜɟɪɟɧ
Ɍɟɛɟɥɟɝɤɨɭɞɚɟɬɫɹɫɤɪɵɬɶɫɜɨɟɨɬɧɨɲɟɧɢɟɨɬɞɪɭɝɢɯɤɤɨɦɭɥɢɛɨ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ɍɟɛɟɛɨɥɶɲɟɧɪɚɜɢɬɫɹ
ɚ ɤɨɝɞɚɬɜɨɹɨɞɟɠɞɚɢɦɟɟɬɨɛɵɱɧɵɣɜɢɞ
ɛ ɤɨɝɞɚɬɜɨɹɨɞɟɠɞɚɹɪɤɚɹɫɲɢɬɚɹɩɨɦɨɞɟɨɱɟɧɶɤɪɚɫɢɜɚɹ
ɜ ɫɪɟɞɧɟɟɦɟɠɞɭɚ ɢɛ ȼɦɭɡɟɟɬɵɥɸɛɢɲɶ
ɚ ɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɬɨ ɱɬɨ ɬɟɛɹ ɩɪɢɜɥɟɤɥɨ ɚ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɬɶ ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ
ɭɫɬɚɧɟɲɶ
ɛ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɬɶɫɹ ɤ ɝɪɭɩɩɟ ɝɞɟ ɟɫɬɶ ɷɤɫɤɭɪɫɨɜɨɞ ɤɨɬɨɪɵɣ
ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɢɭɡɧɚɟɲɶɬɨɱɬɨɧɟɭɞɚɟɬɫɹɭɡɧɚɬɶɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
Ʉɚɤ ɬɵ ɞɭɦɚɟɲɶ ɬɟ ɤɬɨ ɯɨɪɨɲɨ ɬɟɛɹ ɡɧɚɸɬ ɫɱɢɬɚɸɬ ɬɟɛɹ
ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɨɱɟɧɶ ɧɚɫɬɨɣɱɢɜɨ ɱɬɨ ɪɚɛɨɬɚ ɬɟɛɹ ɨɱɟɧɶ
ɢɧɬɟɪɟɫɭɟɬ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
ȿɫɥɢɤɬɨɧɢɛɭɞɶɩɪɨɫɢɬɬɟɛɹɞɨɤɚɡɚɬɶɦɵɫɥɶɤɨɬɨɪɭɸɬɵɜɵɫɤɚɡɚɥ
ɬɨɬɵ
ɚ ɧɚɱɢɧɚɟɲɶ ɜɨɥɧɨɜɚɬɶɫɹ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɢ ɫ ɬɪɭɞɨɦ ɩɨɞɛɢɪɚɟɲɶ ɧɭɠɧɵɟ
ɫɥɨɜɚ
ɛ ɜɫɟɝɞɚɢɦɟɟɲɶɝɨɬɨɜɵɣɨɬɜɟɬ
ɜ ɫɪɟɞɧɟɟɦɟɠɞɭɚ ɢɛ Ɍɟɛɟ ɧɪɚɜɢɬɶɫɹ ɛɵɜɚɬɶ ɜ ɤɨɦɩɚɧɢɹɯ ɝɞɟ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɩɨɥɨɜɢɧɚ
ɧɟɡɧɚɤɨɦɵɯɫɪɟɞɢɞɪɭɡɟɣ
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɧɟɭɜɟɪɟɧ
ȿɫɥɢɬɵɤɨɝɨɧɢɛɭɞɶɨɛɢɞɟɥɬɨɬɵɞɭɦɚɟɲɶɩɪɨɫɟɛɹ
ɚ ɧɢɱɟɝɨɫɤɨɪɨɜɫɟɩɨɡɚɛɭɞɟɬ
ɛ ɩɟɪɟɠɢɜɚɟɲɶɤɨɝɞɚɞɭɦɚɟɲɶɨɛɷɬɨɦ
ɜ ɫɪɟɞɧɟɟɦɟɠɞɭɚ ɢɛ ɑɬɨɬɟɛɟɛɨɥɶɲɟɧɪɚɜɢɬɶɫɹ
ɚ ɩɪɢɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɡɚɦɟɧɶɲɢɦɢɞɟɬɶɦɢ
ɛ ɫɥɭɲɚɬɶɬɨɝɨɤɬɨɪɚɡɛɢɪɚɟɬɫɹɜɞɟɥɟɯɭɠɟɱɟɦɬɵ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
Ɍɵɢɧɨɝɞɚɦɨɠɟɲɶɫɨɯɪɚɧɹɬɶɫɩɨɤɨɣɫɬɜɢɟɢɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹɜɯɨɪɨɲɟɦ
ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɢɟɫɥɢɧɚɱɢɧɚɸɬɤɪɢɬɢɤɨɜɚɬɶɢɨɫɭɠɞɚɬɶɬɟɛɹɡɚɱɬɨɬɨ
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ʉɨɝɞɚ ɬɵ ɪɚɛɨɬɚɟɲɶ ɛɵɫɬɪɨ ɢ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɬɨ ɬɵ ɜɢɞɢɲɶ ɱɬɨ ɬɜɨɢ
ɞɪɭɡɶɹ
ɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟɜɫɟɪɚɜɧɨɨɛɝɨɧɹɸɬɬɟɛɹ
ɛ ɨɱɟɧɶɦɧɨɝɢɟɨɬɫɬɚɸɬɢɪɚɛɨɬɚɸɬɧɟɬɚɤɭɜɟɪɟɧɧɨ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
ȿɫɥɢɬɵɪɟɲɢɥɥɟɬɨɦɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶɩɪɟɞɩɨɱɟɥɛɵɫɬɚɬɶ
ɚ ɱɥɟɧɨɦɫɩɚɫɚɬɟɥɶɧɨɣɤɨɦɚɧɞɵɧɚɩɥɹɠɟ
ɛ ɥɟɫɧɢɤɨɦ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
Ɍɟɛɟɝɨɜɨɪɢɥɢɤɨɝɞɚɧɢɛɭɞɶɱɬɨɬɵɞɟɥɚɟɲɶɜɟɳɢɤɨɬɨɪɵɯɧɟɥɶɡɹ
ɨɠɢɞɚɬɶɨɬɬɚɤɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɤɚɤɬɵ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɧɟɭɜɟɪɟɧ
ȿɫɥɢɬɵɞɨɥɠɟɧɫɞɟɥɚɬɶɤɚɤɭɸɬɨɪɚɛɨɬɭɬɨɬɵɨɛɵɱɧɨ
ɚ ɪɚɛɨɬɚɟɲɶɛɟɡɨɫɬɚɧɨɜɤɢɩɨɤɚɧɟɡɚɤɨɧɱɢɲɶ
ɛ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨ ɪɚɛɨɬɚɟɲɶ ɩɨɬɨɦ ɨɬɞɵɯɚɟɲɶ ɢ ɫɧɨɜɚ
ɪɚɛɨɬɚɟɲɶ
ɜ ɫɪɟɞɧɟɟɦɟɠɞɭɚ ɢɛ ȿɫɥɢ ɬɨɬ ɤɨɝɨ ɬɵ ɠɞɟɲɶ ɞɨɥɝɨ ɧɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɬɵ ɧɟɪɜɧɢɱɚɟɲɶ ɢ
ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɲɶɥɭɱɲɟɭɣɬɢɱɟɦɨɫɬɚɬɶɫɹ
ɚ ɞɚɩɨɱɬɢɜɫɟɝɞɚɭɯɨɠɭ
ɛ ɩɨɱɬɢɧɢɤɨɝɞɚɧɟɭɯɨɠɭ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
ɂɦɟɹɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɜɵɛɢɪɚɬɶɬɵɩɪɟɞɩɨɱɟɥɛɵɠɢɬɶ
ɚ ɜɭɟɞɢɧɟɧɧɨɦɞɨɦɟɜɫɟɥɶɫɤɨɣɦɟɫɬɧɨɫɬɢ
ɛ ɜɝɨɪɨɞɫɤɨɣɦɧɨɝɨɥɸɞɧɨɣɤɜɚɪɬɢɪɟ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɪɟɲɢɬɶ
Ʉɨɝɞɚ ɜ ɤɥɚɫɫ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɧɨɜɢɱɨɤ ɸɧɨɲɟ ɢɥɢ ɞɟɜɭɲɤɚ ɬɨ ɤɚɤ
ɩɪɚɜɢɥɨ ɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɥɢ ɨɧɚ ɨɧ ɫ ɬɨɛɨɣ ɬɚɤɠɟ ɛɵɫɬɪɨ ɤɚɤ ɢ ɫɨ ɜɫɟɦɢ
ɨɫɬɚɥɶɧɵɦɢ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɟɠɞɭɚ ɢɛ ɋɥɭɱɢɥɨɫɶɛɵɝɨɜɨɪɢɬɶɬɟɛɟɨɤɨɦɥɢɛɨɩɥɨɯɨ"ɚ ɞɚɛ ɧɟɬɜ ɧɟ
ɭɜɟɪɟɧ
Ʉɨɝɞɚ ɬɵ ɫɱɚɫɬɥɢɜ ɦɨɠɟɬ ɥɢ ɤɚɤɚɹɥɢɛɨ ɦɟɥɨɱɶ ɢɫɩɨɪɬɢɬɶ ɬɟɛɟ
ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ȿɫɥɢ ɬɜɨɢ ɬɨɜɚɪɢɳɢ ɨɬɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹ ɤɭɞɚɬɨ ɜɞɪɭɝ ɧɟ ɩɪɢɝɥɚɫɢɜ
ɬɟɛɹɬɨɬɵ
ɚ ɫɱɢɬɚɟɲɶɱɬɨɡɚɛɵɥɢ
ɛ ɧɚɱɢɧɚɟɲɶɨɱɟɧɶɛɟɫɩɨɤɨɢɬɫɹɢɫɟɪɞɢɬɶɫɹ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
ɉɪɢɞɹɜɧɨɜɭɸɤɨɦɩɚɧɢɸɬɵ
ɚ ɨɛɳɚɟɲɶɫɹɞɪɭɠɟɫɤɢɫɨɜɫɟɦɢ
ɛ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫɦɨɬɪɢɲɶ ɢ ɪɟɲɚɟɲɶ ɫ ɤɟɦ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɫɬɨɢɬ
ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ
ɜ ɫɪɟɞɧɟɟɦɟɠɞɭɚ ɢɛ Ʉɚɠɟɬɫɹ ɥɢ ɬɟɛɟ ɱɬɨ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɬɜɨɢɯ ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɨɜ ɛɨɥɟɟ
ɪɟɛɹɱɥɢɜɵɢɦɟɧɟɟɜɡɪɨɫɥɵɟɱɟɦɬɵ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ɍɵɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɲɶɢɦɟɬɶɚ ɨɞɧɨɝɨɞɪɭɝɚɛ ɦɧɨɝɨɞɪɭɡɟɣɯɨɬɹɢ
ɦɟɧɟɟɛɥɢɡɤɢɯɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
ȼ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɪɚɛɨɬɵ ɬɵ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɲɶ ɫɟɛɹ ɱɬɨ ɜɵɩɨɥɧɹɟɲɶ ɟɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɚ ɪɟɞɤɨ
ɛ ɱɚɫɬɨ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ɏɨɬɟɥɛɵɬɵɭɱɢɬɶɫɹɜɲɤɨɥɟɝɞɟɧɚɞɨɯɨɞɢɬɶɧɟɧɚɜɫɟɭɪɨɤɢɚ
ɬɨɥɶɤɨɧɚɬɟɤɨɬɨɪɵɟɬɟɛɟɤɚɠɭɬɫɹɧɚɢɛɨɥɟɟɥɟɝɤɢɦɢ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ɍɵɱɭɜɫɬɜɭɟɲɶɢɫɩɭɝɩɪɢɦɵɫɥɢɱɬɨɡɚɛɵɥɫɞɟɥɚɬɶɬɨɱɬɨɞɨɥɠɟɧ
ɛɵɥɫɞɟɥɚɬɶ
ɚ ɱɚɫɬɨ
ɛ ɪɟɞɤɨ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ȿɫɥɢ ɬɵ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧ ɜ ɤɨɦɩɚɧɢɸ ɬɵ ɜɫɟɝɞɚ ɪɚɞ ɬɭɞɚ ɩɨɣɬɢ ɢ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɭɜɟɪɟɧɱɬɨɩɨɜɟɞɟɲɶɫɟɛɹɬɚɤɤɚɤɫɥɟɞɭɟɬ
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ɉɤɚɡɚɜɲɢɫɶɜɂɫɩɚɧɢɢ;,;ɜɟɤɚɤɚɤɫɥɟɞɭɟɬ
ɚ ɩɨɣɬɢ ɧɚ ɤɨɧɰɟɪɬ ɫɬɚɪɢɧɧɨɣ ɝɢɬɚɪɵ ɢ ɫɥɭɲɚɬɶ ɜɟɫɟɥɵɟ ɢɫɩɚɧɫɤɢɟ
ɩɟɫɧɢ
ɛ
ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ
ɛɨɣ
ɜɨɢɧɨɜ
ɤɨɬɨɪɵɣ
ɧɟɪɟɞɤɨ
ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɥɫɹ
ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦɢɠɟɪɬɜɚɦɢ
ɜ ɧɟɭɜɟɪɟɧ
ȿɫɥɢɛɵɨɞɧɨɝɨɢɡɬɜɨɢɯɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɤɨɜɧɚɤɚɡɚɥɢɫɬɪɨɠɟɱɟɦɨɧ
ɡɚɫɥɭɠɢɥɬɵɜɫɟɝɞɚɛɵɜɫɬɭɩɢɥɫɹɛɵɡɚɧɟɝɨ
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ɋɱɢɬɚɟɲɶɱɬɨɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨɥɸɞɟɣɧɚɫɬɨɥɶɤɨɧɟɪɚɡɭɦɧɵɱɬɨɞɚɠɟ
ɧɟɡɧɚɸɬɱɬɨɞɥɹɧɢɯɯɨɪɨɲɨɚɱɬɨɩɥɨɯɨ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɧɟɭɜɟɪɟɧ
Ɍɟɛɟɥɟɝɤɨɡɚɜɨɞɢɬɶɧɨɜɵɯɞɪɭɡɟɣ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɧɟɭɜɟɪɟɧ
ȿɫɥɢɬɟɛɟɩɨɤɚɡɚɬɶɧɨɜɭɸɢɝɪɭɬɵɠɞɟɲɶ
ɚ ɩɨɤɚɧɟɭɜɢɞɢɲɶɤɚɤɜɧɟɟɢɝɪɚɸɬɞɪɭɝɢɟ
ɛ ɩɨɦɨɳɢɫɨɫɬɨɪɨɧɵɞɪɭɝɢɯ
ɜ ɫɪɟɞɧɟɟɦɟɠɞɭɚ ɢɛ Ʉɚɤ ɬɵ ɞɭɦɚɟɲɶ ɬɟɛɹ ɫɱɢɬɚɸɬ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɥɸɛɵɯ
ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯɨɫɬɚɟɬɫɹɯɥɚɞɧɨɤɪɨɜɧɵɦɢɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɚɦɨɨɛɥɚɞɚɧɢɟ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɧɟɭɜɟɪɟɧ
ɑɚɫɬɨɥɢɛɵɜɚɟɬɬɚɤɱɬɨɬɵɞɟɥɚɥɬɨɱɬɨɧɟɫɥɟɞɨɜɚɥɨɛɵɞɟɥɚɬɶ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɧɟɭɜɟɪɟɧ
Ʉɚɤ ɩɨɬɜɨɟɦɭ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɢ ɢɦɟɸɬ ɩɪɚɜɨ ɫɭɪɨɜɨ
ɧɚɤɚɡɵɜɚɬɶɞɟɬɟɣɟɫɥɢɬɟɝɪɭɛɹɬɢɦ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ȿɫɥɢ ɛɵ ɬɵ ɩɪɨɜɨɞɢɥ ɥɟɬɨ ɧɚ ɛɟɪɟɝɭ ɦɨɪɹ ɱɬɨ ɛɵ ɬɟɛɟ ɛɨɥɶɲɟ
ɩɨɧɪɚɜɢɥɨɫɶ
ɚ ɫɨɛɢɪɚɬɶɦɨɪɫɤɢɟɪɚɤɨɜɢɧɵ
ɛ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹɜɫɟɤɰɢɢɜɨɞɧɵɯɥɵɠ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
ȿɫɥɢɝɪɭɩɩɟɞɪɭɡɟɣɧɭɠɧɨɱɬɨɛɵɤɬɨɬɨɨɞɢɧɜɵɫɤɚɡɚɥɫɹɡɚɜɫɟɯ
ɷɬɨɨɛɵɱɧɨɞɟɥɚɟɲɶɬɵ
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɢɧɨɝɞɚ
Ɍɵɤɨɝɞɚɧɢɛɭɞɶɝɨɜɨɪɢɥɧɟɩɪɚɜɞɭ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɧɟɭɜɟɪɟɧ
ȿɫɥɢɬɟɛɟɜɫɩɟɲɤɟɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹɩɪɢɧɢɦɚɬɶɪɟɲɟɧɢɟɬɨɨɫɬɚɟɲɶɫɹ
ɥɢɬɵɞɨɜɨɥɶɧɵɦɷɬɢɦɪɟɲɟɧɢɟɦ"
ɚ ɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɞɚ
ɛ ɨɱɟɧɶɪɟɞɤɨ
ɜ ɢɧɨɝɞɚ
ȿɫɥɢ ɬɵ ɡɚɧɢɦɚɟɲɶɫɹ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɞɨɩɢɫɵɜɚɟɲɶ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɭɸ
ɪɚɛɨɬɭ ɚ ɜɨɤɪɭɝ ɫɬɨɢɬ ɲɭɦ ɚ ɬɵ ɪɚɡɞɪɚɠɚɟɲɶɫɹ ɛ ɩɪɨɫɬɨ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɲɶ
ɪɚɛɨɬɚɬɶɜ ɫɪɟɞɧɟɟɦɟɠɞɭɚ ɢɛ ȿɫɥɢɛɵɬɵɛɵɥɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɦɬɵɛɵɩɪɟɞɩɨɱɟɥɩɢɫɚɬɶ"
ɚ ɨɧɨɜɵɯɫɩɟɤɬɚɤɥɹɯ
ɛ ɨɤɚɤɢɯɧɢɛɭɞɶɜɚɠɧɵɯɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯɫɨɛɵɬɢɹɯ
ɜ ɫɪɟɞɧɟɟɦɟɠɞɭɚ ɢɛ Ɍɵɨɛɵɱɧɨ
ɚ ɧɢɤɨɦɭɧɢɤɨɝɞɚɧɟɝɨɜɨɪɢɲɶɨɫɜɨɢɯɩɥɚɧɚɯɢɧɚɦɟɪɟɧɢɹɯ
ɛ ɧɟɩɪɨɬɢɜɬɨɝɨɟɫɥɢɨɧɢɯɛɭɞɭɬɡɧɚɬɶɬɟɤɬɨɢɦɢɡɚɢɧɬɟɪɟɫɭɟɬɫɹ
ɜ ɫɪɟɞɧɟɟɦɟɠɞɭɚ ɢɛ Ɍɟɛɟɛɨɥɶɲɟɧɪɚɜɹɬɫɹɪɟɛɹɬɚ
ɚ ɡɚɞɭɦɱɢɜɵɟɫɩɨɤɨɣɧɵɟɪɚɫɫɭɞɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɛ ɜɫɟɝɞɚɲɭɦɧɵɟɠɢɜɵɟɛɟɫɩɨɤɨɣɧɵɟ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
Ɍɵɫɱɢɬɚɟɲɶɱɬɨɧɟɪɚɡɭɦɧɨɛɪɚɬɶɧɚɫɟɛɹɥɢɲɧɢɟɯɥɨɩɨɬɵɬɨɥɶɤɨ
ɪɚɞɢɬɨɝɨɱɬɨɛɵɛɵɬɶɜɟɠɥɢɜɵɦ
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
ȿɫɥɢ ɬɵ ɧɚɱɚɥ ɤɚɤɨɟɬɨ ɞɟɥɨ ɬɨ ɤɚɠɞɵɣ ɡɧɚɟɬ ɱɬɨ ɬɵ ɟɝɨ
ɞɨɜɟɞɟɲɶɞɨɤɨɧɰɚ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ȼɵɜɚɟɬɬɚɤɱɬɨɤɨɝɞɚɬɵɫɨɛɢɪɚɟɲɶɫɹɜɵɫɬɭɩɚɬɶɩɟɪɟɞɤɥɚɫɫɨɦɭ
ɬɟɛɹɧɚɱɢɧɚɸɬɞɪɨɠɚɬɶɧɟɦɧɨɝɨɪɭɤɢɢɤɨɥɨɬɢɬɶɫɹɫɟɪɞɰɟ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ȿɫɥɢ ɬɵ ɧɚ ɝɥɚɡɚɯ ɭ ɥɸɞɟɣ ɫɨɜɟɪɲɚɟɲɶ ɤɚɤɭɸɬɨ ɝɥɭɩɨɫɬɶ
ɦɨɠɟɲɶɥɢɬɵɨɬɞɟɥɚɬɶɫɹɲɭɬɤɨɣɢɜɟɫɬɢɫɟɛɹɤɚɤɧɢɜɱɟɦɧɢɛɵɜɚɥɨ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ɍɵɩɪɟɞɩɨɱɟɥɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶɜɩɨɞɚɪɨɤ
ɚ ɤɧɢɝɭɫɬɢɯɨɜɢɩɶɟɫ
ɛ ɤɧɢɝɭɨɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚɯɩɨɝɢɦɧɚɫɬɢɤɟɢɥɢɯɨɤɤɟɟ
ɜ ɧɟɦɨɝɭɫɤɚɡɚɬɶ
ȿɫɥɢɪɟɛɹɬɚɪɚɡɵɝɪɵɜɚɸɬɤɨɝɨɬɨɬɨɬɵ
ɚ ɱɚɫɬɨɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɟɲɶɫɹɱɬɨɛɵɩɨɜɟɫɟɥɢɬɶɫɹɫɧɢɦɢ
ɛ ɫɱɢɬɚɟɲɶɷɬɨɪɟɛɹɱɟɫɬɜɨɦɩɥɨɯɢɦɩɨɫɬɭɩɤɨɦ
ɜ ɦɨɠɟɬɫɪɟɞɧɟɟɚ ɢɛ Ⱦɭɦɚɥ ɞɭɦɚɟɲɶ ɥɢ ɬɵ ɱɬɨ ɫɥɭɱɢɬɫɹ ɟɫɥɢ ɬɵ ɩɨɬɟɪɹɟɲɶɫɹ ɜɨ
ɜɪɟɦɹɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹɢɥɢɜɩɨɯɨɞɟ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
Ɍɟɛɹɢɧɨɝɞɚɛɟɫɩɨɤɨɹɬɧɢɤɱɟɦɧɵɟɦɵɫɥɢɨɬɤɨɬɨɪɵɯɧɟɦɨɠɟɲɶ
ɨɬɜɥɟɱɶɫɹ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɫɪɟɞɧɟɟɦɟɠɞɭɚ ɢɛ ȿɫɥɢɭɬɟɛɹɟɫɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɜɨɛɨɞɧɵɯɦɢɧɭɬɬɵɛɵɩɪɟɞɩɨɱɟɥ
ɚ ɩɨɛɟɫɟɞɨɜɚɬɶɫɞɪɭɝɨɦ
ɛ ɩɨɱɢɬɚɬɶɱɬɨɧɢɛɭɞɶɢɧɬɟɪɟɫɧɨɟ
ɜ ɬɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
Ɍɵɫɱɢɬɚɟɲɶɱɬɨɝɥɭɩɨɜɫɟɝɞɚɫɥɟɞɨɜɚɬɶɦɨɞɟ
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɧɟɭɜɟɪɟɧ
ɑɢɬɚɹɨɜɟɥɢɤɢɯɩɨɞɜɢɝɚɯɢɥɢɝɟɪɨɹɯɢɫɩɵɬɵɜɚɟɲɶ
ɚ ɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɠɟɥɚɧɢɟɫɚɦɨɦɭɫɨɜɟɪɲɚɬɶɢɯ
ɛ ɧɟɪɟɞɤɨɫɱɢɬɚɟɲɶɱɬɨɬɚɤɢɟɞɟɥɚɧɟɞɥɹɬɟɛɹ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ɍɵɛɵɜɚɟɲɶɢɧɨɝɞɚɧɚɫɬɨɥɶɤɨɧɟɪɜɧɵɦɢɜɨɡɛɭɠɞɟɧɧɵɦɱɬɨɬɟɛɹ
ɪɚɡɞɪɚɠɚɸɬɜɧɟɡɚɩɧɵɟɡɜɭɤɢ
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ɍɵɭɜɟɪɟɧɱɬɨɨɬɜɟɬɢɥɧɚɜɫɟɜɨɩɪɨɫɵ"
ɚ ɞɚ
ɛ ɧɟɬ
ɜ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ɉɊɂɅɈɀȿɇɂȿ
Ʉɥɸɱɢɧɨɪɦɚɬɢɜɵ
ɤɨɩɪɨɫɧɢɤɭɊɄɟɬɬɟɥɚ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɵɣɜɚɪɢɚɧɬ3) Ʉɥɸɱ
Ⱥ ɲɢɡɨɬɢɦɢɹɚɮɮɟɤɬɨɬɢɦɢɹ ɛɚɚɛɚɚɛɚɛɚ
% ɥɨɠɶ ɛɛɚɛɛɚɚɛɛɛ
ɋ ɫɬɟɩɟɧɶɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɢ ɛɚɛɚɛɚɛɚɛɚ
' ɮɥɟɝɦɚɬɢɱɧɨɫɬɶɜɨɡɛɭɞɢɦɨɫɬɶ ɛɚɛɚɛɚɛɚɛɚ
ȿ ɩɨɞɱɢɧɟɧɧɨɫɬɶɞɨɦɢɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɛɚɛɚɛɚɛɚɛɚ
) ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɥɟɝɤɨɦɵɫɥɢɟ ɚɛɚɚɚɛɚɛɚɛ
* ɫɬɟɩɟɧɶɩɪɢɧɹɬɢɹɦɨɪɚɥɶɧɵɯɧɨɪɦ ɚɚɚɛɛɚɛɛɛɚ
+ ɡɚɫɬɟɧɱɢɜɨɫɬɶɚɜɚɧɬɸɪɢɡɦ ɛɚɛɚɛɚɛɚɛɚ
, ɪɟɚɥɢɡɦɫɟɧɡɢɬɢɜɧɨɫɬɶ ɛɚɛɚɛɚɛɛɚɚ
- ɧɟɜɪɚɫɬɟɧɢɹɮɚɤɬɨɪȽɚɦɥɟɬɚ ɛɚɛɚɛɚɛɚɛɚ
Ɉ ɫɚɦɨɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶɤɱɭɜɫɬɜɭɜɢɧɵ ɛɚɛɚɛɚɛɚɛɚ
4 ɫɬɟɩɟɧɶɝɪɭɩɩɨɜɨɣɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɛɚɛɚɛɚɛɚɛɚ
4 ɫɬɟɩɟɧɶɫɚɦɨɤɨɧɬɪɨɥɹ ɛɚɛɚɛɚɛɚɛɚ
4 ɫɬɟɩɟɧɶɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɛɚɛɚɛɚɛɚɛɚ
Ɍɚɛɥɢɰɚɇɨɪɦɚɬɢɜɵɤɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɦɭɜɚɪɢɚɧɬɭɬɟɫɬɚ
ɄɟɬɬɟɥɥɚɆɚɥɶɱɢɤɢ
Ɏɚɤɬɨɪ ɥɟɬ ɥɟɬ ɥɟɬ ɥɟɬ ɥɟɬ ɥɟɬ ɥɟɬ
Ⱥ
ȼ
ɋ
'
(
)
*
+
,
-
4
4
4
4
ɌɚɛɥɢɰɚɇɨɪɦɚɬɢɜɵɤɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɦɭɜɚɪɢɚɧɬɭɬɟɫɬɚɄɟɬɬɟɥɥɚ
Ⱦɟɜɨɱɤɢ
Ɏɚɤɬɨɪ ɥɟɬ ɥɟɬ ɥɟɬ ɥɟɬ ɥɟɬ ɥɟɬ ɥɟɬ
Ⱥ
ȼ
ɋ
'
(
)
*
+
,
-
4
4
4
4
ɯ
ɯ
ɯ
+
ɯ
ɯ
ɯ
ɯ
ɯ
ɯ
ɯ
ɯ
ɯ
ɯ
+
ɯ
ɯ
Ʌɢɞɟɪɵɢɥɢ©ɡɜɟɡɞɵª ±ɜɵɛɨɪɨɜ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɦɵɟ ±ɜɵɛɨɪɚ ±
ɉɪɟɧɟɛɪɟɝɚɟɦɵɟ ±ɜɵɛɨɪɚ ±ɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɨɬɜɟɪɝɚɟɦɵɟ ɜɵɛɨɪɨɜ ±
Ɏɂɭɱɟɧɢɤɨɜ
Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ
ɜɵɛɨɪɨɜ
ɯ
Ɍɚɛɥɢɰɚɋɨɰɢɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɚɹɦɚɬɪɢɰɚ
ɯ
ɯ
ɯ
ɯ
ɯ
ɉɊɂɅɈɀȿɇɂȿ
ɉɊɂɅɈɀȿɇɂȿ
ɋɨɰɢɨɝɪɚɦɦɚɦɢɲɟɧɶɨɬɪɚɠɚɸɳɚɹɜɵɛɨɪɤɚɠɞɨɝɨɱɥɟɧɚ
ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɝɨɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚ
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа