close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

Россия, 190000, г. Санкт-Петербург, Сенатская площадь;pdf

код для вставкиСкачать
го д ъ •ИЗДДН1Я 2-й
. . .
ЦЪНД № въ роэницЬ 5 коп.
'i l
IrrfOl
7С Л 0В Ш
ПОДПИСКИ
съ ПЕРЕСЫЛ1С0Й в ДОСТАВКОЙ!
На ГОДЪ— f р.; на 6 м'Ьс.— 8 р. 7 5 к.; на 3 м^Ьс.— 1 р. 8 0 к.;
на 2 M'hc.— 1 р. 8 0 к.; на 1 мсЬс,— 7 5 к.
В
О
Л
О
П
Ш
А
Дп прд|мтя)емскигь учителей, учительницъ,Фельдшеровъ,Фе11ьяшерицъ и т. I. ЛЬГОТНАЯ ВОДОИСНАЯ ВВНА;
Я
На годъ — в р.; на 6 M tc. — 3 р. 10 к.; на 3 M tc. — 1 р. §0 к.;
на 2 M tc. — 1 р. 10 к.; на 1 M tc. -- 60 к.
ЗА ПЕРЕМЪНУ
АДРЕСА ОСОБОЙ ПЛАТЫ
НЕ ВЗИМАЕТСЯ.
ПЛНТН 3R ОБЪЯВЛЕШЯ оть строки петита.
■
Для
Для
И Н О ГО РО Д Н И Х Ъ :
Г.
ВО Л О ГД Ы :
1-я страница 20 коп. — 4-я страница АО коп.
1-я
»
10 коп. — 4-я
>
К коп.
Для лицъ, ИЩУЩИХЪ ТРУДА, особая льготная плата за объявлен!я: 5 строкъ на 4 стр. аа
1 разъ— 20 к., за 2 раза—25 к., за 3 раза—30 к.
1
Г;1\ЗЕТА ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЁСКЛЯ
. ЛИТЕРАТУРНАЯ и ЭКОНОМИЧЕСКАЯ.
■ЯЙ* ■•
въ г. ВологдИ ЕЩНЕВНО, КЛОМИ И посл^прлздйичныхъ.
За pasctoKy объявленш при газегЬ плата 5 р. за каждую т ы с я ч у прм вкск 9Х9емп.ляра
нё бол'Ье 'I лота. За каждый сл'Ьдующ/й лотъ взимается по 2 р. с i. тысячи экземпляров!».
Редакц!я— ^Кирилловская улица, домъ Св-Ьшникова.
Контора— Александровская площадь, д. Свешникова, при типографш А . В. Гудков a-B*fenHKOBa.
Контора открыта ежедневно, кромк праздниковъ, отъ 9 ч. утра до 1 ч. и отъ 4 до 6 ч. вечера*
Пр/емъ/посЬтит^елей по д'Ь.¥амъ редакц/и ёжедневно, кром-Ь праздничовъ, отъ 11 ч. утра до 1 ч. дня.
Z
№ 229
Воскреревье, 12 гадя 1909 года
Р^дакц1и 255.
Канторы 175.
ПРОДОЛЖАЕТОЯ ПОДВИСКА
на 19Q9 годъ
на сжеднсжную общественно-политическую, литературную и
эконою1чес}1ую газету
Ж
и
ш
“
5 в г, II/I 4 т д ,и и в
В о л о го д ск а я
еъ
ИДДЮСТРИРОВАНЕЫШ! М Ш Д К Е
И 1 1 д л » а т р а ц 1 |« к | ъ т б я с т к c t M f n .
условш подписки
,съ пересылкой и доставкой:
На годъ —7 р.; на 6 мкс .—3 р. 75 к.; на 3 мкс.— 1 р. 80 м.;
на 2 м'кс.— 1 р. 80 fi.] на i мкс .—^75 к.
№ 229
2269051
ФЕДЬЩЕРСКАГ;ШКОДА
дополнител.
съ п р а в а м и
СЪ
Д ра Г. Д. Р0 ГИ Н екЯ Т 1 5
казенныхъ школъ
акушерск. курсомъ
М о с к в а , ’ Маросейка, КозЬма-Дам!анск/й пер., д. Конкина.
гмъ Прош, (на I и II курсы) отъ лицъ обоего пола не моложе i6 л. ' съ образов.» не
ниже 4 кл. средне-учебн. завед. Плата ю о р. въ годъ (50 р. при прош ети).
Ш кола возбужд. ходат. о разрЬш. прнним. повив, баб. 1 разр. на 2-й (курсъ.
Й
колъ, И... ркшено на этотъ счеть по|совкщаться съ власть имущими.
Такова атмосфера, созда'втггаясй сре«(
ди монаховъ, когда дкло дошло до
того могучаго фактора, изъ за кото­
раго и гркшные м/ряне не могутъ
жить мирно. '
Можно-ли думать о томъ, чтобы
монастыри кбгда нибудь ркшились
вернуть странк тк семь игалл/ардовъ,
которые имъ даны и которые странк
jтакъ нужны?
Нельзя, потому что, оказывается, и
нонахамъ нужны деньги, и больш/я
[деньги.
ству ежегодныхъ рожден/й стоить
среди вскхъ европейскихъ государствъ
на послкднемъ мкстк. Въ 42 департаментахъ Франц/и к ъ нынкшнемъ
году число умершихъ имкетъ значи­
тельный перевксъ надъ числомъ ро­
дившихся.
— Къ кабинетскому кризису. Бр/анъ,
вызванный въ Елисейск/й дворецъ,
получилъ, какъ утвержлаютъ, поручеше сформировать кабинетъ, но
удержался отъ опредкленнаго отвкта
и отправился на совкщан/е къ Кле­
мансо и своимъ политическимъ друзьямъ.
Въ А нглш
. — Нвдоразум%н1в. Грей
С о б г * т я дн я*
Цразановаше годовщины конституцт въ Турцги. Амнжтхя ипре^
сращете преслгьдовангя реакцгонеровъ.
:
Опшьтъ венгерскихъ журналиетовъ французскимъ по поводу Загребато процесса.
Русская и англгйская
миссш
обтцаютъ ускорить отъгьздъ низш
ложеннаго шаха изъ Тегерана.
В1панъ согласился составить но­
вый кабинетъ. Намгьчены всгь ми­
нистры кромхь военнаго и морского.
Персидское учредительное собра­
те готовимся къ открытт мед­
жилиса. Тороюество побгьбителей
въ Тегерангь.
Испанское населенге не раздгьлястъ шовинистическаго энтузгазма
его правительства.
Бурцевъ предлагаеть свои показангя русскому суду.
Ревизгл Жюремъ'~Ж'^'^хрШнмхъ
отдгьлета въ Россги.
*
Резолюцгя петербургскихъ рабочихъ.
Холера въ Вологдгь.
въ палагЬ
общинъ заявилъ, что „посктивш/е
Англ/ю члены Думы принадлежали
къ разлйчнымъ парт/ямъ, но вмкстк
съ ткмъ являлись представителями
З а""Г р ан и ц € ^ ^ ^ '
вскхъ ткхъ парт/й, которые желаютъ
З ъ Jle p c iH .
На Опаринсюй псреселенческ/й пунктъ (ст. Опарино, Пермской ж. д.)
конституц/оннаго
прогресса"
Торжества въ Тегеренк. Тегеранъ,:
требуется счетоводъ и писецъ бухга|1терскаго отдкла.’ Услов/я службыВъ Герман1и.
жаловаше счетоводу 6о руб. въ мкряцъ, а писпу отъ 25 до Зо руб. въ .I9 /юля. Новый шахъ получилъ мцссу
— Въ KeHHrc6eprt установлена смерть
А^ксяцъ, тому и другому готовая квартира съ отоплен/ёмъ и освкщен/емъ. j привктственныхъ телеграммъ.
отъ
холеры молодого американца,
Счетоводъ желателенъ бухгалгеръ-^спец/алистъ, хорошо знакомый, со I Бывшая щахская арм/я, кромк касчетоводною частью и кассовыми правилами. Ежегодный бюдЖетъ пункта [зачьей бригады, совершенно раскас- возвращающагося черезъ Росс/ю изъ
Япон/и.
до 200 тысячъ рублей. Писецъ желателенъ болке или менке знакомый [сирована.
— Смертные приговоры. Въ Тифлиск
съ бухгалтер/ей, служивш/й или же въ какихъ либо частныхъ конто- | Век правительственный учреждеВ ъ Т у р ц i и.
въ военно-окружномъ судк слушалось
рахъ, иди въ бухгалтерскомъ столк ' Земскихъ управъ. Безусловное тре- |н/я были иллюминованы. Украсился
— Празднован1е первой годовщины
дкло
о вымогательствк денегь побован/е— трезвое поведен/е и желательны люди не семейные. Прошен/я, [флагами и ламп/онами весь городъ.
конституц/и
проходить
спокойно,
съ рриложен/емъ документовъ и рекомендац/й о послкдней службк, [ Празднества продолжатся три дня: съ большой торжественностью, съ ран- средствомъ плккен/я шайкой, оперижелающ/е должны подавать на имя Производителя работъ Вологодско— [ — Умрвдмтвльнов собран/е готовится къ няго утра огромные толпы устрем­ зовавшей ка тео/авской дорога. ПодПермской переселенческой парт/и (1<ичуго-Кузюкск/й районъ переселен/я, |открыт1ю иеджАмжса. Ш ахъ страшно лялись за городъ на холмъ свободы, судимыхъ 6. Век приговорены къ смер­
огорченъ своей судьбой и разлукой гдк предстояли закладка памятника тной казни черезъ повкшен/е.
ст. Опарино, Пермской желкзной дороги.)
— Гд% же результаты? Въ настоящее
^ Производитель работъ Вологодско-Пермской парт/и по содержан/ю пе- . |съ сыномъ.. Никого кромк Сцблина борцамъ за освобожден/е и смотръ
не принимаетъ. Этимъ видимо очень войскамъ. Многочисленные процесс/и время закончена ревиз/я сыскныхъ
3-1
реселенцевъ Дм. Годубевъ.
826
рпечаленъ совктчикъ Магомеда-Али| съ колесницами, украшенными фла­ отцклен/й во многихъ городахъ им0 f> 0 0 c p )p 0 € |)0 5 > 0 0 0 0 c ^
Эмиръ-Богадуръ-Дженгъ. Онъ, какк гами и цвктами, тянулись по ули- пер/и. Ревизовали высш/е чины де­
партамента полии/и. Ревйз/я вызвала
сумасшедвд/й, бродить цклыми днямй цамъ.
неблагопр/ятными свкдкн/ями о дкловъ саду русскаго посольства.
V
дктсн1я и внутреин/я болкзни.
К ъ А б и сси ти .
производствк этихъ сыскныхъ отдкУчредительное собран/е дкятельпо
О Tlpien болхыхъ отъ *4% to б^/т '*• вечера,
— Кельиъ. „Кельнише" телеграфи­ лен/й. Министру внутреннихъ дклъ
л е д ж и л и г а й руютъ изъ Аяисъ-Абебы, что Негусъ
й Г|М1мВщ. |х., X. Невонмохмкага, вретоъ 1 -о1 Q временно шдкхалъ. Цр/емъ въ зуболкчеб -1 готовится итч
обстоятельный
док­
X жежек. Г1мназ1ж. ТБЛЕФОНЪ Хг 13а ¥
Скрывшимся
изъ пpeдtлoвъл сильно заболклъ. Страною управля- представленъ
ЩСИТм ДО 3^ 1ЮЛЯ*
2о5*
3
*^
”^
I
тт
•
,
.
ладъ.
V cb o « > c> o c> r» o o < r> o o o € > Q
.[Персш во время разгрома меджилиса етъ императрица Таиту. Иъ течен/е
— На вкрномь путУ; Въ воскресенье
’ ^депутатамъ Предложено вернуться на нксколькихъ недкль она препятство­
въ Петербургк состоялось собран/е
вала пользован/ю больного врачами рабочихъ за Невской заставой; при­
«
Два дня назадъ, говоря стоять въ такихъ услов/яхъ жизни/[
.
.
Иицидентъ р колоссальныхъ
богат? что для нихъ необходимо дклать исклю»-1 Открытш медж 1^са предположено Раздражен/е абиссинскаго народа по
сутствовали представители разныхъ
на съкздк ствахъ монастырей, дости- чен/я и не требовать точнаго выпол-р^Р®^'^ n 6 j^ p a ^^сяца.
этому поводу такъ усилилось, что фабрикъ и заводовъ. Былъ сдкланъ
ионаховъ. гающихъ семи милл^^рдовъ^ нен/я монашескихъ обктовъ.
императрицк на дняхъ пришлось ра­ докладъ о холерной эпидем/и, сани|
‘ “ 'Ь И С П а н Ш .
Они должны сноситься съ лицамй[ — ЛоЛожен1е испанцевъ въ Мелиллк зогнать преданною ей конницей на­ тарномъ состоян/и Петербурга и мки указывая на то, какое упртребле?
н/^ А^ргл)^ бы монастыри сдклать изъ высокопоставленными, тратиться на Iухудшается. Вчера они снова потеря- родное собран/е. Теперь она согла ропр/ят/яхъ по борьбк съ холррой
:
^
человккъ уби1гыми и 56 ране- силась на допущен/е врачей къ Негу­ городской думы. Послк горячаго об­
этихъ денегь, если, бы они возврати| представительство .и пр.
При такихъ услов/яхъ нктъ ниче-|ными. Прекрасно вооруженнные ту су, но отказывается представить' ру сужден/я ркшено собирать свкдкн/я
ли ихъ нцроду, мы замктили, что
едва-ли монахи зцхрткли бы слышат^ го предосудительнаго взять львиную | земцы продолжають наступать и, не­ чательства, что дальнкйшихъ покуше 0 санитарномъ состоян/и домов-ь,* ла­
[смотря на больш/я потери, ( подвига? н/й на его жизнь не бз^детъ. Бельмо вокъ и фабрикъ, оглашать ихъ въ
о тцкомъ проектк. Основан/й, у наск долю из^» братской кружки.
Видя,
однако,
что
собран/е
относит
1
ются впередъ, стараясь выбить испан- жи, преданные Негусу, удалены. Въ печати и передавать или черезъ сою­
для этого, конечно, было достаточно:
торговой жизни царитъ застой. На зы или черезъ фабричныя комисс/и
съ занимаемой ими позиц/и.
Теперь нц съкздк манаховъ эти осно- ся къ такимъ доводамъ безъ одобре-1
скверк страны уже
происходило въ городскую санитарную комисс/ю
н/я,
предскдатель
прибкгъ
къ
друго-]
~
Мобмлизац/я.
Въ
Мадридк
и
Ма­
ва.н/я были иллюстрированы инциденнегуса для п‘ринят1я необходимы хъ мкръ.
томъ, происшедшимъ седьмого /юля. му пр/ему, который въ настоящее | лагк мобилизац/я въ полномъ ходу столкновен/е сторонниковъ
Въ этотъ день предскдательствую- время считается самымъ дкйствитель-1Спкшно отправляются подкркплен/я. съ сторонниками императрицы; при
Въ заключен/е была принята резо­
J Король Альфонсу держитъ зажига- этомъ пало 150 человккъ.
пцй епископъ Никонъ внесъ на обсуж­ нымъ.
люц/я, указывающая на необходи­
Онъ заявилъ, что высш/е/ерархи—7 1т^льныя ркчй передъ отправляющимиден/е два вопроса: объ установлен/и
мость добиваться отъ городской ду­
носителичасти
неограниченной властЦ [ ся въ Мёлиллу солдатами, призыобщежительнаго строя для вскхъ мо­
Въ Росс/и
мы осуществлен/я слкдующихъ тренастырей и о стяжательности мона­ и потому покушен/е на ихъ прерога-[ьая ихъ къ патр/отизму и храбрости,
„Страхован/в“. На трубочномъ и бован/й рабочей муниципальной про­
тивы является посягательствомъ на [Онъ намкренъ лично отправиться въ мкдницкомъ заводк въ Петербургк граммы: улучшен/е санитарнаго соховъ.
[Мелиллу, наградить героевъ, возло- Розенкранца, постепенно удаляются стоян/я города, прмведен/е водопро­
Уже первый вопросъ привелъ соб­ государственные устои.
Но смклый инокъ-ораторъ не испу-1жить вкнки на могилы павшихъ.
ран/е въ неловкое положен/е, такъ
такъ называемые, инвалиды труда. На вода и канализац/и, надзора за свал­
гался
и
этого
аргумента.
|
.
—
Апат/я
народа.
Испанское
населекакъ предскдательствуюшдй не далъ
дняхъ рабочему, проработавшему въ ками, кладбищами и др., санитарнаго
— Арх/ерейская стяжательность,— |н/е не раздкляетъ энтуз/азма короля строгальной мастерской 17 л-к-гь, бы надзора за фабриками, торговыми завозможности свободно высказываться
членамъ съкзда. Но второй вопросъ заявилъ онъ,— какъ признаетъ въ[и воинственности правительства,
ло заявлено мастеромъ, что онъ въ веденхями, жилищами и пр., въ обла­
предскдательствующему не удалось своей докладной запискк самъ нашъ| Оо вскхъ концовъ Испаши прихо августк будетъ разсчитанъ, такъ какъ сти мидицинской помощи выставлено
поставить въ такое-же положен/е, и предскдатель, достигаетъ милл/она|аятъ извкст/я о недовольствк населе- онъ .уж е стцръ и износился". Запо требован/е безплатной, доступной все­
I н/я по поводу заткваемой правитель- слкднее время так/е факты стали му населен/ю, врачебной помощи, уве­
послк долгихъ колебан/// одинъ изк рублей. ’
И вотъ, чтобы добыть этотъ мил-|ствомъ войны.
^
членовъ съкзда, инокъ, слушающ/й
обычнымъ явлен/емъ.
личен/я числа больницъ и пр. Заклю­
л/онъ,
брат/я
должна
буквально
хо-|
—
Бунтъ
въ
Бврцелонк.
Въ
Барцелокурсъ въ духовной академ/н, поднялъ
— Кризисъ. Въ Царицинк, въ виду чительная часть резолюц/и констативопросъ о томъ, почему предскда- дить по м/ру и вымогать послкдн/е[нк возмутился батальонъ. Ьунтъ по- плохого сбыта муки и высокихъ цкнъ руетъ возможность надкяться на
[давленъ при помощи другихъ сол- на зерновой хлкбъ, крупнкйшая серьезное осуществлен/е вскхъ петельствующ/й, говоря о стяжатель­ гроши у вкруюишхъ бкдняковъ.
ности, говоритъ только о монахахъ,
Эта ркчь инока привела въ повы-[латъ.
мельница царицинскаго товарищества речисленныхъ пожелан/й лишь при
а не упоминаетъ объ арх/ереяхъ. При шенное настроен/е многихъ участии-1
В р Фра.НЦ1И.
временно пр/останавливаетъ произвол новомъ
мкстномъ самоуправленш,
этомъ ораторъ-инокъ ссьлался на ковъ съкзда и вызвала рядъ новыхъ] _ Уменьшен/е народонаселвн1я. „Post ство. Вскмъ рабочимъ заявленъ раз реформированномъ на основахъ все­
статгистическ/я данныя, указывая, что ркчей, которыхъ предскцательствую-[ помкщаетъ статью, въ которой обра- счеп».
общ аго избирательнаго права и. не­
арх/ерец берутъ изъ монастырской щ/й не могъ остановить путемъ ли-|щаетъ внаман/е своихъ читателей на
Забастовка. Въ ©еодос/и, иъ пор зависимости отъ административт«аго
кружки отъ 20 до 40 тысячъ въ шешя адова ораторовъ. И тогда епи- [ постепенное уменьшен/е народонасе- тк забастовали век рабоч/е грузчики вмкшательства.
годъ.
скопъ Никонъ закрылъ собран/е. Об-[л^н/я во Франщн, чрезвычайно оза- отказавшись работать по воскрес
—- СТИХ!ЙНЫЯ б-Ьдств1я. Въ 3-хъ воВъ отвктъ на это епископъ пред­ стоятельство это вызвало недоумкн/е[5очивающее французское обществен- нымъ днямъ. Изъ Одессы экспорте лостяхъ Кузнецкаго укзда, Саратов­
скдатель замктилъ, что по своему у секретарей, которые не знали, какъ|ное мнкн/е. По словамъ газеты, Фран- рамп выписано 200 рабочихъ южио ской губерн/н,
проносся сильный
сану и положен/ю церковные /ерархи записать все происшедшее въ прото-|щу,
настоящее время по количеё бережной артели.
1 ураганъ. Дождемъ и градомъ выби-
о врачъ JT I Куошкниъ
А. Е. Грубвнъ
„ В О Л О Г О Д С К А Я
№ 229
ж и з н ь . '
стровъ, нотаблей и депутатовъ. На установлен1е, что в!» этихъ обвинебанкетъ было приглашено Зоо чело­ н1яхъ обосновано и что не основа­
вёкъ. Присутствовали также всё гла­ тельно.
вы церквей, кромё патр1арховъ вселекскаго и армянскаго. Хикьми-иаша
произнесъ рёчь, провозгласивъ за
здрав1е перваго сзмтана свободы.
САЛОНИКИ, II 1юля. ю 1юля со­ б ур ц е въ п р ед лагаетъ свой
стоялся блестянц!! парадъ войскамъ. п о казаш я русскодту суду;.
Министръ фпнансовъ Джавидъ-бей
— До СИХЪ поръ я говорилъ толь­
произнесъ большую политическую
рёчь, въ которой изложилъ програм­ ко О дёлё Плеве,— пишетъ Бурцевъ
му нынёшняго министерства и призы- въ „Matin",— составившемъ славу тер­
валъ къ пнтpioтизмз^
рориста Азефа; но не слёдуетъ ду­
ЛОН ДОН Ъ, I I 11оля. Рейтеру те- мать, что это было единственное „дё­
леграфирзштъ изъ Тегерана: англ1й- ло* Азефа— далеко нётъ...
Подъ руководствомъ
А 3 е ф а
ская и русская мисс1и оффищально извёстили персидское министерство ино­ происходитъ убШство вел, князя Сер­
странныхъ дёлъ, что оба правитель­ ия Александровича. Прежде всего онъ,
ства признаютъ новаго шаха. О б ё какъ начальтшкъ боевой организамисс1и прилагаютъ всё усил1я къ то­ 1ЦИ, утверждаетъ планъ покушен1я
му, чтобы ускорить отъёздъ бывша­ за нёсколько мёсяцевъ до уб1йства;
го шаха, котораго Богадуръ-Дженгъ онъ-же назначаетъ и людей для выполнен1я плана, Каляева и Розу Брилвёроятно, ^ д е т ъ сопровождать.
П А РИ Ж Ъ , II 1юля. Бр 1анъ заявилъ л1антъ. Ему извёстно, подъ какими
Фальерз^ о своемъ соглас1и сформиро­ именами они проживаютъ въ Мо­
вать новый кабинетъ. Намёчено слё­ сквё; онъ въ курсё всёхъ ихъ придующее распредёлен1е портфелей: Bpi- roTOBaenifl; наконецъ, онъ посылаетъ
анъ-министръ президентъ, министръ и динамитъ для. покушен1я.
и , несмотря на такую освёдомленвнутреннихъ дёлъ и культовъ— Л3Ш
Барту-юстищи, Пишонъ-иностранныхъ ность „своего агента", охранная по­
дёлъ, Кошери-финансовъ, Думеръ- лищя, съ большимъ трудбмъ, устано­
фосвёщшпя, Мильоранъ-обществен- вила личность Каляева: какъ извёстно,
ныхъ работъ, почтъ и телеграфов>;^ jiMH-^(^o было узна|ю.. лишь послё
Ж анъ Дюпюи-торговли, Рюо-земледё-' н^екОлькщгЬ днёй пбслё убШства.
л1я, Трульо-колон1й, Вив1ани-труда; * Совершенно также'"'Азефомъ нодгоне замёщевы военный и мсюской. То­ ¥бвлено ёюк5Гшён1е^въ Москвё же, въ
варищи: Рену-финансовъ, Шеронъ-во- 1906 г., на адмирала Дубасова. (Знъ
х ;0 .д й л с Я- на
мёстёг- -въ
еннаго, Сарро-моргскогр, Дюжардеёъ н
момен^
п
к у ш е н i я и. за
Бомецъ-изящныхъ искусствъ.
Б У Д А П Е Ш ТЪ , II 1юля. ю ; }юля нёсколько мунутъ до него провёподъ предсёдательствомъ члена пала­ рялъ посты террористовъ, выжмдавты господъ Евген1я Фонракози со­ шихъ про'ёзда Дубасова. Болёе того:
стоялось собран1е редакторовъ Буда- Азефъ находился въ числё арестопештскихъ газетъ для принят1я рё- ванныхъ на улицё послё п6кушён1я,
щен1я по поводу телеграфна’го хода­ но, конечно, его'немедленно бсвобо-:
тайства францулскихъ журналистовъ дили... .
...
вступиться за обвиняемыхъ по Заг­
— Но, есть и большее,— продолжа-.
ребскому процессу о госз^дарственной етъ Бурцевъ.— Азефъ подготовилъ поизмёнё. Въ принятой резолющи ука­ кушенхе на Царя... Въ величайшей
зывается, что члены венгерской прессы тайнё, во время моего процесса,
чзшствуютъ себя солидарными съ прес­ представители боевой, организащи от­
сой всёхъ культур, нащй въ вопросё крыли, передъ товарищескимъ судомъ
о защитё свободы печати и мнёгнй. эту подробность изъ дёятельности
Собравшееся венгерск1е журналисты Азефа. Мнё сказали имена дёйствуюпо поводу ходатайства объ оказанш щихъ въ заговорё лицъ, обстоятель­
воздёйств1я въ пользу обвиняемыхъ, ства, въ которыхъ покушен1е долж­
дёло которыхъ расматривается судомъ но было произойти, и причины, ему
въ Загребё, считаютъ необх. замётить, помёшавшхя. Я могъ видёть позже
что Хорват 1я, какъ братская стра­ двоцхъ изъ участниковъ заговора. И
на Венгрш, имёетъ совершенно неза­ я утверждаю, что если эта попытка къ'
висимую отъ Венгр 1и юрисдикщю и покушен1ю, до сихъ поръ неизвёстХорват 1я эти свои автономный права ная полищи, не удалась, то ни въ
ю в О Л О Г О Д С Ц . Жмзня**
ревниво оберегаетъ, особенно по от- коемъ случаё не по винё: Азефа;
ношёшю къ Венгрш. Венгерсше жур­ Азефъ не только ничего не сдёлалъ
налисты вызвали бы бурю него­ ДЛЯ'того, чтобы 'ее прёЛотвратить, но
лова
шя и рёшите.чьш4Й отпоръ, если и былъ безсиленъ что-либо предпри­
П Е ТЕРБУРГЪ , I I 1юля. Состоялось
торжественное открыт1е международ­ бы попытались произвести давленее нять въ этомъ'паправлен1и съ того
ной выставки пивоварен1я и хмелевод или воздёйств1е на незаконченное момента, какъ заговоръ былъ оргаеще разбирательство
Хорватскаго низов'анъ.
ства.
Человёкъ, избранный боевой оргаЗа сутки заболёло холерой 68,умер­ суда, и прилерживаются мнён1я^ что
подобное
воздёЙствёе
на
судебное
низащей,
т. е. прежде всего началь-г
ло 26, состоитъ 775.11ЕЙЗД, IT шля. Въ .Чембдрскомъ производство явилось бы не защитой никомъ организацш Азефомъ — въ
уёзд ё въ 7 волостяхъ при сильномъ свободы народовъ, а посягательствомъ назначенный •срокъ былъ вь двухъ
вётрё,. градомъ величиной въ курин на независимость суда и роковымъ шагахъ отъ Царя: „два шага", въ
угрожающимъ данномъ случаё,' надлежитъ понимать
ное яйцо совершенно истреблено око­ злоупотребленёемъ,
свободё
и
правовому
порядку.
Фран- буквально.
ло 8оо6 десятинъ хлёбовъ, срывало
цузскёе коллеги невёрно освёдомлеЭто дёло Азефа, противопоставлен­
крыши, побито много птицы.
ны,
ибо
въ
загребскомъ
процессё
ное
моимъ обвинешямъ, мнё самому
КО Н СТАН ТИ Н О П О Л Ь, II шля.
IO 1юля султаномъ дарована частич­ рёчь идетъ не только- о газетныхъ показалось рёшающимъ вопросъ въ
ная амнист1я приговореннымъ къ статьяхъ, летучихъ листкахъ и кален-, смыслё, благопр1ятн6 мъ для Азефа.
Но, поразмысливъ, я сказалъ: для
смертной казни. Казнь замёнена пожи- даряхъ, а о систематической агитащи,
зненнымъ заключен1емъ. Повелёно которая велась въ школахъ, и поли­ полицейскаго террориста Азефа жизнь
прекратить возбз^жден1е судебныхъ тическихъ союзахъ, а равно консии- Царя не могла стоить дороже, чёмъ
пpecлёдoвaнiй противъ реакцюнеровъ. ративной организащи въ иностран- жизнь револющонера, нреданнаго вла­
• • . »
Городъ и Босфоръ блестяще иллюми­ номъ государствё и тайномъ прово- стямъ.В сё' эти обстоятельства Бурцевъ
нованы. Улицы полны народа. Поря­ зё оруж1я и приготовлеЕпяхъ къ воздокъ полный.' На банкетё въ Ильды- стан1ю и отторжен1ю- части импер1и. имёлъ въ виду огласить на процессё
зё комитетъ чествовалъ всёхъ мини- Цёлью судебнаго процесса является Лопухина, гдё онъ надёялся фигури-
ровать въ качествё свидётеля. Н а­
дежды его, какъ извёстно, не оправ­
дались. Русская юстищя не сочла
нужнымъ даже поинтересоваться эт ми подробностями.:
— Такъ ^тъ,-7заявляетъ Бурцевъ
въ заключеше сворйГ статьи,— й снова
повторяю, что я ш теперь готова,
при гарантш моей свободы, конечна
пр1ёхать въ П ет^ б ур п ц чтобы вы­
ступить въ дёлё 1юпухина, пересмот­
ра котораго должно требовать обще­
ственное мнёше.
Многихъ иэъ тёхъ, кта р а б о т а ^
съ Азефомъ въ боевой* организаШй,
уже нётъ въ живыхъ: ихъ нача^никъ отправйлъ ихъ'на эшафотъ/^;!-.
Но нёкоторые еще могутъ говорйгь:
Сазоновъ и СикорскШ, напримёръ,
живы и русскому суду не трудао,
при желан1и, ‘^воспользоваться ихъ показашями.
— Вы желаете правды? Вы хотите
засвидётельствовать порядочность ва­
шу передъ MipoMb? Хорошо.
Возбудите дёло. Судите Азефа. .
Въ городё наступала тишина.
Случалось, что тамъ у рёки, въ
(А. Н. Важинской).
тихую лётнюю ночь, раздавались ве­
Н ётъ, нётъ... не нарз^шай минз^тъ селые голоса му^жчинъ и звучный
смёхъ женщинъ. Но то были дёвушочарованья.
Печали демона во мнё ты не буди... ки-прачки, пpибывшiя изъ округа въ
Смотри, какъ ночь тиха, какъ все недавно открытую здёсь прачешную,
и не касались города и его обитате­
родитъ желанья,
лей.
Желанья счаст1я, любви.
Только '?азъ зъ годъ, при состяза
Не уходи.
нш
стрёлковъ, горожане попадали въ
Вёдь жизнь такъ коротка, такъ бы
ту часть города. .
стролетно счастье,
И тихихъ, свётлыхъ грезъ немного . И тогда могло сутучиться, что кто:
лцбо нзъ буршей приглашалъ дёвушвпереди...
Быть можетъ завтра— день и горя ку на танецъ. Это допускалось толь­
и ненастья, ■ко разъ въ годъ при срстязан1и
стрёлковъ...
.
А эта ночь тиха, ярка...
Вечерами за кружкою пива,' гово­
Не заходи...
рили
о состязан1и задолго передъ
Прильни головкою на грудь больтёмъ, какъ оно наступало. Когда ча
*
ную,
Печальнымъ вёстнйкомъ разлзп{и сы били девять и' гости „Голубыхъ
сердецъ" поднимались, чтобы идти
не гляди...
Забзч1.емъ н'ь эт\' ночь и жизнь и гомой, хозяинъ говорилъ имъ пъ по*
слёдн1Й рлзъ:
д о л ю ГкЧЗШ,
— Да, да! пъ этомъ год}^ вы пс*)пу­
Побз^дь со Miioii...
чите
карповъ, большихъ карповъ...
Не З'холи...
я обёщаю это вамъ. (Былъ старин
А. Лебвдевъ.
ный обычай' ёсть карповъ на празлнествё, послё состг1зам1я с'фёлковъ).
И обитатели возпра1цалигь доМой
С л у ч а й .
по тпхпмъ, соннымъ улицам ь города,
въ которомъ не свётилось .больше
Германа Банга.
ни одного огонька. Такъ проходили
Псрев. съ нё?>1ецк. Т. Захарова.
Это было въ малснькол!ъ городё годы въ трудах!» и скромныхъ удо
сёверной Герман1и. Tiixiii городъ. вольств1яхъ.
Такъ проходили годы... до того
Все, что волновалось, спёшило, стре­
утра—
до того у'/каснаго утра, когда
милось, шло мимо. Даже 1?ремя, какъ
единстпенньн!
сыпъ сапожника Ген­
будто, шло, не зядёвая его.
Въ тпхнхъ его домах'ь жили мир­ риха, одиннадгщч пл'йтн1й мальчикъ,
ные горожане. Они з.чнимались свои­ наше.гь тр\шъ женщины съ перезанми ремеслами, а вечера коротали вл пымъ горломъ па мёстё, гдё всег­
„Голз'быхъ сердцахъ"; но. какъ толь­ да происходили состяза/ня. То была
ко часьт };а бмшнё били девять. г«сё дёллнпка пзъ пр.ччечпой, Лаура Ге­
кель съ разрёзиннымъ... нётъ, съ
спёшили на покой и тушили ошн.
до свёдён1я полищи о случившемся,
сказалъ бочаръ и пбпгелъ къ' дверямъ. Обернувшись, чтобы кивнуть
другу на прощанье, онъ увшгёлъ
Генриха прислонившимся къ стён ё
съ какимъ-то страннымъ выражен1емъ
на лицё и налившимися кровью глагами.
' '
— Что случилось, Генрихъ?
Сапожникъ засмёялся.
— Что-же могло случиться? Развё
это мнё перерёзали горло?..
...Трупъ былъ найденъ. И бочаръ
вйдёлъ его и всё видёли его. При­
шла полищя, пришолъ слёдователь.
Осмотрёлй убитую дёвушку, слёды
возлё. И на носилкахъ понесли ее
вокругъ города, мимо дома сапожни
ка Генриха.
Мастеръ Генрихъ стоялъ и копалъ
въ садикё передъ домомъ. Онъ за
нялся садово?! работой, хотя въ ма
стерской было достаточно дёла. Но
онъ работалъ въ саду съ такимъ
усерд1емъ, что потъ градомъ катился
съ его широкаго мужественнаго лица.
Показалась процесс1я съ убитой на
носилкахъ. Тогда Генрихъ подошелъ
къ изгороди.
— Какой зокасиый случай,— ска
залъ ему полицеГ1ск1й, его другъ, съ
которымъ онъ часто проводилъ вече­
ра въ „Голз'быхъ сердцахъ".
— Да,— сказалъ Генрихъ,— это мой
Максъ первый увидёлъ ее.
— Да, да,— его слёдователь допро
ситъ.
Генрихъ глубоко всадилъ застуг1ъ
въ землю.
— А? Ну что жъ, пускай,— и онъ
посмотрёлъ на трупь дёвушки. Но
это дёлали всё, мимо кого проноси
ли ее.
И... на кого... падаетъ подозрё
ТЫ посёвы,
повреждены сады, есть
1юстрадавш1е люди.
— Холера. Въ пригородныхъ слободахъ Новгородской губерши попвилис!. единичные случаи заболёван1я холерой.
Въ Шавлнвскомъ уёздё зарегистрованъ первый холерный слзшай.
р ь Архангсльскё заболёло холе­
рой 8, умерло 6.
Въ уёзд ё заболёло 8, замерло 2.
Въ Ригё заболёло 7, замерло 2.
— Ревиз 1я тюремъ. Портфель началь­
ника главнаго тюремнаго управлен1я,
послё его поёздли по тюрьмамъ, обо­
гатился многими интересными матер1алами изъ жизни десятковъ тыеячъ
обитателей этихъ „мертвыхъ домовъ"..
Очень жаль, что цённые матер1алы
эти лежатъ подъ спз^домъ и русская
пресса не имёетъ возможности исполь­
зовать ихъ.
Изъ результатовъ поёздки намъ
удалось узнать пока слёдующее:
По мнён1ю г. Хрулева необходимо:
1) увеличен1е содержан1я чинамъ
тюремной администращи;
2) увеличен1е числен1юсти конвоя
при пересылкахъ этапнымъ поряд­
комъ;
3 ) ремонтъ тюремъ и зщеличен1е
числа мёстъ заключен1я;
и 4) учреждеше при каждой тюрь­
мё общества патроната, съ выработ­
кой спещальныхъ программъ для по­
слёднихъ.
О поголовнЬмъ тйфё во многихъ
тюрьмахъ, о плохой пищё, объз^жасныхъ карцерахъ и пр.— пока ничего
неизвёстно.
— „Въ борьбк* съ голодомъ. Министерствомъ внутреннихъ дёлъ законченъ предварительною разработкою
проектъ положен1я о мёрахъ помощи
населешю въ случаё неурожая. Въ
основу проекта положена полная отмёна ссудной операщй, съ замёной
ся наиболёе цёлесообразными мёрами помощи съ передачею всего дёла
вёдёшю земскихъучрежден1й. Проектъ
разсылается губернаторамъ съ предложен1емъ внести его на разсмотрё
Tiie чрезвычайныхъ губернскихъ зем­
скихъ собрашй, заключен1я которыхъ
должны быть сообщены министерству
внутреннихъ дёлъ къ 29 августа..
R i д1лу прово­
катора Гортинго.
Ш епю ош
Р Ом а н Съ.
растерзаннымъ горламъ растерзаннымъ, разорваннымъ тупымъ ножемъ,
скорёе ку скомъ желёза.
Блёдный, . съ крикомъ н слезами,
прибёжалъ мальчикъ въ мастерскую
отца, какъ> будто Бргъ отнялъ у него
разсудокъ. В-ъ дверяхъ онъ остано­
вился.
‘ ;
Отецъ,' отецъ... иди, иди тамъ
лежитъ .трупъ: женщина съ перерёзаннымъ горломъ... ^ '
Сапожникъ Генрихъ поднялся со
своего стула.
— Дитя, ты сошелъ съ .ума?-г^ка34л ь онъ. И вдругъ орищелъ дъ смяг
тоше...^но эрго Дрододж^ось только
одно мг)а6вён)е.,^Щ
онъ подощелъ къ ма1чьчику,— ЭЮ былъ чело­
вёкъ, л юбивхщй порядокъ въ домё.
— Т е б ё чудятся призраки, маль­
чикъ— иди.домой, иди домой, слы­
шишь. /
г'
— Мальчикъ потерялъ разсудокъ,
— обратился онъ къ бочару Томасу,
съ которымъ сидёлъ за бутылкой пива.
—- Не лучше-ли посмотрёть?— ска­
залъ бочаръ.
— Е ^ и это правда, что подъ ра­
китами* лежитъ трупъ, какъ онъ ска­
залъ, то...— Сапожны!! мастеръ Ген­
рихъ былъ очень степенный челов'Ькъ, но на этотъ разъ онъ разсердился' страшно. Томасъ еще никогда
не вид5лъ его такимъ.
— Не ты-ли ее убилъ?--сказалъ
Генрихъ.
— Предоставь дёло полищи и судьямъ, если тамъ’ кого убили.
Въ домё плакали сынъ и жена са­
пожника. Онъ открылъ дверь икрикнзмъ:
— Тихо! сто чертей! В сё вы поте­
ряли разсудокъ!? •
— Но наша обязанность, довести
тсскБя п т .
. Отяовкдь.
Городской баракъ. - 0 еод. Стерлядкинъ, 6о
I.
л., кр.,
Зосимовская ул., д. Иванова.
Предстоящая денц1я о холерк
Мёстное : общество' помощниковъ
врачей предполагаеть вновь органи­
зовать лекщю о холерё. Вновь пред­
полагается пригласить лектора, док­
тора Канеля, извёстнаго мёстной
публикё. Лекщя предполагается 19-го
1юля. Совётъ общества хлопочетъ
предъ городсшмъ управлещ.емъ о разрёийёши безплатно/ восполкзоваться
длягщекщи здашемъ/театра. Если лек­
щя ‘(СОСТОИТСЯ, то она будетъ прочи­
тана лекторомъ Каиелёмъ по иной
программё, ч ^ ъ лёкц1я читанная имъ
зДёсь весно!^:- ■
* ’*
•
.2
/ •
,
*
Усядсже иедицинокаго п е л е н а л а .
Для зaвёдьшaнiя ёapoдckимъ холернымъ бараксмъ приглашенъ врачъ
Л. И. Левинциглеръ, а для завёдыванш губернскимъ земск. баракомъ,
при больницё,' вра11ъ . "В/ И. ИЛьинсшй. .
’
./
Скорая подача иедкцкнской помощи.
‘Для б ол ёе‘ скоро? подачи медицин­
ской помощи жители могутъ теперь
пользоваться телефонами, которые
проведены къ городскому санитарно­
му врачу А . Я. Тетеро— № 20^; ' го­
родскому холерн^ у ^ ^ ак у— ^>12 50 и
въ Пятницкз'ю лечебницу, Удё дежу­
рить врачъ и. но^чыр^ телеф^^№
:'
Правлен1е союза нефте-промышленыхъ рабочихъ въ Баку постановило
не давать въ мёстную газету „Баку"
'„никакихъ свёдён1й изъ рабочей и
профессюнальной жизни*. Правлеше
мотивируетъ такое рёшён1е "тёл^ъ,
что газ. „Баку" „систематически исКъ оанитарныиъ поряднамъ.
кажаетъ" всё эти свёдёшя. - , Насъ 'тфосятъ обрат11ть внимаше
„Бакинсшй профессюнальный :ъё- на домъ св'ящённйка Йредлежаева по
стникъ" по этому поводу заявляетъ: Леотьевской улицё. Въ этом>'7?|Омё
„Выдвигая o6BHHCHie столь тяжелаго и
позоряшаго газету’*характера, правлен!е устро'енъ, аакъ сбЬбщаютъ^^Лрдеаь
союза обязано было, по нашему инкв1ю,. ^ двухъ-трехъ шагахъ отъ отхржадоказать фактами справедливость свокхъ гр мёста,/.о,ткуда, несомнённо нёчисловъ. Д опустивъ даже, что-газ. .Баку* cTOTbi !1р6сачива1отся въ колодезь.
виновна и не заслуживаетъ снисхожденш,
ны все же считаемъ pkmenie правлешя Если это такъ, то, дёйствительно,*съ
глубоко ошибочнымъ и недостойнымъ про­ этимъ нужно считаться, тёмъ болёе,
летарской организащи и по формальнымъ что на Леонтьевской улицё уже
мотивамъ и по существу. Мы въримъ, что ли мёсто нёсколько холерныхъ затрадищи славнаго пролетарскаго движе- болёвашй.
/
шя возьмутъ верхъ й'общ ее собраше со:
юза отмкнитъ ркшеше правлещя^,
' '.
*■
-J
Вологодсщ ш н ь .
Холера въ Вологдк
Губернск1й зеиснШ барамъ.
ю -го 1юля (къ 8 часамъ вечера) со­
стояло больныхъ холерой 17; п -г о
1юля (къ 8 часамъ вечера) вновь за­
болёло I, умерло, г, выздоровёло 2,
остается больныхъ къ сегодняшнему
дню 15.
Съ начала эпидемш посоупнло боль­
ныхъ холерою 8 3 , у м е р л о - в ы з д б - .
ровёло i6, остается 15.
**
I
Городской баракъ.
Тб*же прЪсятъ отмётить и по отношен1ю. къ дому Ж укова въ ЗлатоЗ'^стинскомъ переулкё. Тамъ, какъ со ­
общаютъ,^ рядомъ помёщаются какаято сточнЩ! канава, отхожее мёсто и
колодезъ из'ь котораго жильцы . берутъ воду для домашняго употреф/ешя.
'
;
*
Мы думаемъ, что эти два заявлён1я
вообще ставятъ на очередь вопросъ
о необходимости произвести осмотръ
всёкъ колодцевъ г-рррда, въ отноше­
нш ихъ сбсёдстяа'' съ отаонсимй мёртамй и т, п., ..
' Потребность
въ дезинфеиЩи,
Въ домё Сарапулина, по Калашной
ул., заболёваетъ уже третШ человёкъ
хрлёр 'й. Не слёдуетъ ли тамъ произ­
вести самую тщательную, дезинфешдю
всёхъ квартир-ь. Въ домё этомъ 19
квартиръ бёдняковъ и болёе полсот­
ни цётей, бёгаюпшхъ по двору.
ю -го 1юля (къ 8 часамъ вечера) со­
стояло больныхъ холерой i 3 человккъ, 11-го 1юля(къ 8 часамъ вечера)
вновь поступило I, умерло— , выздоро­
вёло — . Остается больны ^ къ сегод­
няшнему дню 14 человёкъ!
Этапъ.
С ъ начала эпидемш заболёло З2,
Сегодня на параходё „Зырянка" об­
умерло 15, выздоровёло 3 . остается 14. щества „Леб дь" уходить этапъ ссыль­
ныхъ въ 20 чк. Часть йдетъ въ ТотьВсего въ обоихъ баракахъ съ на­ му, часть въ В.‘ Устюгъ.
"
чала эпидем1и: заболёло 115, умерло
67, выздоровёло 19, остается 29.
У Самаринскаго сада.
- Намъ еще разъ приходится • обра­
Подробныя ёвкдкн 1я о ааболквшихъ aaiar- тить вниман1е санитарнаго надзора'на
сной хелерой съ 9-г<ьп»10-« ноля 1909 г. ту ужасную вонь, отъ^крторой -тршГубернски аеиск{й баракъ.
нитъ всякаго. прохфяс^го по. Ж едI. Александра Рудакова, З5 лётъ, вунйЬвской улицё, иъ 5ой' ч&ги Сккр-ка, Ж ел^ицовская уя., д. Постам маринскаго сада, гдё рир граничить
ницкаго.
съ домомъ Шейна. Очевидно, изъ
те?., спросилъ Генрихъ нерёшительч6? ' ■ " " ‘
— Неизвёстно... Но слёдователь
говоритъ, что со дня уб1йст^.ц про­
шло уже нёсколько дней » преступникъ можетъ быть уж е'за горами.
— Можетъ быть..'. '■ *
— Она зарёзана, но/не ножемъ:..
скорёе какимъ-то ■Инсфументомё/-^
продолжалъ полицейск1й.;
— Какимъ инструментЬмъ?— быстро
спросилъ мастеръ Тенрихъ. '
'
— Д а т , кабы' ктр'Зналъ!/Я думаю,
это могъ быть напильцйкъ', ' или чтонибудь въ этоиъ родё.' *Прощай!—Й
полицейский пббёжалъ к-ть пр6цёсс1и,
которая уже успёла отойти на нёко­
торое разстояше.'
. Генрихъ вошелъ въ свою мастер­
скую.
Госпожа Генрихъ замётила, ‘что
онъ захватйлъ съ собою бут 14лку съ
ромомъ, замётила также, что онъ
пиДъ. Но это съ нимъ случалось ра­
за три-четыре въ годъ... и продолжа­
лось нёкоторое время. Тогда Ген­
рихъ оставался дома, й никто изъ
сосёдей не зналъ, что опъ нилъ. Гос­
пожа Генрихъ принималась' за чтетку дома. Чтобы не р о д и ть и не тё)ять мужа ИЗЪ вида.* Кромё' того
^аксъ былъ боленъ, его лихорадило,
онъ слегъ въ постель послё того,
какъ далъ свои показанш. Мастеръ
Генрихъ занялся на э'го'гь разъ бу­
тылкой очень основательно и хорошо
eute, что всё сос'кчи были заняты
послёднимъ происшеств1е'мъ * й ' не
имёли времени думать о немъ. Г о­
рожане собрались въ
„Голубыхъ
Сердцахъ", куда мастеръ Тенрихъ
не показывался, когда пилъ, и говори­
ли только объ уб1йствё и бёдной дёвушкё. —
была
вольной, птицей,
1
7
№ 229
подъ забо р а сада въ уличную
ву просачивается
зловонная
кость.
nP 0 Л 0 Г О Д С К А Я
кана­
жид­
ЖИЗНЬ'
Тяжелое положен/е.
Буянъ. 10 /юля ночью, кр. А.
Большинство ссыльныхъ здкшней [Бкляевъ, будучи пьянъ, на Благовк
губернш существуетъ исключительно | щенской ул., шумклъ и буянилъ. Въ
на казенное пособ/ё,- Выдаваемое въ| отвктъ на просьбы городовыхъ, все
Лавочникъ-гиг!енисть.
|видк кормовыхъ и одежныхъ. Ж ить|это прекратить онъ ударилъ городоНс смотря на эпидем1ю холеры,
эти средства въ точномъ значенш I вого и осыпалъ его бранью. Бкляевъ
лавкк Д . Скворцова, что на
yrj^^l слова нельзя, но просуществовать,Iпривлеченъ къ отвктственности по
Екатер. и Екат.-Двор, ул , санитаршIбезъ риска быстро умереть съ голо-|31 и 38 ст. уст. о нак.
совскмъ не признаютъ: сахаръ, пря-1ду можно, особенно въ укадныхъ! — Привлечете иъ oretTCTieHHocTM. Чиники, сухари и вообще товары, не [городахъ и селахъ. И вотъ тысячи [нами полицш 2 уч. привлечены къ
иодвергаюицеся кипячение, лежать] людей существуютъ на него, недокдая I отвктственности
за
неустройство
совершенно открытыми, на нихъ ч^а-| ежедневно, и тян5ггъ такъ свои сро-|мостковъ око.цо своихъ домовъ додится пыль, попадаюшая съ улицы и ки ссылки,
мовладкльцы по Троицкой, Нововвемухи. На замкчаше покупательницы,! Но иногда цккоторымъ изъ ссыль- 1денской, Пятышевской а другимъ
почему не закрывается товаръ? стар-|ны.хъ приходится* становиться прямо [улицамъ, около 12 человккъ.
Ш1й приказчикъ, ооозвапъ покупатель- таки въ отчаянное коложеше, это--!
.
..'
ницу
ненормальной", сказалъ
j при неожиданнрмъ освобождещи,. по] , IfnAHuviiLiii м ш ти ш А в аш м
что она говоритъ ,чунл» и ерунду ,| случаю снятГя военнаго положенья въ|
ИрвДИТвЫЯ ТОВОрИЩССТВОа
и грубо, почти съ руганью, ооъяс- той или иной мкстности. по случаю !.. Q
нилъ, чтош хъ и закрывать . .не нуж-| ходатайства и т п
I ^ Вологодскимъ губернскимъ комитено, такъ какъ они не употребляются! • Хороц.^ если освобожпен1е совпа
д-^анъ мелкаго кредита раздля варки; только rfe продукты, ЧУЖ-|даеть съ получкой кормовыхъ с с ы л ь - б т к р ы т ш Сл-Ьдующш крено закрывать, которые- подвергаются I„ыми: тогда изъ выпаваемыхъ кпохъ!®
товарищества, съ ссудою гогн1ен1к(, вапр’ мясо, рыбу, а с а р р ъ o S b I c t S
товарищеская noM oS
в-йдь не T H ierb .
отъезжающему, но%о,и это несов® а-Ь°«
Не мешало бы кому следуетъ|даетт,
положеше создается прямо|„,„^^^-„„
„
_о
разъяснить владельцамъ мелочныхъиевозможнре. Обычно,. если место]
лаТзокъ и ихъ служаищмъ, чтб съкСт-| ссылки недалеко отъ Вологды, осво [лов/и-возврата этой суммы; начиная
^ода по,’открыли товарищеные товары нужно здкрыв^ть все |бож денному удается добраться до!|съ ^
•
л:
*.
б е зъ исключен/я, а особенно тк-изътВопогды 'П й зд к сь начинаются мытаппР^?^»
теченш сл к д ую ц щ хъ ^ л к т ъ ,
.оо XXX,
I
р ч и н а ю т с я мытарп | опредкленнадми еж егодны м и. долями,
н и е . которц^'^ Д1ель^я
н^ №Ть,г1Щ1ст^|[^^ойсй средскаъ, Й
Йикодо-Комьянское, огарковской водо .родины.
I
лости,
грязовецкаго ^ ‘зда, управле­
Й въ
С т р а н н ы й ЗаГО Л О В О КЪ '.
I „ д ,.,..
* ' *
u ma aW
.cc
i ;T
i BBa a
—- - c 4 oHHRoJio-KoMbд. л п л и л и - r v o M b Hie iTu BOe B
Въ № 28 „Волог. губ. вед.* объ- ^ «й ю щ и хъ свое’й ^^1^отиоы'*^°^^
Й*йств|е тоц-ва ; paqrtpocTpaявляется о ;.дайденврм1.; мерт|юме
няется на несколько селешйразныхъ
трупе , зван1е котораго р а з ы с к и в а е т - ?
и1ьвлдь «I волостей— огарковской Зо, ведерковся. Быть можетъ, было бы легче у с-I
1ОДхъ изъ дома в ъ 1^ д д j j „ гаврильцевской 3.
т-гл. б ы л ъ ГДомт»,
тановить зван1е, если бы еэто
” Г ’ изъ квартиры въ квартиру.
\I Ш;»;отинское, ведерковской врло-
адазать не могутъ. Самъ г. Помпа-1комплектован/е членовъ въ союзъ
Лирсшй, актеръ старой школы, ро-|русскаго народа,
лей никогда не учить, передъ пуб-ти-| Пр/кзжаеть бывш/й волостной стар­
кой ведетъ себя слишкомъ развязноJ шина въ правлен/е и встркчается съ
во время хода пьесы ругаетъ суфле-[земскимъ начальникомъ, который ему
ра, перевираеть слова до невозмож-|и объявляеть, что онъ (Т.) записалъ
иости.
[его въ члены монархической партш
Достойной партнершей является | и привезъ ему значекъ, за который
его супруга г-жа Лирская: (гбр^оиня) | слкдуетъ только уплатить одинъ
■
—опытная актриса, съ темпер'амен- рубль.-Конечно, такая неожиданность
томъ, но не интеллигентная, если | поставила мужичка въ неловкое поне сказать, „безграмотная* и съ непрьI ложеше передъ бариномъ и ему хоятнымъ ркжущимъ слухъ голосомъ, I тклось увильнуть, такъ какъ съ одвъ историческихъ пьесахъ еще ни-[ной стороны было жалко рубля, а
чего, но въ современныхъ ужасна не-[съ другой— сама парт/я ничего не гопрштна
[ворила ни его уму, ни сердцу.
Изъ актеровъ заслуживають вни-[ Но г. Т., видя колебан/е, внуши^ ы я г. Котинъ (любовникъ) и г.[тельно 'заявилъ, что предскдателемъ
Федоровъ (комикъгрезонеръ). Котин'1>[ парт/и состоить самъ арх/ерей. Приуже, почему-то, вышелъ изъ состава [шлось мужичку занять'денегь'у одтруппы :М укхалъ, остался -только! ного мкстнаго купчика и отдать баодинъ Федоровъ.
|рину;
Остальнь^е. актеры п цктрисы ниже] Я поитересовался спросить •мужичвся1^оЙ критиш!, можп^только, .удив-1ка, что объяснилъ ли ему г. Т. о
арх/ерейской партш, на что
достлъ. Считаю нё * лишнимъ ' яЬба-| онъ отвктилъ отрицательно и укавить, что въ^ этомъ дклк, г. Федо-| залъ на писаря, который тоже ничеровъ находить нужнымъ относится [го не знаетъ о парт/и, хотя и имккъ ролямъ- внимательно,
стараясь [етъ знакъ.
дать то, что можетъ. Въ особенности |
Ну, а какъ же ты относишься
хороши у него вышли: Захарьинъ— [къ Государственной Думк,? спросилъ
въ „Смерти Грознаго*^ .Лестрядъ‘^“ |я его.
Женщицъ* Д обиньи-^„^е -1 — Дума наша. Какъ же бытв безъ
газная м а с^ “, .Первосвященникъ— [Думы, я за нее,— отвкчалъ онъ.
Юлифъ и ОЛрфернъ*^ Иг- Федоръ— | — Носишь ли ты значекъ?
въ фарск „Пробужден/е Весны", Но|* — Зачкмъ мнк его носить. Ребята
одинъ: въ полк не воинъ. Публика ^ [ н м ъ играютъ и иголку уже у него
началк поскщавшая спектакли -сей-[ сломали—-вотъ тебк и рубль,-—смкясь
часъ
уже ходитъ все .меньше и мень-[ отвктилъ онъ и мы разстались.
н , „ е р „ и , . . » » .о «
Ц
Г | » а ,Г „ П
=
ше ,т« K.J оридаемара^^дрвольстЕЦя не[
г* • •:
(В.Р.)
Аресты и обыски
J гооола Тотьмы. добоавшись; кое к а к ъ ! п . Т Х - . *’ •.
* получаем, впечатлкнш послк' спец-1 ^
.•
|
t \0
На-дняхъ чинами гу^ернскаго
Ведикорецк1Ч, .Киселеве, По-; 7а к ^ ник'акЬгб не выноеи*п>, *
Можетъ
быть,
мое
письмо
К
ПомО
D
рвД аК Щ Ю ф
рмскаго управлен1я въ городе КадПритыкино, ^ б р ов о, Бряняармскаго
па Лирсшй приметь к ъ ' свкдкшю и|
Милостивый» Государь,
произведены
^ы л и
среди!
никовк■ ибыли
1 1 |» и к и в с д с п ы
б ы л а пяня
ипям пш нопти
n n Q u n a - li Ц?в.о,.^аречве,
i^
vБеликорецкое
c v i n n w p ЛЦЛ'Л; и
Г село'
постарается
дать
публикк
и
акте-|
г. Редакторъ! :
ссыльныхъ
й волоВъ № 200 Вашей газеты въ статьк
гинцевъ
ГубеРШНХ
.
"
’
а avapawov.nuc— ЛьЦСЖ ровъ по'яуяше,,и’репертуару
мкнитъ,; Что и цодниметъ ему сб6-| „Больничное дкло" Вы, между про.з« « .,.„ е т ь -.
I
сл5!,а,гь еет. офи- b X S i a « “
^ , * -ч
[чимъ,затронули вопросъ о вологодской
ПрибйвшШ изъ ВдлогдЦ циркъ г. [укздной земской больницк на Фря?
Вчера чреет. ставшю .В»1»ИУ " Р " '
Веяерковской волости,'
Яковлева дклаетъ хорош/е сборы— [зинбвской наб., въ чертк города,' и
Й е т 'н \ Г к н '; Й ; н Г я 5 и о в с : Г и о т ? S w
Гр»ГеЦКИГО у Ь » . У п р а в л е ш е-.ъ началась*борьба.
• г •
[все Вами сказанное совершенно вкрКинематографъ-же въ ' Народномъ[ но отъ начала до конца.
‘
/
й ” :.? Г о ~ ^
„ . „ , . 3^
00, . ^ , ,o»,ri, ™ S b Ц Х ' < С е » л Г в 'й ч ,'^ '‘'“н , Й ;
домк
собираеть
публики,
на
8-—ю
р,,[
Возражен/е-же
надзирателвмъ
этой
съ «арововъ Ш тсрнбсрговъ,
Кашиво, Слобоота', Нваоввывъ спод.„и,ив«о«ъ „рововат, Г>Р' ^ ъ » | р с 2 ё Ы ы 5
“ «»■ несмотря на то, что публика ярма-[больницы А. Овчинниковымъ (№215)
рочная.
раздкленное на 4 пункта, о i пунктк
Обыватель.
добросовкстно умалчиваетъ, вполнк
сознавая век прелести антисанитарнаго состоян/я и нарушён/я элёменf e o » b - „ t ССЛСВВ, Оу|;
тарныхъ требовашй гипёны."'
’ ’
болке опустятся руки и не хватить
Гор. Яранскъ, Вятской губ.
• О 2 п. говорится, что труба, ' спуИскусанная собакой.
I мужества . подвергать всему э^рму
Оригйиальчо0 напутств|в и упрощенный спо-|скающая въ ркку Вологду грязь," не
- Вчера съ Волоцкого разъкзда до-[ своихъ близк^ъ, свою семью. •
*
собъ омплектоватя членовъ въ союзъ я.] доходила не только до двора больнйставлена въ пр/емный желкзнодорож-[
■
'
‘ • '
Всяшй прибываюицй вцервые въ|цы, но и до улицы— это совершенно
ный покой страшно искусанная соба-[,
ii *
г ::
• .
вятсшя Палестины чувствуеть .^себя] нёвкрно.
В.-ЗГётюгъ.
cjpa^ ВТ» гостяхъ vyP -нйаЗбзЬнна^о] Труба проложена отъ рккидо ули.«ой прислуга т^ощ няго стрфлоч-1- >11!?А if
IQ
Н |ш « :р тл еч в ^ {а.
..
;
пика. В ъ пр/емномЪ'Попак ей сдкла?! A l F \ y r l V J L I 4. v J w 1
М. Е. Щедрина.
.
| цы, ’откуда, пересккая улицу черезъ
Во всесослоцномъ клубк даются
Обычаи, установивш/еря за цослкд-1 весь дворъ, была прокопана канава
ди перевязку и направили ее для] — Неисправное содоржан/е трубъ. то
дальнкйшаго лкчен/я въ губернскуют 1юли около 4 час. дня въ цымовой|^ раза^къ'*нё'дкЛю* спектакли, какъ ш е ’й-'—3 года, окончатёльнб'’ вернули] до вновь построенной больницы. О т-'
земскую больницу, такъ какъ, она н е |т р у б к дома Сидоровой ца ,Гости нно-[ви ш утъ на афишк, «перваго истори насъ къ щедринскимъ времёнамъ. - ] туда вся жидкая грязь прошла въ
состоя непосредственно на службк| дворской/ пл./гдк помещается булоч-*:[ ^ecKiaTd т е а т ^ подъ управлешемъ
Примкръ на лицо: ^
]ркку. Эта канава позже была' 'засыжелкзной дороги и не принадлежа|ная К о н д р атьева,\зет6 р к л ась сажа.[драматическа]гб режиссера и автора
В ъ П'Мъ волрстномъ прщвленш вы-] пана мерзлой землей, не утрамбована,
къ семьк служащихъ тамъ, не ивгк-:j ПЬжаре‘/был>
-пожарной!А. Н. Помпа-Лирскаго". .Заглав/е на б р ^ и заскдателя. Земсшй началь-]и не выстлана камнемъ.
етъ права лкчиться на счеть желкз-Гкомкидри. У бы ткрвъ н ктъ. Домовлач[афишк солидное и обкщ ающ ее, что-. ^икъ г. Т., какъ большой любитель] ЗёМля бскла'7'въ настоящее время
ной дороги. С л кд уетъ — и зслкдовать|дели ц а‘ Сид|рррва привлечена к ъ pr-JTO дать, *а на д к л к выходить обрат-' читать настдвлен/я, велклъ старши’нк] 1фовалилась и прокздъ сдклался неискусала ли *ёе бЬшеная или просто[вк^ственности за нсиспра^цде.содёр-^нов.
с
привёзтй къ нему , заскдателя „для! возможенъ и происходить съ оста* жЛше Д1з1мов6й т р ^
’ . ‘[ ’ Вотъ уже два мксяца историчесшй напутств/я". При первомъ же «удоб-|новкою и шагомъ. Когда пере^ж аЙ1. ЛаийпингнАмь
I- — .IP§BOfi Того же. ЧИСЛЯ пожар-1театръ ставить спектакли, а пьесъ номъ случак старшина и заскдатёль! ютъ это мксто, то; ругаютъ^городСегодня въ случак
'^ аетей б ^ ^
прошло д в к - т р и . В к - покхали къ* своему начальству. Пр/кз ] скую управу, поражающую своими
1
густымъ дымомъ ИЗЪ трубы | Д^ржаннаго репертуара не существу- жаютъ и представляются. Земск/й на-] 1юрядками вскхъ' окрестныхъ житепогодь1^оджна состояться ..к ^ С
при домкШабловкина,|етъ--^прошли: „Смерть Царя 1оанна чальникъ на первый р>азъ послалъ] лей, а не только одного, жителя.,^ .
б Э г ..р и т е 1 ; н о е К о . а я а а
Г р о з н а '; .Т .й н а Нельско» Баш нГ, заскдателя на. .базаръ— купить _пару] Въ 3 п. слкдуетъ уже самобийевазаверодъ, .а .;потомъ заставилъ, ихъ] н/е о полоскан/и въ рккк бклья, съ
гуаааь. А пользу, npiipra i
« р о т ,.
=« »»
ввернуть въ экипажъг Послк такого] оговоркою, что бклье подраздклено
и • ремесленнаго прпота при мкстномъ]
^
^
.
"["с/* ”а * А
п т
доводьно
;нефржнаго напутста/яг за-] па общихъ больныхъ и сифилитиковъ,
бл^ отвори тельн о^ общ ^ твк. - .
“
и ш ля изъ „ | Ь а с 1 ^ ^ н ^ “ , ,^ о ц к л у А W
,
^
^ ^1 сарая^ пди Усп^нсколг1иУ,дашщк, п о |.Ю д и ф ь и Олофернъ" и др. Ансамб- скдатгель со Старшиной отправились] послкднее будто бы не моется съ
Городско! твaтp^ккмъ|ля никакого, народныя сцены ..и ма- дрвольными, хотя и не безъ нккото-] бкльемъ „общихъ больныхъ. К то это
Сегодня беыефисъ ар^исткц. .К^.^Д,ПЗЧ?ДЩ®НО, три боченка бклилъ околб | леньк/я роли на статистахъ, да и глав- эаго недоуйн/я, обратно въ прав-] провкрялъ и кто удостовкритъ, кро]mU Овчинникова и служащихъ ?при
Аяександровой.—-- -^
J.na сумму 15 руб. Дознашё|ныя роли поручаются такимъ . акте;. лен/е.
Еще
./проще
^производится
г.
Т.]
больницк? а. ихъ увкрен/е въ этомъ
Идетъ драма „За волю и пр;^ду". | производится^. ^
,
*[ рамъ, .которые^ двухъ ^словъ ..связно.
П о Р о сс/и .
ji; ii
]
"'tVt
жизнь.
это госпожа Хенрихъ * слышала.
^ н ъ продол-1
Да, я дум аю ^ казал ^
сколько разъ она ее даже’ в и д к л а , | г п т а к а т ь и, прижимаясь къ мампосмотрклк ему вк глаза. ^
когда та проходила вечеромъ мимо|тери^ твердилъ:"
| ,Q hh молчали. Было Такъ тихо, что
ихъ дома. Хороша она была,-полная| — Я не моху сказать, не могу ска -1слышно было^ дыхашё* обоихъ,
и бклая. Ж ена сапожника- не люби-|зать!.^.
| - - Думаютк,.ято она... что Лаура Те­
Но,
что,
что
ты
не
можешь
ска?
| келц скпожнымъ напильникомъ убита
ла про нее вспоминать; съ того дня,
зать?
--------*
?!
Бочаръ
сказалъ
это
очень• .тихо.’"^
у т ъ Максъ нашелъ трзтъ.
I
. с
к • •. . Т-.
i ■ t .
*Госпожа Генрихъ страдала голов
г:Л е могу...немогу. ij Прошло мгновёше й Генрйхк за­
ныли бол^ '^и^
снк| - Раздался звонякз^.
ь’*. '
кровь и уб/йства. БкднЫй Генрихъ[посмотЬкла в ъ окошечко Въ дверяхъ] —- Что ты'говоришь? Значить, это
с т р а д а -т о ж е . Среди ночи онъ ча-|и увидкл^^ч^^едро)^^^. < а д к ^ за|былъ сапожнй^^^
сто крйчалъ и называлъ имй этой д к - 1 работой^ и ^*1гь‘ ■
"йевху пришелъ бо-| ~ Да, это былъ сапожникъ, видимо.
Генрихъ не отвкталъ, и Томасъне
вушки. Весь городъ говорилъ только | НЯръ •
объ уб/йствк и крови.
| — Что же случилося Максъ?— ! видклъ его лица.
Ну, все одно къ одному,— ирбОднажды, дней черезъ шесть послк | спросила она опять
с’грашнаго
происшеств/я, госпожа] * Максъ сидклъ сгорбивш|!Сь,., .какъ | должалъ бочаръ, и тк, кто не знаетъ.
Хенрихъ вернулась съ бойни, куда] старикь й смотрклъ... cMOTp*fob въ|что это совскмъ невозможно^,
она дсодила^ и, хотя замктила, что ея | пространство. И, вдругь: матьиочув-| — Что невозможно? -и Генрихъ
ыужъ уже того..., но остановилась [ствовала, что спрашивать (5ольше | взглянулъ на бочара.. В ъ ‘ глазахъ его
около его стола и сказада со ёлезами: [.нельзя. . - •
| горклъ зловкпцй'огонь. _
— Скоро нельзя будегъ пересту-] Холодное отчаян/е охватило tie и| — Все, что говорятъ... Но прачки
лить черезъ порогъ. Никуда нельзя [она сидкла рядомъ со своимъ маль-|все такъ разнесли по’Тороду...
показаться,-чтобы не услышать про|чикомъ.
:|
Что они разнесли? и сапожникъ
эту... И при этомъ они такъ глядятъ,] Бочаръ останозился передъ столомъ | весь вспыхнулъ.
какъ будто я сама ее убила...
|и смотрклъ Генриху въ лицо.
|
— Опросили вскхъ дквушекъ,
Генрихъ всталъ и посмотрклъ на] — Тебя въ послкднее время совскмъ] онк разсказалй...
жену такими глазами, какъ будто онъ [не видно,— сказалъ онъ. .
.
[ — Что онк разсказалй?.. спросилъ
потерялъ разсудокъ.
‘
I Сапожникъ не отвкчалъ.
[онъ тихо и всталъ.
_l jb i полагаешь?
| -?- У т.ебя много работы?
[
— Что ты... что ты и Лаура ГеГ ^ Что могу я полагать??.
1 — Да,т“ Сказалъ Генрихъ не глядя [кель... тебя и Лау1)у видкли вмкстк..
'
Бабьи толки,— сказалъ онъ, и] на бочара.
,
[И одно къ одному.:, я полагаю..
ск ъ ^ ./ Й
'
I Томасъ скш>, абождалхнемного и|чаръ потупился,— я полагаю, тебкбы
Ж ена удалилась.
.
|з я м к т и л : Ь г : ■
[слкдовало эти дни быть больше на
О велик/й Боже! Чкмъ это кончит-1 — Это въ'нккУтбромъ отношен ш|людяхъ, право, чтобы опровергнуть
.
* [хорошо:
[век слухи.— Томасъ поднялъ голову.
На этотъ разъ
Хеирихъ пилъ 1_ - — Вовскх7>отношешяхъ хорошо,— | Генрихъ стоялъ блкдный и дрожалъ
ужасно
.
*
I возразилъ Генрихъ, и подумалъ:
1вскмъ тклбмъ.
Жена его прислонилась головой къ| кимъ тономъ говоритъ онъ со мной?" | — Кто. насъ’ \вйдклъ?— шёпотомъ
холодной сткпккухни ирыдала.Максъ И опять онъ замолчалъ.
| спросилъ онъ. *Бочаръ задрожалъ—
дергалъ ее за платье. Онъ стоялъ]
— Но,— сказалъ бочаръ,— тебк бы |тихо,-но вскмъ ткломъ.
возлк и тоисе плакалъ. П л я к а л ъ такъ,[слкдовало... въ это время... показаться] — Генрихъ,— сказалъ онъ тихо, но
что все его ткло дрожало.
*- 1въ обществк... Въ такое зремя... | голосъ .его. звукалъ,. какъ подавлен
Что случилось мальчикъ?
] ” Себя показать?
[ный крикъ. Голова закружилась, полъ
Максъ сегодня въ первый разъ вы-[ Генрихъ поднялъ голову.
[уходилъ изъ подъ ногъ
Это онъ убилъ. Онъ ее убилъ,— ;| дугъ. Какая то власть, которой онъ
мысленно твердилъ бочаръ и зады-] не могъ противостоять— ея бклое ткхался.
]л о и ея ротъ. Онъ не могъ .;.ни о
Кто насъ видклъ?— опять спро-1 чемъ друго мъ думать, онъ только
силъ Генрихъ. Бочаръ не отвкталъ;] котклъ быть возлк нея. И они были
онъ смотрклъ сапожнику въ лицо,] вмкстк. Но никто этого не "зналъ—
и голосъ его дрожалъ, когда: онъ] они были осторожны,
спросилъ:-’ * '
" jj — И мы были очень счастливы,—
’— Генрихъ:.. какъ ^могъ ты- ^ о | повторилъ онъ.
сдклать;? Какъ это случилось, кдкъ]
— Но тутъ пришелъ одинъ молоэто служилось, что ты это сдклалъ?] дой парень изъ Берлина, и она стала
И не сознавая, что онъ все выска-1гз^1ять съ нимъ, и говорила съ нимъ...
зываетъ, что онъ признается въ |п все другое... Какъ я этоувидклъ,—
своемъ преступлен/и, Генрихъ ска-] сказалъ сапожникъ,— какъ уввдклъ...
залъ.
/
[такъ оно и служилось...
— ^ Я не знаю, какъ это вышло.. | — Что вы, сапожникъ Генрихъ,
Не думая о томъ, какъ бы вывер-] убили
Л ауру
Гекель — спросилъ
нуться или оправдаться, онъ подьщл-] судья.
ся и сказалъ:
] — Да. Тогда я убилъ ее.
— Ну! Я пойду.
] ' Судья былъ блкденъ.
К уда?'
'
] — Но какъ пришла вамъ въ голо— К ъ судьк!— Онъ открылъ дверь] пу такая мысль?
въ жилыя комнаты и сказалъ безвуч-] — Пришла какъ-то.
но и ясно:
I Но какъ, какъ? Вамъ, котораго
— Я йду.‘
•
|нск знаютъ, какъ честнаго и поряГоспожа Генрихъ вскочила съ- ди-1дочнаго’ человкка?
вана.
Генрихъ смотрклъ на судью и въ
Ты идешъ?
глазахъ его горклъ огонь, _тохъ
Да.
страшный огонь.
Сапожникъ не оглянулся. Онъ не| — Я этого не знаю— и прибавилъ
идклъ ни жены, ни ребенка, И] тише:— откуда пришло это несчастье,
ушелъ
] господинъ судья?
Томасъ! Томасъ!— закричала же-:] Вывели арестанта,
на мастера Генриха:— куда онъ по- [ Судья же остался на мкстк и смотшелъ, куда онъ пошелъ?
• ‘
[ рклъ въ книгу законовъ, какъ будЯ не могу сказать... не л о гу ] то передъ нимъ были буквы невкдосказать!
[маго ему языка, котораго онъ не въ
Бочаръ наклонился надъ столомъ и | срстоин/и былъ понять. Но въ то же
оставался такъ...
| время въ этой непонятной книгк онъ
долженъ былъ найти ркшеще.
Мастеръ Генрихъ пришелъ къ|
„Сов. Сл.“
судьк и признался. На него нашло|
какое-то без^л/е, бкшенстио. Волнен/е, которое его истощало, какъ не-1
~4
„в о л о Л’ о Д С К А Я ьЖ и 3 Н Ь “
229
i
случаё едва ли заслуж ивает довёр1я,
какъ заинтересованныхъ въ оправдан1и лицъ. Дёйствительно, послё
составлсн1я п р о т о к о л а
полишей начали въ лодкахъ возить ку­
да то ниже для полоскан1я бёлье.
Швабры больничныя съ открыт1я си-,
филитической лечебницы и до сихъ
поръ рано по утрамъ моютъ въ рёкё,
послё чего въ р ёк ё вода становится
жирно коричневаго цвёта, пока не
расплывется, а жители б е р у т зага­
женную воду для себя.
И все это повторяется съ открыт1я
сифилитической лечебницы, а извёст­
но постовымъ городовымъ, которые
отговариваются тёмъ, что этояко-бы,
казенное учрежден1е, а потому и не
рёшаются пресдёдовать.
Д алёе говорится, что бёлье .послё
холерныхъ, сифилитиковъ, тифозныхъ
и др. больныхъ, обрабатывается дезинфекцинирующими средствами.
Но такъ ли это?
Г д ё и кто спещ алист, который
с л ё д и т за прачками?
Процессъ i, вштья происходит въ
обыкновенной старой банё, посред*
ствомъ машины для удобства и ско­
рости, вслёдств1и большого количе­
ства. бёлья и '.толщины его. Затёмъ
въ корзинахъ выносятъ для полоска
тя на рёку^- послё чего вся ‘ дезинфекц1я съ остаткомъ подозрительной
гоязи остается, въ рёкё. КроМё того
С5вчинникову слёдуетъ согласиться и
въ томъ смыслё,! что никому не слё
полоскать бёлья въ рёкё^* i
больничнаго'въ: особенности^ памятуя
хорошо^ что это строго запрещено
городской управой.
тадйхъ’: порядкахт^, -загрязняя
р ъ к ^ н е ч^стя'т^вЬра, жила' 1а1дмйнкстрац1я уёздной ?больницы -ко ап­
рёля, шона! не'пересолила и не по
попали въ протоколъ и пуб/шчноше
осрамились^ съ покойникомъ,^ифил11
тнцрмъ. Его .на ,носилкахъ среди дво
ра фоставили на бревна и рядомъ съ
нимъ .доставили пустой гробъ. Й на­
чали самымъ циничнымъ . образомъ
упрятывать въ гробт?.
^аботу эту производили три ,при-
Даю урокЕ
ПО предметамъ средней школы. Им1 н>
комендащю отъ домовъ. гд-Ь репетирую.
хаегельская ул., въ orpaili церкви св.
2864.
типа, д. Коренева-Божко.
«ду
въ коротк. срок, предд. обучать важн. гвё
домашн. обих. ремес. шить* дамск. и д^тси]
обувь изъ бревен.,' сукн. к кожи. Способъ
американший, по легкое, доступ, даже*' д4 [
вочЕ. 13 — 14 л., при чемъ.соверш . Ы^тъ
• порчи матер 1ала.‘
i
Прнним. заказ, на вышив, гладью вофт.^’
подуш.,. полот, и проч. Адресъ^въ--редакц: J
2863 дома^— отъ 10 ч. ут:у -до 3 дни. 7 *^4 ^
: P E R M I N U М '' Р о с Н L
О р гё ш о тй р а п е в т и ч е см а го И н с т и т у т а
р м в о в ч ц а . Дврпгхфв
Д в^врв М
I ____ш_ .^
^
П р«4»воер19в.
С м и в ^------------------------------------------й в ъ С .-П ф тербург4ь
111are'»*«. русской ми иностранной
---- — ^ лмтературк многочисленных
Век ммкииияся
н^учныя иаблюден!я выдающихся
ученыхъ N врачей надъ бдаготвсрнымъ дкйств1емъ спермина при н евр астен 1н , . п о д о вом ъ безсял1н,
СТЦРЧОСК.ОЙ дряхяостж» HCTcplH, яевр1и 1г1пЪ ; м алокров1и, ЧАХФТкё, снф илисЬ, послкддтм1цхъ р т т т в а г в дМ ен!^ ., , р евм атвзм Ь , v св р д в та ы х ъ болкз^ ж га (ожиркн^и. склерозк
♦ердца. сердцеб1енихъ. переф)ягь,.^окарртк). артер1осхлврозк.^алкоголнвм 1ц спн н н ой с у х о т в к ,
и арал и и ахъ , с х а б о с т н
я ер ен есеи н ы х ъ болканёй, п е р е ут о м д ев 1н и пр.
S О Г ЩкОШЖЯ Я ,В С |С Л Ю Ч И Т В Л Ь Н б к ъ С П Е Р М И Н У П Р О Ф Е С С О Р А Д О К Т О Р А П Е Л Я.
1-». •»
вмЪггоя Е« вб1кхъ aBTdXAXb н болъшЕхъ аптеквропхъ магавияахъ: 1)’въ'вид*а KanexbCEfEentlASpermial-
шъ
.о
• оН
со
рп
to
С
л
СП
ж
т
•
1 .?
„
т
г/;! ')
.
I,; П Ч .
'
i
J
1
Благовёщенская . ул., д.1 Смирновой,!
•противъ I женской гимназ1и.
ГГТТf Ur.
Отдается 'квартира. -
гЛ' .'ГГ
ц]: /
• iiO/! \ ' ‘ '*;||вап. К1расова:^'”‘/, Й874 1-1
___ -I*За тнадобпосткю дешево
а;
1 РОТИВЪ1 НОРРЕ!!/ТРРЕРА)'
квартира ‘Мёжакова-Каготова, М осковски
y n . j i : , Koib 6oi3oift. ‘ ~
’ '2 S 6 T l i i l ’
' НОВЬЙШЕЕ^ СРЕДСТВО^-ЗРШ • ^
.л а ч а л а и ъ "
irbftcTByer^ Онстро* н радикально и
по отзывамъ врачей считается ращ- -;
ональнымъ* средствомъ. Кя<ставлеще/
при коррбкЬ. Настоядце только въ
1^етал. коробкахъ 'по i р.'и'х р^Вок.
Одинаково хорошо ДЕЙствуетъ* въ \
острыхъ и хроническихъ случаяхъ \
ibBbkbpoTKoe время устраняетъ
'
самыя упорныя истечешя.
*
ДЕПО: Петербургъ, Разъкзжая ул., ;
№ 7 , 5atiTej^^ B.i Коцфйма.
)
Выеьыабтси Hoi. 1т1&тпж. Леуесылкл ио [
почтовому, таржфр.!'' г.. :
HMtocu вь аптека^ .Оитохъ въ аптекар-. . j
екахъ складахъ.
84813 !
о
.J'f'.K]
^
у бол., комн., съ кухн. и тепл, кловвтуь и^
^де.,,удоОст«а.^ Уголъ^ Д р м евск .. ц ^адкинск.
д. Н и ^сдаа.
, .]..У
2^ 72~'^-2
‘
л
‘ «Jj/iO;
:г
с.
ГГ'Г'З А
- £
р у б л я
м о ж н о ВЫИГРАТ
2500 руб.
Г.КШДЫИ 2-й
- Ц ён а*
«П
НОМЕРЪ
^'Полнаго ЛБилета 8 руб-
V-
V i ; ''*
4
\
в :
ВЫИГРЫВАЕТЪ
(Выигрышъ
.
ю . ооо
5 . ООО
ш
рублей.)
»
‘
,
•
два ^*'деревянныхъ,' 2 -хъ втажяыхъ донц
паслкдп. Смнрйо^ой,- па Зосим.'
Предтеч^
ул., спроскть у*
г- влЦ
яла|^'^^ьца вниву въ згглов;
5^
омк.'
2836
■. 4
. с в о е
с ’ч с а с т а е .
Каждый человекъ- долженъ искать счастья.
Едийстаённйй путь К 'Ь богатству за небольш1я деньги-пр1обр-§сти
билетъ и удаствова-гь въ единственной 193-й 5 -и классной Го ­
сударственной , ,..лотере-Ь, розыг1эышъ, которой происходить въ
Варш авскомъ Государственномъ. Банк-fe. Розыгрыш ъ i -го класса
26 и 28 ш ля с.г.
I
i■
'' Продается мебель.
Вьщгрыщей на J1;263.000 рублей.
Зоспмов. ул., д. Шилова, кв. Мерцало-!
ва.‘^/; ^
‘
483 . 2-2 ‘
Гдавйые выигрыши:*' 76. 000,
:
40. 000, .20.000,
‘ и масса другихъ.
15.000, б ио 10.000
. Каждый порой йоиеръ вьпирывопъ.
•т f
мужскАе «д дамсше со
за окЫчвнГ^сеЛбяа п^о
ул., д. Я.
колесомъ
окъ
МУЗЬ
id‘
сдается, три' комнаты, кухня и прихожая,:
одному семейству (бевъ нахлкбпиковъ); цк-.
на 23 руб.; въ домк Л. А.'Попора,^ на/Н р-i
‘ вой
'Пвтровкк..<_!___
5 ?- Ly2870**6*^1'^
?>
■^
I у : I у ,. f ^
И лотому рис|ка почти нё'гъ.
Ц кна билета на участье во вскхъ 5 -и кл. т. е. въ течен1ж 5 иксяцевъ.
За полный билетъ 96 руб.. ^/2 бил. 48 руб.,. 7< бжж. 24 руб. Vio дасть полнаго бил.
10 руб- и за V 20 часть б руб.
•
Для доступности игры допускается разсрочка нлатежа.
къ 1 -у. классу .за,полный, билетк руб^ ^ 2 8 |
Ко вскмъ остальнымъ четыремъ классамъ
я
I» .
•
/ ‘i
п
I»
14 ; доплачивается' вредъ каж ды м ъ'' тнрагкёмъ
г.чи*:!.
за полный бил. 17 руб. аа 1/2 8 р. 50 к.
7 » '
в
V*
за */4 бил. 4 руб. 25 коп.
J*.
Желагощ 1в участвовать только въ одномъ вдасск безъ права участья во вскхъ остадьнцгь
платятъ за полный билетъ'3 , р у б .,-за 1/2 (5нл. 4 р. за
билета 2 р..
‘ ’'Предоставляется т а к ^ ураво участья путемъ ставки.
BTi Вологдё. ■
. За
ча<уд> 10 пблды'хъ билетовъ къ 1-у кл. руб. 4 .
ч*
.
- ■
:
■'■ <
■
*
'
"
l
/
4/о
'„* ’. . „• г.
В ъ - 0ОЛЬШОМЪ выборк
„’
» . I»
»» 8
г,
"п , •/25
i a..yf,.
:,т;k ли
всевозможные мувык| Заказы исполняются немедленно,.по получевхн денегъ или наложеннымъ п л а т ^ о м ъ
деньга, проснмъ адресовать: Б
сАнструыенуы. А НОТЫ.' безЪ задатка'.’ Заказы
Банкирской конторк.
И.
Д
^kоA н
а уX y-U V J U JLV i p XI. 'X
X.
fU X
X /б
aW
Варшава, Маршалковская
J 17. Банкирская контора сущ. съ 1850 г. 119 3 -2
, Складъ Грщйыофоковъ)
шЛт
ш iiii7ii‘nii
i iVii
i
шщ, i i
ii ■
iillfti iq■
■
■ ....... ..............
Патефоновъ ;н Плостич
~
~
i
.
у
—:
. нонъ хучпшхъ фабрнкъ|
Цквы навек товары по*|
.
: нижены.
I 2786.
i 3— 6.
^0 к.
1 f 5I
I ш м иI :пи ъч
«
I
I’ 1 •
Вологда, КириМловснаа ул., собственный домъ. п , ^
'^ПокрвгаДё'толстымъ (лоемъ^14*^/о ^карат.'аодЁОта.*' '»:
.
>
'"рнайыя ЕкаЬс13слз;хри:,
’'Массийыё^золот. рйы’ ЬбыЕновенво'стоять отъ 160 руб.
до 200 руб. Эти^е !злегантнйв*'ккр2ан. нуя^. kflytie часы сжст. *
йХрономегръ^' нмкюте’ тЬтк же сакый видъ я тОчный - ходъ по ?
посдкднихъ фжсоновъ ИЗЪ луёшихъ заграничныхъ иатер1адовъ,
тому что *0БИ электр1чЗский^ к1ГоШ(ЙК 1Гок.р’й'?1
6Г’№/1
>“ жар
тшшшттп'шт^
— ------------толстымъ слоемъ* зОлота. Механивм.ь зтихъ цасовъ настоящ! й •
шво(|царск]й, ходъ^учвыЙ’ на 18 .канн^хь/ваводъ . головвой |
IIY ■ la jjiitM a tl'W f ' ^ ы н ъ т ч о *
разъ въ 36 часовъ.^ Часы вти изъ настояв;. *уов. золота нагр&ж- f
Брезентовые пидяан1г,-111льто-м 4р)онн.. Незам%нины для охотниковъ.
дены за свшр, доброкачествевпость и прочносгё многими 'золотыми \
медалями д злаками !отлич1Я. Цкна ' за №, 72Д дамск. и|и муж. j
только
•:: =»4-Э4 59.
открытые мушек, за
ручательство ‘ за прочность^
t,
' »*5
ко видитк эти часы, вкрртъ что| они стоять 2бО руб.
№.729 Кабинетн. столовые чйсы, съ свктящимъ нояью цифербл. съ вкч- Въ городё К адн и К О В 'Ь
Э рбН Д у
Соборной улицё
нымъ будильвнкомъ жБр^“ звоцитъ очень громко и долго,цкна ,.2 р. 25 к., ■
шЖ. 'и и я р я л и и и 'дд*. Торговли, » WHtopol, лабаюйг» я
2 шт. 4 р., 3 PIT.-5 р. 7 Р к., :б шт. 9 р. 25 коп.
'.
/
i
а Ч Ш Щ П о О Ьодвало11Ь.1Крояк того еще отдаются ДВО
: № . 730. черв, часы рткр. съ вкчвымъ калевдаремъ доказыв. число, д^вь ; каменныхъ для склада
хлёба,, льна,;
--------*
* масла сливочнаго и ДруГ1^1ХЪ прод мкряц^и' ходъ „Двмръ" на 18 камняхъ самаго лучшаго ,рррта д!*на .6 р.. ?
дуктоц*ъ в'|>, лётк^е^ время. Зр свёдён1ями о срокахъ и ц ён ё аренды проМассивное зол. 56 пр. кольцо мужское или дамское послк;^. фавхаз,/новкй-^
просимъ обращаться ..въ контору ! Ф. Ф. Сдугиновой, въ г. 1^ ’никовё.
шаго.фасона съ р^стояпщмъ фркппуЗс...|5рилдшн" „Bwikal*, нцчк|1^^
28425-1
личаемые даже спеща^истамд от^ настоящ. дорргдх'ь^]^ррлл.,.ё^^
1о ,р. 3 шт.
ззл а л Ь о зк и
I§
i '.20в
ш\ В о л о г д у :
^!
' S o s i b n s s / d E Z f T ’e
.т «
1.18 ц:
гг
въ Ярославль . .
„ Петербургъ .
р Вятку
. . . ,
„ Арх.янгельскъ
авторп твторъ.
ЦСслучайЬт'^Щ а'', прон
даемся/ рояль;;
л
!О тходят
вы<;хав*вхъ и я^тучщ1а «твмкм мод:1ПИЛГЕ1;Х>
г -!• „- ' 7.
J 2 „ .
„
,
2.500
1
..C
J
'Послё розыгфьппа всёмъ играюЩ1иъ высылаемъ сфищальныя таблицы
l- 'p a O p t iii,^ . j
- • > iD
1 .w'\
“
< с . ■
' • ^ .«гJ■
!
тиражей;) Заказы исполняются немедленно по пол.учен1и денегьо б р а ти тесь в о . вн овь оборудованною ]
i
i'jo! fi
Банкирская контора г. [Шейнмана, Варшава, Новы'й Свктъ 31.
литограф 1К ), б л и з ъ ,д е р к в и Св.^^
г 1 ^ • ' Розыгрышъ-2-го класса ^ и 28 Августа 1909 г.
,
‘ [В. Д ^ ^ ) к у р о № , I
В иЙ 1ъ можно,'ежедневно отт/ J 0 -|2 ч. Днв
•л
- /!*/>! ‘г: “1-?. 0 - [,
' „ ,
2.98 д §.32 I
'6.47 в
»скхъ
С ы н о в е й
Ц3 7
' * тйражъ 1фи Варшавскомъ Государственомъ Банкё.
пё]^еввдвна'въ д.!:Сопшк 6ва’!во к а б е р ^ п )fi,j рояль, фотогр. ;прива|;л. цитра, вавна^ столы,
бливь
"
Краснаго
’
моста, и
J'r478i 8-4 | и др. домашй1я ' вёщи^ моЖно видеть кёвДневно съ ‘' 4 kajpBBiE. дня до 9 вечерЦ <Зо *
h ,ii, м.;
симовская':ул.,' Д;"бывш. Рошеръ,' № 2 б.
Кому нужные
' ><‘ ^
П р и ходят
• ъ В « л о г д у;
?.20д
1Я йI
П Е Л Я
^
^7 И 28 ‘‘*1Ю Л Я. 0т.] Ct!/i909 г.| произойдет * 19341 Правительственный
ПРОД'АЮ'ТСЯ:
л
и
1.80д^ 4.17 д
Д о н т & р а
С * г Ц |В Т Е Р В у Р Г * Ь , В а с . . О с т р . , Г ’л ж в Ы , д . ЗЦ
'
Бнорое и: аккуратное RC олкеше заказсвъЗ Домъ *<ii> Кнтр'ёсолью. конЙшня и йаретникъ
Екат.-Дворянская улица, почт. стая. .Ник
-1» •.*I4-^ l 6 U 1И ; • - Г1?: 2885’
5.0Si д 6.35. у, 4.55в
8 .9 6 Д ’6.60 в 1.52 в
изъ Ярославля • .
р Петербурга .
р Вятки .
.
р Архангельска
.....
ЛАБОРД
0 >’ ГАЙ 0 УбРАГ|ЕВТИЧЕСК
1Й ИНСТИТУТЪ,. ХИМИЧЕСКАЯ ЛАБОРДТОРГЯ
И АПТЕКА
TV '40
я. Ханъ-хонъ-меии
8.00 b 6.36 у
б.Юв
'
? 1|9 |!» д а ё !|Ь с 9 р а
Ввйсто 400 руй. !г»л^^
; Архангельскъ ’
П ри ходят
шг\ Во.г.лгды:
• ,
*
'• Нвивывши ваградц (Qraada-pLi)
л я а ь Во'Я о т д ы :
изъ Ярославля .
р
Петербурга .
р^ Вятки . . .
р Архангельска
CoAbl) 1 ф л а х о н ъ -В в у а ^ а так ж е 1) в ъ ам п ул л ахъ дла подколмы хъ вприскиванЫ (5 р в п в 1п п в » Р м к 1.в г о Ш веП овв) 1 м р о б к а в а
4 воры ох.— а .р у б ..ж 10 для B E M in i (d p a m fn m n -P o e h l pro rh 'sm .) 1 хбробка н а 4 к х н з м ы -а рур.
'1
В м е ы л а г Ь в б в в в о в м м д а в |к в н г а „ Ц Ъ .!с Г )н о е д - Ь и с т в и С п е р м н н я - Ч В Л Я - ( Ш |с т р .) , еадарж ав^ая жабхюжекЫ руач та
тажжа
' * ' (атороа; ивдасИ*) о ъ ужжаажАямж о д р у гж гь
.. ^ к х ъ ■ . ш о в т р а п и х ъ вак«ч**»
рачак, Ц
х ж а „. О( ^рггввнноот те ерра аппс спвт тиичче ес сх хАШ
А С ббоорржв вххк'ъ
■'*>гамопраа1^ а т а х ъ П роФ аоаава Ж*ва Па**. Гг- пляпвм-». пл;
—а :---------^--------....и ^ п .1о
м ва аау/чи^в амя лф
ар ттературв.
ер ату р а.
* Д м*. _
“____
®’ Ч>вво:1ан4Ь
опац1я.чьжая
HZ-
1 I
нТйййЗГ"
------
м
н т р в б О М А Т Ь ТАКОМОК
T A M O M o tt В
Ъ |Доджмтмй'упАХот1(ЙА
Ж О Х ««Н Я О *
ВЪ
сдаётся въ Свётломъ ряду^’ рядомъ съ
8В е л ^ в Ж М Т -Ъ Д 'о р о г ТЬ КбнопЛевымъ. Для переговоровъ -* д.|
’№ 24, Малая Дворянская. *'
.1 мСг 1в апргбля 1909 года.
9^^’ 1 2 4 2
•^'Терен'^ьевъ. ‘
•FT??
vy 4 ять
1Ь
.1
./.Г/ j По1у. I Пд^. (Сжсры/,
въ Ярославль V .
„ Пете^р^бургъ ^ .
р ВйУку • •
■■ - ' --
ЕРМИНЪПГ!
'ОФ;дакторд 11
ИНТШЙГЕНША- . I
БАШМАЧНЩ;
служ ника.
' Кромё нихъ„ вблизи гроба никрго
не было, ни ;мущины ни женщины.
Надзиратель
Овчинниковъ
ф акт
э т о т о тр и ц ает совсёмъ, и здбы
в а е т , что факты на лицо, и могутъ
прдтвердиться на судё, если всгрётится надобность, и напрасно ссылает­
ся на свидётелей жены и отца покой­
ника,
Въ заключен1е скажу, что надзира­
тель А. Овчинниковъ оштрафованный
за антисанитарное содержан1е двора,
на juBa рубля.
. (^Гдё тотъ i протоколъ, который . составленъг г. приставомъ 3 участка,, о
возмутительно1цъ фактё съ унершцмъ,
и куда онъ направленъ, .пока, остает­
ся неизвёстнымъ.•
^•
М. А. Кородеегь.
реАр*»
А п6-4
‘S еб i •
Z >*
X о.
эс
о. .
Объявлеше.
, *=t •»6.60 у 9Д5 в ^_ i . *'•
*;
8.30» 12.90 и 13.20 i - .'А
© Л. л
Ф ЛК. Ог 11.26 А 2.50,^!
t
6.0*3 f
“ ■ i S€d г 'X
Z
^
Сб
t ffi . ж
ав НI *
00
X
—
АО се X
S =г со
о >х X
4.10 к 2.40 д
о £
S
ф U р. 76 к. П яр а .вдупрыхъ naj-ент. аолот. серс1ъ 56 пр., предохран. отъ
10.40
в
8.55 у
5.46 a
о “ ж потери д*на въ илюшев; футл. 4 р. и 5 р. АО к., Брршви золот. 56 пр., ;
8.16 у 1.38 А 3.32 b = э
2.Н2 А
О
Скорый ходитъ одинъ разъ въ недклю,’
йзъ П етербурга отправляется по субботамъ
а изъ Вятки по воскресеньямъ.
Часы показаны по тхетербургскому времени;
-Ч тобы полугчпть ы кгрю е (вологодское) врс'
мя. нгжно прибавить 40 мипутъ.
,дд:ка»апч#— ,■
i м,i^
ббш леш
ВРАЧЪ
‘
С М И Е Н О В Ъ
П})виияйбтъ сжедаеьпо: утромъ отъ 8-9 и вечеромъ
отъ 6 до й, 110 бм^вндмъ внутррн.,е1 фмдит. п певорнч.
Г»0£ысял Лслг^лгБГ.я. д. ?еьАтв1»вг«.
№ 144
GTl'iieHt'b ищ. уроков*»
Леоптьеш'кая ул.. домъ Коыаровг-каго.
286
‘
6-2
Р е д а к т о р ъ издатель А. Теплиикав
идомрудъ, рубивъ, цкна гъ плншев. футляр, 3 р. 75 к , ц 5 руб.*
3 бирюза,
50 к. Браслеты зол. 56 вр. всвкйш. фасона по 6 .р. 75 к., 8 р. 50 к., и ’
ti’ 10 р. Ц1.НЫ востарлогы д(шерыя, дсбы дать каждомувовможвость воспо;[1Ь-!
о
н- * воватия нтиып часами. 1?ы(ыл. выгЛ р^н. часы ДО минуты до волучецзи зао ^ кава бевъ задатка,; ст налож.* платеж, адресъ, который модсно выркзать и ;
g паклспть па открыткк и на коввертк.
о
CD
къ часамъ: j
А п с т р 1 я г. В е с л я у
Боэпдатно прилагается
V-T. П остлагеръ— 41
= 1 .=
j l ) И ЗЯ 1Ц П. нономод.
вёдочка, 2)*серебр. ;
Я К' У Г> О В .И Ц Ъ
JSi о
_бд)слркъ 84;>/о др. бииокль съ видами, или ]
X• Cfi
*6 streich in' V 6slau'
V
комнгкъ, изъ того же металла, 3) зам ш е-;
Ш f£k
P ostlager — 41
вый кошелекъ для предохр. чассвъ отъ |
Й
S
J A K . U B O W I T Z
VO
О
.
О
с; а
се
VO
О
inopuii. За пошлину и дересылку 57 к ., ’
’® ' г.ъ Спбнрг. 95 к., съ заказами можпо обращаться па русскомъ явыкк Дьсь- »
МО въ Австр! 10 .оплачивает. 10 к., откр. 4 коп.
Остерегайтесь полдклокт!!!
Г.
Никакихъ отдклстпй въ; Швейцар1н, т. е. С-т. Круа въ П етербург^ и дъ
другихъ городахъ Росс1и не имкю. Ст -сакаэами прошу непосредственно b(iращ аты я въ главков управлев 1е въ Австрти, а не бшжбрчпо въ, Шв^Й1щр1и, j
ибо за шг.сйцарск. заказы наше 11равлен 1е по ручается. Треб2^те,\лреЙ съ- t
• куранты безплатно.
. 946
..
;.
-, '
j
.! I
,^ /П а з д з 4 р с к а г о
,
г. Вологда, Кирилловская ул.
^Медикаменты;* свёж1я мйнёральпыя воды, аптечки: для пароходовъ^
пристаней п дс|южнЬ1я,' фотографическ1е аппараты съ принадлежно­
стями] очки, пенснэ, барометры,'бинокли и т. д., электрическ!е звон­
ки, элемент^!, домашнГе телефоны, номераторы, приборы къ нимъ,
Газолййъ для освёщен!я, '
БРИТВЫ и * ПРИБОРЫ КЪ НИМЪ.
Полущиы иовыя иодепй: всяосипедовъ: зноиеннтые
днгя1М е, Лифдльдъ; .,3Ktnpetcv‘ н „Роа1я ‘
Требуйте прейсъ-нуранты. Ц ёны умёренныя. Д опускается разсрочка.
^
Получёны* апгтар^ТЫ для выжиган1я.
•
• Недорого продаются ДВА малодержаныхъ ВЕЛОСИПЕДА: мужской
• и даыЫй; фиркы Энфильдъ и мотоциклъ.'
Нуженъ мальчикъ (грамотный) не моложе i6 лётъ.
Т0под-раф1в,.Л ,Р,; И'удкрвв-Ифлядфад
V
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа