close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

Д о г о в о р n;doc

код для вставкиСкачать
Неофициальный перевод
Всемирная Ассоциация избирательных органов (A-WEB)
Секретариат A-WEB
14 октября 2014 г.
Уважаемые председатели избирательных органов и представители
организаций-партнеров!
Прошел год с момента создания Всемирной Ассоциации
избирательных органов – крупнейшей в мире избирательной организации,
образованной 14 октября 2013 г. в Инчхоне (Республика Корея) после того,
как в 2011 году в Будапеште было предложено ее создание.
Выборы, проведенные в 2014 году, были в центре внимания во всем
мире. Итоги выборов имеют большое влияние в мире вне границ. Такие
последствия дают нам возможность осознать важность выборов и
серьезную ответственность за ту роль, которую играет A-WEB в
продвижении демократии во всем мире.
За прошедший год с момента создания A-WEB достиг значимых
достижений: открытие Секретариата A-WEB, успешное проведение
совещания Исполнительного совета, Программа посещения выборов,
учебные программы для организаторов выборов, а также принятие Акта о
поддержке A-WEB и заключение меморандумов договоренности с пятью
международными организациями, занимающимися выборами, вопросами
демократии
и
международной
помощи,
включая
Агентство
международного развития США (USAID) и Международный фонд
избирательных систем (IFES). Мы считаем, что эти достижения положат
основу для A-WEB для продвижения стабильных, эффективных и
устойчивых проектов для развития демократии во всем мире.
A-WEB, основанная при участии 97 организаций из 94 стран, сможет
похвастаться более чем 100 организациями-членами на следующей
Генеральной Ассамблее, такими как Парагваем, Аргентиной, Македонией,
Перу и другими странами, выразившими заинтересованность в
присоединении к A-WEB. Я считаю, что члены могли бы способствовать
развитию демократических избирательных систем и продвижению
демократии путем обмена опытом и знаниями.
2
Наша организация стремится продвигать выборы и демократию в
сотрудничестве с различными международными избирательными
организациями. С этой целью A-WEB приложит все усилия для
установления свободных, справедливых и демократических выборов во
всем мире, расширить возможности организаторов выборов и будет
содействовать международному обмену и партнерству.
Секретариат внимательно изучает вопрос о преобразовании A-WEB в
межправительственную организацию с тем чтобы A-WEB эффективно
организовывала проекты, включая программы наблюдения за выборами и
учебные программы и осуществляла совместные проекты с
международными организациями. Я убедительно прошу как членов
избирательных комиссий, так и международные организации вашей
активной поддержки и сотрудничества в рамках наших усилий. Мы
позаботимся о том, чтобы оценить и отразить ваши идеи не только в
процессе преобразования, но и для наших проектов.
Создание в прошлом году A-WEB было результатом стремления
международного сообщества, которое желает продвижения демократии
путем проведения свободных и справедливых выборов. Демократия будет
реализовываться в тандеме с устойчивым ростом правительства
посредством свободных и справедливых выборов, когда голоса лиц в
полной мере отражаются в проведенных выборах.
Я считаю, что не только наши члены, но и международные
организации с нетерпением ждут, что A-WEB станет инициатором
продвижения демократии во всем мире. Я объединят усилия с
секретариатом по содействию продвижения демократии во всем мире в
партнерстве со всеми вами.
Благодарю вас.
Ким Йонг Хи
Генеральный секретарь Всемирной Ассоциации избирательных органов
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа